淺析含貶義的女字部漢字

謝貽昕

摘要：漢字起源很早，大約可追溯到公元前1300年的商朝，而具有事物相關(guān)特征的甲骨文是漢字早期的形式。漢字在歷經(jīng)了幾千年的演變之后，逐漸簡化，但仍然屬于表意體系。今天我們依然可以從漢字中探究古時的文化、經(jīng)濟(jì)、政治，更深刻地理解當(dāng)時人們的情感價值取向等。部首作為表意的重要元素，成為研究漢字的突破口，此篇論文選取部分表示貶義的女字部的漢字“奴”“嫉”“妒”“婪”“嫌”進(jìn)行簡單的分析論述，探究這些字體現(xiàn)的當(dāng)時不平等的男女關(guān)系的社會現(xiàn)實(shí)。

關(guān)鍵詞：性別 男尊女卑 形體 男女關(guān)系

中圖分類號：H195 文獻(xiàn)標(biāo)識碼：A 文章編號：1009-5349（2018）03-0073-02

一、“女”字概說

“女”字是一個典型的象形字，東漢許慎的《說文解字》中解釋：女，婦人也。象形。王育說。凡女之屬皆從女。最初，當(dāng)人類還處于母系社會時，女人由于其生育功能，在社會分工中占有優(yōu)勢，受人尊敬。而“女”的最初書寫形式就如同一個彎著膝蓋跪坐在地上的人，十分優(yōu)雅而又禮貌地將雙手交疊，這個動作是當(dāng)時女子行禮的一種姿勢，看上去十分嫻靜，表現(xiàn)了女性特有的柔美。也有一些甲骨文在本字的上方增加一橫，表示一種頭飾。后來甲骨文又不斷演變，有了金文、篆書、隸書以及我們現(xiàn)在使用的楷書“女”。形態(tài)方面，“女”字在演變過程中，寫法趨于簡化，但依然保留了大體的輪廓。而在意義方面，由于社會的發(fā)展，母系社會很快結(jié)束，女性的地位也發(fā)生了翻天覆地的變化，重男輕女、男尊女卑的思想成為主流，很多含有貶義的字都以“女”字為部首，我們可以從一些“女”部字加深對當(dāng)時社會思想文化等的理解。

二、“奴”

奴，從女，從又。古文奴，從人。金文，表示搶劫女子。造字本義：俘獲或搶劫女子，并加以役使。篆文這個字承續(xù)金文字形。古代婦女自稱為“奴”或自稱為“妾”，都是強(qiáng)烈的自謙。許慎的《説文解字》這樣解釋：奴，奴、婢，皆古之辠人也?！吨芏Y》曰：“其奴，男子入于辠隸，女子入于舂藁?！边@句話的意思是說奴和婢都是古代的罪人，《周禮》上的記載是這些奴隸，男的交給負(fù)責(zé)差役的官員，女的交給負(fù)責(zé)舂米炊煮和種菜采集的官員?！芭痹谧畛醯囊馑际潜硎緭尳倥樱顾蔀榕`?？梢钥闯鲈诋?dāng)時，女性作為弱勢群體，由于沒有反抗能力，在當(dāng)時那個男尊女卑的社會，不僅會被瞧不起，最起碼的生存權(quán)利也不能得到保障，只能忍受欺壓。另一方面這個字產(chǎn)生的初始階段它的意思并不包含貶義，只是在某種程度上反映了當(dāng)時社會女性現(xiàn)實(shí)的生存情況。但后來，經(jīng)過演變，“奴”又產(chǎn)生了新的意思，如表示對人的鄙稱“奴下”，表示身份低下的人“奴仆”，表示階級社會中受到壓迫沒有人身自由的人“農(nóng)奴”。本意本是搶劫女子，后來卻成為下等人的代稱，這個字后來意思的發(fā)展說明在當(dāng)時女性就被看作身份低下、沒有人身自由的人的代表。

三、“嫉”

嫉，是形聲字，造字的本義是指人的一種心?。合矚g怨恨別人，對于別人的成功感到不滿。篆文的異體字在意義上更加細(xì)微化，專指女性對女性的怨恨。許慎的《説文解字》解釋為：妎也。從人，疾聲。一曰毒也。嫉，或從女。翻譯過來就是：妒恨的意思?！叭恕弊鳛檫吪?，“疾”作為聲旁。還有一種說法是，“嫉”是“毒害”的意思。嫉，這是原字的異體字，字形采用“女”作邊旁。也就是說“嫉”在最初的時候是以“人”字為部首，但后來在發(fā)展演變中逐漸以“女”為部。母系社會結(jié)束后，男性開始在社會中處于主導(dǎo)地位，最開始對女性的崇敬也消失殆盡。在男尊女卑、一夫多妻的封建時代，女子在兩性關(guān)系上處于被動地位，婦女敏感的自我防衛(wèi)意識被稱為“嫉妒心”。怨恨本是每個人生而就具備的情感，但在當(dāng)時，由于男尊女卑思想的根深蒂固，男性獨(dú)斷地認(rèn)為女性是這種情感的發(fā)源，認(rèn)為女性總是善于嫉妒、充滿怨恨的。而“嫉”中“女性對女性的怨恨”這一層含義也透露了在當(dāng)時那個一夫多妻的時代，由于妻妾很多，為了得到丈夫的寵愛，女性之間也要不斷競爭，這種病態(tài)的生存方式反映當(dāng)時女性的劣勢地位，不但不能維護(hù)自己的權(quán)利，反而要在順從環(huán)境的同時放棄正當(dāng)?shù)臋?quán)利，無奈地將矛頭指向無害的人。與“嫉”字相似“妒”字，也反映了這一社會心理?！岸省笔且粋€形聲字，表示婦女爭寵而嫉恨夫婿。“戶”表聲，意思是單扇的門，這說明了婦女在彼此爭寵的同時，對于他們的丈夫也不會敞開心扉，既想要得到丈夫的愛又嫉恨丈夫三心二意，表明在當(dāng)時女性對于當(dāng)時的社會制度是存在不滿的，她們渴望平等和諧的夫妻關(guān)系，但由于社會觀念已經(jīng)深入人心而迫使她們只能無奈地服從。

四、“婪”

婪，會意字。上部“林”，既是婪的聲旁也是其形旁，表示數(shù)量像森林一樣，很多。婪的甲骨文意思是表示男子娶得妻妾數(shù)量十分的多，像林子里的樹一樣。后經(jīng)篆文的演變，將甲骨文的左中右結(jié)構(gòu)改成了上下結(jié)構(gòu)。許慎的《說文解字》里說道：“婪，貪也。從女，林聲。杜林說：卜者黨相詐驗(yàn)爲(wèi)婪。讀若潭?！狈g過來就是說，婪，一種貪欲?！芭弊鬟吪?，“林”作聲旁。杜林說，占卦的人互相勾結(jié)，用假的靈驗(yàn)征兆騙人，叫做“婪”。讀音像“潭”?？梢钥闯鲈诋?dāng)時，一個男子可以同時擁有很多女性，并且這些女性在家庭中的地位都不高。男子只希望自己擁有更多的女性，并不會真正付出自己的感情。而在這種約定俗成的一夫多妻的社會制度下，男性的私欲更加膨脹，導(dǎo)致女性的地位也更加低下?，F(xiàn)在，“婪”仍然表示一種貪欲，但不再指男子對于妻妾數(shù)量的不滿足，而是擴(kuò)展為人們貪愛財(cái)物的一種私欲。原有意義的摒棄也說明隨著社會的發(fā)展，一夫多妻不再合理，人們建立了平等的婚姻關(guān)系。

五、“嫌”

兼，既是聲旁也是形旁，表示同時擁有，也表示加重。嫌，這個字的本義是妻妾成群的男子依然對妻妾不滿、挑剔?！墩h文解字》里記載：嫌，不平於心也。一曰疑也。從女，兼聲。即是：嫌，內(nèi)心不平靜。另一種說法認(rèn)為，“嫌”是“猜疑”的意思。字形采用了“女”作為邊旁，采用“兼”作聲旁。在男尊女卑、一夫多妻的封建時代，男子在兩性關(guān)系上明顯處于優(yōu)越的支配地位，對于擁有眾多女性也認(rèn)為是理所當(dāng)然的事情，長期處于那樣的大環(huán)境下，男子即使妻妾成群也會挑剔。這個字和上述的“婪”相似，都反映了當(dāng)時社會女性的不平等地位。

六、結(jié)語

《漢語大字典》中單字大概收錄了56000，而女字部大概有956個，因此以女為部的字還是相當(dāng)多的，大部分的字在產(chǎn)生時都和女性有關(guān)，后經(jīng)演變詞義的對象不斷擴(kuò)展。在所有女字部中，含有貶義的字也占了很大一部分。本文選取的是我們生活中常用的含有貶義的五個字，以女性地位為研究目標(biāo)，分別從它們的形體、本源、演變等探究了當(dāng)時真實(shí)的社會情況。女性地位在自古就是一個被爭論的熱點(diǎn)話題，重男輕女、男尊女卑這些觀念直到現(xiàn)在依然在某些較為落后的地方有深深的影響力，而在古代更是作為一種合理并且被社會推崇的觀念存在著。文字不僅是記錄語言的載體，更是一種能夠折射社會現(xiàn)狀的特殊符號，從這些含貶義的女字部字符來看，我們再一次看到女性作為弱勢群體在當(dāng)時受到的傷害。我們通過字符，更真實(shí)地了解到當(dāng)時與現(xiàn)在截然不同的性別觀念，婚姻關(guān)系等，加深我們對逝去的文化的認(rèn)識，為我們現(xiàn)代人在處理兩性關(guān)系問題時提供借鑒和指導(dǎo)，使我們樹立正確的婚姻觀念，正確地看待性別差異。

參考文獻(xiàn)：

[1]許慎.說文解字[M].北京：中華書局，1993.

[2]康殷.說文部首[M].北京：榮寶齋出版社，1980.

[3]唐雷.《說文·女部》字的女性主義解析[J].太原師范學(xué)院學(xué)報(bào)（社會科學(xué)版），2005（3）.

責(zé)任編輯：劉 健endprint