張晴
【摘? ?要】? 對(duì)小學(xué)英語閱讀教學(xué)的理解不能經(jīng)驗(yàn)化。理解閱讀教學(xué),首先要理解閱讀,科學(xué)理解了閱讀之后,才能建立起對(duì)閱讀教學(xué)的科學(xué)理解。實(shí)踐證明,這一研究方向是正確的。
【關(guān)鍵詞】? 小學(xué)英語;閱讀;閱讀教學(xué)
閱讀是小學(xué)英語教學(xué)中的重要組成部分,對(duì)于提升學(xué)生的英語口語能力、拓展學(xué)生的視野有積極作用。
在小學(xué)英語教學(xué)中,閱讀教學(xué)因?yàn)樗侨绱说某R?guī),以至于我們常常忘記了去深入研究它,而在學(xué)生閱讀能力不佳的時(shí)候,我們從采用所謂強(qiáng)化閱讀的方法去“提升”他們的閱讀能力。然而事實(shí)卻表明,這樣的強(qiáng)化常常是徒勞無功,或者是事倍功半。其原因在哪里呢?通過精細(xì)的研究發(fā)現(xiàn),我們?cè)谂M(jìn)行閱讀教學(xué)的時(shí)候,可能還不知道什么是閱讀,什么是閱讀教學(xué)。這是一個(gè)令人尷尬的結(jié)論,卻也是一個(gè)無法回避的事實(shí),如果我們反省自問這兩個(gè)問題,我們真的能夠做出令人滿意的回答嗎?基于這樣的實(shí)踐與反思,筆者對(duì)閱讀以及閱讀教學(xué)進(jìn)行了深入的學(xué)習(xí)與研究。
一、理解閱讀
什么是閱讀?最通俗的理解就是看并領(lǐng)會(huì)其內(nèi)容,用英語表達(dá)就是Read and comprehend。這里面有兩個(gè)關(guān)鍵詞,一是看,二是領(lǐng)會(huì)??词峭ㄟ^視覺通道輸入信息,領(lǐng)會(huì)是通過大腦去思考,是思維作用的發(fā)揮。由此可見,閱讀絕對(duì)不只是看,看而不思,不是閱讀。讀到這樣的對(duì)閱讀的理解時(shí),其實(shí)我們就已經(jīng)發(fā)現(xiàn)在小學(xué)英語教學(xué)中,是存在著很多看而不思的情形的。如果基于這樣的情形去進(jìn)行所謂的閱讀教學(xué),怎么可能有成效呢?
在英語當(dāng)中,read與reading含義是有所不同的,read更多的是辯讀、辯認(rèn)等等,而reading常常有閱讀、讀書、朗讀的意思。前者強(qiáng)調(diào)讀的動(dòng)作,而后者強(qiáng)調(diào)讀的結(jié)果。這樣的理解是不是我們?cè)谌粘=虒W(xué)當(dāng)中也有所忽視呢?
在外語教育心理學(xué)的相關(guān)研究當(dāng)中,研究者發(fā)現(xiàn),閱讀與智力有著十分密切的關(guān)系,這與我們的日常判斷也有區(qū)別,好多老師在面對(duì)學(xué)生閱讀能力不強(qiáng)的時(shí)候常常批評(píng)學(xué)生:閱讀難道很難嗎?不就是讓你照著書上讀嗎?你怎么就是讀不出來呢?而實(shí)際上,閱讀是一個(gè)需要高級(jí)神經(jīng)系統(tǒng)支撐的心理活動(dòng),學(xué)生閱讀有困難,恰恰說明學(xué)生的心理活動(dòng)是有困難的。當(dāng)我們看到閱讀能力強(qiáng)的學(xué)生,能夠一氣呵成地讀出某段英語的時(shí)候,說明他已經(jīng)把讀的內(nèi)容與自己的經(jīng)驗(yàn)學(xué)識(shí)結(jié)合了起來,而閱讀能力差的學(xué)生,恰恰欠缺的就是這一點(diǎn)。
在小學(xué)英語教學(xué)中,閱讀往往與其形式也存在一定的關(guān)系,有時(shí)候我們讓學(xué)生認(rèn)讀,有時(shí)候則讓學(xué)生朗讀。他們雖然都是讀,但實(shí)際上也是有所區(qū)別的。有研究者傾向于將閱讀理解為silent reading,這實(shí)際上是基于讓學(xué)生通過閱讀文字去理解內(nèi)容、獲得信息而做出的判斷。
通過以上分析,我們可以看到:專業(yè)角度的閱讀與經(jīng)驗(yàn)視角下的閱讀是不一樣的,而英語教學(xué)顯然要基于前者進(jìn)行。
二、理解閱讀教學(xué)
理解英語閱讀教學(xué)的前提是理解它的目的,我們之所以從小學(xué)階段就開始抓英語教學(xué),其實(shí)目的就是在于讓學(xué)生通過英語學(xué)習(xí)去理解外語文化知識(shí),并且在這個(gè)過程當(dāng)中體會(huì)到學(xué)習(xí)的樂趣。而要達(dá)到這個(gè)目的,閱讀顯然是無法回避的。小學(xué)英語閱讀教學(xué)的方式很多,有的是純粹的閱讀,有的則是將閱讀與表演等結(jié)合在一起。無論哪種方式,都是為了促進(jìn)學(xué)生的看與領(lǐng)會(huì)。在小學(xué)英語教材當(dāng)中,通常也設(shè)置有閱讀版塊,其目的也是為了提高學(xué)生的閱讀理解能力。
基于以上對(duì)閱讀目的以及閱讀方式的簡(jiǎn)述,筆者以為,在小學(xué)英語閱讀教學(xué)當(dāng)中,選擇恰當(dāng)?shù)姆绞椒浅V匾=陙?,英語繪本進(jìn)入了人們的視野,人們發(fā)現(xiàn),英語繪本閱讀有助于激發(fā)學(xué)生的閱讀興趣,促進(jìn)學(xué)生認(rèn)知、情感和人格的健全發(fā)展。筆者在教學(xué)當(dāng)中,也常常借助于繪本去進(jìn)行閱讀教學(xué),也取得了比較好的效果。然后筆者就反思,為什么繪本閱讀能夠促進(jìn)學(xué)生的閱讀呢?
進(jìn)一步的研究發(fā)現(xiàn),基于繪本進(jìn)行閱讀,學(xué)生視覺所接收到的信息,除了英文之外還有圖像,而且在閱讀的過程當(dāng)中,他們會(huì)將英文所表示的內(nèi)容與圖像所表示的信息進(jìn)行對(duì)應(yīng),這樣的思維方式是非常適合小學(xué)生的。明白了這一點(diǎn)之后,筆者有時(shí)候在課文教學(xué)中也引入這樣的思路。比如說教“The Emperors New Clothes”,筆者在創(chuàng)設(shè)情境的時(shí)候,先將課文中的相關(guān)圖片提取出來,用PPT播放,然后讓學(xué)生基于這些圖片去想象可能的情節(jié)。待學(xué)生大腦中的表象比較豐富的時(shí)候,再讓學(xué)生去讀英語內(nèi)容,讀的時(shí)候仍然強(qiáng)調(diào)內(nèi)容與圖片的配合,這樣學(xué)生的思維就能同時(shí)加工英語信息與圖片信息,而且在完成這個(gè)思維的時(shí)候,他們會(huì)進(jìn)行對(duì)應(yīng),于是他們讀到的英語的意義,就建構(gòu)在對(duì)圖像的理解之上。說白了,英語繪本閱讀就是利用小學(xué)生更擅長(zhǎng)于加工圖片信息這一特點(diǎn),來化解學(xué)生看與領(lǐng)會(huì)的難度,從而提高閱讀教學(xué)的效果。
三、從閱讀到閱讀教學(xué)
有了對(duì)閱讀的準(zhǔn)確的理解,就可以生成對(duì)閱讀教學(xué)的準(zhǔn)確理解。而對(duì)閱讀教學(xué)的理解準(zhǔn)確了,在尋找有效的閱讀教學(xué)策略的時(shí)候往往就能對(duì)癥下藥,從而達(dá)到預(yù)期的效果。
也因此,筆者以為在小學(xué)英語教學(xué)當(dāng)中,對(duì)閱讀教學(xué)的研究不能經(jīng)驗(yàn)化,而應(yīng)當(dāng)學(xué)習(xí)相關(guān)的理論,研究學(xué)生的需要,這樣才能讓閱讀教學(xué)更科學(xué),也才能讓自己對(duì)閱讀教學(xué)的理解更準(zhǔn)確。當(dāng)然,筆者從閱讀到閱讀教學(xué)的研究,可能還存在一些瑕疵,還需要在教學(xué)當(dāng)中進(jìn)一步發(fā)現(xiàn)并解決問題。但筆者堅(jiān)信這一方向是正確的,因而才整理成文與同行分享,不當(dāng)之處還請(qǐng)批評(píng)指正。
【參考文獻(xiàn)】
[1]湯敏.重視小學(xué)英語閱讀講究閱讀教學(xué)方法[J].中外交流,2017(38).
[2]張文華,孫媛.小學(xué)英語繪本閱讀教學(xué)活動(dòng)設(shè)計(jì)[J].基礎(chǔ)外語教育,2015(2):88-92.