外交無(wú)小事,送禮有學(xué)問(wèn)。
曾任外交部禮賓司代司長(zhǎng)的魯培新,在禮賓司工作了二十多年。他介紹說(shuō),禮品最早都由雙方國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人當(dāng)面交換,后來(lái)演變成事先在釣魚臺(tái)國(guó)賓館的一個(gè)客廳里擺好禮品,雙方的禮賓人員負(fù)責(zé)交換。雙方都列有一份制作考究的禮單,每項(xiàng)禮品都列在上面,一目了然。
楊鶴熊也是外交部禮賓司資深領(lǐng)導(dǎo),曾任禮賓司司長(zhǎng)。兩任禮賓司前司長(zhǎng)都提到,禮賓司主要負(fù)責(zé)外國(guó)元首來(lái)訪的接待、宴會(huì)招待以及我國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人出訪的活動(dòng)安排等等,禮品的接受、贈(zèng)送也包含其中。實(shí)際上很多禮品,領(lǐng)導(dǎo)人都沒(méi)有看過(guò),因?yàn)闆](méi)有時(shí)間。
對(duì)于收上來(lái)的禮品,外交部每年會(huì)集中處理一次?!跋裎覀冞@樣經(jīng)常出席外交活動(dòng)的人,當(dāng)然名下的東西會(huì)很多,派克金筆啦、手表啦等等,大大小小列了一堆。我們唯一能有一項(xiàng)小小的‘特權(quán)’,就是優(yōu)先在自己名下的清單里挑一樣?xùn)|西。不過(guò)注意,不是白拿,是優(yōu)先購(gòu)買?!睏铤Q熊笑起來(lái)?!皟r(jià)格大概是市場(chǎng)價(jià)格的幾分之一?!濒斉嘈乱舱f(shuō)自己因這個(gè)“福利”買過(guò)日本的相機(jī)、摩洛哥的地毯,在上世紀(jì)七八十年代,這些高檔貨在中國(guó)還十分鮮見(jiàn)。挑完之后,其余的東西就處理給外交部的其他同事,每人一件,通過(guò)抓鬮的方式認(rèn)購(gòu)。
一般送禮有以下幾種情況:我國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人與各國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人互贈(zèng);我國(guó)政府代表團(tuán)出席對(duì)方國(guó)慶慶祝活動(dòng)贈(zèng)送禮品;有外國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人或政府代表團(tuán)訪華贈(zèng)禮后,我國(guó)還要回贈(zèng);我國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人出席國(guó)際會(huì)議,要隨行帶去一些禮品。送禮對(duì)象中往往還包括對(duì)方國(guó)家的翻譯和接待人員,各級(jí)別都要送到。
送禮要因地制宜。給非洲國(guó)家送手工藝品,不如送一些實(shí)用的東西更好。魯培新回憶,以前也送給非洲等第三世界國(guó)家一些電器,比如熊貓牌的電視機(jī)。另?yè)?jù)楊鶴熊介紹,到了上世紀(jì)八九十年代,中國(guó)也向外國(guó)送過(guò)中國(guó)自產(chǎn)的電腦等數(shù)碼產(chǎn)品,一些輕工業(yè)的產(chǎn)品,比如襯衫、手表等也很受歡迎。出訪時(shí),這些往往作為贈(zèng)送對(duì)方翻譯和接待人員的禮物。在那個(gè)年代,禮物中開(kāi)始有一些畫冊(cè)。送畫冊(cè)是向歐洲國(guó)家學(xué)來(lái)的,主要內(nèi)容是介紹當(dāng)代中國(guó)在科技文化經(jīng)濟(jì)等方面取得的重大成就,印刷得非常精美。
1958年毛澤東會(huì)見(jiàn)赫魯曉夫
另外,送國(guó)禮也要做調(diào)查研究。外國(guó)人喜歡贈(zèng)送照片給中國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人,但在中國(guó)還沒(méi)有這樣的習(xí)慣。不過(guò)這也啟發(fā)了我方禮賓人員,定制了一些專門的國(guó)禮。比如仍選擇送傳統(tǒng)的刺繡工藝,但就不拘于松鶴、熊貓等傳統(tǒng)圖案。楊鶴熊介紹,一次巴勒斯坦領(lǐng)導(dǎo)人阿拉法特來(lái)中國(guó)訪問(wèn),當(dāng)時(shí)中方就送他一幅繡像,極為精致,也非常像阿拉法特本人。阿拉法特看后欣喜溢于言表,當(dāng)場(chǎng)親吻了一位中方禮賓司的女處長(zhǎng),表示感謝。
這種特制的禮品往往收效頗好。比如2009年美國(guó)時(shí)任總統(tǒng)奧巴馬來(lái)訪,中方贈(zèng)送給他的國(guó)禮是一幅刺繡作品《奧巴馬總統(tǒng)合家歡》,工藝出自著名的國(guó)家非物質(zhì)文化遺產(chǎn)“沈繡”。時(shí)任國(guó)家主席胡錦濤用十多分鐘的時(shí)間如數(shù)家珍般地向奧巴馬介紹作品的創(chuàng)作過(guò)程與藝術(shù)特色。奧巴馬一家人的繡像栩栩如生,工藝巧奪天工,令?yuàn)W巴馬非常感動(dòng),驚嘆不已。楊鶴熊說(shuō),因?yàn)橄翊汤C這樣的工藝很費(fèi)時(shí),往往需要提前半年就要做好準(zhǔn)備下好訂單。
在外交部并沒(méi)有一個(gè)專門負(fù)責(zé)采買的機(jī)構(gòu),因?yàn)槊恳粋€(gè)出訪團(tuán)的目的、需求都不同。當(dāng)代表團(tuán)的日程提前定下來(lái),就會(huì)根據(jù)到訪國(guó)家的情況來(lái)酌情擬定禮品清單,上報(bào)給外交部上級(jí)領(lǐng)導(dǎo)過(guò)目審定、批復(fù)。