冰封王座

Marcel Mutonni

在一個(gè)寒風(fēng)刺骨的晚上，德瑪爾·德羅贊和一小群隨從走進(jìn)了猛龍的訓(xùn)練館，準(zhǔn)備他在SLAM的第一次個(gè)人拍攝。

這位28歲的四屆全明星球員配合著拍下了數(shù)百?gòu)堈掌Ｋ验蠙烨蛉咏o身邊的朋友，平靜地回答著問(wèn)題。他沒有夸夸其談，但還是談到了猛龍渴望贏得總冠軍的未來(lái)。

所以我們是怎樣來(lái)到這里的？德羅贊又是如何成為超級(jí)明星，帶領(lǐng)猛龍成為常規(guī)賽東部冠軍，讓球隊(duì)成為意想不到的總冠軍爭(zhēng)奪者的？

唯一的原因是純粹的努力。

德文·凱西在2011年6月開始擔(dān)任球隊(duì)主教練，彼時(shí)的德羅贊還是個(gè)“流著鼻涕的二年級(jí)菜鳥”，而凱西是第一個(gè)賞識(shí)他天賦和才能的人。

凱西稱德羅贊的進(jìn)化大部分來(lái)源于他“訓(xùn)練館老鼠”的態(tài)度。德瑪爾經(jīng)常在夜深人靜的時(shí)候還在練習(xí)，而且在每個(gè)休賽期，他都會(huì)給自己增添關(guān)鍵技能。

如今，德羅贊已經(jīng)是多次入選全明星?！罢l(shuí)才有資格談自己能成為MVP？”凱西說(shuō)，“他已經(jīng)讓自己成為了超級(jí)巨星?！?p>

克里斯·法爾在德羅贊2009年被選中之后就一直是他身邊的訓(xùn)練師。法爾說(shuō)，來(lái)自加州康普頓的人通常不喜歡和外人合作，而這一點(diǎn)也得到了德瑪爾的證實(shí)。對(duì)他而言，空蕩蕩的訓(xùn)練館里更有親切感。德羅贊不在乎自己的努力是否能被人看到，他只需要其他人明白，他處在職業(yè)生涯的最巔峰期，強(qiáng)大的內(nèi)心優(yōu)勢(shì)比任何身體因素還要重要。

法爾還是達(dá)米恩·利拉德的訓(xùn)練師，在去年的夏天，他讓這兩位全明星球員一起訓(xùn)練。他的計(jì)劃是為了讓達(dá)米恩利用高超的外線投籃能力迫使德羅贊更加專注，更有競(jìng)爭(zhēng)力。

多年來(lái)，很多批評(píng)家指出德羅贊缺乏三分球能力，總有一些因素讓他活在過(guò)去。而這個(gè)以前讓他所詬病的軟肋最終在本賽季轉(zhuǎn)化為了歷史，德羅贊用表現(xiàn)告訴了所有人，那就是三分球也是他比賽中很重要的一部分。

“他一直在為提升三分球能力而努力?！狈栒f(shuō)，“他從來(lái)不在比賽中施展只是他因?yàn)樗闹芯嚯x（跳投）已經(jīng)足夠強(qiáng)大?！?/p>

德瑪爾現(xiàn)在的三分出手?jǐn)?shù)和命中數(shù)都是職業(yè)生涯最高的——他的場(chǎng)均命中率為31%，場(chǎng)均命中數(shù)第一次突破1個(gè)——他已經(jīng)讓猛龍的智囊團(tuán)相信，他只是在隱藏自己的遠(yuǎn)投潛能。

“我想他能夠成為聯(lián)盟首屈一指的三分投手。”凱西說(shuō)，“一旦他能夠做到這一點(diǎn)，那他的進(jìn)攻技巧將會(huì)有很大的飛躍。”

布魯斯·亞瑟是《多倫多星報(bào)》的專欄作家，作為最具洞察力的猛龍觀察者之一，他也同意德羅贊成長(zhǎng)為一名成熟的球員是經(jīng)受艱苦卓絕的磨煉后的結(jié)果。

“很少有人有著像他一樣的職業(yè)生涯，即使你關(guān)注了他前四個(gè)賽季每分鐘的數(shù)據(jù)，你還是無(wú)法察覺他的進(jìn)步?！眮喩f(shuō)，“但在那后，他完成了質(zhì)變，他運(yùn)動(dòng)能力出色，他刻苦賣力，他的車輪從不停歇，讓人們根本無(wú)法跟上他?！?/p>

德羅贊早期的職業(yè)生涯被認(rèn)為是很容易預(yù)測(cè)的，他總是更傾向于沖擊籃筐，而且視野如隧道般狹窄，對(duì)比賽也缺乏良好的感覺。

他一直在成長(zhǎng)。我們終將會(huì)像談起凱文·加內(nèi)特，德克·諾維茨基那一類家伙一樣說(shuō)起德瑪爾·德羅贊?！挛摹P西

但在那后，德瑪爾一直在努力訓(xùn)練，一直在提高自己的投籃和創(chuàng)造機(jī)會(huì)的能力。如今這位2.01米，100公斤的得分后衛(wèi)已經(jīng)成為了球場(chǎng)上的指揮官，足夠進(jìn)入NBA精英的行列之中。

在洛杉磯長(zhǎng)大的德羅贊不僅以科比·布萊恩特作為自己的偶像，還模仿著黑曼巴的風(fēng)格。如今他的一舉一動(dòng)已經(jīng)受到了同輩球員的關(guān)注。今時(shí)今日，無(wú)論是凱文·杜蘭特這樣的頭牌巨星，還是弗蘭克·尼利基納這樣的新秀都承認(rèn)，他們會(huì)學(xué)習(xí)德羅贊的腳步，并嘗試著將其技巧融入到各自的武器庫(kù)中。

進(jìn)入職業(yè)生涯的第九個(gè)賽季，德羅贊保持著猛龍很多的隊(duì)史紀(jì)錄。很難想象，現(xiàn)在還會(huì)有人認(rèn)為德羅贊不是猛龍的隊(duì)史第一人。除紀(jì)錄外，德羅贊對(duì)球隊(duì)和城市所表現(xiàn)出來(lái)的忠誠(chéng)，對(duì)于猛龍來(lái)說(shuō)也是罕見的。在猛龍的隊(duì)史上，很多球星都不愿意在這里長(zhǎng)期效力。從1990年代中期，得分后衛(wèi)達(dá)蒙·斯塔德邁爾的出走開始，特雷西·麥克格雷迪，文斯·卡特和克里斯·波什相繼離開，甚至連安東尼奧·戴維斯也不愿在猛龍久留。

卡特在多倫多的生涯可以作為和德羅贊特別而又有趣的對(duì)比。文斯在多倫多的生涯相對(duì)短暫，但統(tǒng)治猛龍的六年影響力卻是巨大的，他的才能，魅力和超凡脫俗的身體素質(zhì)讓猛龍出現(xiàn)在了NBA的頂級(jí)競(jìng)爭(zhēng)版圖之上。時(shí)至今日，這在人們心中依然占有很崇高的地位。

德羅贊依靠的是更長(zhǎng)時(shí)間的積累，而不是短時(shí)的爆發(fā)來(lái)實(shí)現(xiàn)對(duì)卡特的超越。自從兩年前簽下5年1.39億美元的合同后，德羅贊以一種非凡的方式把自己獻(xiàn)給了這座城市。

“德羅贊陪伴了這個(gè)城市里一代球迷的成長(zhǎng)?！眮喩f(shuō)，“看著德羅贊一年又一年的功績(jī)，他不僅是在球場(chǎng)上塑造自我，更是在球場(chǎng)外成為了令人欽佩的家伙。他真正的熱愛著這座城市，為這座城市挺身而出，真正的想要以猛龍隊(duì)員的身份結(jié)束職業(yè)生涯。”

德瑪爾說(shuō)他沒有仔細(xì)想過(guò)自己所留下的財(cái)富。但是當(dāng)被問(wèn)及關(guān)于新紀(jì)錄片《卡特效應(yīng)》的問(wèn)題時(shí)，德羅贊說(shuō)他希望自己也能留下相似的印記。那部影片講述的是卡特對(duì)多倫多的影響，在去年九月份的多倫多影展上首次亮相。

“希望在20年之后，我們?cè)谡務(wù)撉蜿?duì)的時(shí)候能聊到關(guān)于我們所建設(shè)的那部分?！眲P西對(duì)德羅贊在多倫多的地位深信不疑，“勝利是他所留下的財(cái)富。他以身作則，他是我們球隊(duì)的領(lǐng)袖。他帶來(lái)的勝利比任何（猛龍球員）都要多。他的數(shù)據(jù)，如得分紀(jì)錄和勝場(chǎng)數(shù)，將會(huì)永遠(yuǎn)鐫刻在猛龍的隊(duì)史中?！?/p>

凱西曾作為助理教練或主教練與NBA歷史上的一些偉大球員共事——在西雅圖指導(dǎo)加里·佩頓和肖恩·坎普；在明尼蘇達(dá)指導(dǎo)凱文·加內(nèi)特，在達(dá)拉斯指導(dǎo)杰森·基德和德克·諾維茨基——他認(rèn)為德羅贊最終將會(huì)“與那些家伙平起平坐，”而且正向著名人堂邁進(jìn)。

“時(shí)光對(duì)他是溫柔的，因?yàn)樗恢痹诔砷L(zhǎng)。我們終將會(huì)像談起凱文·加內(nèi)特，德克·諾維茨基那一類家伙一樣說(shuō)起德瑪爾·德羅贊?！眲P西說(shuō)。

與此同時(shí)，德羅贊也說(shuō)，自己還會(huì)成長(zhǎng)為一位更好的球員，讓防守成為自己值得自豪的特點(diǎn)。這位全明星還指出了他們是聯(lián)盟前五的防守球隊(duì)。（猛龍本賽季的防守效率高居聯(lián)盟第三，上賽季他們只排在了第八）

在我們拍攝的前一晚，猛龍?jiān)谥鲌?chǎng)以119比122輸給了來(lái)訪的雄鹿，這是本賽季最狂野的比賽之一，德羅贊在比賽中和揚(yáng)尼斯·阿德托昆博有過(guò)幾次艱苦的低位對(duì)抗。

當(dāng)被問(wèn)及德羅贊以及他們的賽季時(shí)，阿德托昆博的眼睛亮了起來(lái)。

“哦，哇，難以置信?！卑⒌峦欣ゲ┱f(shuō)，“偉大的球員，他的表現(xiàn)是難以置信的。他帶領(lǐng)著他的球隊(duì)，他們作為一個(gè)團(tuán)隊(duì)表現(xiàn)的也非常好。”

凱西認(rèn)為德羅贊有著足夠的運(yùn)動(dòng)能力和韌性來(lái)成為一名優(yōu)秀的防守者。

“只要我的腿還能動(dòng)，我就會(huì)去比賽。我會(huì)想出一些辦法來(lái)讓自己變得更好?！钡铝_贊說(shuō)。

凱爾·洛瑞是猛龍的首發(fā)控衛(wèi)，也是球隊(duì)的另一位全明星球員。他認(rèn)為德羅贊是推動(dòng)球隊(duì)前進(jìn)的引擎。稱德羅贊有一個(gè)“MVP級(jí)別的賽季?！?/p>

“他非常令人驚訝，他每年都在變得更好，”洛瑞說(shuō)，“而我能做的就是感激他所做的一切?！?/p>

在去年夏天簽下3年1億美元的合同后，有傳聞稱洛瑞想要離開多倫多。但現(xiàn)在他看起來(lái)已經(jīng)被滿足了。雖然他（和德羅贊）的整體數(shù)據(jù)本賽季都有所下滑，但洛瑞認(rèn)為猛龍的深度和無(wú)私的球風(fēng)讓每個(gè)人的日子都變得輕松一些了。

“我的得分下降了，他的得分也下降了。每個(gè)人的得分都不例外?！甭迦鹫f(shuō)，“因?yàn)橛辛呶磺騿T的場(chǎng)均得分都只在8分左右，而這是一個(gè)良好的團(tuán)隊(duì)效應(yīng)。我們都在做好自己的本職工作，而且要同心協(xié)力。這是很有趣的?！?/p>

洛瑞不想過(guò)多的去思考與波士頓或是克利夫蘭對(duì)抗的問(wèn)題，他只是在強(qiáng)調(diào)多倫多猛龍需要專注于未來(lái)的任務(wù)，成為東部最好的球隊(duì)。

“我們必須要達(dá)成目標(biāo)，我們現(xiàn)在只需要關(guān)注球隊(duì)自身?！甭迦鹫f(shuō)，“只有當(dāng)我們完成一定的目標(biāo)之后，我們才會(huì)去關(guān)注接下來(lái)的挑戰(zhàn)?！?/p>

當(dāng)被問(wèn)及隊(duì)友們關(guān)于MVP的言論時(shí)，德羅贊迅速地拒絕了這份贊譽(yù)——“洛瑞說(shuō)的每一句話都讓我受到感觸?！薄f(shuō)個(gè)人榮譽(yù)已經(jīng)不能再激勵(lì)他了，“我們的最終目標(biāo)是贏得總冠軍?！?/p>

德羅贊上賽季場(chǎng)均能得到職業(yè)生涯新高的27.3分，而本賽季他的得分下滑到了23分。但在每一個(gè)晚上，他能送出生涯最高的場(chǎng)均5.2次助攻。這是他成熟的標(biāo)志，也是對(duì)隊(duì)友能力的信任與日俱增的表現(xiàn)。

“每個(gè)人都作出了犧牲?！钡铝_贊說(shuō)，“要知道，有些夜晚是屬于凱爾的，有些夜晚是屬于我的，更要知道我們的球隊(duì)不是只由我們兩個(gè)人來(lái)帶領(lǐng)的。從球隊(duì)里的第一選項(xiàng)，到第十五選項(xiàng)，每一個(gè)人都能挺身而出。每一個(gè)站在場(chǎng)上的球員都很清楚，他們目標(biāo)就是為了贏球。”

多倫多的板凳球員可能是球隊(duì)獲得成功最被低估的因素。球隊(duì)總裁馬賽·烏杰里和管理層的其他成員有著長(zhǎng)遠(yuǎn)的目光。是他們耐心巧妙的構(gòu)建，才造就出隊(duì)史上最有深度，最有趣和讓對(duì)手恐懼的陣容。

在CJ·邁爾斯，德隆·賴特，弗雷德·范弗利特，帕斯卡爾·西亞卡姆，雅各布·帕爾特爾這些悍將之中——有多名球員曾代表猛龍905隊(duì)征戰(zhàn)發(fā)展聯(lián)盟——如今他們成為了有價(jià)值的貢獻(xiàn)者，能減輕球隊(duì)巨星的負(fù)擔(dān)，幫助他們?cè)诼L(zhǎng)的賽季中積蓄能量。

他們已經(jīng)連續(xù)三次輸給了騎士，其中包括2017年?yáng)|部半決賽（和2018年?yáng)|部半決賽）令人感到尷尬的橫掃。但多倫多的球員和教練們堅(jiān)稱，他們不會(huì)只專注于掀翻勒布朗·詹姆斯。

“一次只能與一支球隊(duì)交鋒，不管他們是誰(shuí)，我們的工作是上場(chǎng)擊敗他們?！钡铝_贊說(shuō)，“我不能說(shuō)我們上場(chǎng)是為了應(yīng)付某一個(gè)人?！?/p>

凱爾特人，奇才和76人成長(zhǎng)迅猛，他們也許會(huì)在季后賽很快就被淘汰，也有可能多年來(lái)首次殺進(jìn)總決賽。

他令人驚訝，他每年都在變得更好，而我能做的就是感激他所做的一切。？？？？——?jiǎng)P爾·洛瑞

猛龍隊(duì)在系列賽中慘敗給騎士隊(duì)，甚至連德羅贊都開玩笑說(shuō)，要獎(jiǎng)勵(lì)100美元給能夠防住詹姆斯的人。

本賽季，猛龍仍有需要關(guān)注的問(wèn)題。他們?cè)诿鎸?duì)實(shí)力相近的球隊(duì)時(shí)還不夠優(yōu)秀，面對(duì)勝率超過(guò)五成的球隊(duì)，他們的戰(zhàn)績(jī)?yōu)?9勝15負(fù)。這比起火箭（27勝9負(fù)）和勇士（28勝10負(fù)）有著不小的差距。

然而不容忽視的事實(shí)是，猛龍擁有創(chuàng)造歷史的最佳機(jī)遇：克利夫蘭或許會(huì)因?yàn)檎材匪沟臎Q定3.0土崩瓦解，凱爾特人依然在探尋球隊(duì)真正的風(fēng)格。在東部，也沒有別的強(qiáng)大挑戰(zhàn)者存在。

當(dāng)被問(wèn)及猛龍隊(duì)是否具備殺手本能時(shí)，凱西有所回避，并稱在NBA里的每一支球隊(duì)都在一定程度上達(dá)到這一標(biāo)準(zhǔn)。猛龍所面臨的挑戰(zhàn)，根據(jù)凱西所說(shuō)，應(yīng)該是每一晚都保持敏銳的精神狀態(tài)，并且還要適應(yīng)從“獵人到‘被獵”的轉(zhuǎn)變。

但他又補(bǔ)充道，猛龍是爭(zhēng)奪奧布萊恩杯的“四大競(jìng)爭(zhēng)者之一”。“我認(rèn)為我們是總冠軍競(jìng)爭(zhēng)者，為什不呢？”

如果他們想要?dú)⑦M(jìn)總決賽，讓世界震驚，那么現(xiàn)在就是付諸行動(dòng)的時(shí)候。

在拍攝結(jié)束之前，我向德瑪爾提出最后一個(gè)問(wèn)題。

猛龍隊(duì)這支除了更衣室成員以外，沒有人看好的球隊(duì)，能笑到最后嗎？

“是的?！钡铝_贊回應(yīng)道，“如果我們自己都不相信，那就沒有理由參與這場(chǎng)競(jìng)賽。所以，我們當(dāng)然相信能夠成功?！?/p>