我們假裝不想家

劉瑾妮

想家對(duì)于留學(xué)生來說一直都是一種普遍的常態(tài)。

每當(dāng)在海外看到網(wǎng)絡(luò)上對(duì)國內(nèi)一些新技術(shù)的報(bào)道，像是淘寶、手機(jī)支付、共享單車等新概念的沖擊，我們對(duì)于家的思念就變得越來越濃，獨(dú)自一人在外的生活就愈發(fā)被襯托得艱難。

尤其到了春節(jié)，國內(nèi)張燈結(jié)彩，爆竹聲連連，一家人坐在電視前看春晚包餃子，而我們留學(xué)生們只能對(duì)著萬里之外手機(jī)屏幕中的家人說一句“過年好”，

努力擠出笑容給家人看，假裝過年不想家！

最濃重的永遠(yuǎn)是思念

除夕夜的留學(xué)生宿舍，躲在陽臺(tái)上偷偷哭泣的身影不在少數(shù)。對(duì)于留學(xué)生來說，國內(nèi)春節(jié)的二月，正是我們最忙的元旦假期后的論文deadline，別說回國過年了，能有空去中餐館點(diǎn)份外賣、算好時(shí)差跟家里視個(gè)頻，就已經(jīng)很不錯(cuò)了。

在美國洛杉磯的劉寧寧，已經(jīng)有八個(gè)春節(jié)沒在家里過了，洛杉磯華人街在春節(jié)期間掛起的大紅燈籠，陪著她一路從本科走到了博士。在她看來，春節(jié)對(duì)于她，已經(jīng)不再有兒時(shí)那種強(qiáng)烈的吸引力，只是一年365天中稍微特別點(diǎn)兒的一天，因?yàn)樗龝?huì)收到學(xué)校特意給華人學(xué)生發(fā)的“恭賀新禧”的郵件。但是今年，劉寧寧格外想家，她說：“外婆已經(jīng)86歲了，去年還突發(fā)腦梗進(jìn)了ICU，在醫(yī)院里躺了快一個(gè)月。連醫(yī)生都不能保證她的身體狀況能否撐過這個(gè)春節(jié)。所有孫兒輩中，外婆最喜歡我了，但卻是我，連續(xù)八年都沒好好陪她老人家過個(gè)春節(jié)。如今到了我博士畢業(yè)的關(guān)鍵時(shí)期，我實(shí)在不能分身回國，外婆也不能坐飛機(jī)了，她一輩子都沒有來過美國，看看我上學(xué)的地方什么樣……”

洛杉磯比北京晚了15個(gè)小時(shí)，當(dāng)國內(nèi)敲響大年初一的零點(diǎn)鐘聲時(shí)，劉寧寧還是前一天的早上九點(diǎn)，不是上課就是在實(shí)驗(yàn)室。等到她放學(xué)回家，吃上年夜飯的時(shí)候，國內(nèi)已經(jīng)是第二天的下午，家人們正在各家走親戚，或者聚在一起搓麻將，也不能體會(huì)劉寧寧心中的孤獨(dú)。往年的春節(jié)，劉寧寧還特意去中餐館打工，因?yàn)檫@幾天發(fā)三倍工資，對(duì)于留學(xué)生來說很是有吸引力。進(jìn)入博士階段后，劉寧寧不再打工，而是專心于研究。2017年春節(jié)，她在朋友圈里發(fā)了一條狀態(tài)，說自己太想念一句鄉(xiāng)音的“過年好”，也想吃媽媽最拿手的雪綿豆沙?！暗?，爸媽年紀(jì)大了，這道菜最費(fèi)功夫，不舍得讓老媽再耗時(shí)半個(gè)多小時(shí)打雞蛋清，也不舍得讓老爸站一個(gè)多小時(shí)給我磨豆沙餡兒，他們腰都不好了。自己在美國念了八年書，希望早點(diǎn)學(xué)成，也算是對(duì)沒能陪在家人身邊這種遺憾的一種慰藉吧！”

我們也有除夕夜的好口福

可是，不是所有留學(xué)生都像劉寧寧那樣“苦”，許多留學(xué)生在國外的春節(jié)，甚至比國內(nèi)還要更有意思呢！

我第一次在國外過年的時(shí)候是在倫敦。不僅中國城組織了舞龍舞獅表演，整條牛津街都掛上了中國紅的彩燈，市長還專門賀詞，祝福在倫敦的華人們春節(jié)快樂。在英國的留學(xué)生中，所占比重最大的就是中國學(xué)生了，因此英國也格外地重視中國學(xué)生的聲音，近幾年來，許多英國高校都把中國的除夕和大年初一這兩天設(shè)為假期，讓我們?cè)诤Ｍ庖部梢韵裨诩依镞^年一樣，與朋友們團(tuán)聚、看轉(zhuǎn)播的春晚、吃年夜飯。

對(duì)留學(xué)生來說，吃，應(yīng)該是除了學(xué)習(xí)外最重要的了。有些佛系留學(xué)生，提前一周在中國超市買上七包康師傅方便面，大年夜是紅燒牛肉，初一是老壇酸菜，初二是鮮蝦魚板，初三是小雞燉蘑菇……就這么一口氣吃下去，七天后，連頭發(fā)都散發(fā)出一股方便面的味道，春節(jié)七天也在這種無欲無求的熱開水和Quiz中度過了。但這種佛系留學(xué)生畢竟是少數(shù)，更多的留學(xué)生們，可是提前好久就買空了中國超市，勢(shì)必要在廚房露一手呢。

2013年的春節(jié)，我在英國和幾個(gè)留學(xué)生一起煮火鍋，平時(shí)舍不得買的龍蝦和面包蟹，在過年的那天擺滿了餐桌，中間是播放著春晚的iPad。那一年，正好是我們幾個(gè)留學(xué)生的本命年，大家一起套上紅毛衣，涂上紅指甲，喜氣洋洋地過了個(gè)芝麻醬味道的春節(jié)。最開心的，是小伙伴們等待火鍋煮熟時(shí)那種期待的眼神，畢竟誰也不想獨(dú)自一人度過除夕之夜。我們來自五湖四海，對(duì)春節(jié)或許有著不同的記憶，但對(duì)團(tuán)圓的執(zhí)念卻是亙古不變的。

2014年春節(jié)的時(shí)候，我在荷蘭gap year（間隔年）。當(dāng)時(shí)我在那里認(rèn)識(shí)的中國留學(xué)生比較少，在家吃飯也沒什么意思，于是和朋友四個(gè)人一起去中國餐館里過除夕。沒想到，餐館里比我們想象得熱鬧多了，平日里點(diǎn)菜的餐廳，在當(dāng)天改成了自助，所有菜品全部提供，每人只需17.5歐元就能吃到三文魚、生蠔、澳洲小羊排等美味，青島啤酒不限量，每一口都是家鄉(xiāng)味兒，超級(jí)劃算！餐廳老板和老板娘親自出面待客，挨桌拜年，敬酒發(fā)糖，整個(gè)餐廳喜氣洋洋，比結(jié)婚宴還熱鬧。結(jié)賬的時(shí)候，老板不僅抹了零，每人還贈(zèng)送一張拍立得，留下一份美好的回憶。

畢業(yè)后，我去了迪拜工作，2016年的除夕，由于工作分配，我在澳大利亞的悉尼度過了中國的除夕夜，那是我第一次穿著短裙過春節(jié)，也是第一次看見人山人海的中國留學(xué)生聚集在港口，對(duì)著打上了紅燈的悉尼歌劇院歡呼倒數(shù)，那一刻，民族自豪感油然而生，我也從那些留學(xué)生的眼中看到了當(dāng)年在倫敦中國城時(shí)的自己。當(dāng)時(shí)是悉尼的夏天，更多的留學(xué)生們干脆席地而坐，在草地上鋪上野餐布，旁邊吊著探照燈，來一個(gè)戶外的星光年夜飯！每個(gè)人都帶著自己家鄉(xiāng)的拿手菜，大家的飯盒聚在一起， 就是一個(gè)小型的“舌尖上的中國”。當(dāng)時(shí)有個(gè)中國留學(xué)生跟我說，現(xiàn)在要保護(hù)環(huán)境，已經(jīng)不允許放煙花，否則前幾年的春節(jié)，政府還會(huì)特意放煙花為華人們慶祝呢！

留學(xué)生更有責(zé)任和夢(mèng)想

2017年春節(jié)，我留在迪拜，一起慶祝春節(jié)的，是兩個(gè)留學(xué)迪拜的中國學(xué)生、一位在阿聯(lián)酋工作的中國外交部成員和幾個(gè)來自不同國家的老外，他們不約而同都對(duì)中國文化十分著迷，很久之前就求我邀請(qǐng)他們參加我的春節(jié)party。當(dāng)天晚上，我們幾個(gè)中國人輪番為他們解釋什么是“春晚”，什么是“除夕”，什么是“壓歲錢”，還親自示范了如何在微信上搶“l(fā)ucky money（紅包）”。在吃餃子之前，我們幾個(gè)中國人一人拿出一個(gè)紅信封，里面是10元人民幣，當(dāng)做春節(jié)紅包送給他們，彰顯我大國的待客之道。他們受寵若驚，指著紙幣背后的山水圖嘖嘖稱奇，忙不迭地拿出錢包，雙手奉上10迪拉姆作為回禮，我們相視一笑“賺到了”（10迪拉姆約合18元人民幣）。那天晚上，我們以教老外用筷子夾花生米的課程結(jié)束。我非常自豪，從2012年出國以來，我見證了老外們對(duì)中國文化愈發(fā)深厚的興趣和熱情，也見證了諸多國家對(duì)中國、對(duì)華人越來越多的重視和關(guān)注。我們樂于見到這種變化，因?yàn)檫@代表著留學(xué)生在外的日子，不再是十幾年前的苦和累，而是身在海外卻能時(shí)時(shí)感受母國溫暖的一種坦然和底氣。

已經(jīng)在比利時(shí)生活了七年的楊奚是歐盟的一位工作人員，日常工作“悶騷”的他，其實(shí)是一位自媒體愛好者，每周都會(huì)用中英德三國語言在網(wǎng)絡(luò)上發(fā)布許多搞笑視頻，內(nèi)容多是各國人因?yàn)槲幕町愒诋悋[出的笑話，如今他的INS上已經(jīng)有一百多萬粉絲，儼然一個(gè)網(wǎng)紅。在歐盟的七年來，楊奚的春節(jié)都在比利時(shí)度過，每一年，他都爭取把除夕夜party辦得很搞笑，并在網(wǎng)絡(luò)上直播，吸引更多的老外關(guān)注春節(jié)，關(guān)注中國節(jié)慶，如今楊奚的每個(gè)同事都習(xí)慣性地在大年初一貼對(duì)聯(lián)，門中間還要寫上一個(gè)倒著的“LUCK”。

去年雞年，楊奚的一位德國女同事發(fā)現(xiàn)自己的屬相是雞，于是開心地用中文大喊“我是雞”，這個(gè)視頻甚至傳到了國內(nèi)，還登上了鳳凰新聞的搞笑視頻推薦榜。網(wǎng)絡(luò)上許多中國留學(xué)生在評(píng)論處提醒：中國語言博大精深，在說“雞”這個(gè)屬性時(shí)，含義頗深，謂語應(yīng)隨之變換……搞得一些學(xué)中文的老外們大呼辛苦，弄不懂。每次，楊奚從國內(nèi)休假回比利時(shí)，都會(huì)給老外同事們帶些中國結(jié)、窗花、折扇等中國風(fēng)的小玩意作為禮物，讓老外們更多地了解中國，以期潛在地推動(dòng)歐盟與中國的合作與交流。楊奚希望，自己可以在中歐之間做一個(gè)好的橋梁和傳遞者，與更多身在海外的中國人一起，make something different and bigger 。等過完今年的春節(jié)，楊奚就打算辭職回國了。2017年的十九大讓他看到了“一帶一路”上的契機(jī)和潛力，他準(zhǔn)備前往中亞地區(qū)，讓中國城在各個(gè)“斯坦國”開枝散葉。

責(zé)任編輯：陳思