白晝升起

米歇爾·韋勒貝克

白晝升起，長(zhǎng)高，又墜回城中

我們穿過(guò)了夜，毫無(wú)解脫之感

我聽(tīng)見(jiàn)公交車和社會(huì)交換的

微妙傳聞。我進(jìn)入那種在場(chǎng)。

今天發(fā)生了。不可見(jiàn)的表面

在風(fēng)中界定我們的痛苦生命

在可怕的速度中成形，變硬；

但肉身，肉身是某種屬于。

我們穿過(guò)了疲倦和渴念

未能找回童年的夢(mèng)幻滋味

微笑深處不再有什么大事

我們是我們自己透明的囚徒。endprint