淺談如何做好交通史志類圖書出版工作

崔 建

交通史學(xué)是通過交通事業(yè)各個時期史料，研究交通（包括公路和水運）發(fā)展過程的學(xué)科。史志出版是行業(yè)文化建設(shè)的一個重要組成部分，在行業(yè)影響較大，因此，編好交通史志，為交通運輸行業(yè)留下寶貴的精神財富，使命光榮，任務(wù)艱巨。交通史志類圖書的特點決定了交通史志類圖書出版工作的特殊要求，下面從幾個方面談?wù)勅绾巫龊媒煌ㄊ分绢悎D書出版工作。

一、交通史志類圖書的策劃工作

（一）依托行業(yè)，借助平臺

交通史學(xué)研究的對象和范圍是十分廣泛的?，F(xiàn)階段我們主要出版的是公路交通史和水運史類圖書。大型交通史志類圖書編寫工作歷時長，耗資巨大，參與收集資料、撰寫、評審的人力眾多，因此一般要借助于政府部門的支持。現(xiàn)階段我們要充分利用《中國水路交通史叢書》編委會和地方交通史志編撰研究協(xié)作組這兩個平臺，吸納更多的單位和專家參與，擴大影響力，吸引更多的交通史志來我社出版。

（二）注重質(zhì)量，開發(fā)精品

毋庸置疑，質(zhì)量是圖書生命線。史書價值的大小，取決于史書的質(zhì)量。史志類圖書要在精品開發(fā)上下功夫。首先，選擇稿件內(nèi)容方面要求觀點正確、史實準(zhǔn)確、詳略得當(dāng)、特點鮮明、消除抵牾，注意涉外和保密。其次應(yīng)注意內(nèi)容、形式、編排上的靈活性，注重封面版式藝術(shù)效果、形式創(chuàng)新等。最后要注意充分使用新的工藝、新的材料，雅而不俗。

二、交通史志類圖書的審稿加工工作

史志類圖書與其他科技類圖書審稿加工工作有不同的地方，下面論述一下在審稿加工交通史志類稿件時應(yīng)特別注意的幾個問題。

（一）提高政治素養(yǎng)，把好“政治關(guān)”

編輯史志工作，實際上是在做一項崇高的文化事業(yè)，是在做一項精神遺產(chǎn)工程，這些資料留之后世，十分重要，編輯務(wù)必把好“政治關(guān)”。編輯工作必須從有利于宣傳黨的方針政策、有利于振奮民族精神、有利于社會和諧穩(wěn)定出發(fā)，學(xué)會用歷史唯物主義的觀點看待歷史人物和歷史事件，文稿要公正客觀，不溢美、不貶損，堅決維護(hù)民族團(tuán)結(jié)、社會和諧穩(wěn)定和黨的統(tǒng)一大業(yè)。在編輯工作中始終堅持把社會效益和政治影響放在首位，遵守國家有關(guān)法律法規(guī)，發(fā)揚嚴(yán)謹(jǐn)細(xì)致的工作作風(fēng)，對史料的觀點、內(nèi)容進(jìn)行反復(fù)推敲，努力做到“資料無禁區(qū)”。凡是涉及國家安全、社會安定等方面的重大選題，涉及重大革命題材和重大歷史題材的選題，均須按照新聞出版總署有關(guān)重大選題備案管理的規(guī)定辦理備案手續(xù)，否則不得出版。

（二）仔細(xì)審查史料，進(jìn)行訂正刪補

史志類圖書的編撰會應(yīng)用大量史料，史料是史書的基礎(chǔ)，史料真實可信，史書才能成為一部信史。編輯在作者編撰史志的過程中，就要提醒作者選用史料應(yīng)盡量以第一手的圖書、檔案文獻(xiàn)以及實物史料為主，結(jié)合考訂，務(wù)使資料真實可靠。編輯在加工稿件的過程中要對這些史料進(jìn)行辨?zhèn)闻c考證，注意查找疑點。有些資料看起來似乎真實可靠，有的史實常常有不同的說法，就要進(jìn)行鑒別比較，于無疑處見疑竇，弄清史事的真實情況。對一些有懷疑、有不同意見的史事，應(yīng)很好地用史料進(jìn)行比較，從而得出正確的結(jié)論。有些史料是從書籍或檔案中來的，有的甚至來源于正史或名著，只要發(fā)現(xiàn)有疑點，也應(yīng)及時考訂鑒別。史志類圖書與其他圖書不同，其內(nèi)容廣博，對編輯的綜合知識要求比較高。有些史志類的書籍會包含一些國家領(lǐng)導(dǎo)人照片，這時要仔細(xì)核對照片，辨別真?zhèn)危⒑藢φ掌瑯?biāo)注的領(lǐng)導(dǎo)人信息，避免張冠李戴，并按要求進(jìn)行重大選題報備。

（三）明確史志區(qū)別，把握文章體裁

有些史志類稿件作者分不清史和志的區(qū)別，有可能出現(xiàn)書名所標(biāo)明的史（志）與正文內(nèi)容體裁不符或是史志兩種體裁交叉的情況。編輯在審稿時應(yīng)注意審查，如遇不合適的情況，應(yīng)及時與作者溝通，進(jìn)行修改。史和志的區(qū)別如下：

（1）編寫方法形式不同。史體，主要記述歷史，一般以時間、事件、人物等線索，傾向于縱向的發(fā)展，通過對歷史現(xiàn)象的分析、研究，探索歷史發(fā)展的客觀規(guī)律，故論述是史書的主體。志體，寓褒貶于敘事之中。有時也追溯過去，但主要的是記載現(xiàn)狀，就是把事物橫向分門別類地記載，只有記載而不論述。

（2）主體門類廣狹不同。史體是以歷史事件或歷史人物為中心軸線，記事集中，論述深入、系統(tǒng)，雖也有許多門類，卻圍繞著一個核心內(nèi)容，來證明自己的觀點和主線。志體重在資料收集，舉凡一地的自然、社會、人文等各個方面，事無巨細(xì)，只要關(guān)系到國計民生的發(fā)展變化的事物，各個門類，各種重要資料，都在記述范圍之內(nèi)，平列敘事，并無明顯的特定軸心。

（3）內(nèi)容詳略不同。一般來說，史的范圍較專、較約，志的范圍則較廣、較博。

（4）成書方法不同。 史主要依據(jù)文獻(xiàn)、調(diào)查研究或考古發(fā)掘論證過去，詳古略今，論點集中，具有論述的特點。志則依靠調(diào)查采訪，積累資料，詳今略古，分門別類，各成體系。

（四）把握文體形式，注意表述問題

史志類稿件應(yīng)具有史料性功能。因此，稿件的內(nèi)容和體裁必須符合科學(xué)性、資料性、全面性、規(guī)范性、指導(dǎo)性、權(quán)威性和時間性等基本要求，杜絕內(nèi)容缺漏、記述含糊、資料不完整、數(shù)據(jù)不準(zhǔn)確的現(xiàn)象。主要問題有：①工作總結(jié)、新聞報道等慣性思維。例如：“在×××的大力支持下，干部職工積極學(xué)習(xí)，認(rèn)真領(lǐng)會×××?xí)h精神，貫徹落實具體措施，一是……，二是……。最后取得了×××的成績，達(dá)到了××××的標(biāo)準(zhǔn)，主要經(jīng)驗一是……，二是……，三是……。今后設(shè)想是……”。②自我評價、自我議論。例如：“采取積極有效措施，干部職工的思想認(rèn)識普遍提高”。③表述模糊，缺乏衡量尺度。例如“加大力度”“進(jìn)一步完善”“取得顯著成績”“基本完成”等。④“開頭戴帽”與“結(jié)尾穿靴”，即開頭鋪陳與結(jié)尾贅述一些無實質(zhì)性的內(nèi)容的文字。多為虛話、空話、套話，缺少具體內(nèi)容，沒有信息質(zhì)量。

另外，還有的稿件過于簡單，有些部門的稿件重要工作內(nèi)容寫的不充分、不完整或有遺漏，與其單位的地位不相稱、與其所完成的工作任務(wù)不匹配。出現(xiàn)上述問題的原因可能是少數(shù)編寫工作的人員不熟悉業(yè)務(wù)。

史志注重的是內(nèi)容的資料性，主要采用說明體和記敘體記載事件、事實，稿件要求內(nèi)容“貨真價實”，表述應(yīng)開門見山、直言其事，筆法應(yīng)言簡意賅，所陳述內(nèi)容要經(jīng)得起當(dāng)代使用者檢索和歷史的檢驗。

（五）注意文稿結(jié)構(gòu)，加強規(guī)范表述

對于文稿結(jié)構(gòu)和語言表述請大家注意以下這些方面，避免犯同樣的錯誤。

1.框架結(jié)構(gòu)方面。史志類稿件結(jié)構(gòu)的作用主要表現(xiàn)在以下兩個方面：一是結(jié)構(gòu)影響內(nèi)容的表達(dá)。結(jié)構(gòu)是對正文內(nèi)容的安排。內(nèi)容安排是否合理，直接影響觀點、主張的表達(dá)。因此，史志類稿件的加工就要注意內(nèi)容的安排是否合理。二是結(jié)構(gòu)影響讀者的理解。史志內(nèi)容完整、層次分明、條例清楚、重點突出、過渡合理就可以有效避免作者在閱讀過程中產(chǎn)生費解、誤解和不解等問題。

史志類稿件主要問題有：一是條目設(shè)計不合理，內(nèi)容順序顛倒。二是內(nèi)容斷層或前后重復(fù)或多處重復(fù)。

史志結(jié)構(gòu)通常由概述加條目組成，條目多為記事類，內(nèi)容主要記述一個地區(qū)或行業(yè)方面的事件，撰寫基本要素可按事主、時間、地點、事情經(jīng)過、原因和結(jié)果的順序來寫。因此，條目標(biāo)題要明確、簡潔、見題明義，一般不用口號和形容詞。條目選材標(biāo)準(zhǔn)應(yīng)遵循的原則是從收集資料的社會價值出發(fā)。條目反映的事、物、人要有社會意義，有代表性、標(biāo)志性和存查價值。

2.表述內(nèi)容方面。史志類稿件的表述要求主要有以下幾個方面：一是語言準(zhǔn)確。語言準(zhǔn)確是指語言能夠表現(xiàn)客觀事物。二是語言簡潔。語言簡潔是指用最少的文字表現(xiàn)最多的信息。內(nèi)容要精粹，長話短說，惜字如金。三是語言通俗。語言通俗是指語言要淺顯易懂，力求言淺意深、直白明了。四是語言莊重。語言莊重是指語言具有嚴(yán)肅、鄭重的特點，做到語言規(guī)范、語句完整、詞語搭配合理。

史志類稿件在這方面主要問題有：一是概念表述含混不清，專業(yè)術(shù)語、簡稱口語化，如“服務(wù)大局”“進(jìn)一步完善……”。二是計量單位、數(shù)字、計算表達(dá)不規(guī)范、不準(zhǔn)確、不統(tǒng)一等。三是文字措辭夸張。類似例子很多，比如“××異常嚴(yán)峻”“××的建成具有重大歷史意義”“××發(fā)揮了空前的作用”等。四是遣詞造句語太過主觀臆測、虛妄，如“將××工程作為全市當(dāng)前壓倒一切的頭號工程來抓”等。

史志類稿件中遇到上述問題，要與作者溝通修改。

三、交通史志類圖書的營銷

（1）注重圖書館配。館配是中國圖書銷售市場中的重要力量之一，也是出版社市場經(jīng)營的重要板塊。交通史志類圖書有很高的收藏價值，很適合圖書館收藏。我社正在不斷建立完善自己的圖書館配流通渠道，將很大地促進(jìn)交通史志類圖書的銷售。

（2）探索圖書直銷。交通史志類圖書多為精品圖書、大部頭書，一般有精裝、套裝、印裝精美、碼洋較高等特點，適合進(jìn)行圖書直銷。交通史志類圖書的潛在讀者人群不同于大眾類圖書，人數(shù)少卻固定。針對此特點，我們可以積極搜集潛在作者信息，建立讀者數(shù)據(jù)庫，定期通過電子郵件、電話、郵寄書單等方式向讀者介紹我們的圖書產(chǎn)品。積極利用交通運輸部網(wǎng)站、社網(wǎng)站、社微博進(jìn)行圖書宣傳，促進(jìn)銷售。

四、結(jié)語

交通史志類圖書編寫工作大多歷時長，耗資巨大，參與收集資料、撰寫、評審的人力眾多，最后的出版是這偉大事業(yè)成果的呈現(xiàn)，一定要防止為山九仞，功虧一簣。編輯在交稿后精雕細(xì)刻的工作十分重要，這里包括史料的核對，內(nèi)容的調(diào)整，文字的修改，觀點的推敲，體例編排，裝幀設(shè)計等各個方面都應(yīng)多下點功夫，百尺竿頭，再進(jìn)一尺，用知識結(jié)構(gòu)網(wǎng)和責(zé)任心構(gòu)筑起嚴(yán)密的防線，編輯出版質(zhì)量好的交通史志，為交通運輸行業(yè)留下寶貴的精神財富。

【參考文獻(xiàn)】

[1]魏啟宇.魏啟宇文存[M].北京：人民交通出版社，2012.

[2]劉向東.注重內(nèi)容質(zhì)量，打造精品圖書[J].中國編輯，2017（1）：25-29.