李娜
摘要:文言文是指"在古代漢語的基礎(chǔ)上經(jīng)過加工提煉而形成的一種簡潔、典雅的書面語體。小古文即篇幅較短小的文言文?!墩Z文課程標(biāo)準(zhǔn)》(2011版)中指出“能借助注釋和工具書閱讀淺易文言文,理解基本內(nèi)容”。文言文在小學(xué)語文課本中屬于“晚現(xiàn)課型”,學(xué)生平日接觸頗少,對古文學(xué)習(xí)難以產(chǎn)生興趣。因此,要根據(jù)兒童年齡特點,選擇好讀、有趣的小古文,以好玩、輕松的方式引領(lǐng)兒童學(xué)習(xí),凸顯一個“趣”字,讓兒童趣讀、樂讀小古文,從小獲得古文的啟蒙,讓兒童言語的根與母語的源頭對接。
關(guān)鍵詞:文言文;趣學(xué);方法
文言文是指"在古代漢語的基礎(chǔ)上經(jīng)過加工提煉而形成的一種簡潔、典雅的書面語體。小古文即篇幅較短小的文言文?!墩Z文課程標(biāo)準(zhǔn)》(2011版)中指出“能借助注釋和工具書閱讀淺易文言文,理解基本內(nèi)容”。文言文在小學(xué)語文課本中屬于“晚現(xiàn)課型”,學(xué)生平日接觸頗少,對古文學(xué)習(xí)難以產(chǎn)生興趣。因此,要根據(jù)兒童年齡特點,選擇好讀、有趣的小古文,以好玩、輕松的方式引領(lǐng)兒童學(xué)習(xí),凸顯一個“趣”字,讓兒童趣讀、樂讀小古文,從小獲得古文的啟蒙,讓兒童言語的根與母語的源頭對接。
一、文本選擇,凸顯“趣”
兒童由于年齡、心理等原因,閱讀力相對較低,因此可以把目光聚焦在小篇小事、小家小作上,不求深刻,但求好玩,讓兒童在接觸文言的最初感受到的是純正與有趣。
(一)從兒童喜聞樂見的寓言入手
我們小學(xué)語文教材上有較多的寓言故事,如《拔苗助長》《守株待兔》等。如果在學(xué)生學(xué)習(xí)了寓言故事后,將這些小古文作為補充閱讀材料推薦給學(xué)生閱讀,那學(xué)生一定會興趣高漲,古今對照,理解起來也降低了難度。
(二)從年代稍近的古文言文入手
相對來說,明清時代離我們不是很久遠(yuǎn),部分作品篇幅短小,內(nèi)容有趣,讀來耐人尋味。如,《貓斗》:
黃白二貓,斗于屋頂,呼呼而鳴,聳毛豎尾,四目對射。久之,白貓稍退縮,黃貓奮起逐之,白貓走入室,不敢復(fù)出。
再如,關(guān)于“性急”之人的笑話:
王藍(lán)田性急。嘗食雞子,以箸刺之,不得,便大怒,舉以擲地。雞子于地圓轉(zhuǎn)未至,乃下地以屐齒蹍之,又不得。瞋甚,復(fù)于地取納口中,嚙破即吐之。
這些文本相對淺顯,充盈著意趣,適合兒童閱讀,讓兒童在妙意橫生的文言文中接受我國傳統(tǒng)優(yōu)秀文化的濡染熏陶。
二、教學(xué)過程,引發(fā)“趣”
“趣”是直接、具體、感性的。對兒童來說,有趣才有吸引力,才更“有意思”。小古文距學(xué)生相對久遠(yuǎn),理解起來有一定的難度。如果學(xué)生不明白,不應(yīng)該純粹根據(jù)注釋反復(fù)地講,而應(yīng)該尋找正確的方法,激發(fā)兒童的興趣,凸顯小古文本身的趣意,并創(chuàng)設(shè)情境讓兒童享受到小古文情趣。
(一)“趣”字導(dǎo)學(xué),趣味盎然
一般來說,兒童接觸一篇新的文章,總有種想要一睹為快的心理。在課堂教學(xué)的起始階段,就要順應(yīng)學(xué)生的這種心理,讓學(xué)生先整體感知全文,這樣可以培養(yǎng)學(xué)生的直覺思維能力。讓學(xué)生整體感知文本不是無目的的閱讀,而是讓學(xué)生帶著問題去讀,可以按照不同的教學(xué)目標(biāo)而設(shè)定,如了解大意、整理線索、發(fā)掘主旨等。通過初步通讀,學(xué)生對文本有了整體的印象,解決了“寫什么”的問題,為進(jìn)一步理解打下基礎(chǔ)。
執(zhí)教《貓斗》,我是這樣導(dǎo)入的:在開始上課之前,我想先問問大家,你有沒有見過小動物之間對打的情景呢?如果見過,其中哪些情節(jié)讓你印象深刻呢?如果你能把這樣的情節(jié)用筆記錄下來,一定會很有趣的。你看,有人就把兩只貓兒對打的情景用簡單的文言文記錄下來。先聽老師讀,請你猜猜講的是什么意思。如此教學(xué)就是引領(lǐng)著孩子整體把握文本的大體內(nèi)容,對文本產(chǎn)生初步的印象。教學(xué)雖未成曲調(diào),但“趣”已生。
(二)順學(xué)猜測,“趣”意橫生
小古文學(xué)習(xí),貴在“趣”。如果少了這份“趣”,那古文便少了一半的美。如何引發(fā)兒童古文學(xué)習(xí)的“趣”意呢?筆者以為,“猜測”尤為重要。兒童要集中注意力聽,仔細(xì)認(rèn)真看,還要專心致志思考,這個過程調(diào)動多種感官參與到學(xué)習(xí)中來。讓學(xué)生循著古文內(nèi)在邏輯猜測,有利于培養(yǎng)學(xué)生的創(chuàng)造性思維能力。如,《貓斗》的教學(xué),可以根據(jù)不同的板塊設(shè)計不同的猜測:整體感知猜大意;創(chuàng)設(shè)情境猜情節(jié)……在創(chuàng)設(shè)情境中,對“黃白二貓,斗于屋頂”一句,在兒童感知畫面后,猜猜兩只貓為什么而打斗;對“呼呼而鳴,聳毛豎尾”一句,當(dāng)兩只貓充滿火藥味對視時,讓孩子們猜猜故事會怎樣發(fā)展下去。此時,故事的結(jié)局“白貓走入室,不敢復(fù)出”乍現(xiàn),讓孩子有點遺憾,卻又不失歡笑。這時,孩子們對小古文學(xué)習(xí)的“趣”已然被激發(fā)出來。
(三)讀寫一體,“趣”味無窮
文言文中,往往一個字即一個詞,且常常一字多音、一字多義,單獨拎出來很難體會其意思。因此,要得結(jié)合語境,依據(jù)故事情節(jié)、人物關(guān)系、時空順序、事理聯(lián)系、細(xì)節(jié)照應(yīng)等要素讓兒童感受其中的人和事,把它當(dāng)成有趣的故事融入其中,在具體的語境中理解、朗讀和表達(dá)。仍以《貓斗》的教學(xué)為例,引導(dǎo)兒童讀懂文中“奮起”“逐之”“復(fù)出”等字詞的意思都須在具體的句子中,創(chuàng)設(shè)一定的情境來實現(xiàn),并適時聯(lián)系生活,設(shè)計一些適宜兒童實踐的語用點,實現(xiàn)讀寫結(jié)合。如,在理解了“黃白二貓,斗于屋頂”后,讓孩子根據(jù)生活來說說“黑花二狗,斗于 _______”;在理解了“聳毛豎尾,四目對射”這一表現(xiàn)動作神態(tài)詞語之后,讓孩子根據(jù)生活說說,“ _______,四目對射?!薄?/p>
在游泳中學(xué)會游泳,在實踐中學(xué)習(xí)運用,這是語言文字學(xué)習(xí)的特點。教學(xué)中,筆者依托文本,根植生活,培養(yǎng)兒童的文言語感,讓孩子們享用小古文之“趣”,收到很好的教學(xué)效果。
文本選擇凸顯趣,教學(xué)過程引發(fā)趣,“趣”“意”交融,盎然輝映,就能實現(xiàn)小古文教學(xué)的和諧之境。
參考文獻(xiàn):
[1]王榮生《文言文教學(xué)教什么》【J】華東師范大學(xué)出版社 2014年12月
[2]中華人民共和國教育部《小學(xué)語文課程標(biāo)準(zhǔn)》【J】北京師范大學(xué)出版社 2017年10月