俄羅斯人的讀書文化

張永棣

“書籍是人類進(jìn)步的階梯”。高爾基說的這，句話影響了一代又一代人，這里面也包括我。

這句話小學(xué)的時(shí)候就已經(jīng)背得滾瓜爛熟了，可到了高爾基的祖國(guó)——俄羅斯以后，我才慢慢開始懂得這句話深層次的含義，而最近，我在俄羅斯見到一個(gè)廣告畫(見圖)，讓我對(duì)這句話有了一個(gè)更新的詮釋。

廣告畫表現(xiàn)的是從猿到人的一個(gè)進(jìn)化過程，這個(gè)過程中有猿、猿人、人等。在每一個(gè)階段對(duì)應(yīng)的物體上面都有一些關(guān)于書的標(biāo)記。由于猿最古老，什么都不知道，所以頭頂對(duì)應(yīng)的是一個(gè)問號(hào)。下一個(gè)階段到猿人，他頭頂對(duì)應(yīng)的是幾本書。然后隨著進(jìn)化的發(fā)展，不同階段的猿人所對(duì)應(yīng)的書越來越多，最后到人的時(shí)候書是最多的，如果說圖畫的含蓄會(huì)讓無(wú)知的人偷偷臉紅的話，那廣告下面的主題更是直截了當(dāng)：найци Себя на Ступенях ЭволЮции這句話的中文意思可以理解為“在進(jìn)化中找到你的位置”。當(dāng)時(shí)我看了這則廣告以后，我不得不佩服這個(gè)廣告的創(chuàng)意。這個(gè)在勃列日涅夫時(shí)期就號(hào)稱“世界上最愛讀書的民族”，確實(shí)在用其獨(dú)特的方式喚起我們心中那種對(duì)書籍的渴望。

俄羅斯人愛書，愛讀書的特點(diǎn)或許很多人還不了解，但去過俄羅斯，坐過他們公交車的人，普遍都有一個(gè)感觸：無(wú)論是公共汽車，還是電車地鐵，在乘車的過程中很多人都在看書，這似乎成為了這個(gè)民族獨(dú)特的風(fēng)景線。記得我剛開始學(xué)俄語(yǔ)的時(shí)候，在俄語(yǔ)教材上就有一篇課文，講的就是有個(gè)中國(guó)人坐俄羅斯公交車以后看到幾乎所有人都看書那種驚訝的感受。我有很多俄羅斯的女同學(xué)，她們的小挎包里面除了化妝品以外就是一本專供在閑暇時(shí)候看的書，比如坐地鐵，坐公交，哪怕排隊(duì)等候買東西等等。這也印證了俄羅斯女生的一個(gè)特點(diǎn)——愛美和愛書。我們?cè)诟袊@俄羅斯姑娘楚楚動(dòng)人的美麗時(shí)，很多人卻忽略了其中因?yàn)樗齻儞碛械奈幕瘍?nèi)涵所帶給我們的感官?zèng)_擊。

記得有一次我去圣彼得堡的書店買書，恰好看到一群小孩子在那里做游戲，由幾個(gè)大人帶著。我有些好奇，駐足良久，被孩子們的快樂所吸引。等孩子們都休息的時(shí)候，我走過去和那幾個(gè)大人攀談起來。他們告訴我，原來他們都是幼兒園的老師，今天這里的活動(dòng)是他們給孩子們上課的一部分，他們經(jīng)常在這里開展些活動(dòng)，玩玩游戲什么的。我很好奇，問，為什么要在這里舉辦呢?老師說，因?yàn)檫@是在培養(yǎng)學(xué)生從小對(duì)書的一種熱愛，世界上書最多的地方除了圖書館就是書店，他們現(xiàn)在還什么都不明白，只知道游戲是最快樂的，而他們最快樂的地方都有書籍的伴隨，他們就會(huì)潛移默化喜歡上書的。多么精辟的見解啊!那一刻我也明白為什么在俄羅斯，哪怕是出租車司機(jī)也能很懂普希金的緣故，這種啟蒙教育很難讓人不喜歡上書，很難讓人拒絕書帶給他們的快樂!

盡管現(xiàn)在有些專家在“驚呼”俄羅斯人變得不怎么愛閱讀了，可在俄羅斯的公交車、地鐵、商店、公園等等地方隨處可見的那些手拿書本的人群，這讓我很懷疑這個(gè)“驚呼”的真實(shí)性。2009年被俄羅斯人定義為青年人年，而由圣彼得堡市政府，俄羅斯圖書聯(lián)合協(xié)會(huì)、圣彼得堡“Lenex!oo”展覽館舉辦的“2009年圣彼得堡國(guó)際圖書沙龍”作為獻(xiàn)給青年的一份厚禮，吸引了超過7萬(wàn)人的光臨。這好像是給那些專家學(xué)者的“驚呼”最有力的回應(yīng)。

我在俄羅斯已經(jīng)生活了6年，在這期間無(wú)論是生日還是新年都會(huì)收到很多朋友給我的禮物，但我最珍惜的，就是一個(gè)15歲的小女生送給我的那本普希金詩(shī)集，她在那本詩(shī)集上寫的那句話一直銘記在心“希望這本書開啟你心中屬于俄羅斯的世界，也希望這本書讓你知道這個(gè)世界的美好?！?/p>