文/胡寶良
在我三十多年軍旅飛行生涯中,第一次隨海軍艦艇編隊(duì)走出國(guó)門(mén)參加重大涉外軍事任務(wù),就是在2011年3月在巴基斯坦卡拉奇舉行的“和平-11”多國(guó)海軍海上聯(lián)合軍演。雖然軍演已過(guò)去七年有余,但往事歷歷在目,好像發(fā)生在昨天。作為軍演親歷者,今天我把我的所見(jiàn)所聞、所思所感寫(xiě)成文字,以饗讀者。
2011年3月7日上午10時(shí)整,中國(guó)海軍第八批護(hù)航編隊(duì)到達(dá)任務(wù)第一站—巴基斯坦的卡拉奇港,參加了巴基斯坦海軍組織的“和平-11”多國(guó)海上聯(lián)合軍演。期間我,護(hù)航編隊(duì)百名官兵先后出席了巴海軍組織的巴海事博物館晚宴文化傳統(tǒng)展示、各國(guó)海軍軍樂(lè)隊(duì)表演、國(guó)際美食節(jié)等系列活動(dòng),并參觀了馬來(lái)西亞、沙特阿拉伯和巴基斯坦等國(guó)艦艇。通過(guò)參加巴基斯坦海軍組織的一系列活動(dòng),讓我感受頗深。
展示大國(guó)形象,揚(yáng)我國(guó)威軍威。3月7日至12日,中國(guó)海軍第八批護(hù)航編隊(duì)在參演官兵的共同努力下,安全順利地完成了“和平-11”多國(guó)海上聯(lián)合演習(xí)和港岸系列活動(dòng)。
“和平-11”多國(guó)海上聯(lián)合演習(xí)適逢中巴建交60周年,是繼“和平-07”“和平-09”多國(guó)海上聯(lián)合演習(xí)之后我海軍參加的第三次同類(lèi)演習(xí),也是我海軍參演兵力最多、項(xiàng)目最全、科目設(shè)置最緊湊的一次演習(xí),更是我海軍首次赴亞丁灣、索馬里海域護(hù)航途中執(zhí)行聯(lián)合軍演任務(wù)。此次演習(xí)38個(gè)國(guó)家派出了觀察員,共有11個(gè)國(guó)家16艘艦艇、36架飛機(jī)、8支特戰(zhàn)隊(duì)參加。
針對(duì)此次演習(xí)準(zhǔn)備時(shí)間短、標(biāo)準(zhǔn)要求高、政治影響大、參演國(guó)家多、組織協(xié)調(diào)難、安全防范任務(wù)重等特點(diǎn),我海軍第八批護(hù)航編隊(duì)積極圍繞“護(hù)航為首要,安全最重要,演習(xí)展威武,出訪樹(shù)形象”的目標(biāo),強(qiáng)化組織領(lǐng)導(dǎo)、突出關(guān)鍵環(huán)節(jié)、狠抓終端落實(shí),確保了任務(wù)的順利完成。
“和平-11”軍演系列活動(dòng)分為兩個(gè)階段。港岸活動(dòng)階段,主要外事活動(dòng)有編隊(duì)首長(zhǎng)拜訪信德省督、觀摩巴海軍特種部隊(duì)反恐演示,參加球類(lèi)友誼賽、國(guó)際美食節(jié)和文化展示等?!昂推?11”演習(xí)開(kāi)幕式后,編隊(duì)指揮員、東海艦隊(duì)副參謀長(zhǎng)韓小虎大校參加了巴方組織的國(guó)際海事會(huì)議,并作了“構(gòu)建和諧海洋,維護(hù)海上安全”的主題發(fā)言,引起了與會(huì)者的熱烈反響。編隊(duì)先后接待了我駐巴大使、領(lǐng)事館官員、巴基斯坦海軍參謀長(zhǎng)巴希爾上將等高級(jí)官員以及印尼、意大利、馬來(lái)西亞、美國(guó)、巴基斯坦等5個(gè)國(guó)家120名艦員參觀我艦,并組織部分官兵參觀了馬來(lái)西亞、沙特阿拉伯和巴基斯坦艦艇;特戰(zhàn)分隊(duì)參加了反恐戰(zhàn)術(shù)研討、射擊比賽、登臨演練均取得了好成績(jī),贏得了各參演特種部隊(duì)的高度贊譽(yù)。
3月11日至12日,中國(guó)海軍第八批護(hù)航編隊(duì)迎來(lái)了此次軍演的重頭戲,即海上演習(xí)階段。編隊(duì)指揮所派出了鄧翔中校等4名觀察員分別到巴基斯坦、法國(guó)和意大利軍艦,全程觀摩了海上演練。同時(shí),我海軍也接收了巴海軍4名觀察員來(lái)我艦觀摩。
卡拉奇當(dāng)?shù)貢r(shí)間上午9時(shí)整,隨著“和平-11”海上聯(lián)演命令的下達(dá),中國(guó)海軍“溫州”艦、“馬鞍山”艦解纜起航,赴指定演習(xí)區(qū)域與多國(guó)海軍一道展開(kāi)海上實(shí)兵演練。此次演習(xí)由11個(gè)國(guó)家、16艘艦艇編成2個(gè)海上編隊(duì)。我海軍“馬鞍山”艦、“溫州”艦分屬第一、第二編隊(duì)。
演習(xí)科目包括打擊快速小目標(biāo)、隊(duì)形變換、航行補(bǔ)給、主炮對(duì)海射擊、海上協(xié)同防空、直升機(jī)交叉著艦、海上搜救、夜間攻防對(duì)抗、聯(lián)合攔截登臨等19個(gè)項(xiàng)目。
當(dāng)?shù)貢r(shí)間上午9點(diǎn)42分,我“溫州”艦發(fā)現(xiàn)海上“可疑目標(biāo)”。隨著指揮員“一級(jí)反海盜部署”演習(xí)命令的下達(dá),特戰(zhàn)隊(duì)員與火力支援組迅速進(jìn)入各個(gè)戰(zhàn)斗部位、主副炮及各火力點(diǎn)對(duì)“可疑目標(biāo)”實(shí)施了快速攻擊。
12點(diǎn)45分,我海軍“溫州”艦、“馬鞍山”艦所在的兩支編隊(duì)分別按時(shí)抵達(dá)指定海域。“溫州”艦作為主炮射擊項(xiàng)目的指揮艦,有條不紊地指揮其余6艘艦艇擺開(kāi)作戰(zhàn)陣型。13點(diǎn)20分,隨著編隊(duì)指揮員一聲令下,“溫州”艦實(shí)施主炮射擊,隨著一聲轟鳴巨響,瞬間距艦8000碼處的目標(biāo)被擊中。我編隊(duì)參演官兵為祖國(guó)、為人民海軍爭(zhēng)得了榮譽(yù)。
按照演習(xí)計(jì)劃,參演艦船編隊(duì)在海上協(xié)同反艦導(dǎo)彈攻擊科目中分為藍(lán)方和橙方部隊(duì)。橙方部隊(duì)由巴基斯坦海軍2艘導(dǎo)彈艇、2架海上P3-C巡邏機(jī)、1架“海王”直升機(jī)和1架“幻影-3”戰(zhàn)斗機(jī)組成。模擬橙方派出海上巡邏機(jī)、“海王”直升機(jī)對(duì)藍(lán)方部隊(duì)展開(kāi)攻擊,橙方“幻影-3”戰(zhàn)斗機(jī)將模擬進(jìn)行導(dǎo)彈攻擊。
14點(diǎn)52分,我海軍艦載雷達(dá)發(fā)現(xiàn)模擬發(fā)動(dòng)攻擊的“幻影-3”戰(zhàn)機(jī),戰(zhàn)艦迅速改變航向、航速,反艦導(dǎo)彈、大炮及干擾防御立即進(jìn)行部署。16分鐘的“攻防戰(zhàn)”,讓參演官兵變得更加興奮。
15點(diǎn)36分,直升機(jī)交叉著艦互降開(kāi)始。我海軍“馬鞍山”艦艦載機(jī)機(jī)長(zhǎng)李錚駕駛直九直升機(jī)飛越4海里(1海里=1.852千米),平穩(wěn)地降落在巴海軍“祖爾菲克爾”艦飛行甲板上。隨后,巴海軍“云雀Ⅲ”艦載直升機(jī)也在我“溫州”艦飛行甲板順利著艦。整個(gè)演習(xí)場(chǎng)面蔚為壯觀。
演習(xí)中,我參演兵力與其他國(guó)家海軍同臺(tái)競(jìng)技,比戰(zhàn)術(shù)、比作風(fēng),充分展示了我人民海軍和平之師、文明之師、威武之師形象。
13日上午10整,中國(guó)海軍第八批護(hù)航編隊(duì)起航赴亞丁灣執(zhí)行護(hù)航任務(wù)。巴基斯坦海軍艦隊(duì)司令阿巴斯中將及巴海軍官兵代表、中國(guó)駐巴基斯坦使領(lǐng)館人員、華人華僑和中資機(jī)構(gòu)代表前來(lái)碼頭送行。在歡送儀式上,阿巴斯中將對(duì)中國(guó)海軍編隊(duì)在“和平-11”多國(guó)海上聯(lián)合軍演的表現(xiàn)表示敬佩。他說(shuō):“雖然中國(guó)海軍編隊(duì)在卡拉奇只停留6天,但編隊(duì)官兵出色表現(xiàn)以及嚴(yán)整的軍容、過(guò)硬的素質(zhì)給人留下了深刻印象。”此次軍演的成功舉辦,進(jìn)一步加強(qiáng)了中巴兩軍的交流,對(duì)深化和發(fā)展中巴兩軍關(guān)系和友誼具有積極作用。
通過(guò)參加軍演系列活動(dòng),我們從方方面面都親身感受到了巴基斯坦人民對(duì)中國(guó)人民的深情厚意。一是從接待規(guī)格上看,巴基斯坦海軍參謀長(zhǎng)巴希爾上將等軍地高級(jí)官員親自接見(jiàn)我編隊(duì)首長(zhǎng),有迎有送,規(guī)格很高。中巴友誼不只是說(shuō)在嘴上,是體現(xiàn)在實(shí)際行動(dòng)中的。信德省省督伊巴德先生在巴基斯坦國(guó)家是一位享有相當(dāng)威望的政界要員,在各參演國(guó)海軍領(lǐng)導(dǎo)人集體拜會(huì)他時(shí),我海軍編隊(duì)指揮員韓小虎的座位安排在主客位,并作為代表團(tuán)團(tuán)長(zhǎng)進(jìn)行了發(fā)言,這充分證明了巴方非常重視與中國(guó)的友好關(guān)系;二是我編隊(duì)參加軍演出航、歸航、巴海軍官員、地方人員以及軍樂(lè)隊(duì),相送相迎,場(chǎng)面隆重而熱烈;三是我編隊(duì)官兵參加美食節(jié)和文化展示活動(dòng)期間,巴海軍高級(jí)官員帶我編隊(duì)首長(zhǎng)參觀各國(guó)美食攤位時(shí),第一個(gè)在我海軍編隊(duì)美食攤位前親口品嘗,并現(xiàn)場(chǎng)贈(zèng)送我編隊(duì)首長(zhǎng)禮物。在美食節(jié)演唱會(huì)上,我海軍表演的三個(gè)節(jié)目都是優(yōu)先安排;特別令我們感動(dòng)的是巴方女演員演唱各國(guó)歌曲時(shí),首先用漢語(yǔ)演唱的就是中國(guó)流行歌曲“愛(ài)的奉獻(xiàn)”,把演唱會(huì)推向高潮?,F(xiàn)場(chǎng)我還注意到,巴海軍與中國(guó)海軍在一起交流最多、合影留念也最多;四是我們參加巴方組織的網(wǎng)球、排球比賽時(shí),讓我感受到了巴方球員對(duì)我們中國(guó)海軍球員感情最深,主動(dòng)介紹他們對(duì)中國(guó)的印象,表達(dá)他們對(duì)中國(guó)人民的友情。其中有一名海軍球員曾參加2009年4月23日在青島舉行的中國(guó)海軍成立60周年海上閱兵活動(dòng),能用簡(jiǎn)單的漢語(yǔ)與我們對(duì)話,“你好、中巴友誼萬(wàn)歲、謝謝、北京、青島”等。比賽結(jié)束還爭(zhēng)相與我球隊(duì)隊(duì)員合影留念;五是參觀巴海軍艦艇使我感受到巴方準(zhǔn)備細(xì)致,接待熱情。今年是中巴兩國(guó)建交60周年,巴海軍一名校級(jí)軍官在介紹巴海軍艦艇裝備之余也多次談到中巴友誼,感謝中國(guó)對(duì)巴基斯坦人民和軍隊(duì)的大力支持。
來(lái)自海軍裝備研究院的女翻譯楊靜,擔(dān)負(fù)軍演期間我編隊(duì)首長(zhǎng)出席外事活動(dòng)翻譯保障工作,她的經(jīng)歷無(wú)處不折射出中巴兩國(guó)海軍的友好。巴基斯坦海軍參謀長(zhǎng)巴希爾上將去中國(guó)訪問(wèn)多次,其中三次正好是楊靜擔(dān)負(fù)翻譯工作,她流利的語(yǔ)言、端莊的外表,給巴希爾將軍留下深刻印象。這次在卡拉奇相見(jiàn),雙方就像見(jiàn)到了老朋友一樣,公務(wù)之余愉快地聊天問(wèn)候。巴希爾上將夫人聽(tīng)說(shuō)楊靜隨編隊(duì)到了卡拉奇,專(zhuān)門(mén)委托將軍副官給她送來(lái)了珍貴禮物。作為一名普通的海軍軍官、普通的翻譯,楊靜感到無(wú)比的自豪。
通過(guò)軍演與外軍交往使我親身感受到了語(yǔ)言交流的重要性。作為國(guó)際通用語(yǔ)言,英語(yǔ)在中國(guó)海軍遠(yuǎn)洋任務(wù)和外事交往中的作用日益突出。英語(yǔ)能力強(qiáng),在外事活動(dòng)中相互溝通就會(huì)順暢,就會(huì)增進(jìn)與外軍的了解與合作,不斷學(xué)習(xí)別人長(zhǎng)處。
一是軍事活動(dòng)從任務(wù)協(xié)調(diào)、指揮到實(shí)施,不會(huì)講英語(yǔ)協(xié)調(diào)起來(lái)就會(huì)出現(xiàn)毗漏,以致影響任務(wù)的順利完成?!皽刂荨迸?zāi)贻p副艦長(zhǎng)石磊上尉一直堅(jiān)持學(xué)習(xí)外語(yǔ),并應(yīng)用于實(shí)踐。在軍演期間,石磊上尉以國(guó)際軍事觀察員身份在巴基斯坦海軍“夏姆謝爾”號(hào)護(hù)衛(wèi)艦上進(jìn)行觀摩和協(xié)調(diào),他流利的語(yǔ)言表達(dá)和軍事協(xié)調(diào)能力,保證了我海軍艦載直升機(jī)交叉著艦等參演科目的順利進(jìn)行,在對(duì)外交往中展示了中國(guó)海軍軍官的良好素質(zhì)。
二是非軍事交流活動(dòng)也顯得語(yǔ)言溝通的重要性。美食節(jié)和國(guó)際文化展示活動(dòng)期間,我們少數(shù)官兵不會(huì)用英語(yǔ)與各國(guó)海軍交流,介紹我們的美食,有心和外軍同行合影留念都是用手比劃。沙特女兵到我海軍美食攤位前,問(wèn)了幾句話我們士兵不懂,上手就拿,以為我們的商品都是白送的。
通過(guò)軍演活動(dòng)讓我親身感受到巴基斯坦海軍等級(jí)觀念強(qiáng)、工作作風(fēng)嚴(yán)謹(jǐn)。參觀巴海軍艦艇時(shí),軍銜低的主動(dòng)向軍銜高的打招呼,軍官坐著,士兵站著。無(wú)論你是多老的兵,士兵就是士兵,軍官就是軍官,待遇就是不一樣。在他們國(guó)家,軍隊(duì)的等級(jí)制度相當(dāng)嚴(yán)格。軍官和士兵雖然在一條艦上工作生活,但生活待遇和設(shè)施卻有很大差別。
我在美食節(jié)活動(dòng)期間遇見(jiàn)一名巴海軍6級(jí)士官,是維護(hù)海軍艦載直升機(jī)的機(jī)械師,當(dāng)年45歲,服兵役23年,交流中他問(wèn)起我的軍銜,我身邊戰(zhàn)友鄭偉用英語(yǔ)告訴他我的軍銜是海軍上校,他馬上把椅子向后挪了挪說(shuō),跟上校長(zhǎng)官坐在一起我感到非常緊張。他連忙解釋說(shuō),我們士官不是特殊邀請(qǐng)是不能和軍官坐在一起的。這名老士官是此次美食節(jié)特邀的士官嘉賓。
參加“和平-11”多國(guó)海上聯(lián)合軍演的11個(gè)國(guó)家17艘艦艇裝備參差不齊,有服役近30年的老裝備,也有服役不到10年的新裝備。無(wú)論新裝備還是老裝備,在裝備管理和使用上很值得我們學(xué)習(xí)。巴海軍駐卡拉奇軍港3艘驅(qū)逐艦維護(hù)保養(yǎng)的就很不錯(cuò),在戰(zhàn)備訓(xùn)練和執(zhí)勤中發(fā)揮了一定的作用。該港的3艘護(hù)衛(wèi)艦是巴海軍的主力戰(zhàn)艦,雖然艦艇與我海軍艦艇相比較不是很先進(jìn),但是日常維護(hù)保養(yǎng)非常好,裝備良好率較高,參演的兩艘驅(qū)逐艦、三艘護(hù)衛(wèi)艦在軍演中表現(xiàn)不俗。4架艦載直升機(jī)、2架P-3C預(yù)警機(jī)和4架幻影2000戰(zhàn)斗機(jī)組成的空中梯隊(duì)把海上閱兵式推向高潮。
參演的沙特阿拉伯“阿里亞達(dá)”號(hào)導(dǎo)彈護(hù)衛(wèi)艦是“阿里亞達(dá)”級(jí)首艦,2002年服役。該艦滿載排水量4650噸,最大航速25節(jié),續(xù)航力7000海里/小時(shí)(15節(jié))。該艦武器裝備比較先進(jìn),主要艦載武備有8枚MM 40“飛魚(yú)Ⅱ”型反艦導(dǎo)彈,射程70公里;2座8單元“紫苑”15型防空導(dǎo)彈垂直發(fā)射架;1門(mén)100毫米艦炮,2門(mén)20毫米近程炮,4具533毫米魚(yú)雷發(fā)射管,2挺12.7毫米機(jī)槍。但是,搭載的1架S A 365“海豚Ⅱ”型直升機(jī)是法國(guó)宇航公司八十年代初生產(chǎn)的,與美國(guó)SH-60 B“海鷹”艦載直升機(jī)相比不是很先進(jìn)。但是維護(hù)保養(yǎng)很好,出勤率較高,能執(zhí)行反潛、反艦、超視距引導(dǎo)攻擊等任務(wù)。載機(jī)平臺(tái)上的指揮官,小伙子長(zhǎng)得很帥,聽(tīng)說(shuō)我們5名軍官是海軍艦載機(jī)飛行員,表現(xiàn)出極大的熱情和友好,主動(dòng)和我們合影留念,并詳細(xì)地向我們介紹了艦載機(jī)機(jī)庫(kù)一些設(shè)施和“海鷹”艦載直升機(jī)的基本情況?!昂z棥盨H-60B艦載反潛直升機(jī)是美國(guó)西科斯基公司研制的雙發(fā)單旋翼多用途直升機(jī)。美國(guó)海軍編號(hào)為SH-60B,綽號(hào)“海鷹”。它的主要任務(wù)是擴(kuò)大海軍的反潛和反艦?zāi)芰?,并可以完成搜索救生、撤運(yùn)傷員和垂直補(bǔ)給等任務(wù)。該機(jī)作戰(zhàn)半徑92.5千米,能在作戰(zhàn)活動(dòng)區(qū)內(nèi)飛行3小時(shí)。在巡洋艦和導(dǎo)彈驅(qū)護(hù)艦上都可搭載該機(jī)。2001年10月,美軍空襲阿富汗期間,“海鷹”艦載直升機(jī)閃亮登場(chǎng),隨“企業(yè)”號(hào)和“羅斯?!碧?hào)航空母艦參加了空中打擊行動(dòng)。它的主要任務(wù)是為航母補(bǔ)給彈藥、物品以及反潛、救援等,多次出手不凡。
相關(guān)資料鏈接
“和平-11”多國(guó)海上聯(lián)合演習(xí)編隊(duì):
編隊(duì)1:指揮艦為“塔里克”號(hào)導(dǎo)彈驅(qū)逐艦,指揮員為驅(qū)逐艦25中隊(duì)指揮官。澳大利亞“斯圖亞特”號(hào)導(dǎo)彈護(hù)衛(wèi)艦、中國(guó)“馬鞍山”號(hào)導(dǎo)彈護(hù)衛(wèi)艦、法國(guó)“蒙特卡姆”號(hào)導(dǎo)彈驅(qū)逐艦、印度尼西亞“伊斯坎塔”號(hào)護(hù)衛(wèi)艦、馬來(lái)西亞“吉蘭丹州”號(hào)導(dǎo)彈護(hù)衛(wèi)艦 、巴基斯坦“塔里克”號(hào)導(dǎo)彈驅(qū)逐艦、巴基斯坦“祖爾菲克爾”號(hào)護(hù)衛(wèi)艦、沙特阿拉伯“阿里亞達(dá)” 號(hào)導(dǎo)彈護(hù)衛(wèi)艦、意大利“弗斯卡里”號(hào)護(hù)衛(wèi)艦。
編隊(duì)2:指揮艦為“賽義夫”號(hào)導(dǎo)彈護(hù)衛(wèi)艦,指揮員為驅(qū)逐艦18中隊(duì)指揮官。中國(guó)“溫州”號(hào)導(dǎo)彈護(hù)衛(wèi)艦、巴基斯坦“納賽爾”號(hào)補(bǔ)給艦、巴基斯坦“哈伊巴爾”號(hào)導(dǎo)彈驅(qū)逐艦、“夏姆謝爾”號(hào)護(hù)衛(wèi)艦和“賽義夫”號(hào)導(dǎo)彈護(hù)衛(wèi)艦、斯里蘭卡1艘近海巡邏艇、英國(guó)“維多利亞城堡”號(hào)輔助船、美國(guó)“毛伊”“萬(wàn)蓋爾”號(hào)海岸警衛(wèi)隊(duì)巡邏艇。