黎敏
她叫盧希達(dá),是一位來自印尼的攝影師,她幾乎每日都會出現(xiàn)在印尼日惹的婆羅浮屠,在那兒拍攝殘缺的佛像。與其他攝影師不同的是,她早年失去了雙臂,按動快門的是殘缺的手肘。身體的殘缺并沒有阻止她對生活的熱愛。她說,她能從拍攝佛像中獲得內(nèi)心的寧靜與自信,通過自己的勞動維持家庭生計也讓她覺得充實。
2018年9月12日,盧希達(dá)與她19歲的兒子來到中國南寧,坐在了中國—東盟人文交流活動暨大型文化紀(jì)錄片《丹行線》發(fā)布會活動的舞臺上,與大家分享她的故事。這是她第一次來到中國,而這一切都可以從《丹行線》這部紀(jì)錄片開始說起。
“一切為了美好”
“從中國人視角看世界,用國際化語言講世界故事”“用旅行贊美生命”,在《丹行線》宣傳冊的封面上寫著這樣兩行字。這部由中央新影紀(jì)錄電影基金聯(lián)合北京十一號文化傳媒顧問、著名主持人朱丹等聯(lián)合出品的大型紀(jì)錄片,將文化與旅游相結(jié)合,聚焦東盟國家,在展示和傳遞自然風(fēng)光之大美的同時,聚焦每個國家里平凡而卓越的“小人物”,講述真實且富有情感共鳴的生命故事,傳遞東盟國家的人民之美、文化之美、價值觀之美。
《丹行線》第一季將目的地選在了東盟最大的國家印尼,并通過講述10位普通印尼人的故事,將印尼別樣的魅力呈現(xiàn)給觀眾。這10位印尼人中有清真寺的換衣工,有硫黃工的女兒,有古典雷宮舞的傳承人等等,而盧希達(dá)就是其中的一位。
“這部紀(jì)錄片制作的過程其實是漫長的。雖然第一季10集最終剪輯出來是10個人物,但我們前期在國內(nèi)做調(diào)研時,已經(jīng)收集了100多位印尼人的資料,經(jīng)過1個多月的分析后初定了30個人。之后又去印尼實地拜訪了這30個人,才最終選定了這10個非常具有代表性的人物故事來進(jìn)行拍攝?!?北京十一號文化傳媒制片人蘇銘介紹道,“我們做這部紀(jì)錄片的初衷就是‘一切為了美好,發(fā)現(xiàn)美好、傳遞美好,不分地域與國界?!?/p>
據(jù)悉,該片將于2018年10月21日在西瓜視頻首發(fā),并同時在央視、衛(wèi)視、主要新媒體的10余個平臺播出。“我們保守估計,這個節(jié)目在中國的播放量將超過10億。這意味著至少有1億以上的觀眾能夠看到這個節(jié)目。”蘇銘說,“數(shù)以億計的中國觀眾有望通過這個節(jié)目更加了解印尼,通過這種深入的了解,對印尼產(chǎn)生美好的印象與喜愛之情,因為這種喜愛產(chǎn)生更多美好的互動和交流,這是我們希望看到的?!磺袨榱嗣篮?,我們希望將這種美好延續(xù),將東盟10個國家拍完。”
“文化”是個動詞
在北京十一號文化傳媒顧問武毅看來,“文化”是一個動詞,以文化己、以己化人,你感動了我,我再去感動他人。在《丹行線》印尼篇的10位印尼人中,朱丹說古典雷宮舞傳承人Raka Rasmi的故事最令她感動。
“Raka Rasmi已經(jīng)足夠年長,但她依舊記得她的初心,她記得小時候?qū)W習(xí)舞蹈的艱辛與嚴(yán)苛,她對待每一次表演都非常認(rèn)真,當(dāng)她在跳舞時,她仿佛還是當(dāng)初那個習(xí)舞的少女。我們進(jìn)行拍攝時,她其實舊疾非常嚴(yán)重,但在鏡頭面前她依然表現(xiàn)得非常完美,只有當(dāng)拍攝停下,她才會倒下休息。這份對于職業(yè)的使命感讓我很感動?!敝斓ふf,在來南寧參加第15屆中國—東盟博覽會系列活動前,她向Raka Rasmi發(fā)出了邀請,得到的卻是老人過世的消息,這讓她更堅定了要用影像紀(jì)錄下這些人物故事、民族文化并傳遞給大家的想法。
“在拍攝的過程中,通過10位朋友,我認(rèn)識了一個更包容、更多元的印尼?!弊鳛槠兄鹘?,朱丹在接受本刊記者采訪時坦言,最初選擇印尼是因為這里是全球旅行者最喜愛的目的地之一,熟悉的亞洲文化也會讓她更放松。但無心插柳柳成蔭,走進(jìn)印尼成為了他們走進(jìn)東盟其他國家的良好契機(jī)。目前東盟其他9個國家都將納入拍攝考慮的范疇中。
“一方水土養(yǎng)一方人,我認(rèn)為不同國家會有不同的民族氣質(zhì),我好奇其他東盟國家的人,特別是女性,她們在面對相同的幸福和苦難時,她們會有怎樣不同的處理和反應(yīng)。”朱丹說,“我希望用我們的視角來看東盟,這樣的作品或許也會吸引東盟國家的人來了解中國的故事,我認(rèn)為這也是一種文化的交流和民心相通的促進(jìn)?!?/p>
“中國與東盟在歷史上就有很多文化交流,可以說文化交流并不是一個新事物,在今天,我們怎么去加強(qiáng)這種文化交流更應(yīng)該成為關(guān)注的話題。目前中國—東盟在政治對話上已經(jīng)建立了良好的基礎(chǔ),我們希望在此基礎(chǔ)上能夠進(jìn)一步加強(qiáng)文化的交流?,F(xiàn)在,我們年輕一代做的這些文化交流,我認(rèn)為相當(dāng)于是對未來文化交流的一種投資。”印尼常駐東盟代表薩沃諾對《丹行線》如此評價道。
打造人文交流“第三支柱”
作為聚焦中國—東盟文化交流的紀(jì)錄片,《丹行線》可以說是一個多方助推中國—東盟文化交流的良好典范?!跋嘈艔V大觀眾能從一幀幀內(nèi)容豐富、視角新穎的影像中,進(jìn)一步加深對東盟文化、多元文化的理解,期待今后能看到更多這樣優(yōu)秀的作品。”中國外交部部長助理陳曉東這樣說道。
2017年,中國國務(wù)院總理李克強(qiáng)在第20次中國—東盟領(lǐng)導(dǎo)人會議上提出“3+X合作框架”,明確指出要打造人文交流第三支柱,夯實雙方民意基礎(chǔ),得到東盟方的積極回應(yīng)。
“當(dāng)前,中國—東盟關(guān)系正邁入提質(zhì)升級的新階段。在中國—東盟關(guān)系的新時代,人文交流的作用更加突出。雙方要不斷深化中國—東盟人文交流,夯實第三支柱,推動命運(yùn)共同體意識更加深入人心,為中國—東盟關(guān)系發(fā)展不斷注入新活力?!?中國駐東盟大使黃溪連表示,未來,中國—東盟應(yīng)該多措并舉,加強(qiáng)在中國—東盟人文交流上的投入。
一是做好頂層設(shè)計。加強(qiáng)“一帶一路”倡議和《東盟社會文化共同體藍(lán)圖》對接;落實好中國—東盟第三份行動計劃及《中國—東盟戰(zhàn)略伙伴關(guān)系2030年愿景》關(guān)于社會文化合作的內(nèi)容,積極拓展合作新領(lǐng)域。
二是擴(kuò)大合作平臺。充分用好東博會、中國—東盟教育交流周和中國—東盟中心等品牌、機(jī)制,讓雙方人文交流常態(tài)化、機(jī)制化、大眾化。目前,中方和東盟方已經(jīng)同意建立中國—東盟合作基金管理團(tuán)隊,旨在探索人文交流新平臺,做深做實這一領(lǐng)域合作。
三是打造合作亮點(diǎn),培育人文交流旗艦項目。以2019年中國—東盟媒體交流年為契機(jī),充分利用媒體優(yōu)勢,促進(jìn)各領(lǐng)域的人文交流。
四是鼓勵各界參與,特別是充分調(diào)動民間力量,使之成為人文交流的主力軍。
“《丹行線》由中國民企和主持人聯(lián)手傾力打造,充分展現(xiàn)了社會力量在中國—東盟人文交流中的重要作用。《丹行線》首站印尼,深入基層,為中國觀眾了解印尼打開了一扇新的窗口,有利于雙方人民心靈激蕩、情感共鳴,為文化的交流互鑒打開了一扇大門。我們期待這個節(jié)目繼續(xù)走入東盟其他9國,走進(jìn)千家萬戶,成為新時代中國—東盟友誼的傳播者?!秉S溪連大使這樣說道。