顧萍 姜有榮
高考真題
根據(jù)以下材料,選取角度,自擬題目,寫一篇不少于800字的文章;文體不限,詩歌除外。
花解語,鳥自鳴,生活中處處有語言。
不同的語言打開不同的世界,音樂、雕塑、程序、基因……莫不如此。
語言豐富生活,語言演繹生命,語言傳承文明。
題目解析
材料內(nèi)容并不多,一共三句話,被分為獨(dú)立的三段,這顯然是命題人有意提示考生:這是三個(gè)既相互聯(lián)系又各自獨(dú)立的部分。因此,我們可以分層解讀題目。
顧城談到詩歌創(chuàng)作時(shí)曾說:“鳥說話從來是自然地嗚叫,而人說話則是要遵循規(guī)則的,所謂語言的法則?!边@話雖然與材料的第一段“花解語,鳥自鳴,生活中處處有語言”有所不同,但并不沖突。材料第一個(gè)層次強(qiáng)調(diào)的是語言的廣泛性:不特指“人”,只要有生命存在,語言就存在,即花有花語、鳥有鳥語。
材料的第二層將語言的廣泛性從泛泛的“處處”這個(gè)概念延伸開去,闡述語言在人類社會(huì)的作用。這一層次中,材料先總說“不同的語言打開不同的世界”。何為“不同的語言”“不同的世界”呢7材料提供了四種范例,分別是“音樂”“雕塑”“程序”“基因”。這四種范例,若簡單劃分,可分為三類:雕塑和音樂可以合并起來,屬于人的創(chuàng)造物;程序是人進(jìn)入虛擬世界的通道:而基因則是人類的遺傳密碼。這句話結(jié)尾使用了省略號,考生也可以根據(jù)自己的認(rèn)知進(jìn)行相關(guān)延伸。
我們雖然將材料第二層中的幾個(gè)范例進(jìn)行了簡單區(qū)分,但它們都與“人”相關(guān),與人的生活相關(guān),材料由此指向第三個(gè)層次,即第三段——語言豐富生活、演繹生命、傳承文明。材料中說“語言豐富生活,語言演繹生命,語言傳承文明”有幾方面的意思:一是語言豐富了生活、演繹了生命、傳承了文明;二是語言“能”豐富生活、演繹生命、傳承文明;三是語言不是孤立存在的,它必須與“生活”“生命”“文明”相配合才能“豐富”“演繹”“傳承”,寫作時(shí)應(yīng)當(dāng)關(guān)注其中的雙向關(guān)系。關(guān)于第三方面,我們借助翻譯界的一個(gè)現(xiàn)象提示。比如說一部傳世經(jīng)典,同種語言往往有多種譯本,這些譯本的準(zhǔn)確度是經(jīng)得起檢驗(yàn)的,但是,多種譯本之間,因?yàn)樽g者個(gè)體差異,譯本在細(xì)節(jié)的表現(xiàn)、內(nèi)容的指向、情感的偏好、思想的深度等方面,常常有比較明顯的差異。
丹麥詩人哈夫的《警句》里說:“你可能終老一生與詞語相伴,卻不曾找到恰當(dāng)?shù)哪莻€(gè)?!碑?dāng)我們寫這個(gè)作文題時(shí),一定要寫下你關(guān)于語言的真實(shí)感受。唯有真實(shí)的,才是真正相伴在你生命中恰當(dāng)?shù)哪莻€(gè)。
考試一類文
繡口墨香
文/江蘇一考生
余光中先生在其詩作《尋李白》中寫道:“酒人豪腸,七分釀成了月光/剩下的三分嘯成劍氣/繡口一吐,就半個(gè)盛唐。”這幾句詩使李白豪放飄逸的形象躍然紙上,“繡口一吐,就半個(gè)盛唐”更是令人為李白傾倒。其實(shí),中國從來不缺乏具有“繡口”的文人?!袄C口”的背后是文人們用真誠將自己的個(gè)人感情融人文字里,讓讀者徜徉其中。
不同的語言打開不同的世界,不同的文人語言構(gòu)造的世界更是精彩紛呈。徜徉其中,或讓你驚嘆世之奇?zhèn)ス骞纸栽谟诖?或讓你悲慨“金甌缺,月未圓,山河碎,心不安”的無奈,為那些有骨鯁之氣的文人而落淚,為那些宵小之徒得勢而攥拳;或讓你靜思多艱人生,徹悟“路曼曼其修遠(yuǎn)兮,吾將上下而求索”的真理;或讓你心傾文人的人格魅力,見賢思齊……“江山如此多嬌,引無數(shù)文人競折腰”,而你也為一位位“繡口”文人以充滿個(gè)性之語句描繪的世界而折服。
時(shí)光流轉(zhuǎn),先賢已逝,他們留下的語言無疑是今人要善待的文化遺產(chǎn)。然而,今人若只守著祖宗的吉光片羽,無異于故步自封,先賢們創(chuàng)立的個(gè)性世界也會(huì)漸漸失去光彩,淪為一潭死水。
所以,今人若想創(chuàng)造自己的個(gè)性世界,語言必不可少。南朝臨川王劉義慶“性簡素,寡嗜欲”,獨(dú)愛好文學(xué),廣招四方文學(xué)之士聚于門下,編寫出了傳世筆記小說《世說新語》。一千多年后,現(xiàn)代作家孫方友以一己之力,依托陳州的風(fēng)情人事,創(chuàng)造了“新筆記體”小說。評論界普遍認(rèn)為,孫方友的新筆記體小說,是繼蒲松齡之后,中國文學(xué)筆記體小說的又一高峰。
從孫方友身上,我們看到了什么?今人的語言也可以創(chuàng)造精彩紛呈的世界,關(guān)鍵要用心。詩人賈島花了三年時(shí)間才寫成兩個(gè)得意之句,如果你沒有李白的天縱奇才,不妨學(xué)學(xué)賈島的苦吟不輟。
所謂“流水不腐,戶樞不蠹”,語言亦會(huì)越用越活。當(dāng)你終于在橫撇豎捺的方塊字前流連,并為其美而不住贊嘆時(shí),你的筆墨也將搖曳生香!
本文的特色在于“翻轉(zhuǎn)”?!耙晦D(zhuǎn)”是由已故詩人余光中的錦句而及中國文學(xué)長廊的創(chuàng)作生態(tài),由一顆流星引出璀璨群星,在文采的亮度上,令人稱贊?!岸D(zhuǎn)”是由繼承先賢遺留下來的語言而及創(chuàng)造自己的個(gè)性世界,從繼承到創(chuàng)新,在立意的高度上,更上一層樓?!叭D(zhuǎn)”是由“繡口”而及“錦心”,向文學(xué)創(chuàng)作的更深處、更本源處開掘,在剖析的深度上,直抵本質(zhì)。三次“翻轉(zhuǎn)”使文章逐層推進(jìn),漸入佳境。
(姜有榮)
襲人的暖心世界
文/江蘇一考生
“紅學(xué)”發(fā)展到今天可謂流派紛呈,然而相對寶黛來說,紅學(xué)家對《紅樓夢》中“跑龍?zhí)住钡娜宋锏年P(guān)注少了些。其實(shí),細(xì)讀這些“跑龍?zhí)住闭叩恼Z言,你會(huì)大有收獲。
襲人就是其中一個(gè)。這個(gè)被列在“金陵十二釵又副冊”中的女子是賈寶玉身邊重要的婢女之一。襲人姓花,她的名字是寶玉根據(jù)陸游的詩句“花氣襲人知驟暖”而取。有人評日:“然在襲人能作是語,實(shí)可愛可敬可服之至,所謂‘花解語也?!辈苎┣鬯退粋€(gè)“賢”字,可見她是曹雪芹懷著喜愛之情塑造的一個(gè)形象。不要看她是一介婢女,她對寶玉說的話倒是有些見識(shí)的。
襲人勸誡寶玉的話都發(fā)自真心,只是想保全寶玉“一生的聲名品行”,她的這番心意給寶玉搭建了一個(gè)暖心的世界。曹雪芹給《紅樓夢》第十九回取名為“情切切良宵花解語,意綿綿靜日玉生香”,講的就是襲人,足見作者對她的喜愛。襲人在兄長要為她贖身時(shí),借著寶玉的不舍之情,讓寶玉答應(yīng)她三件事,以革除其陋行:第一件事是不可瘋言瘋語胡說八道;第二件事是不管喜不喜歡讀書,都要做出個(gè)樣子來讓老爺高興;第三件事是不許再調(diào)脂弄粉,吃女孩子嘴上的胭脂。
這一段規(guī)勸的話語,不可謂不高妙,體貼、理性、情意都有了,讓人感受到襲人的“暖”。如果襲人像寶釵那樣板著面孔說教,定會(huì)被寶玉斷然喝止。先說“體貼”:襲人深知信口胡說的人很難被周圍的人接納,她勸寶玉不要胡說八道,實(shí)際上是在教寶玉調(diào)節(jié)人際關(guān)系;再說“理性”:寶玉愚頑怕讀文章,她勸寶玉做出個(gè)喜歡讀書的樣子來,自然能讓賈政少生寶玉的氣,寶玉在人前也好說嘴;最后說“情意”:寶玉喜歡在內(nèi)帷廝混,襲人勸他檢點(diǎn)些,不要任性恣意,實(shí)際上是教寶玉不做沉溺于風(fēng)花雪月的紈绔子弟。
《中庸》首章曰:“喜怒哀樂之未發(fā),謂之中;發(fā)而皆中節(jié),謂之和。中也者,天下之大本也;和也者,天下之達(dá)道也?!币u人的暖心話給寶玉打開的就是一個(gè)遵循中庸之道的世界。
“花氣襲人知驟暖,鵲聲穿樹喜新晴?!币u人對主子寶玉盡職盡責(zé)之心盡數(shù)通過暖心的語言體現(xiàn)出來。但寶玉終究任性恣意慣了,辜負(fù)了襲人為他建造暖心世界的一片真情。
本文的亮點(diǎn)有三:一是“巧”??忌山琛都t樓夢》第十九回的情節(jié),既扣題,又破題——為全文張本,拿襲人勸誡寶玉的話說事,以一當(dāng)十,可謂“機(jī)智”。二是“透”。考生從體貼、理性、情意三方面對襲人勸說寶玉的三件事進(jìn)行分析,既將依據(jù)一一擺出,又將事理講清說透,讓人心悅誠服。三是“高”??忌鷮⒁u人規(guī)勸寶玉的三件事總結(jié)升華到了中庸之道的層面,高屋建瓴。要“入乎其內(nèi)”地分析須有功力,要“出乎其外”地升華則須有境界,本文可謂兼而有之。
考場二類文
語言之于文明傳承
文/江蘇一考生
“《廣陵散》于今絕矣!”
很久以前,嵇康盤坐于刑臺(tái)之上,索琴而奏《廣陵散》,曲終,留下這樣一句話,從容受刑?!稄V陵散》并沒有曲譜傳世,當(dāng)時(shí)縱有樂師在場,徒然涕泣而已,終不能有所記錄。于是,這一琴曲便隨著一位名士的離去而消失。
要是《廣陵散》能夠被記錄下來就好了!我這樣想著。如此,后人也能得聞妙音,傾聽嵇康的心聲。
轉(zhuǎn)念一想,我們的語言之于文明,不正如曲譜之于琴曲嗎?有了曲譜,琴曲才能脫離作曲家而長存;有了語言,文明才能一代代傳承。
語言種類萬千,聲音、文字、手勢等都可以成為語言,但無論如何,語言有一個(gè)共同點(diǎn),那就是它可以在個(gè)體與個(gè)體之間傳遞信息。而唯其能夠在個(gè)體間傳遞信息,語言才能夠擔(dān)負(fù)起承受文明車輪的重任,讓文明駛向無限的未來。昔日,秦始皇一統(tǒng)天下后,下令將除“醫(yī)藥卜筮種樹”以外的書籍全部焚毀,后來更實(shí)施了坑儒的暴行。乃至于,漢代時(shí)大興儒術(shù),只能以老儒的口授言傳作為儒學(xué)的依據(jù)。直到孔家墻壁夾層里的藏書被發(fā)現(xiàn),儒家經(jīng)典才得以重見天日,然而作為六藝之一的《樂》也終究失傳??梢娬Z言對文化傳承的重要性。
帕思卡爾說:“人類的全部尊嚴(yán),就在于思想?!比欢?,光有個(gè)體的思想?yún)s不能傳遞,再璀璨的學(xué)說也難以久存,更不用說發(fā)展了。英國科學(xué)家牛頓成名后,人們稱他為天才,牛頓卻說:“我只是站在巨人的肩膀上?!闭\然,這句話有自謙的意思,但我們依舊不能忽視它傳達(dá)的另一層意思:對前人的繼承。自從伽利略對亞里士多德關(guān)于力的看法提出質(zhì)疑并將之推翻后,后代的科學(xué)家們就不曾在對力的研究上有所停歇。閃光的學(xué)說一個(gè)個(gè)提出,優(yōu)秀的論文一篇篇面世,它們?nèi)缁鹗闩鲎仓?,流人了牛頓的時(shí)代??梢哉f,如果沒有先輩的學(xué)術(shù)積累,就沒有牛頓在力學(xué)上的巨大建樹。
一代人身上流淌著幾代人的思想,這即是語言的意義。人類文明不斷發(fā)展的原因也盡在于此。語言能使后人在短時(shí)間內(nèi)獲得前人畢生的智慧,讓后人踩在前人的肩膀上前進(jìn),這也是人類最終能夠立于物種之巔的奧秘。
然而在文明的傳承中,光有語言是不夠的,同樣不可或缺的還有后人的決心與努力。目前,中國有許多優(yōu)秀傳統(tǒng)文化面臨失傳,這不是因?yàn)闆]有傳承的語言在世,而是因?yàn)楹笕说哪暸c懈怠。請別因?yàn)槲覀兊氖韬?,使更多的?yōu)秀文化消失于歷史長河中!
語言之于文明傳承意義巨大,我們應(yīng)好好利用這寶物,將優(yōu)秀的中華文明代代傳承。
本文的優(yōu)點(diǎn)在于觀點(diǎn)清晰,并且涉及了材料包含的若干角度,層層推進(jìn)。而缺點(diǎn)則恰因其嘗試從材料的第一層說起,不斷深入,反而使文章在觀點(diǎn)的表述上顯得比較薄弱,中心論點(diǎn)的解讀不深入。
(顧萍)
仿寫高考文
語言是人的標(biāo)志
文/吳文清
不少人喜歡斷章取義地引用海明威的一句話:“我們花了兩年學(xué)會(huì)說話,卻要花上六十年來學(xué)會(huì)閉嘴?!彼麄冋J(rèn)為語言會(huì)給人招來禍端,有耳無口、獨(dú)善其身才是處世之道。果真如此嗎?我以為不然。
語言作為人類一種獨(dú)特的功能,有其存在的必要性和合理性。魯迅先生在《春末閑談》中說:“其次要防說話。人能說話,已經(jīng)是禍胎了,而況有時(shí)還要做文章……要而言之,那大缺點(diǎn)就在雖有二大良法,而還缺其一,便是:無法禁止人們的思想?!边@里,“說話”和“做文章”都可歸為語言。他這話自然是反語,卻揭示了一個(gè)道理:語言是思想的反映,人是因?yàn)橛兴枷胨圆庞姓Z言的。
語言本質(zhì)上是一種交流的工具。所謂交流,不僅僅是與一個(gè)熟人說話,更是與特定的受眾“神交”。這里的受眾,可以是一個(gè)人,也可以是許多人;可以是認(rèn)識(shí)的,也可以是不認(rèn)識(shí)的。畫家可以通過畫作來交流,而文學(xué)家可以用文字來交流。司馬遷更說:“藏之名山,副在京師,俟后世圣人君子?!彼阎苯诱f出他的語言受眾不在當(dāng)代,而在后世。這是對歷史的一種自信,同時(shí)滿懷著對文化傳承的高度責(zé)任感。
人們用語言交流,是出于表達(dá)自我的需要。敢于用語言表達(dá)自我的人,對自己的才華總是有種自覺。司馬遷之所以“隱忍茍活,幽于糞土之中而不辭”,是因?yàn)椤昂匏叫挠兴槐M,鄙陋沒世,而文采不表于后也”??梢娝麑τ诒磉_(dá)自我的看重。從淺近功利的觀點(diǎn)看,語言誠然沒有物質(zhì)性的作用,但是“文以載道”,“道”便是應(yīng)然的理想的發(fā)揮,“別嫌疑,明是非,定猶豫,善善惡惡,賢賢賤不肖”何嘗不是大用呢?“成一家之言”本身就是一種自我實(shí)現(xiàn),而“自我實(shí)現(xiàn)”是馬斯洛劃定的人類需求層次理論中最高級的一項(xiàng),也是人區(qū)別于動(dòng)物之所在。
語言中包含著人們對被理解的渴望。只有表達(dá)了自我,別人才有可能了解你,進(jìn)而產(chǎn)生同理心。人生而孤獨(dú),卻又害怕孤獨(dú),語言就成了尋找同類、緩解孤獨(dú)的方法?!栋倌旯陋?dú)》中梅梅在情人被打傷,而自己被母親送至修道院后,一生未再開口。她置身世間,卻拒絕表達(dá)自我,注定只能在孤獨(dú)和寂寞中度過一生。
語言是人之為人的所在,是人的標(biāo)志。
這是相對具有高分氣質(zhì)的一篇作文。作者在文中重點(diǎn)緊扣材料的第三段,即從語言與生活、生命的聯(lián)系入手,直接將“語言”定位為“人的標(biāo)志”,指向非常明確,同時(shí),也使文章的立意定位在一個(gè)較高的思維層次上。可惜的是,可能由于文中涉及的心理學(xué)、人類學(xué)知識(shí)較復(fù)雜,關(guān)于語言何以為“人的標(biāo)志”這一點(diǎn),作者的解釋比較泛泛。
(顧萍)
語言的力量
文/劉雨萌
越是習(xí)以為常的東西,越容易讓人忽略其重要意義,語言便是如此。
一切還要從五萬年前說起,智人戰(zhàn)勝尼安德特人和丹尼索瓦人,成為世界上唯一的人類種群。智人之所以能夠征服世界,我認(rèn)為最可能的答案是他們有獨(dú)特的語言。語言的意義就在于它使大規(guī)模的合作成為可能。共同的語言可以將社會(huì)所有成員聯(lián)系起來,人們在交流中建立聯(lián)系,相互理解信任,從而可以為共同的目標(biāo)努力。人類學(xué)中甚至有一種“八卦理論”,即語言具有的八卦功能使人類變得更強(qiáng)大。與動(dòng)物的語言不同,人類的語言有其社會(huì)性,通過八卦得以讓原始部落中的人了解部落里誰是騙子,誰可以信任,從而建立了合作的基礎(chǔ),使部落變得更強(qiáng)大。
隨著人類的遷徙,不同地域的群落產(chǎn)生了自己的語言和文化。各具特色的語言成了不同民族的標(biāo)志,其對人更深層次的影響已潛移默化卻又深遠(yuǎn)地注入我們的思維方式中,伴隨著民族的繁衍和文化的傳承而延續(xù)下去。德國語言學(xué)家洪堡特認(rèn)為,每個(gè)民族都不可避免地會(huì)把某種獨(dú)特的主觀意識(shí)帶人自己的語言,從而在語言中形成一種獨(dú)特的世界觀,而這種語言世界觀反過來又可能會(huì)影響人的行為。
有研究發(fā)現(xiàn),人們的儲(chǔ)蓄行為會(huì)因?yàn)槟刚Z的不同而產(chǎn)生差別。如果一個(gè)民族的語言中只有模糊的或是無法描述未來(無“明天”“下周”等詞語)的詞,那么這一民族的人更傾向關(guān)注現(xiàn)實(shí),考慮事情對當(dāng)下的影響,因此更愿意儲(chǔ)蓄。
不同民族文化的特點(diǎn)也可以通過語言表現(xiàn)出來。讀《紅樓夢》時(shí),我們會(huì)發(fā)現(xiàn)書中有復(fù)雜的親屬稱呼,而生活中我們稱呼的叔叔、大伯、舅舅在英文里用一個(gè)“uncle”就可以概括。這一不同體現(xiàn)出的是中國乃至東亞社會(huì)精細(xì)的社會(huì)分級以及對家族觀念的重視,而在歐美文化中,并不強(qiáng)調(diào)這個(gè)。
一方面,語言看似只是傳遞情感和思想的載體,但這個(gè)載體本身已經(jīng)影響了我們情感和思想的內(nèi)容;另一方面,我們的文化本身也在影響著語言的發(fā)展。
在全球化時(shí)代,我們更容易與別的國家進(jìn)行交流。在交流中,不同語言特點(diǎn)背后反映的不同文化特征格外需要我們注意。正因如此,在我們?nèi)粘W(xué)習(xí)外語時(shí)老師總是強(qiáng)調(diào)了解外國文化的重要性。語言的交流一方面促進(jìn)文化的交流,另一方面也給我們提供了不同的思維方式。有研究顯示,用非母語寫作更容易使文章邏輯清晰。在這個(gè)意義上,學(xué)習(xí)他國語言可以使我們跳出慣有的思維方式,培養(yǎng)多角度看問題的思維。
語言在思維和表達(dá)之間架起一座橋梁,它是中介,但又不僅僅是中介,它蘊(yùn)含的豐富的文化底蘊(yùn)和無窮的力量值得我們更加關(guān)注。
本文優(yōu)點(diǎn)在于作者通過強(qiáng)調(diào)語言“習(xí)以為常”中的不尋常作用,來談?wù)Z言對人的生存、生活以及文化的影響,立意比較深刻。但是,語言具有什么力量,題目中說得很清晰,我們選擇其中一項(xiàng)進(jìn)行細(xì)致闡釋即可,不必如本文作者一般,試圖將這些內(nèi)容都包含進(jìn)去,這樣反而顯得走馬觀花。
(顧萍)