廣為流傳的美國總統(tǒng)就職演講

美國總統(tǒng)就職演講是政治演講的一種?？偨y(tǒng)借就職演說，表明自己政見和立場，起著鼓舞人民、教育人民的作用。好的演說詞常常誕生在重大歷史時刻，時勢造英雄，這些演說詞也成了廣為流傳的名篇。

奧巴馬：人生因為責(zé)任而充實

巴拉克·奧巴馬于2009年1月20日在白宮發(fā)表就職演說，宣布就任美國第四十四任總統(tǒng)。他是美國歷史上第一位黑人總統(tǒng)。在他的總統(tǒng)就職演講中，有一段演說詞至今廣為流傳：

“如今，我們需要的是一個勇于負責(zé)和勇于承擔(dān)的新時代，每一位美國人都應(yīng)認識到，我們對自己、對國家乃至整個世界都負有責(zé)任。我們不會抱怨，而會欣然接受這份責(zé)任。我們應(yīng)堅信，沒有什么比全身心投入一項艱巨的工作更讓我們的精神充實，更能塑造我們的性格。這是公民應(yīng)盡的義務(wù)，應(yīng)做的承諾。這是我們信心的源泉?！?/p>

小布什：一個文明的社會需要我們每個人品質(zhì)優(yōu)良

喬治·沃克·布什（小布什），是美國第四十三任總統(tǒng)。他在任期內(nèi)遭遇了“9·11”事件，因此他在2001年10月發(fā)動了阿富汗戰(zhàn)爭以推翻塔利班政權(quán)并鏟除基地組織勢力，接著在2003年3月發(fā)動了伊拉克戰(zhàn)爭，推翻了薩達姆政權(quán)。小布什還推行了1.3萬億元的減稅計劃以及對醫(yī)療保險和社會福利體制的改革。在美國于2005年舉辦的票選活動“最偉大的美國人”中，小布什位列美國最偉大的人物第6位。

小布什及其政府也許有著諸多技術(shù)性甚至戰(zhàn)略性的失誤，但僅憑對價值觀的堅守與對信念的執(zhí)著，他完全可以稱得上是一位不錯的總統(tǒng)。

小布什曾說，對一個總統(tǒng)的評價可能要到幾十年后才更公正、準確一些。這不僅僅反映了他個人的自信，也反映了他對正義、公理的自信。這位表面有些玩世不恭、富有牛仔氣息、經(jīng)常成為媒體笑料的美國前總統(tǒng)比我們想象的要深刻。

2001年1月20日，小布什在他的總統(tǒng)就職演講中，曾講過如下經(jīng)典的話：

“今天，我們在這里重申一個新的信念，即通過發(fā)揚謙恭、勇氣、同情心和個性的精神來實現(xiàn)我們國家的理想。美國在它最鼎盛時也沒忘記遵循謙遜有禮的原則。一個文明的社會需要我們每個人品質(zhì)優(yōu)良，尊重他人，為人公平和寬宏大量?！?/p>

克林頓：我們必須做前人無需做的事情

“我們要復(fù)興美國，就必須鼓足勇氣。我們必須做前人無需做的事情。我們必須更多地投資于人民，投資于他們的工作和未來，與此同時，我們必須減少巨額債務(wù)。而且，我們必須在一個需要為每個機會而競爭的世界上做到這一切。這樣做并不容易：這樣做要求作出犧牲。但是，這是做得到的，而且能做得公平合理。我們不是為犧牲而犧牲，我們必須像家庭供養(yǎng)子女那樣供養(yǎng)自己的國家?！边@是比爾·克林頓于1993年1月20日就任美國第四十二任總統(tǒng)時的一段演說詞，在當(dāng)時起到了鼓舞人心的作用。

值得一提的是，克林頓夫婦本來就是美國的名嘴，他們在美國和全世界都擁有超高人氣?？肆诸D自2001年卸任后全世界到處巡回演講，十幾年后積累了一億多美元的財富，排進美國歷史上最富有總統(tǒng)榜的前十位。

里根：人類的能力和個人的才智得到了前所未有的發(fā)揮

羅納德·里根是美國歷史上最受歡迎的總統(tǒng)之一，也是一位變革型領(lǐng)導(dǎo)者。在美國高通脹、高負債、高壞賬、產(chǎn)能過剩、經(jīng)濟缺乏活力的背景下，里根于1981年1月20日宣誓就職，成為美國第四十任總統(tǒng)，開啟了里根的變革時代。

在總統(tǒng)就職演講中，他如是說：“如果我們要探究這么多年來我們?yōu)槭裁茨苋〉眠@么大的成就，并獲得了世界上任何一個民族未曾獲得的繁榮昌盛，其原因是在這片土地上，我們使人類的能力和個人的才智得到了前所未有的發(fā)揮。在這里，個人所享有并得以確保的自由和尊嚴超過了世界上任何其他地方?！?/p>

值得一提的是，與他8年執(zhí)政生涯所遇到的困難與阻力相比，無論是經(jīng)濟領(lǐng)域的供給派改革還是行政領(lǐng)域的管制改革，無論美蘇爭霸中面對對手的較量，還是面對中國這個新朋友的考驗，里根都經(jīng)歷了前所未有的困難和阻力。

在8年的執(zhí)政生涯里，里根憑著自己的信念與自信、個性與魄力，推動了各個領(lǐng)域的改革，完成了美國的經(jīng)濟復(fù)蘇。

肯尼迪：永遠不要以為自己做得足夠多

1961年1月20日，美國第三十五任總統(tǒng)約翰·肯尼迪宣誓就職。由于他是一位天主教教徒，波士頓主教卡辛應(yīng)邀參加了儀式并首先致詞。他在發(fā)言中介紹了肯尼迪的成長經(jīng)歷，并對他所取得的成就大加褒獎。當(dāng)人們都以為他的發(fā)言就要結(jié)束了的時候，他卻話鋒一轉(zhuǎn)，講起了天主教的教義，似乎忘了這是在總統(tǒng)就職儀式上。

就職儀式只有一個半小時，卡辛啰唆了大半天還沒有停下來?？夏岬现缓脤⒆约旱难葜v稿一壓再壓。卡辛終于講完了，肯尼迪上臺以后，只講了52句，不到1400字，卻贏得了陣陣掌聲。

在肯尼迪的就職演講中，有一段令人印象深刻的話：“美國同胞們，不要問國家能為你們做些什么，而要問你們能為國家做些什么。全世界的公民們，不要問美國將為你們做些什么，而要問我們一起能為人類的自由做些什么?！?/p>

儀式結(jié)束后，肯尼迪打趣卡辛道：“你得感謝我刪減了許多語句，彌補了聽眾對你的長篇大論的反感?！笨ㄐ谅犃?，停頓了好久才說：“總統(tǒng)先生，難道您也以為我是興之所至，才作了超長的演講嗎？”肯尼迪笑了：“事實就是如此呀！”卡辛搖了搖頭，說：“我上臺后不久，便發(fā)現(xiàn)講臺后面冒出了一縷輕煙，我以為那是炸彈的引信被點燃了。我是為了確保您的安全，才決定延長致詞的時間的。后來，我確定那只是電線短路了，才放心地換了您上臺?！笨夏岬想S即來到講臺后面，果然看見一截已被燒焦的電線。

事后，肯尼迪常與家人講起這段經(jīng)歷，他說：“不論你為別人做了多少，永遠不要以為自己做得已經(jīng)足夠多了?；蛟S你給予別人的只是一杯水，而別人給予你的卻是一條江?！?/p>

林肯：總統(tǒng)的一切權(quán)力來自人民

亞伯拉罕·林肯是美國歷史上最具傳奇色彩的總統(tǒng)。早年的貧苦經(jīng)歷，青年時的奮斗故事，中年時的內(nèi)戰(zhàn)經(jīng)歷，都像是其命運交響曲中的華美樂章，在即將高潮時即戛然而止——美國國家命運的浴火重生伴隨著林肯的不幸殞命。

林肯是第十六任美國總統(tǒng)，其任總統(tǒng)期間，美國爆發(fā)內(nèi)戰(zhàn)，林肯堅決反對國家分裂。他廢除了叛亂各州的奴隸制度，頒布了《宅地法》《解放黑人奴隸宣言》。林肯擊敗了南方分離勢力，維護了美利堅聯(lián)邦及其領(lǐng)土上不分人種、人人生而平等的權(quán)利。內(nèi)戰(zhàn)結(jié)束后不久，林肯遇刺身亡，是第一個遭遇刺殺的美國總統(tǒng)。

林肯在1861年3月4日的總統(tǒng)就職演講中如是說：“總統(tǒng)的一切權(quán)力來自人民，他的責(zé)任是管理交給他的這一屆政府，并將它完整地移交給他的繼任者。真理和正義必將通過美國人民這個偉大法庭的裁決而取得勝利?！笔聦嵣希_實為推動美國社會向前發(fā)展作出了巨大貢獻，受到美國人民的崇敬。

（《世界家苑·學(xué)術(shù)》2018年第3期等）