英式幽默速成手冊(cè)

也卜

英國(guó)皇室又迎來(lái)了一件喜事，傳說(shuō)中掛科、泡夜店、混不吝的哈里王子終于結(jié)婚啦！英國(guó)皇室在全世界各地圈粉無(wú)數(shù)，靠的究竟是什么？除了他們器宇軒昂的貴族氣質(zhì)外，渾然天成的英式幽默也讓粉絲們回味無(wú)窮。

如果你以為英式幽默和這個(gè)國(guó)度一樣循規(guī)蹈矩，謙遜守禮，那你就大錯(cuò)特錯(cuò)了！

英式幽默絕對(duì)是搞笑里的泥石流，段子界的臟臟包，你一旦get到他們這種又喪又無(wú)厘頭的笑點(diǎn)，就會(huì)立刻無(wú)法自拔了。

為什么英國(guó)人好像不在談話中塞進(jìn)一兩個(gè)笑話就不行呢？首先，英國(guó)人生活的環(huán)境十分有利于制造幽默。孤零零的海島生活，陰雨綿綿，四周模糊不清，長(zhǎng)期等級(jí)森嚴(yán)的社會(huì)，重工業(yè)的發(fā)展歷史，以及大英帝國(guó)的衰落……這些都漸漸修改了英國(guó)人的DNA，令他們生長(zhǎng)出敏銳的洞察力和一種隨時(shí)可領(lǐng)會(huì)幽默的狀態(tài)。

下面為大家整理了一份英式幽默速成手冊(cè)，以下幾個(gè)訣竅，不僅能幫助你快速掌握英式幽默的精髓，還能習(xí)得一套應(yīng)對(duì)社交尷尬的鐵布衫。

1.千萬(wàn)別太認(rèn)真

這一條應(yīng)該是運(yùn)用或理解英式幽默的首要原則，幾乎可以說(shuō)，所有英式談話的潛在規(guī)則，就是避免“過(guò)分認(rèn)真”?！罢嬲\(chéng)”與“過(guò)分認(rèn)真”之間往往一線之隔，而英國(guó)人的種族技能就是能在100米開外一眼看出誰(shuí)在用陳詞濫調(diào)裝腔作勢(shì)。英國(guó)人的演說(shuō)大多比較短，比較莊重，或者帶點(diǎn)兒自嘲式的幽默。所以，在麥康納進(jìn)行著激情四射的演藝甘苦談，甚至還說(shuō)出了“我的英雄是十年后的自己”這樣的名言時(shí)，全英的電視觀眾應(yīng)該會(huì)眉頭緊鎖，感到很不舒服吧。

2.自嘲是化解尷尬的靈藥

理解英式幽默的另一個(gè)關(guān)鍵在于不要太“看得起”你自己，英國(guó)幽默是沒有自負(fù)的余地的。通過(guò)一個(gè)自我否定和貶低的笑話，來(lái)化解成功和地位帶來(lái)的尷尬，這是幾乎所有英國(guó)人都習(xí)得的傳統(tǒng)。比如，你通過(guò)自己的努力在某件事情上發(fā)揮得很好，當(dāng)別人夸獎(jiǎng)你時(shí)，你就可以說(shuō)：“可是苦了我，臨陣磨槍了好幾天?！绷硪环矫?，自嘲還可以突出自己的缺陷，揭示自己的失敗，用自嘲化解社交尷尬。舉個(gè)例子：“我飯煮得真的很糟糕，但我開水燒得特別好。”等等。

3.懶惰真的是一種美德

作家和戲劇評(píng)論家斯蒂芬妮·邁瑞特說(shuō)：“英國(guó)人有一種特別的感受力。我們喜歡感傷的東西，喜歡失敗者的喜劇，喜歡讓我們覺得可憐的人物?！倍鴳卸柽@種特質(zhì)又尤其被英國(guó)人所推崇。這種懶惰里帶著一絲小聰明和狡猾，往往會(huì)發(fā)展出意想不到的喜劇效果。好心辦了壞事兒，把一個(gè)窟窿越捅越大，最后釀成不可挽回的后果，這是英國(guó)喜劇中最常用的套路。在日常生活中，我們可以多多積累自己偷懶和耍小聰明的細(xì)節(jié)，分享給聽眾時(shí)，他們一定會(huì)被逗樂的。

4.聰明地犯蠢

文字游戲和雙關(guān)語(yǔ)在英國(guó)幽默中有著非常重要的地位。英式幽默不是簡(jiǎn)單的夸張和荒誕，它講究克制、含蓄，其中有大量的雙關(guān)：利用詞的多義和同音的條件，從而達(dá)到幽默的效果。如果你能立刻發(fā)覺語(yǔ)意中埋藏的雙關(guān)，并且還能機(jī)智地回答的話，那就能顯示出雙方高超的文化積淀了。

5.輕描淡寫

可能是因?yàn)槔涞奶煨裕?guó)人無(wú)法接受任何過(guò)分極端的情緒，這就塑造了英國(guó)人輕描淡寫的日常態(tài)度。與其冒險(xiǎn)去展示可能會(huì)引起他人不適的，還不如保險(xiǎn)一點(diǎn)走向另一個(gè)極端，干脆假裝面無(wú)表情、不動(dòng)聲色。比如，稱一種長(zhǎng)期折磨人的痛苦的慢性疾病為“小恙”；看見一種令人震撼的美，就是“還挺好看”；撒哈拉沙漠則是“對(duì)我個(gè)人而言有點(diǎn)熱”，等等。其實(shí)你會(huì)發(fā)現(xiàn)，大多數(shù)輕描淡寫的幽默，實(shí)質(zhì)上并不非常好笑，或者至少不是那種明顯的，讓人捧腹大笑的段子，最多也就是用這樣的一句輕描淡寫換來(lái)一個(gè)淡淡的微笑。

但有一些輕描淡寫的幽默則會(huì)讓人肅然起敬了。

比如1912年，英國(guó)探險(xiǎn)家勞倫斯·奧茨在南極探險(xiǎn)時(shí)由于不愿因?yàn)樽约旱膫麆?shì)拖累隊(duì)友而選擇了犧牲，在他離開營(yíng)帳走入南極暴風(fēng)雪之前，他對(duì)自己的隊(duì)友說(shuō)：“我出去一下，可能會(huì)比較久?！?/p>

還有丘吉爾的那句名言：“如果你身處地獄，就一直往前走吧?！?/p>

二戰(zhàn)中，英國(guó)能成為自由世界的最后堡壘，也許不僅是因?yàn)槟且坏篮ｌF彌漫的海峽，更是因?yàn)橐环N從國(guó)王到平民都擁有的，泰山崩于前還依舊談笑風(fēng)生的鎮(zhèn)定自若吧。