【摘要】勞倫斯作品一直以來(lái)因?yàn)槠鋵?duì)性的描寫(xiě)備受爭(zhēng)議,尤其是《查泰萊夫人的情人》甚至成為禁書(shū)。但國(guó)內(nèi)外學(xué)者對(duì)他作品的研究的熱衷并未減弱,大部分學(xué)者都是從弗洛伊德的心理分析角度或是結(jié)構(gòu)主義二元對(duì)立角度對(duì)其作品進(jìn)行分析,本文將通過(guò)從新批評(píng)和細(xì)讀法視角就他的短篇小說(shuō)《請(qǐng)買(mǎi)票》淺析勞倫斯時(shí)代男性視角下的女性話語(yǔ)。
【關(guān)鍵詞】勞倫斯;男性視角;女性話語(yǔ);
【作者簡(jiǎn)介】杜興杰(1991- ),男,漢族,江蘇宿遷人,貴州大學(xué),碩士,英美文學(xué)。
《請(qǐng)買(mǎi)票》講述的是在第一次世界大戰(zhàn)的背景下,工業(yè)革命正處在高速發(fā)展時(shí)期,在鐵路站工作的男主人公約翰.托馬斯和女主人公安妮的愛(ài)情故事,女主人公安妮一心想著和托馬斯長(zhǎng)相廝守,可是托馬斯從未想要承擔(dān)作為一個(gè)男人的責(zé)任,安妮在得知此消息后,與站臺(tái)其她曾受到托馬斯同樣傷害的女檢票員一起策劃一場(chǎng)對(duì)他的報(bào)復(fù)。在報(bào)復(fù)過(guò)程中,這些女檢票員逼迫托馬斯選擇她們其中一人帶回家,但是在托馬斯被迫選擇安妮之后,安妮又?jǐn)嗳痪芙^,其她女檢票員都默默地,無(wú)言地走開(kāi)了。在報(bào)復(fù)的這個(gè)過(guò)程中,這些女檢票員充分地發(fā)出了女性的聲音,發(fā)泄出自己對(duì)男性托馬斯的憤怒,不滿的的情緒,但是從女檢票員對(duì)托馬斯的態(tài)度上看,也反映了女性在當(dāng)時(shí)的社會(huì)背景下,依然處于弱勢(shì)地位。
小說(shuō)開(kāi)頭,作者描繪的背景是在工業(yè)文明發(fā)展的影響下,呈現(xiàn)出一種蕭條的景象,一切是黑暗的,無(wú)生機(jī)的,死氣沉沉,骯臟陰冷的,這一背景為小說(shuō)奠定了基調(diào)。“在英國(guó)中部有一路單軌車。這條線路勇敢地告別縣城,躍身沖進(jìn)黑色的工業(yè)近郊,忽而沖上山巒,忽而跌入峽谷,穿過(guò)一個(gè)個(gè)長(zhǎng)且丑陋的工人村,跨溝渠,過(guò)鐵路,從那莊嚴(yán)聳立在茫茫煙霧之上的教堂腳下駛過(guò)?!眴诬壾囇刂铰泛錾虾鱿?,從丑陋的小村穿過(guò),車上載著一群無(wú)力,殘疾或是駝背的男人,以及一些生來(lái)柔弱但不得不顯得異常堅(jiān)硬的女檢票員。這輛單軌車其實(shí)也是當(dāng)時(shí)社會(huì)的一種象征,縮影?!白@種車總是一種歷險(xiǎn)。因?yàn)槭窃趹?zhàn)爭(zhēng)時(shí)期,司機(jī)都是些不適于做大活動(dòng)量的工作的男人,象跛子和駝子。因此,他們身上都具有一種魔鬼的精神。坐車變成了障礙越野賽。”正如小說(shuō)中所說(shuō)的那樣,乘坐單軌車就像一次冒險(xiǎn),因?yàn)檫@時(shí)由于戰(zhàn)爭(zhēng)把所有有用的男人全部征用,而生下來(lái)的全部是那些具有魔鬼精神的男人,所以說(shuō)乘坐單軌車是一次冒險(xiǎn),同樣單軌車常常脫軌也是人之常情,這點(diǎn)為單軌車上的托馬斯和安妮的愛(ài)情出軌埋下了伏筆,安妮因?yàn)槌鲕夛柺軔?ài)情的惡果,同樣托馬斯因?yàn)樽约旱囊?jiàn)異思遷遭到了女檢票員的毆打。“正如官方人士驕傲地宣稱的那樣,這種英格蘭最危險(xiǎn)的有軌車上的售票員全部由姑娘們擔(dān)任。司機(jī)是些腿腳不便的楞小伙,再不就是些柔弱有病的年輕人,戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢地開(kāi)著車向前爬行。而女孩子卻是些天不怕地不怕的野姑娘?!边@輛單軌車上的姑娘雖然不是天生如男人般一樣勝任這里的工作,但是社會(huì)歷練鍛煉了她們,使得她們個(gè)個(gè)潑辣,身穿難看的藍(lán)色制服,沒(méi)有帶著像樣的舊尖頂帽,但是身上卻帶有濃厚的老兵油式的沉著與自信。無(wú)論單軌車上怎么混亂擁擠,她們都能對(duì)付的來(lái),她們可以以一敵百,而那些想要逃票的小混混青年是逃不出她們這些女檢票員的法眼的,她們可不會(huì)害怕這些男人,相反,這些小混混害怕她們。而這一切都是因?yàn)閼?zhàn)爭(zhēng)造成的。作家勞倫斯刻畫(huà)這些堅(jiān)強(qiáng)的女性形象可不是為了謳歌女性,而是想要利用這這種極大的反差,揭露當(dāng)時(shí)男女關(guān)系的失衡,從而進(jìn)一步表達(dá)對(duì)戰(zhàn)爭(zhēng)的極力反對(duì)。
安妮由于長(zhǎng)期在單軌車站工作,人來(lái)人往的乘客對(duì)她都非常熟悉,“喂,安妮!”“喂,特德!”“我有雞眼,斯通小姐!我敢擔(dān)保你的心準(zhǔn)是石頭做的,你看你又睬著我了。” “你該把腳丫子裝在兜兒里。”斯通小姐回敬了一句,抬起高筒靴邁著剛健的步伐到上層去了。乘客說(shuō)安妮的心肯定是石頭做得,不容置疑安妮確實(shí)是很強(qiáng)勢(shì),但同時(shí)安妮內(nèi)心又是充滿浪漫情懷的,否則她之后也不會(huì)在有男朋友的情況下,又出去和托馬斯約會(huì)。正因?yàn)榘材菥哂羞@樣的性格特點(diǎn),她才會(huì)像單軌車一樣脫軌,她明知道托馬斯的為人,但她還是進(jìn)行了一次大膽的冒險(xiǎn),因?yàn)槭敲半U(xiǎn),受傷也就在所難免。托馬斯是這些女檢票員的領(lǐng)班,他有著天然的優(yōu)越感,和這些女檢票員調(diào)情,發(fā)生關(guān)系卻不負(fù)責(zé)任,而這些女檢票員也不在乎,不去揭發(fā)他,這樣長(zhǎng)期以往,托馬斯也就繼續(xù)逍遙法外。“他早晨和女售票員調(diào)情,晚上待她們離開(kāi)車場(chǎng)后,又纏著要同她們一起去散步。”因?yàn)橥旭R斯的見(jiàn)異思遷傷害了很多女檢票員,而這些女檢票員只是用離開(kāi)的方式作為一種反抗的形式,而當(dāng)這些女檢票員離開(kāi)后,托馬斯對(duì)新來(lái)的姑娘又故伎重演,找那些漂亮的,而且之后不會(huì)對(duì)他有怨言的女檢票員。勞倫斯刻畫(huà)的托馬斯的人物形象既是是當(dāng)時(shí)社會(huì)背景的產(chǎn)物又是這些女檢票員的無(wú)力反抗造成的,這也說(shuō)明了女性的地位依然處于弱勢(shì)的,無(wú)法發(fā)出自己的聲音。不過(guò)作者在塑造了這些無(wú)聲的,不反抗的女檢票員的同時(shí)也塑造了一個(gè)例外,那就是安妮。安妮應(yīng)該說(shuō)是在集體無(wú)意識(shí)下的個(gè)體意識(shí)的覺(jué)醒,因此在她的帶領(lǐng)下,對(duì)托馬斯進(jìn)行了一次報(bào)復(fù)?!叭欢?,安妮頗有點(diǎn)韃靼人的味道,而且,幾個(gè)月來(lái),她那條鋒利的舌頭一直使約翰·托馬斯不敢近前。不過(guò),她可能為此反倒更加喜歡他了。他走來(lái)時(shí)總是面帶微笑,笑容里有一股厚顏無(wú)恥的勁頭。她注視著他征服一個(gè)又一個(gè)姑娘?!卑材葜劳旭R斯的性格,但是她具有韃靼人的特點(diǎn),她對(duì)托馬斯欲情故縱,反而使托馬斯對(duì)她情有獨(dú)鐘,而好景不長(zhǎng),托馬斯從未想過(guò)要和安妮有未來(lái),安妮也只是一廂情愿,等待她的只能是無(wú)盡的悲傷,最后因愛(ài)成恨,兩人關(guān)系進(jìn)入僵局。安妮在有男朋友的情況下,和托馬斯之間保持著一種不近不遠(yuǎn)的關(guān)系,像兩個(gè)老朋友一樣,彼此了如指掌,宛若夫妻,但這一切都是安妮的幻想。托馬斯也是一個(gè)情場(chǎng)高手,他知道很多如何討女孩子歡心的套路,在這么多的女檢票員的鍛煉下,安妮也只是其中一個(gè),他昔日交往過(guò)的女檢票員就像剛剛熄滅的火焰一樣?!凹s翰·托馬斯拉著她又坐了一圈。這樣,當(dāng)約翰·托馬斯這么溫柔撫愛(ài)地挽住她,把她摟得更靠近自己時(shí),她怎么好拒人于千里之外呢?況且,他還是小心翼翼的,一切都做得盡量不太唐突?!卑材菰谕旭R斯的種種愛(ài)撫下,心甘情愿進(jìn)入圈套。明明知道托馬斯的虛情假意,但因?yàn)楫?dāng)時(shí)戰(zhàn)爭(zhēng)原因,沒(méi)有其他男人,托馬斯也算是不錯(cuò)的選擇。這里其實(shí)也體現(xiàn)出勞倫斯想要表達(dá)女性的聲音,女性的欲望。正如人們所指,女性一般不會(huì)公然表達(dá)自己的欲望,一直處在被壓抑的狀態(tài),而安妮雖然沒(méi)有公然表露,但是在她的言行舉止中表現(xiàn)的再明顯不過(guò)了?!按藭r(shí),約
翰·托馬斯便把安妮摟過(guò)來(lái)。不管怎么說(shuō),他的擁抱給姑娘一種溫暖舒適的感覺(jué),仿佛總是那樣自然,恰到好處。而且,這種摟抱令人心曠神怡,又愜意,又美好。他俯下身來(lái),安妮感覺(jué)到了他的呼吸;她明白,他是想吻她的嘴唇。他是那樣的熱烈,安妮又是那樣?jì)扇醯匾蕾酥???偠灾?,安妮希望他吻她?!卑材葸@是不再是工作時(shí)被乘客稱為心是石頭做的女人,而是內(nèi)心充滿柔情,嬌弱地意味著男人,表現(xiàn)出了女性柔弱的一面,在與托馬斯耳鬢廝磨一段時(shí)間后,安妮想要和托馬斯保持穩(wěn)定的關(guān)系,這是托馬斯露出了他的真實(shí)面目,一改往日的種種手段,毅然決然的拋棄了安妮。安妮在這里犯了一個(gè)錯(cuò)誤。
約翰·托馬斯只是想保持這種曖昧不清的關(guān)系,從未想過(guò)要成為安妮面面俱到、形影不離的伴侶。當(dāng)安妮開(kāi)始對(duì)他的精神世界、他的生活和他的性格發(fā)生興趣時(shí),他斷然拋棄了她。他憎恨這種東西。安妮的想法是自然而然的,在與托馬斯交往的這段時(shí)間,她充分地感受到了托馬斯的無(wú)微不至的愛(ài)護(hù),和他在一起使得她放下了平日的堅(jiān)強(qiáng)的偽裝,安心地做一個(gè)女人。因此她產(chǎn)生了想要進(jìn)一步了解托馬斯,對(duì)他的精神世界,他的生活,他的性格興趣發(fā)生了興趣,認(rèn)為托馬斯是一個(gè)值得托付終身的男人??墒前材葜皇潜粣?ài)情沖昏了頭腦,托馬斯不是她所想象的那種人。他所期待的只是無(wú)需負(fù)責(zé)人的愛(ài)情,一種可以隨時(shí)脫身的愛(ài)情,這也是當(dāng)時(shí)的社會(huì)背景造成人的倫理意識(shí)不強(qiáng),男女關(guān)系的不平衡。安妮在得知托馬斯又有新歡之后,內(nèi)心受到極大打擊,無(wú)法接受事實(shí),最后因?yàn)榈貌坏酵旭R斯的愛(ài),想要對(duì)他進(jìn)行報(bào)復(fù)?!八龖阎磺慌瓪?、怨恨、凄涼和悲痛哭了一場(chǎng)。接著,她感到一陣絕望?!蓖旭R斯很快又找到自己的新歡,在新征服的領(lǐng)地津津有味的享受,卻不知安妮和往日其她的女檢票員是不同的。安妮正在蓄謀一次對(duì)托馬斯的報(bào)復(fù),她找到那些曾經(jīng)被托馬斯拋棄的其她女檢票員,一起對(duì)托馬斯報(bào)復(fù)。這時(shí)小說(shuō)進(jìn)入了高潮部分,這些女檢票員尤其是安妮由于對(duì)托馬斯恨之入骨,盡情的發(fā)泄出自己的情緒。這時(shí)也是女性聲音的最好表現(xiàn)。托馬斯自以為是地認(rèn)為安妮會(huì)像其她女檢票員那樣學(xué)乖,但事與愿違,報(bào)復(fù)即將開(kāi)始,托馬斯還以為這些女檢票員只是在開(kāi)玩笑,他被這些人叫到了一間黑暗的房間里,在那里,托馬斯被無(wú)情的毆打。在整個(gè)報(bào)復(fù)中,尤其是安妮出手最恨,雖然托馬斯還想反抗,但是也只是心有余而力不足,這時(shí)他雖掙扎了一番,但是女檢票員們實(shí)在是怒氣沖沖,托馬斯已經(jīng)成為她們手中的玩物,這時(shí)她們的女性的聲音才真正的得到了表達(dá)。安妮和其他女檢票員在逼迫托馬斯選擇她們中的任何一個(gè)人時(shí),內(nèi)心里都很希望他可以選擇自己,但最后托馬斯選擇了安妮,而安妮此時(shí)的回答卻是斷然的拒絕,而這拒絕也是安妮想要表達(dá)自己在與托馬斯這段關(guān)系中,想要主動(dòng)選擇的權(quán)利,而不是被拋棄的地位。安妮在拒絕托馬斯的時(shí)候內(nèi)心是及其痛苦的,她的聲音里充滿了凄慘的苦澀,她想要的不是這種被逼無(wú)奈的選擇,她的心已經(jīng)碎了。這從另一個(gè)角度說(shuō)明,安妮對(duì)托馬斯是付出了真心而與托馬斯的行為形成了鮮明的對(duì)比,反映出當(dāng)時(shí)男女關(guān)系的嚴(yán)重失衡。在小說(shuō)的最后,女檢票員們?cè)跉蛲旭R斯之后內(nèi)心充滿焦慮,無(wú)言地離開(kāi)了房間,小說(shuō)就此結(jié)尾,并沒(méi)有告訴讀者托馬斯和安妮之間還是否有可能,以及托馬斯和其她女檢票員之間會(huì)發(fā)生什么,一切都是未知的。作者在這里運(yùn)用了“張力”的手法,給讀者留下了足夠的想象空間。
《請(qǐng)買(mǎi)票》這篇小說(shuō)情節(jié)并不復(fù)雜,主要講述了男主人公托馬斯和女主公安妮的愛(ài)情故事,作者把一輛單軌車看成了當(dāng)時(shí)社會(huì)背景的一種縮影,在戰(zhàn)爭(zhēng)和社會(huì)工業(yè)發(fā)展的影響下,男女之間關(guān)系失去了平衡,人與人之間的倫理道德觀不清晰造成了一些反常的人物性格。本文通過(guò)文本細(xì)讀法對(duì)小說(shuō)中的人物進(jìn)行細(xì)致的分析,發(fā)現(xiàn)勞倫斯在這篇小說(shuō)中對(duì)由于戰(zhàn)爭(zhēng)與工業(yè)發(fā)展造成社會(huì)的混亂表示強(qiáng)烈的不滿,以及對(duì)男女關(guān)系失去平衡表示同情。
參考文獻(xiàn):
[1]豐蘊(yùn).本我與超我的碰撞[J].山西煤炭管理干部學(xué)院學(xué)報(bào),2010 (1):113-114.
[2]趙傾國(guó).王耀.從《請(qǐng)買(mǎi)票》看勞倫斯的二元對(duì)立愛(ài)情觀[J].文史,2012(11):70-71.
[3]姚金璐.王斌.從認(rèn)知文體學(xué)看D.H勞倫斯《請(qǐng)買(mǎi)票》[J].戲劇之家,2016(10):246-247.
[4]陳欽.論《請(qǐng)買(mǎi)票》的狂歡化藝術(shù)[J].世界文學(xué)與比較文學(xué)研究, 2013:130-132.
[5]游孱.結(jié)構(gòu)主義視角下的《請(qǐng)買(mǎi)票》[J].貴陽(yáng)學(xué)院學(xué)報(bào),2016(10): 96-98.