閆巖
一、教學(xué)目標(biāo)
1.知識(shí)與技能:通過分析句子成分的順序了解倒裝句的類型;掌握文言文倒裝句的判斷方法并準(zhǔn)確翻譯
2.過程與方法:小組合作探究四種文言文倒裝句;成果展示
3.情感態(tài)度與價(jià)值觀:感知古代漢語(yǔ)句式的豐富靈活
二、教學(xué)重點(diǎn)和難點(diǎn)
1.重點(diǎn):了解文言文倒裝句的特點(diǎn)
2.難點(diǎn):掌握文言文倒裝句的判斷方法并準(zhǔn)確翻譯
三、教學(xué)方法
合作探究、成果展示、講練結(jié)合
四、教學(xué)過程
(一)課前準(zhǔn)備
全班分成四個(gè)小組,每組負(fù)責(zé)一種倒裝句式,從已學(xué)的必修一到必修三和《廉頗藺相如列傳》中,找到該組所負(fù)責(zé)句式的所有句子,通過翻譯,句子成分的分析,與現(xiàn)代漢語(yǔ)進(jìn)行對(duì)比,歸納出該倒裝句式的特點(diǎn)。
(二)導(dǎo)入
展示期中考試的一道關(guān)于文言文語(yǔ)法句式的選擇題。
下列句子中,文言句式類型不同的一項(xiàng)是( )
A.未之有也
B.蚓無爪牙之利,筋骨之強(qiáng)
C.不然,籍何以至此
D.句讀之不知,惑之不解
這是期中考試的一道關(guān)于文言文語(yǔ)法句式的選擇題,選項(xiàng)全部來自課本文段,本以為比較簡(jiǎn)單,但同學(xué)們的答題情況并不理想,看來我們很有必要來探究一下文言文倒裝句這個(gè)問題。
探討之前先要明確兩個(gè)問題:一、漢語(yǔ)有語(yǔ)法,我們都是掌握漢語(yǔ)語(yǔ)法的高手;二、古代漢語(yǔ)是有與現(xiàn)代漢語(yǔ)相關(guān)聯(lián)的語(yǔ)法的,但也有不同之處。
句子成分順序不同的就是倒裝句,文言文倒裝句的四種類型:賓語(yǔ)前置、狀語(yǔ)后置、定語(yǔ)后置、主謂倒裝。
(三)成果展示
1.賓語(yǔ)前置
文言文中,動(dòng)詞或介詞的賓語(yǔ)一般置于動(dòng)詞或介詞之后,但在特定條件下賓語(yǔ)前置。
(1)疑問句中疑問代詞作賓語(yǔ),賓語(yǔ)前置。
(2)否定句中代詞作賓語(yǔ),賓語(yǔ)前置。
(3)介賓短語(yǔ)中賓語(yǔ)前置
(4)用“之”將賓語(yǔ)提前,強(qiáng)調(diào)賓語(yǔ)的作用就更大。
(5)特殊用法“相”字解釋為“動(dòng)作偏指一方”時(shí),可譯為 “我、你、他(她)”這時(shí)“相”用在謂語(yǔ)動(dòng)詞之前。
2.狀語(yǔ)后置(介賓短語(yǔ)后置)
(1)介詞“于”和后面名詞構(gòu)成的介賓短語(yǔ)作狀語(yǔ),放到謂語(yǔ)之后,就是狀語(yǔ)后置,譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)時(shí),要移到謂語(yǔ)之前。
①青,取之于藍(lán) ,而青于藍(lán)。 (青,于藍(lán)取之,而于藍(lán)青。)
②見燕使者(于)咸陽(yáng)宮 ((于)咸陽(yáng)宮 見燕使者)
(2)介詞“以”和后面名詞構(gòu)成的介賓短語(yǔ)作狀語(yǔ),放到謂語(yǔ)之后,就是狀語(yǔ)后置,譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)時(shí),要移到謂語(yǔ)之前。
①申之以孝悌之義 (以孝悌之義申之)
②秦王購(gòu)之(以)金千斤,邑萬家。 (秦王(以)千斤金,萬家邑購(gòu)之)
(3)介詞“乎”和后面名詞構(gòu)成的介賓短語(yǔ)作狀語(yǔ),放到謂語(yǔ)之后,就是狀語(yǔ)后置,譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)時(shí),要移到謂語(yǔ)之前。
生乎吾前,其聞道也固先乎吾。 (乎吾前生,其聞道也固乎吾先)
3.定語(yǔ)后置
(1)名詞+之+定語(yǔ),“之”是定語(yǔ)后置的標(biāo)志。
①蚓無爪牙之利,筋骨之強(qiáng)。 (蚓無利爪牙,強(qiáng)筋骨)
②仰觀宇宙之大 ,俯察品類之盛 (仰觀大宇宙,俯察盛品類)
(2)名詞+之+定語(yǔ)+者,“之”是定語(yǔ)后置的標(biāo)志 。
馬之千里者 (千里馬)
(3)名詞+定語(yǔ)+者
①求人可使報(bào)秦者,未得。 (求可使報(bào)秦者人)
②太子及賓客知其事者,皆白衣冠以送之 (太子及知其事者賓客)
(4)名詞+數(shù)(量)詞
①鑄以為金人十二 (以(之)鑄為十二金人)
②我持白璧一雙,欲獻(xiàn)項(xiàng)王; (一雙白璧)
4.主謂倒裝
(1)疑問句中,為突出疑問的重點(diǎn),謂語(yǔ)放到主語(yǔ)前,主謂倒裝。
誰歟,哭者? (哭者,誰歟?)
(2)感嘆句中,謂語(yǔ)是感嘆的中心,為了增強(qiáng)感情色彩,謂語(yǔ)放到主語(yǔ)前,主謂倒裝。
美哉,我少年中國(guó)! (我少年中國(guó),美哉?。?/p>
(3)舊詩(shī)詞為了韻律相合。
渺渺兮予懷 (予懷渺渺兮)
(四)小結(jié)
如何判斷倒裝句:分析句子成分,和現(xiàn)代漢語(yǔ)句子成分順序不同的就是倒裝。
如何翻譯倒裝句:歸位(口訣:主謂賓,是主干,定語(yǔ)藏在主賓前,謂語(yǔ)一看著了急,前面狀語(yǔ)巧打扮。)
(五)練習(xí)
1.下列句子中,文言句式類型不同的一項(xiàng)是( )
A.未之有也
B.蚓無爪牙之利,筋骨之強(qiáng)
C.不然,籍何以至此
D.句讀之不知,惑之不解
2.閱讀下面的文段,找出其中的倒裝句,并翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)
客有為齊王畫者,齊問曰:“畫孰最難?”曰:“犬馬最難?!薄笆胱钜??”曰:“鬼魅最易?!薄昂螢??”“夫犬馬,人所知也,旦暮罄于前,不可類也,故難;鬼魅無形者,人皆未之見,故易也?!?/p>