并列復(fù)句形式句法功能探究

遲文敬

【摘 要】結(jié)構(gòu)上完整的復(fù)句失去句調(diào)作了單句的句子成分，人們把漢語(yǔ)中這種大材小用的用法稱(chēng)為復(fù)句形式。漢語(yǔ)復(fù)句形式種類(lèi)繁多，本文僅對(duì)并列復(fù)句形式進(jìn)行專(zhuān)門(mén)探究，以揭示并列復(fù)句形式的基本句法功能。

【關(guān)鍵詞】復(fù)句形式；并列復(fù)句形式；句法功能

中圖分類(lèi)號(hào)：H04 文獻(xiàn)標(biāo)志碼：A 文章編號(hào)：1007-0125（2018）04-0165-02

語(yǔ)法從組合過(guò)程看是由語(yǔ)素構(gòu)成詞，詞與詞構(gòu)成短語(yǔ)，詞與短語(yǔ)加上語(yǔ)調(diào)構(gòu)成句子，這樣一個(gè)由小的結(jié)構(gòu)單位層層組裝成大的結(jié)構(gòu)單位的過(guò)程。句子按其內(nèi)部結(jié)構(gòu)還可分為單句和復(fù)句兩種基本類(lèi)型?！皢尉涫怯稍~或短語(yǔ)充當(dāng)?shù)摹⒂刑囟ǖ恼Z(yǔ)調(diào)、能獨(dú)立表達(dá)一定意思的語(yǔ)言單位。”（黃伯榮，廖旭東主編《現(xiàn)代漢語(yǔ)》，高等教育出版社，2011年6月5版86頁(yè)）對(duì)其結(jié)構(gòu)進(jìn)行再分析，根據(jù)句子成分間關(guān)系可分析出主語(yǔ)、謂語(yǔ)、賓語(yǔ)、定語(yǔ)、狀語(yǔ)、補(bǔ)語(yǔ)、中心語(yǔ)等結(jié)構(gòu)成分?！皬?fù)句是由兩個(gè)或兩個(gè)以上意義相關(guān)、結(jié)構(gòu)上互不作句法成分的分句，加上貫通全句的句調(diào)構(gòu)成的?！保S伯榮，廖旭東主編《現(xiàn)代漢語(yǔ)》，高等教育出版社，2011年6月5版127頁(yè)）著眼于結(jié)構(gòu)，復(fù)句可看作是由幾個(gè)分句按不同語(yǔ)義關(guān)系進(jìn)行的組合，是大于單句的，對(duì)其結(jié)構(gòu)進(jìn)行再分析，可根據(jù)分句間的語(yǔ)意關(guān)系分析出并列、順承、解說(shuō)、選擇、遞進(jìn)、條件、假設(shè)、因果、目的、轉(zhuǎn)折等基本類(lèi)型。

對(duì)單句而言，在進(jìn)行結(jié)構(gòu)分析時(shí)，不管分出的是哪種句子成分，它們都是由詞或短語(yǔ)充當(dāng)?shù)?，詞或短語(yǔ)在結(jié)構(gòu)上通常是小于單句的，這是單句結(jié)構(gòu)的常態(tài)組合形式?？烧Z(yǔ)言運(yùn)用的實(shí)踐告訴我們，漢語(yǔ)中還有一種單句結(jié)構(gòu)的非常態(tài)組合形式，即結(jié)構(gòu)上大于單句的復(fù)句還能丟掉句調(diào)反過(guò)來(lái)作單句的句法成分，人們把復(fù)句這種大材小用的非常態(tài)用法稱(chēng)為復(fù)句形式。漢語(yǔ)復(fù)句有諸多種類(lèi)，從理論上說(shuō)，有多少種復(fù)句就可能對(duì)應(yīng)有多少種復(fù)句形式。按此思路，我們專(zhuān)門(mén)考察了并列關(guān)系復(fù)句形式在單句里可能具有的句法功能。（本文所用語(yǔ)料來(lái)自國(guó)家語(yǔ)委現(xiàn)代漢語(yǔ)語(yǔ)料庫(kù)和北大CCL語(yǔ)料庫(kù)。）

一、并列復(fù)句形式主語(yǔ)句

所謂并列復(fù)句形式主語(yǔ)句是指并列關(guān)系復(fù)句形式充當(dāng)單句中主語(yǔ)成分的句子。

例①一邊思潮起伏，另一邊應(yīng)酬歡笑，真是件苦差。（《激情三百日》，梁鳳儀，1993-02-01，人民文學(xué)出版社）

例②一邊向當(dāng)局施加壓力，一邊扶植當(dāng)?shù)氐姆磳?duì)派，是華盛頓力促獨(dú)聯(lián)體國(guó)家“民主化”慣用的手法。（網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)料，網(wǎng)頁(yè)，C000023）

例③一方面保護(hù)和發(fā)展森林資源，一方面發(fā)展林產(chǎn)工業(yè)，是世界各國(guó)林業(yè)發(fā)展的共同趨勢(shì)。（《報(bào)刊精選》，1994年11期）

例①中的“一邊思潮起伏，另一邊應(yīng)酬歡笑”脫離語(yǔ)境，它是一個(gè)并列關(guān)系的復(fù)句，而在該語(yǔ)境里整體作“真是件苦差”的主語(yǔ)。

例②中的“一邊向當(dāng)局施加壓力，一邊扶植當(dāng)?shù)氐姆磳?duì)派”脫離語(yǔ)境，它是并列關(guān)系復(fù)句，而在該語(yǔ)境里整體作“是華盛頓力促獨(dú)聯(lián)體國(guó)家‘民主化慣用的手法”的主語(yǔ)。

例③中的“一方面保護(hù)和發(fā)展森林資源，一方面發(fā)展林產(chǎn)工業(yè)”脫離語(yǔ)境，它是一個(gè)并列關(guān)系的復(fù)句，而在該語(yǔ)境里整體作“是世界各國(guó)林業(yè)發(fā)展的共同趨勢(shì)”的主語(yǔ)。

以上這些例句說(shuō)明并列復(fù)句形式可在單句中做主語(yǔ)，構(gòu)成并列復(fù)句形式主語(yǔ)句。

二、并列復(fù)句形式謂語(yǔ)句

所謂并列復(fù)句形式謂語(yǔ)句是指并列關(guān)系復(fù)句形式充當(dāng)單句中謂語(yǔ)成分的句子。

例①所以這種微妙關(guān)系既沒(méi)有定性的內(nèi)涵，又沒(méi)有實(shí)際存在的意義。（《“友誼+愛(ài)情”存在嗎？》節(jié)錄，蘇軍，1990-12-1，福建青年）

例②縣植保公司既要指導(dǎo)全縣植保工作，又要承包合同防治任務(wù)。（《河北日?qǐng)?bào)》，1982-7-14）

例③這伙殖民強(qiáng)盜捕掠華工的手段，既兇殘，又卑鄙。（《歷史的回顧》節(jié)錄，馬模貞、孫茂生，1984-2-1，北京出版社）

例①中的“既沒(méi)有定性的內(nèi)涵，又沒(méi)有實(shí)際存在的意義”脫離語(yǔ)境，它是一個(gè)并列關(guān)系的復(fù)句，而在該語(yǔ)境里整體作“這種微妙關(guān)系”的謂語(yǔ)。

例②中的“既要指導(dǎo)全縣植保工作，又要承包合同防治任務(wù)”脫離語(yǔ)境，它是一個(gè)并列關(guān)系的復(fù)句，而在該語(yǔ)境里整體作“縣植保公司”的謂語(yǔ)。

例③中的“既兇殘，又卑鄙”脫離語(yǔ)境，它是一個(gè)并列關(guān)系的復(fù)句，而在該語(yǔ)境里整體作“這伙殖民強(qiáng)盜捕掠華工的手段”的謂語(yǔ)。

以上這些例句說(shuō)明并列復(fù)句形式可在單句中做謂語(yǔ)，構(gòu)成并列復(fù)句形式謂語(yǔ)句。

三、并列復(fù)句形式賓語(yǔ)句

所謂并列復(fù)句形式賓語(yǔ)句是指并列關(guān)系復(fù)句形式充當(dāng)單句中賓語(yǔ)成分的句子。

例①我告訴她，這不是危言聳聽(tīng)，也不是夸大其詞。（《從普通女孩到銀行家》，土一族，2007-12-01，中國(guó)青年出版社）

例②在整個(gè)前期，他的思想及其變化發(fā)展，是既復(fù)雜、曲折，又光明、激進(jìn)的。（《簡(jiǎn)論瞿秋白的思想發(fā)展及其特點(diǎn)》，王鐵仙，1981-6-20，學(xué)術(shù)月刊）

例③德國(guó)臨時(shí)代辦柯華特說(shuō)，《政府工作報(bào)告》一方面談了成績(jī)；另一方面也強(qiáng)調(diào)要努力解決存在的問(wèn)題。（《人民日?qǐng)?bào)》，1995年3月）

例①中的“這不是危言聳聽(tīng)，也不是夸大其詞”脫離語(yǔ)境，它是一個(gè)并列關(guān)系復(fù)句，而在該語(yǔ)境里整體作“告訴”的賓語(yǔ)。

例②中的“既復(fù)雜、曲折，又光明、激進(jìn)”脫離語(yǔ)境，它是一個(gè)并列關(guān)系的復(fù)句，而在該語(yǔ)境里整體和“是”的賓語(yǔ)。

例③中的“《政府工作報(bào)告》一方面談了成績(jī)；另一方面也強(qiáng)調(diào)要努力解決存在的問(wèn)題”脫離語(yǔ)境，它是一個(gè)并列關(guān)系的復(fù)句，而在該語(yǔ)境里整體作“說(shuō)”的賓語(yǔ)。

以上這些例句說(shuō)明并列復(fù)句形式可在單句中做賓語(yǔ)，構(gòu)成并列復(fù)句形式賓語(yǔ)句。

四、并列復(fù)句形式定語(yǔ)句

所謂并列復(fù)句形式定語(yǔ)句是指并列關(guān)系復(fù)句形式充當(dāng)單句中定語(yǔ)成分的句子。

例①誰(shuí)說(shuō)這個(gè)既不在音樂(lè)廳、又沒(méi)有樂(lè)隊(duì)伴奏的試唱，出不了效果呢？（《青年的知音——谷建芬》，周玉明，1985-12-6，青年文摘）

例②因此，他們希望科研人員研制出一種既使用方便，室溫固化又能耐高溫、韌性強(qiáng)的環(huán)氧膠。（《人民日?qǐng)?bào)》，1991-4-15）

例③吉林技工師范學(xué)院的主要任務(wù)是為中等專(zhuān)業(yè)技工學(xué)校培養(yǎng)既懂基礎(chǔ)理論、專(zhuān)業(yè)知識(shí)，又懂教育理論的教師。（《中國(guó)青年報(bào)》，1979-10-4）

例①中的“既不在音樂(lè)廳、又沒(méi)有樂(lè)隊(duì)伴奏”脫離語(yǔ)境，它是一個(gè)并列關(guān)系的復(fù)句，而在該語(yǔ)境里整體作“試唱”的定語(yǔ)。

例②中的“既使用方便，室溫固化又能耐高溫、韌性強(qiáng)”脫離語(yǔ)境，它是一個(gè)并列關(guān)系的復(fù)句，而在該語(yǔ)境里整體作“環(huán)氧膠”的定語(yǔ)。

例③中的“既懂基礎(chǔ)理論、專(zhuān)業(yè)知識(shí)，又懂教育理論”脫離語(yǔ)境，它是一個(gè)并列關(guān)系的復(fù)句，而在該語(yǔ)境里整體作“教師”的定語(yǔ)。

以上這些例句說(shuō)明并列復(fù)句形式可在單句中做定語(yǔ)，構(gòu)成并列復(fù)句形式定語(yǔ)句。

五、并列復(fù)句形式狀語(yǔ)句

所謂并列復(fù)句形式狀語(yǔ)句是指并列關(guān)系復(fù)句形式充當(dāng)單句中狀語(yǔ)成分的句子。

例①一方面佯裝吃驚躬身賠禮，一方面又佯裝仍在生氣地嚷嚷道：“芬奇先生您也別太挑剔了！”（《劉心武短篇》，劉心武，2009-08-01，現(xiàn)代教育出版社）

例②有時(shí)通過(guò)大腦，有時(shí)不通過(guò)大腦，直接鼓動(dòng)唇舌發(fā)出一連串讓出頭露面的人意想不到的評(píng)語(yǔ)。（《節(jié)目主持人的年齡》，蔣子龍，1992-1-14，知識(shí)與生活）

例③有時(shí)從地球一側(cè)靠近地球，有時(shí)又出現(xiàn)在地球的另一側(cè)，相對(duì)于地球作馬蹄形運(yùn)動(dòng)。（新聞報(bào)道，2003年1月份，新華社）

例①中“一方面佯裝吃驚躬身賠禮，一方面又佯裝仍在生氣”脫離語(yǔ)境，它是一個(gè)并列關(guān)系復(fù)句，而在該語(yǔ)境里整體作“嚷嚷道”的狀語(yǔ)。

例②中“有時(shí)通過(guò)大腦，有時(shí)不通過(guò)大腦”脫離語(yǔ)境，它是一個(gè)并列關(guān)系的復(fù)句，而在該語(yǔ)境里整體作“直接鼓動(dòng)唇舌發(fā)出一連串讓出頭露面的人意想不到的評(píng)語(yǔ)”的狀語(yǔ)。

例③中“有時(shí)從地球一側(cè)靠近地球，有時(shí)又出現(xiàn)在地球的另一側(cè)”脫離語(yǔ)境，它是一個(gè)并列關(guān)系的復(fù)句，而在該語(yǔ)境里整體作“相對(duì)于地球作馬蹄形運(yùn)動(dòng)”的狀語(yǔ)。

以上這些例句說(shuō)明并列復(fù)句形式可在單句中做狀語(yǔ)，構(gòu)成并列復(fù)句形式狀語(yǔ)句。

六、并列復(fù)句形式補(bǔ)語(yǔ)句

所謂并列復(fù)句形式補(bǔ)語(yǔ)句是指并列關(guān)系復(fù)句形式充當(dāng)單句中補(bǔ)語(yǔ)成分的句子。

例①這里的路，奇怪得有時(shí)候叫人高興，有時(shí)候卻又叫人苦惱。（《紅日》，吳強(qiáng)，2009-07-01，陜西師范大學(xué)出版社）

例②他那小丑的言談舉止和對(duì)外賓的粗暴無(wú)禮，逗得統(tǒng)治集團(tuán)有時(shí)啼笑皆非，有時(shí)高興。（《領(lǐng)袖們》，理查德·尼克松（RichardNixon）著，施燕華、洪雪因、黃鐘青等譯，2012-02-01，海南出版社）

例③黨的十三屆六中全會(huì)通過(guò)的《關(guān)于加強(qiáng)黨同人民群眾聯(lián)系的決定》規(guī)定得既系統(tǒng)全面，又明確具體。（《人民日?qǐng)?bào)》，1996年8月）

例①中“有時(shí)候叫人高興，有時(shí)候卻又叫人苦惱”脫離語(yǔ)境，它是一個(gè)并列關(guān)系的復(fù)句，而在該語(yǔ)境里整體作“奇怪”的補(bǔ)語(yǔ)。

例②中“統(tǒng)治集團(tuán)有時(shí)啼笑皆非，有時(shí)高興”脫離語(yǔ)境，它是一個(gè)并列關(guān)系的復(fù)句，而在該語(yǔ)境里整體作“逗”的補(bǔ)語(yǔ)。

例③中“既系統(tǒng)全面，又明確具體”脫離語(yǔ)境，它是一個(gè)并列關(guān)系的復(fù)句，而在該語(yǔ)境里整體作“規(guī)定”的補(bǔ)語(yǔ)。

以上這些例句說(shuō)明并列復(fù)句形式可在單句中做補(bǔ)語(yǔ)，構(gòu)成并列復(fù)句形式補(bǔ)語(yǔ)句。

除此之外，并列復(fù)句形式還可在定中關(guān)系、狀中關(guān)系、中補(bǔ)關(guān)系等句法結(jié)構(gòu)中做中心語(yǔ)成分。例如，“他的敢于堅(jiān)持原則，勇于承擔(dān)重任感動(dòng)了很多人”中的“敢于堅(jiān)持原則，勇于承擔(dān)重任”脫離語(yǔ)境，它是一個(gè)并列關(guān)系復(fù)句，而在該語(yǔ)境里整體作定語(yǔ)“他”的中心語(yǔ)。又如，“大家熱烈地一邊唱歌，一邊跳舞”中的“一邊唱歌，一邊跳舞”脫離語(yǔ)境，它是一個(gè)并列關(guān)系復(fù)句，而在該語(yǔ)境里整體作狀語(yǔ)“熱烈”的中心語(yǔ)。還如，“老張比老王有經(jīng)驗(yàn)，有能力得多”中的“有經(jīng)驗(yàn)，有能力”脫離語(yǔ)境，它是一個(gè)并列關(guān)系復(fù)句，而在該語(yǔ)境里整體作補(bǔ)語(yǔ)“多”的中心語(yǔ)。

上述結(jié)果告訴我們，并列復(fù)句形式具有很強(qiáng)的句法功能，它在單句里不僅可作主語(yǔ)、謂語(yǔ)、賓語(yǔ)、定語(yǔ)、狀語(yǔ)、補(bǔ)語(yǔ)，還可分別作定中關(guān)系、狀中關(guān)系、中補(bǔ)關(guān)系中不同的中心語(yǔ)，具有作單句所有句法成分的全充當(dāng)功能。