中文翻譯及答案

P1

小鹿與小河

小鹿守著小小的河。

小鹿喜歡小小的河，

勝過他喜歡晴暖的天，

勝過他喜歡花的盛宴，

勝過他喜歡嬉戲的伙伴，

勝過他喜歡歡歌的小鳥。

今日，小鹿守著小小的河，

在這陽光下，

在這燦爛的六月天。

P7

1. F 2. T 3. F 4. T

P17

1. Yes，I do. / No，I dont.

2. Hes a man. / Shes a woman.

P18

1. 什么東西年輕的時(shí)候很長(zhǎng)，老的時(shí)候很短？提示：你生日的時(shí)候可能會(huì)用到它。（candle蠟燭）

2. 多少個(gè)月有28天？提示：一年里的每個(gè)月都有28天。

（12 months 12個(gè)月）

3. 什么東西下雨的時(shí)候就會(huì)舉起來？提示：下雨的時(shí)候你會(huì)用到它。（umbrella雨傘）

4. 它們?cè)谝雇頍o人呼喚的情況下出現(xiàn)，在白天無人偷竊的情況下消失。它們是什么？提示：它們?cè)谔焐?。（stars星星）

P20

1. B 2. AF 3. B 4. D

P21

1. cat，act 2. eat，tea

3. hear，hare 4. lemon，melon

P22

橫向：1. milk牛奶

5.orange juice橙汁

7.water水

縱向：2.lemonade檸檬水

3.coffee咖啡

4.soda蘇打水

6.coke可樂

8.tea茶

P34

Results（測(cè)試結(jié)果）：

A. You do everything carefully. You sometimes know about things before they happen（發(fā)生）. But you are a little shy.

B. You have sharp（敏銳的） eyes. Maybe you can be a good businessman（商人） or businesswoman in the future（將來）.

C. You believe in yourself very much. You always keep a cool head（保持清醒的頭腦）. Nothing is difficult for you.

P47

紅河谷

人們說，你就要離開這個(gè)山谷

我將懷念你明亮的眼睛和甜美的笑容

因?yàn)樗麄冋f你正帶著太陽的光輝

片刻照耀我們的路途

如果你愛我，請(qǐng)走過來坐在我的身邊

不要匆匆與我道別

但要記住紅河谷

還有那真心愛你的姑娘

我想了很久，我的愛人

想著那些你永遠(yuǎn)不會(huì)說的甜言蜜語

啊，如今，我所有美好的希望都破滅了

因?yàn)樗麄冋f你要離開

我將懷念你明亮的眼睛和甜美的笑容

冰封的生活，我自己的選擇

別再找我，過去已遠(yuǎn)離

淹沒在風(fēng)雪中

不再躲，不再怕

秘密已大白于天下