【摘 要】中國考生奮力拼搏雅思,而效果卻事倍功半:他們的雅思成績,尤其是口語成績位于全球倒數(shù)。究其原因,作者從中外合作辦學(xué)雅思口語教學(xué)法現(xiàn)狀分析,研究對策。
【關(guān)鍵詞】雅思考試;雅思口語教學(xué)法
中圖分類號:G42 文獻(xiàn)標(biāo)志碼:A 文章編號:1007-0125(2018)34-0157-01
在對外合作辦學(xué)中,英語教學(xué)愈發(fā)受到關(guān)注。中國考生奮力拼搏雅思,卻事倍功半:他們的雅思成績,尤其是口語成績位于全球倒數(shù)。據(jù)[1]2016年雅思主辦方在其官網(wǎng)公布2015考試年度全球考生的雅思成績統(tǒng)計結(jié)果:2015年全球女性雅思考生平均分A類口語6.1,G類6.3;男性A類6.0,G類6.4;中國考生口語平均分為5.4,遠(yuǎn)遠(yuǎn)低于全球平均分。究其原因,本文將從雅思口語教學(xué)法現(xiàn)狀分析,研究對策。
一、雅思口語教學(xué)法現(xiàn)狀分析
縱觀雅思口語教學(xué)法研究,2013年張奎華提出了《情境教學(xué)法在雅思口語教學(xué)中的應(yīng)用》。張奎華認(rèn)為,情境教學(xué)法讓教師的角色從課堂的主導(dǎo)者變成了課堂的引導(dǎo)者乃至輔助者,實現(xiàn)了“以學(xué)生為主體,以能力為本位,以市場為導(dǎo)向,以探究與實踐為主要課程形式,以終生學(xué)習(xí)為目標(biāo)”的新理念。是雅思口語教學(xué)中最有效、最實用的教學(xué)法(張奎華,2013)。在中外合作項目中,外教授課也偏好采用情境教學(xué)法。2015年,相繼出現(xiàn)了交際教學(xué)法、任務(wù)型教學(xué)法在雅思口語教學(xué)中的應(yīng)用研究。陳小麗在《交際教學(xué)法在雅思口語教學(xué)中的應(yīng)用研究-以江漢大學(xué)文理學(xué)院國際班為例》一文中提出,該教學(xué)法運用到平時的雅思口語教學(xué)中,能有效地激發(fā)學(xué)生的口語交際動機和積極性,創(chuàng)設(shè)良好和諧的英語語言環(huán)境,提高口語教學(xué)效果,培養(yǎng)學(xué)生良好的英語交際能力。強調(diào)“在做中學(xué)”的語言教學(xué)法-任務(wù)型教學(xué)法,是交際教學(xué)法的發(fā)展,與其它教學(xué)法并不排斥。該教學(xué)法在雅思口語課堂的應(yīng)用體現(xiàn)了以學(xué)生為主的課堂教學(xué)模式,使學(xué)生在任務(wù)的牽引下逐步完成對英語口語水平的提高。教師通過任務(wù)激發(fā)學(xué)生對英語的積極思考和實踐,促進(jìn)師生交流、生生交流,實現(xiàn)英語教學(xué)的交際化(陳嘉如,2015)。
二、存在的問題
上述教學(xué)法,教師從課堂的中心,變?yōu)椤皩?dǎo)演”,輔助者,學(xué)生成為課堂的中心。確實,這些教學(xué)法能夠活躍雅思口語課堂,激發(fā)學(xué)生積極性,提高教學(xué)效率和效果,但它們有效運用的核心,即學(xué)生必須具備一定英語聽說能力和詞匯量。在中外合作項目中,絕大多數(shù)高校采用的是純外教英語口語教學(xué),且多數(shù)學(xué)生英語基礎(chǔ)薄弱。這些教學(xué)法的應(yīng)用,可能產(chǎn)生兩極分化現(xiàn)象:基礎(chǔ)好的同學(xué)得到飛速提升;基礎(chǔ)差的同學(xué)可能聽不懂外教授課,進(jìn)而喪失口語學(xué)習(xí)興趣和積極性,導(dǎo)致口語停滯不前甚至退步。究竟該如何揚長避短?
三、對策
教學(xué)理論指導(dǎo)教學(xué)法,而目前雅思口語教學(xué)法缺乏系統(tǒng)的理論指導(dǎo),國內(nèi)關(guān)于這方面的研究更是寥寥無幾。2015年山大研究生王翔宇提出《英漢對比分析對雅思口語教學(xué)的啟示》。他認(rèn)為在英語學(xué)習(xí)過程中,學(xué)生在運用英語進(jìn)行交際時,其母語或文化習(xí)慣會對其產(chǎn)生影響,分為正遷移和負(fù)遷移。母語和英語間共性所引發(fā)的知識遷移為正遷移,而把母語中的知識不恰當(dāng)?shù)剡\用到英語中的現(xiàn)象叫做負(fù)遷移。母語遷移發(fā)生在諸如:語音、語調(diào)、語法、語義邏輯等方面。鑒于雅思口語評分標(biāo)準(zhǔn)的四項要求,教學(xué)中應(yīng)該強化母語遷移意識,王翔宇在文章中寫道:上課前盡量進(jìn)行英語測評,分析學(xué)生的薄弱點。對于母語的正遷移,要加以強化,或者借此引出新知識點;對于母語的負(fù)遷移,要通過練習(xí)和講解加以消除。2016年,張彤彤在《海外英語》上發(fā)表《中外合作辦學(xué)項目的雅思口語教學(xué)研究-基于圖式理論的教學(xué)法初探》一文,是雅思口語教學(xué)研究中首次提及圖式理論。張彤彤在雅思口語課堂上運用圖式理論進(jìn)行教學(xué),展示了圖式理論指導(dǎo)教師從語言、內(nèi)容和形式圖式三方面激活學(xué)生已有圖式并幫助學(xué)生構(gòu)建新圖式,使學(xué)生能掌握相關(guān)話題的詞匯、句型、文化背景知識以及篇章結(jié)構(gòu)組織,符合人類認(rèn)知規(guī)律,值得推廣。
可英漢對比分析在純外教的雅思口語課堂上幾乎無法實施;圖式理論應(yīng)用于雅思口語教學(xué),在純外教的語言環(huán)境中,由于中西方文化、生活習(xí)慣、宗教等差異,外教自身的圖式與中國學(xué)生就存在差距,如何激活學(xué)生的圖式并幫助學(xué)生構(gòu)建新的圖式?
在外教和中國學(xué)生之間,缺乏了懂得中西方語言文化的橋梁,而這個橋梁,最好由精通英語和西方文化生活習(xí)慣的中教充當(dāng)。這也是校外的雅思培訓(xùn)班的口語教師主要由中教充當(dāng)?shù)脑?。我們?yīng)吸取培訓(xùn)機構(gòu)經(jīng)驗,發(fā)揮高校優(yōu)勢,中教外教共上口語課,在科學(xué)理論的指導(dǎo)下進(jìn)行教學(xué),激活并幫助學(xué)生構(gòu)建新的圖式,促進(jìn)學(xué)生思辨能力的形成與發(fā)展,提高教學(xué)質(zhì)量和效果。
參考文獻(xiàn):
[1]http://edu.sina.com.cn/yyks/2016-06-22/doc-ifxtfrrc4128123.shtml
[2]張奎華.情境教學(xué)法在雅思口語教學(xué)中的應(yīng)用[J].中國現(xiàn)代教育裝備,2013,(1):69-70
[3]陳小麗.交際教學(xué)法在雅思口語教學(xué)中的應(yīng)用研究——以江漢大學(xué)文理學(xué)院國際班為例[J].英語教師,2015,(19):38-39.
[4]陳嘉如.任務(wù)型教學(xué)法在雅思口語教學(xué)中的應(yīng)用[J].職業(yè)教育,2015,(7):155.
[5]王翔宇.英漢對比分析對雅思口語教學(xué)的啟示[J].宿州教育學(xué)院學(xué)報,2015,(7):163-164.
[6]張彤彤.中外合作辦學(xué)項目的雅思口語教學(xué)研究——基于圖式理論的教學(xué)法初探[J].海外英語,2016,(5):48-50.
[7]顧鵬.中外合作辦學(xué)雅思口語教學(xué)現(xiàn)狀分析及對策研究[J].英語教師,2016,(15):18.