石磬 單婉茹 溫子怡 張君昱
【摘 要】侗族有三寶——大歌、鼓樓、風雨橋。作為三寶之一的侗族大歌與一般的民間歌曲不同,是我國唯一的多聲部合唱,是侗族人民勞動與智慧的結晶。作為三寶之一的侗族大歌雖然也曾響徹法國巴黎的藝術殿堂,然而在對湖南省懷化市通道侗族自治縣地區(qū)的侗族大歌以及黎平、從江等侗族南部方言區(qū)以外的侗族聚集區(qū)的侗族大歌的傳承現(xiàn)狀看,這一非物質文化遺產的傳承保護情況并不樂觀。
【關鍵詞】侗族大歌;通道地區(qū);保護傳承
中圖分類號:J642.2 文獻標志碼:A 文章編號:1007-0125(2018)05-0062-02
一、通道地區(qū)與侗族大歌
通道侗族自治縣位于湖南省懷化市最南端,湖南、廣西、貴州三省(區(qū))交界處,西臨貴州黎平縣,東接湖南城步苗族自治縣,北鄰靖州苗族侗族自治縣,南毗廣西壯族自治區(qū)三江侗族自治縣、龍勝縣,是一個名副其實的“通道”。
作為湖南省最早成立的少數(shù)民族自治縣,通道的民族文化在黨和政府的關心下繼承發(fā)展,接受老一輩古法傳承的同時,又在尋求與時代發(fā)展相融合,于“不變”與“變”中不斷發(fā)展。現(xiàn)在的通道既有古雅淳樸的民情風俗和燦爛的侗族文化遺產,又有完備的基礎設施和穩(wěn)步增長的經濟。
侗族大歌是中國侗族地區(qū)的一種多聲部、沒有伴奏、沒有指揮的自然合唱,非常富有民族特色,是我國非物質文化遺產的一塊瑰寶。侗歌在侗語里稱“嘎更”,以父傳子、母傳女等方式口口相傳,涵蓋了歌謠、戲劇、舞蹈、文化等,包含了侗族人民生活的方方面面。侗族大歌以宏大的場面、和諧的曲調和抒情性的內容廣受人民喜愛,成為侗族文化的一張名片。
侗族大歌以歌隊形式呈現(xiàn),一個歌隊有4-10人不等,一般有男女兩隊相互對唱。領唱者多為高聲部,歌詞多為抒情性或敘事性的“嘎嘛”和“嘎及”,也有模仿自然界聲音之作“嘎所”,在演唱時,大家身著傳統(tǒng)服飾,清越優(yōu)美的歌聲與姑娘們銀飾碰撞的脆響交織在一起,給聽眾帶來美的享受。
通道地區(qū)的侗族大歌在其獨特的地域文化中發(fā)展壯大,在繼承傳統(tǒng)的基礎上又增添了新鮮血液,成為侗家文化的一道靚麗風景線。
二、通道地區(qū)侗族大歌傳承情況
(一)侗歌教習與傳承。我們走訪了通道縣的獨坡村,這里一定程度地保留了侗族人民的原始風貌。雖然近年來很多人已經認識到了侗族文化傳承的重要性,但新生力量仍很薄弱,30歲以下會唱侗歌的年輕人占整個村子人數(shù)的30%,想要恢復到以前男女老少人人會唱的程度,還有很長的路要走。
獨坡村的侗歌學習并不是這些年推廣的學堂式教習,而是傳統(tǒng)的口口相傳,年幼的孩子們跟著長輩一起勞作,邊聽邊學。對于侗歌的學習,老人對年輕人是有要求的,但是在普通話的普及和年輕人外出務工的大環(huán)境下,老一輩人的要求并不能對侗族大歌的傳承起到很大的推動作用,一些敘事長歌已經沒有幾個年輕人會唱了,很多復雜的侗歌,一些老歌師也只能斷斷續(xù)續(xù)唱上幾段,大量侗歌失傳,因此侗歌的曲庫可以說是在逐年縮減。
一位30歲出頭的年輕歌師告訴我們,會侗語的人學習侗歌很快,一般一到兩天就可以掌握一首侗歌。但是大型的侗歌已經不能再用傳統(tǒng)方法教習,只能召集要學侗歌的人跟請來的老師集體學習。有著家庭口口教學的基礎,輔以專業(yè)老師的指導。
如今在社會各界以及侗族同胞自我不懈的努力下,學習侗歌的人數(shù)逐漸增長。以獨坡村為例,每年大概有幾十個年輕人會學習侗歌,這其中不乏能接手侗族大歌的優(yōu)秀歌師,侗族大歌的前路可謂是越來越寬。
通道有一種特色侗族大歌——討油歌,這種侗族大歌只在黎平、三江、通道等地傳唱,是一種串寨時唱的歌,現(xiàn)今寨與寨的聯(lián)系已不像以往那樣密切,會唱這種討油歌的歌師也越來越少,我們有幸聽到老歌師唱的片段,曲調輕快活潑,頗有意趣。
幸運的是,這幾年侗族大歌的傳承已是大有發(fā)展,從開始的十幾個侗寨到現(xiàn)在的幾十個侗寨,越來越多的地方重新響起歌聲。
(二)現(xiàn)代文明對侗歌的影響?,F(xiàn)代文明對于侗族大歌而言就是一把雙刃劍,一方面是先進技術設備對侗族大歌的傳承發(fā)展創(chuàng)造了便利條件;另一方面是現(xiàn)代文明對農耕時代傳統(tǒng)民俗的沖擊。
侗語一直是侗族人民口口相傳的語言,并沒有文字,直到建國后才設計出拉丁字母形式的文字,普通話的推廣普及,使侗族新生代對侗語的依賴性大大降低,而會說侗語是唱侗族大歌的基礎,侗語的缺失斷層直接影響到侗歌的傳承。電視網絡的普及拓寬了大家的休閑方式,侗歌在人們的生活中并不像以往那樣重要。現(xiàn)代的生活方式在一定程度上也疏遠了人際交往,大量青壯勞動力外出求(下接第64頁)學務工,侗歌傳承更為艱難,建歌隊也不如以往便利……面對種種困難,侗族大歌應當求變,以順應時代大潮。
在通道,有演出形式的侗寨大大小小幾十家,以獨坡村為例,村寨常年有游客來拜訪,旅游收入可以養(yǎng)活這些淳樸好客的歌師,侗家人打破了祖祖輩輩的傳統(tǒng),侗族大歌不再局限在特定時節(jié)演唱,而與現(xiàn)代商業(yè)旅游業(yè)相結合。據獨坡村的一位女歌師介紹,很多專業(yè)歌師可以只靠演出維持生計,比如她本人,月收入就有3000元以上,一天有固定的兩場演出,四面八方的游客都慕名參觀,甚至有一些不會講侗語的游客主動要求學習侗歌,這對于侗族大歌的傳承是大有裨益的。
而現(xiàn)代科技也大大促進了侗族大歌的發(fā)展,電子影音、遠程網絡推動了歌師教學,打破了侗族人學習侗族大歌的時間、空間界限。借助影音設備我們保存了許多艱澀難學、規(guī)模宏大的侗歌,而且很多年輕人在學習侗歌的時候,也借助新媒體等現(xiàn)代科技??芍^舊酒新壺,回味綿長。
在繼承傳統(tǒng)的同時,許多侗族歌師又在推陳出新,如通道地區(qū)就出現(xiàn)了與傳統(tǒng)侗歌大有不同的通道花歌,節(jié)奏輕快,曲風活潑,受到廣大群眾的好評。近年來一些歌師將傳統(tǒng)侗歌與流行音樂相結合,受到很多年輕人的好評,雖然對侗歌有所改變,但在一定程度上促進了年輕人對侗族傳統(tǒng)文化的接觸和認識。
三、關于侗族大歌傳承的建議
傳統(tǒng)文化在現(xiàn)在社會不應一成不變,而是應該結合時代發(fā)展,侗族大歌也是如此。首先侗歌應當與時代相適應,將傳統(tǒng)侗歌與旅游等結合起來,“以發(fā)展促保護”[1],歌師有了穩(wěn)定的收入,溫飽富足,侗族大歌才能傳播發(fā)展。其次,維持好侗族大歌原生態(tài)傳承與市場化、產業(yè)化發(fā)展之間的平衡[1],我們并不鼓勵一味迎合市場經濟,背離侗族大歌傳統(tǒng)精髓的“創(chuàng)新”,不忘根,才能茁壯成長。最后,應改進侗歌的教學模式,多成立一些專業(yè)的教授侗歌的學堂、學校,成立以侗族大歌為載體的文化產業(yè)機構,成立專業(yè)的演出中心及音像公司。[2]可以效仿楊麗萍老師的“云南映像”系列原生態(tài)舞劇,將侗族大歌打造成富有民族特色、走向世界的“歌劇”,以表演的形式演繹侗族大歌,提高專業(yè)歌師的收入。
此外,可以借助現(xiàn)代傳媒,成立有影響力的民族特色節(jié)目,創(chuàng)建現(xiàn)代歌班。如杭蓋組合將呼麥與蒙語結合創(chuàng)作,創(chuàng)作出許多膾炙人口的優(yōu)秀作品,侗族大歌也可借鑒。
有關部門和組織要大力搶救正在縮減的侗歌曲庫,借助現(xiàn)代科技,走訪侗歌保存相對完整的村落,將生僻拗口的侗歌以影音的方式記錄下來,留待后人學習研究。關于侗族大歌的發(fā)展傳承,我們還有很長的路要走。傳承發(fā)揚民間文化,是我們應當著重研究的課題,更需我輩不懈努力。
參考文獻:
[1]鄧鈞,鄧光華.傳承生存發(fā)展—論侗族大歌文化轉型及其“可持續(xù)發(fā)展”[N].貴州大學學報,2014-11.
[2]申茂平.侗族大歌賴以產生的生態(tài)環(huán)境及其嬗變與保護[J].貴州民族研究,2006(4).