Ba Huan公司獲得家禽擴(kuò)張資金

韓浩月

越南一家主要的禽肉和雞蛋加工生產(chǎn)商將從越南VinaCapital的旗艦基金中獲得3 250萬(wàn)美元的資金。

根據(jù)倫敦證券交易所（London Stock Exchange，LSE）的數(shù)據(jù)，該基金——VinaCapital越南機(jī)會(huì)基金（Vietnam Opportunity Fund，VOF）——將允許投資者持有Ba Huan JSC的“少數(shù)股權(quán)”。

Ba Huan公司在越南加工雞蛋市場(chǎng)中占據(jù)了30%的份額，其公司品牌得到了越南消費(fèi)者的廣泛認(rèn)可，并且在運(yùn)營(yíng)上已經(jīng)取得了顯著的進(jìn)步，使其產(chǎn)品符合國(guó)際質(zhì)量和食品安全標(biāo)準(zhǔn)。

該公司預(yù)測(cè)，2018年的收入將超過(guò)9 000萬(wàn)美元。

據(jù)VOF常務(wù)董事Andy Ho表示，在越南，Ba Huan公司的家禽產(chǎn)品市場(chǎng)正在迅速增長(zhǎng)，而鄉(xiāng)村的大部分產(chǎn)品都來(lái)自那些缺乏財(cái)政資源的小規(guī)模農(nóng)場(chǎng)。

他表示：“我們期待與Ba Huan公司的管理團(tuán)隊(duì)合作，幫助實(shí)施新的管理實(shí)踐計(jì)劃，改善管理手段，并幫助公司進(jìn)入下一個(gè)發(fā)展階段?！?/p>

近年來(lái)，越南的雞蛋產(chǎn)量一直呈上升趨勢(shì)。根據(jù)聯(lián)合國(guó)糧農(nóng)組織統(tǒng)計(jì)部門(mén)的計(jì)算，產(chǎn)量已從2011年的345 000 t上升到2016年的476 000 t。

據(jù)越南新聞報(bào)道，作為一個(gè)完全整合的家禽生產(chǎn)商，Ba Huan公司經(jīng)營(yíng)著兩家家禽養(yǎng)殖場(chǎng)——在南部的平陽(yáng)省和隆安省——每天生產(chǎn)170萬(wàn)枚雞蛋、1.5萬(wàn)羽雞和25 t新鮮禽肉。

VinaCapital是越南領(lǐng)先的投資管理和房地產(chǎn)開(kāi)發(fā)公司之一。根據(jù)該組織的網(wǎng)站可知，自2003年成立以來(lái)，其投資組合已經(jīng)增長(zhǎng)到18億美元。VinaCapital的VOF是在LSE上市的兩家封閉式基金之一。

盡管越南的動(dòng)物飼料產(chǎn)量預(yù)計(jì)將在2018年恢復(fù)，但與前一年相比，大部分增長(zhǎng)可能來(lái)自人們對(duì)農(nóng)村水產(chǎn)養(yǎng)殖業(yè)需求的不斷增長(zhǎng)?！酢?/p>

原題名：Ba Huan to receive funding for poultry expansion（英文）

原作者：Jackie Linden