徐可意
湄公河,在柬埔寨語里意為“母親河”,它發(fā)源于中國(guó)青海省玉樹,上游是中國(guó)境內(nèi)的瀾滄江,流經(jīng)柬埔寨境內(nèi)的為502千米。河流沖擊出肥沃的平原,兩岸的人民向河而生,過著平靜的農(nóng)耕生活。我們乘坐Aqua Mekong河輪,從金邊出發(fā),沿著湄公河一路深入柬埔寨腹地,水流穿過沿河兩岸的寺廟、市場(chǎng)、學(xué)校,在一片又一片如同世外桃源般的村莊中,看白色的水牛緩緩涉過,聆聽鳥鳴。
下午兩點(diǎn),我們到達(dá)金邊,準(zhǔn)備登上“Aqua Mekong”河輪。
上船后,突然一陣狂風(fēng)暴雨襲來,藍(lán)天白云來不及謝幕,烏云蠻橫地?fù)屨嘉枧_(tái),一片淹沒在河里的樹林被吹得東倒西歪。甲板上的人迅速回到船艙內(nèi),在門一關(guān)的剎那,氣氛又恢復(fù)祥和。室內(nèi)的我們坐在舒適的沙發(fā)上,接過服務(wù)生遞上的香檳,廣播里告知雨不會(huì)持續(xù)很久,游覽推遲半小時(shí)。
這是雨季湄公河野奢的小插曲,幾乎貫穿在我們整趟湄公河行程之中。
我們所處的“Aqua Mekong”河輪共有三層,配有20間套房,擁有42位船員,滿載40位乘客。1:1的船員乘客比例帶來細(xì)致入微的服務(wù),五星級(jí)酒店般的精致設(shè)施、美味的食物與湄公河流域多樣的特色文化相得益彰。在幾天的旅途中,我們暢游在寬闊的河道中,很少會(huì)??看a頭,所有的出行活動(dòng)都要通過快艇進(jìn)行接駁。河輪上的四位專業(yè)的向?qū)Щ蛲讲綆覀兇┧笤诮鹕姆鹚拢蝌T單車在村莊的田埂小路間飛馳。
柬埔寨又名高棉,這個(gè)歷史悠久的古國(guó)創(chuàng)造了舉世聞名的吳哥文明。1863年,法國(guó)入侵柬埔寨,使其淪為殖民地達(dá)九十年之久。古老的東方文明和入侵的西方文明在這里碰撞,給民眾留下了不可磨滅的痕跡,以至于我們走在湄公河沿岸的村落中,當(dāng)?shù)厝巳詴?huì)以“法國(guó)人”來稱呼我們這些外鄉(xiāng)人。
甘丹省是柬埔寨南部的一個(gè)省份,南臨越南,湄公河在東界流過。沿途村落無—例外都用竹子或木頭建造出高腳樓,近岸的高腳屋會(huì)在雨季半沉入水中,形成“水上村落”的壯美奇觀。高腳樓一般只分上、下兩層,下層無墻,只有數(shù)根樁柱,用于飼養(yǎng)牲口、放置物品;上層住人,既涼爽又透風(fēng),不僅能使住房通風(fēng)防潮,而且能使人避開蛇獸的侵害。這些高腳屋不僅是當(dāng)?shù)鼐用竦淖∷?,也兼做商鋪、學(xué)?;蚪烫弥谩N覀兘?jīng)過一個(gè)英語課堂時(shí),同行的英國(guó)女士與當(dāng)?shù)氐暮⒆觽兂鹆擞⑽陌娴摹杜氖指琛?。在并不那么明亮的課堂里,小飛蟲圍著燈泡旋轉(zhuǎn),孩子們放聲歌唱,昏暗悶熱的環(huán)境掩蓋不了他們眼眸中閃現(xiàn)的歡悅。
柬埔寨是一個(gè)以農(nóng)業(yè)為主的國(guó)家,全國(guó)大多數(shù)地方都是農(nóng)村,與金邊的繁華都市、暹粒的熱門旅游城市不同,多數(shù)生活在湄公河河邊的人過著清貧的生活。甘丹省的大小村莊到現(xiàn)在依然沒有自來水和水井,取而代之的是每家都有幾個(gè)大型的缸,吃水要先挑水然后儲(chǔ)存于大缸里,淘米、洗菜,以便生活之用。
河岸邊,天真的孩童在潮濕的土地上玩耍,簡(jiǎn)單如一根跳繩卻能串聯(lián)起他們一整天的快樂。無論問他們什么,耳邊總能傳來一陣悅耳的哄笑聲。
我們的游輪沿著河流徐徐前行,當(dāng)?shù)叵驅(qū)Ц嬖V我們,前面就是磅湛市了。
不遠(yuǎn)處,幾步之外的河堤下,我們望見有漁船靠近。一家老小都在幫著把魚從網(wǎng)兜里稱出來,簡(jiǎn)單篩選、稱重、分裝在各個(gè)包裝里,再由船載運(yùn)著去市場(chǎng)售賣。湄公河流域的淡水魚種類異常豐富,至少有三百種被確認(rèn)生活于此,漁業(yè)每年有260萬噸產(chǎn)量,占世界總量的16%。更傳奇的是,許多從亞馬孫流域被人為放入湄公河的魚類在這里存活下來,并與湄公河的原生魚類進(jìn)行雜交。
在全球各大淡水河流域中,確實(shí)沒有哪條河比湄公河更富有神秘色彩。這里的原住民世代依賴捕魚生活養(yǎng)育后代,這里被稱為“餓不死人的地方”。這里的人不但擁有傳統(tǒng)的小木筏撒網(wǎng)的捕魚方式,甚至還流傳著鯰魚食人的傳說。2006年,湄公河曾經(jīng)捕獲過一條超過三百公斤重的巨型鯰魚。與一般鯰魚不同,它長(zhǎng)著鋒利的牙齒,性情兇猛,神出鬼沒,幾乎可以吞掉它想吃掉的一切。一位寺院的僧人告訴我,巨鯰非常可怕,如果漁民不小心失足落入河中,就會(huì)被很多這樣的大魚吃掉。
風(fēng)輕拂著湄公河,白云掠過天際。在我們回到游輪的下一秒鐘,明媚陽光瞬間被雷雨帶來的黑暗吞噬……湄公河迎來了一年中最壯觀的時(shí)刻,混濁的河水卷起巨大的波濤。這條關(guān)乎到柬埔寨民生的“母親河”也時(shí)刻會(huì)露出狂暴的一面。湄公河年降雨量的88%集中于五月至十月,在雨季中每天都有雨水降臨,河水流量是旱季的20倍——“母親河”用豐富的物產(chǎn)和狂怒的洪水提供一種“暴力美學(xué)”,“施予是我,掠奪是我”,時(shí)刻警惕著人類保持對(duì)自然的敬畏。
在陽光明媚的早晨,我們?cè)俅螁⒊虂淼桨跽渴?。?dāng)我們?cè)谝蛔吣_屋前駐足的時(shí)候,目光被岸邊一棵掛滿果子的樹吸引,被告知此果名為三斂,當(dāng)?shù)厝藨蚍Q它為“酸黃瓜”。我仔細(xì)打量三斂樹,它不似一般果樹,果實(shí)長(zhǎng)在嫩枝上,三斂的果實(shí)直接掛在最粗壯的主干上,那里沒有葉子,仿佛憑空長(zhǎng)出很多果實(shí)。這種酢漿草科的植物跟陽桃是近親,分布于亞洲熱帶,因?yàn)槲兜肋^于酸爽難以下咽,在東南亞國(guó)家主要用作嫁接陽桃的砧木,很少像柬埔寨一樣保留原種。在當(dāng)?shù)厝搜劾?,三斂的酸味正好增加菜肴的風(fēng)味,有點(diǎn)兒像我們對(duì)于檸檬的用法。
這不由得讓我想起,13世紀(jì)末,元代地理學(xué)家周達(dá)觀奉使真臘(今柬埔寨),歸國(guó)后寫成《真臘風(fēng)土記》,它為現(xiàn)存唯一一本詳細(xì)記錄吳哥王朝風(fēng)土人情的著作,真實(shí)地反映了當(dāng)時(shí)柬埔寨各方面的情況。其中對(duì)于物產(chǎn)方面,《真臘風(fēng)土記》這樣描述:“(真臘)山多異木,珍禽奇獸不計(jì)其數(shù)?!比缃穸忿D(zhuǎn)星移,八百年過去,國(guó)際交流、貿(mào)易日漸緊密,互聯(lián)網(wǎng)發(fā)展促進(jìn)信息互通,然而,此次的湄公河之旅依然會(huì)帶來讓旅人眼前一亮的神奇物產(chǎn)。
木橘便是其中一種。這是蕓香科木橘屬植物,全世界的分布區(qū)域只有我國(guó)的西雙版納,以及湄公河流經(jīng)的柬埔寨、越南和泰國(guó)。它呈長(zhǎng)圓形或近球形,表面為墨綠色,有著堅(jiān)硬的外殼。用刀切開后,斷面微帶紅色,果肉淡黃色,嘗起來味道苦澀,并不可口,但帶著一種獨(dú)特的、仿佛松香般的香味。當(dāng)?shù)厝烁嬖V我們,木橘的果實(shí)可以作為腸胃藥,果實(shí)能治痢疾腹瀉,誰家小孩若是出現(xiàn)腹痛之癥,父母常會(huì)先喂食一枚木橘。
若想一睹珍稀鳥類的芳容,位于柬埔寨北部洞里薩湖西北段的普列托爾保護(hù)區(qū)不可錯(cuò)過。這里被稱為“全球?yàn)l危水禽在東南亞的最重要繁殖地”,維持著五個(gè)全球?yàn)l危、七個(gè)臨近全球?yàn)l危以及四個(gè)有重大國(guó)際學(xué)術(shù)意義的鳥類種群,是東南亞最大的鳥類保護(hù)區(qū)。成群的水鳥及候鳥都會(huì)聚集在保護(hù)區(qū)內(nèi)濕地的深處,其中有斑嘴鵜鶘、大禿鸛、彩鸛、冠斑犀鳥、灰頭漁雕及赤頸鶴等。
船隨著波浪慢慢行進(jìn)。在一周的時(shí)間內(nèi),每當(dāng)河輪靠岸、腳踏河邊土地的時(shí)候,我總覺得與本土人的生活保持了一定相似的頻率。清晨的鳥鳴、傍晚的夕陽、新捕的銀魚、燦爛的笑容常在腦海里提醒我,在湄公河兩岸,有這樣一片一片傍河而居的世外桃源。
巨型鯰魚
巨型鯰魚是東南亞最有絕種危險(xiǎn)的魚類,可重達(dá)600多磅,牙齒鋒利、性情兇猛,幾乎可以吞掉它想吃掉的一切。柬埔寨的洞里薩水域是它成長(zhǎng)的區(qū)域,但目前也面臨著越來越大的生存威脅。
三斂
這種酢漿草科的植物跟陽桃是近親,成熟的果實(shí)呈半透明狀,柔軟多汁,剝開后內(nèi)有數(shù)粒種子,但由于因?yàn)槲兜肋^于酸爽實(shí)在難以下咽,在當(dāng)?shù)厝搜劾?,三斂一般做調(diào)味料為主,酸味正好增加菜肴的風(fēng)味。
木橘
蕓香科木橘屬植物,外型呈長(zhǎng)圓形或近球形,外殼堅(jiān)硬。用刀切開后,斷面微帶紅色,果肉淡黃色,嘗起來味道苦澀,但帶著一種獨(dú)特的松香味。根、樹皮、葉、花均可用作清熱劑。果實(shí)則可用作清腸胃藥之用。
冠斑犀鳥
體長(zhǎng)超過70厘米,最顯著的特點(diǎn)是嘴上巨大的盔突,盔突前面有顯著的黑色斑。上體黑色,具金屬光澤,下體除腹為白色。棲息在湄公河兩岸的熱帶雨林中,喧鬧成群,持續(xù)不斷發(fā)出的“嘎克、嘎克”叫聲。
赤頸鶴
大型涉禽,全身羽毛呈淺灰色,成鳥頸部裸露紅色的皮膚,故得此名。后趾小而高位,不能與前三趾對(duì)握,因此不能棲息在樹上,繁殖時(shí)期會(huì)筑巢于沼澤地帶的草叢里,以水生植物的莖、葉筑成。
暴雨過后
后記:攝影師Daniela Federici湄公河之行
幾年前,我有機(jī)會(huì)與美國(guó)Conde Nast Traveler的人一起乘坐Aqua Expeditions的河輪“Aria”號(hào)拍攝大片,去到充滿野性的亞馬孫流域探險(xiǎn)——河流兩岸,驚奇的雨林美景和珍稀動(dòng)物讓人應(yīng)接不暇,那曾是我最喜歡的攝影冒險(xiǎn)旅程之一。
此次,我跟隨《悅游Conde Nast Traveler》一起來到幽遠(yuǎn)的湄公河——這條不僅孕育過杜拉斯的愛情,更是生活在它狹長(zhǎng)岸邊的人民的生命之河。為了捕捉湄公河岸邊的真實(shí)生活,我們登上了Aqua Mekong河輪——棕色的木質(zhì)構(gòu)造和黑灰的色調(diào)看起來十分別致。船內(nèi)是如超五星級(jí)酒店般的奢華精致,而落地窗外是喧囂的碼頭在湄公河黃色的濁流里蕩漾起伏。接下來的幾天,我們清晨和湄公河一同蘇醒,然后跟隨這條河輪深入柬埔寨世外桃源般的鄉(xiāng)村,拍攝河岸邊的漁村,感受這個(gè)古老國(guó)家的河流文化。
有意無意間,我們?cè)阡毓由献穼さ念^幾日里,看到了太多關(guān)于柬埔寨的現(xiàn)實(shí)。這個(gè)龐大富裕的帝國(guó)曾在自然災(zāi)害和政治災(zāi)難交織的風(fēng)暴中轟然坍塌,于是在面對(duì)當(dāng)?shù)厝藴睾蜕屏嫉男θ輹r(shí),我更是不由得印象深刻——政權(quán)被推翻已逾數(shù)十年,這些可愛的當(dāng)?shù)厝巳缃褚呀?jīng)回歸到他們簡(jiǎn)單而又純粹的生活。記得有一天,我們路過一所學(xué)校,年輕的老師正用他的iPhone連接屏幕,向當(dāng)?shù)睾⒆觽冋故就饷娴氖澜?。這些年幼的孩子們讓我想起我在紐約讀書的兒子,他們身處兩地,卻可以透過一個(gè)屏幕接觸到相同的世界——這樣想,我反而會(huì)覺得寬慰很多。
遺憾的是,此次湄公河之行,由于暴雨,河流的水位比正常時(shí)高出十米,所以我們時(shí)常因?yàn)樘鞖獗黄攘粼谀硞€(gè)區(qū)域,也很少能看到河岸邊的居民真正的生活面貌。為了《悅游Condé Nast Traveler》,我需要找一些多彩的漁村進(jìn)行拍攝,所以我們順流向暹粒前進(jìn)。
循著廣闊的湄公河流域,視線所及漫山遍野的河岸資源,寧?kù)o、古樸、清寂。路過的每個(gè)村莊,當(dāng)?shù)厝藗兌紩?huì)跑出房門向我們齊齊揮手,孩子們則會(huì)字正腔圓地說上一句“Hello!”然后害羞地跑開。在這里,或許每個(gè)人都有屬于自己的角色——大人們坐在門口泥土地上擦拭銀盆、制作手工,小朋友便在一旁玩耍。這種景象令我著迷,我知道,他們每個(gè)人都在用自己的方式相互幫助和支撐。AQUA河輪的哲學(xué)就是幫扶當(dāng)?shù)厣鐣?huì)和環(huán)境的發(fā)展,同時(shí)保護(hù)當(dāng)?shù)匚幕麄兊目腿嗽谙硎芸痛兔朗车耐瑫r(shí),還向河岸邊的居民伸出援手。
我很享受在河上漂游的時(shí)間,可以盡可能地大口呼吸著清新的風(fēng),欣賞著河浪拍岸的歡快節(jié)奏,無數(shù)船只穿梭在水上,雖談不上干凈,卻色彩斑斕。船上擺放著各色誘人的熱帶水果、坐在船頭吹口哨的男孩、河岸邊洗菜的婦女、戴黑膠手套削著菠蘿的老阿婆,組成了這幅“湄公河上圖”。我確實(shí)驚訝生活在這里的人們能夠?qū)⑷可钔度牒恿髦稀K麄兓蛟S清貧,但人人臉上洋溢的微笑,看上去足夠滿足,這不正是我們很多人丟失的東西嗎——在嘈雜的城市,我們時(shí)常為了生活而變得忙亂不堪。
這次旅行于我而言,是一場(chǎng)如夢(mèng)似幻般的冒險(xiǎn)。直到如今,我回到紐約,腦海中還時(shí)常能夠回想起那個(gè)岸邊的漁船上,一張張溫暖而美麗的笑臉。
悅游 Condé Nast Traveler2018年11期