丁雪+方奕晗
這個(gè)被編劇李靜評價(jià)為“中國知識分子演員”的男人,生活里的好多事都后知后覺。父親這個(gè)身份也是他慢慢才意識到的
話劇《父親》第一輪彩排結(jié)束后,導(dǎo)演趙立新開始和劇中演員逐一復(fù)盤出現(xiàn)的問題,一再強(qiáng)調(diào)“要走進(jìn)人物”。排練廳又大又空曠,戴著黑灰色禮帽、穿著亞麻色風(fēng)衣的趙立新被人群包圍。話劇11月29日上映,白色板子在倒計(jì)時(shí),這一天,上面粉色字跡著重強(qiáng)調(diào)的數(shù)字是“9”。
《父親》的故事發(fā)生在瑞典,是劇作家、“世界現(xiàn)代戲劇之父”斯特林堡的作品,講述了一個(gè)家庭的毀滅。一個(gè)受人擁戴的上尉和結(jié)婚20年的妻子,在爭奪家庭決定權(quán)和女兒命運(yùn)的問題上相互較量,“女兒到底是誰的”,這個(gè)疑問一步步摧毀了婚姻和家庭。
脆弱的東西讓趙立新著迷,他自己有時(shí)候也會這樣。有那么幾回,舞臺上,趙立新扮演的上尉和金星扮演的妻子勞拉,在沒有臺詞的時(shí)候四目相對,“就那么靜靜的三五秒鐘,就不行了”。
神秘的東方人
這部戲,趙立新把目光投注在“生命、愛情和婚姻”的脆弱。在婚戀觀上,他坦承自己有點(diǎn)兒大男子主義,像上尉一樣,常常覺得“愛比恨更難”。
“整個(gè)劇本能夠讓我重新思考,婚姻家庭以及兩性之間的關(guān)系。這是一個(gè)亙古不變的課題。這部戲里,斯特林堡選了一個(gè)極端的角度,一個(gè)極端的事件,‘誰是孩子父親這樣一個(gè)像雪球一樣越滾越大的疑惑,最終導(dǎo)致了上尉的毀滅?!?/p>
“這些東西燃燒了我?!壁w立新對火星試驗(yàn)室說。他的聲音有些疲憊,排練結(jié)束,已是晚上10點(diǎn)。
1995年,在瑞典皇家劇院小劇場,趙立新第一次看到這部戲。距離他1米的“上尉”,讓他產(chǎn)生“要爆裂的、熱騰騰的感覺”,也堅(jiān)定了他留下來的決心。
趙立新是第一個(gè)考入瑞典國家話劇院的中國人。北歐的冬天漫長,夜晚也長,一切都安安靜靜的,人和人之間的“界限感”給每個(gè)人都留足了空間,但也容易把人拋入孤獨(dú)。這些時(shí)間的空隙“老是逼著你去思考”。
日子沒有看起來那么輕而易舉。剛到瑞典時(shí)生活拮據(jù),雙休日經(jīng)常要打零工,再把掙到的錢寄給家里。趙立新很少把困難具體化,覺得沒什么,在他眼里,困難大概就是“一個(gè)外國人進(jìn)入主流戲劇圈”面臨的一些共性問題,比如語言,又比如文化認(rèn)同。
一天,上班開車的路上,他打開收音機(jī),瑞典演員在電臺里朗讀“斯特林堡的信”。外邊飄著雪,白茫茫的一片,車尾冒著白煙,又漸漸散開,彌漫在不遠(yuǎn)處的紅綠燈和路標(biāo)上。他在那一刻感受到瑞典語的美,下決心好好學(xué)習(xí)。
他用4個(gè)月學(xué)會了這門陌生的語言,這種天賦后來也內(nèi)化成臺詞功夫?!读d月傳》編劇曾說:“演員們都在抱怨臺詞難,只有一個(gè)人樂在其中,就是趙立新。而且趙立新不怕臺詞難,就怕臺詞不難?!?/p>
對他來說,等待機(jī)會也不算難,甚至“得來全不費(fèi)工夫”。但他也說,“不能忽略前面的踏破鐵鞋”。
他在瑞典的私人劇院任導(dǎo)演,導(dǎo)了一部叫《幸福大街十三號》的戲,里面有個(gè)演員參加丹麥哥本哈根國際戲劇節(jié),碰到瑞典國家話劇院的藝術(shù)總監(jiān),推薦了趙立新。一個(gè)星期后,他和藝術(shù)總監(jiān)見了面?!拔覀兛纯茨?,你有什么特別急于讓我們知道你是誰、你怎么樣的東西,就耍吧?!彼囆g(shù)總監(jiān)說。
趙立新把所有他會的快板書都說了,山東快書也搬了上來,用盡力氣想告訴對方“我要進(jìn)來”。
沒多久,他接到錄取通知。隨后,瑞典國家話劇院導(dǎo)演把他塞進(jìn)已經(jīng)排了一個(gè)月的戲《塞萊斯蒂娜》,專門為他創(chuàng)造了一個(gè)叫“魔鬼”的角色,是個(gè)配角,沒有臺詞。但他演活了它,從此一個(gè)像鷹一樣盤旋在舞臺上的東方身影,飛進(jìn)很多瑞典人心里。
作為配角的趙立新在舞臺上,有大把的空余時(shí)間??粗┙鸫縻y的男一號在上面滔滔不絕,他羨慕死了。8個(gè)月后,這部戲重排,他憑著自己的表現(xiàn),站在男一號的位置上,重新演繹了那個(gè)曾經(jīng)讓他羨慕的角色。
《瑞典日報(bào)》用整版介紹他,“大家都在談?wù)撊鸬洹畤拋砹艘晃簧衩氐臇|方人,要跟他們搶飯碗”。這部戲也讓趙立新獲得了當(dāng)年的最佳劇目獎(jiǎng)。
他把14年最好的年華扔在瑞典。一些養(yǎng)分在離開之后很久,才開始慢慢從生命中滲出。
小人物的左右為難
趙立新覺得在瑞典的日子塑造了自己的價(jià)值觀,以及對美的欣賞。2004年,受中戲老師的邀請,他開始在學(xué)校代課。
上課時(shí),他經(jīng)常會讓學(xué)生脫掉鞋和襪子,身體攤成“大”字躺在地板上,光著腳袒露在眾人面前。這需要勇氣,度過這兩分鐘,再起來表演,會發(fā)生很多變化,有一些是很微妙的。幾年間,他教過很多學(xué)生,其中也包括湯唯。
新奇的教法引來不少其他班的同學(xué)來蹭課,這和傳統(tǒng)的學(xué)院派格格不入,一些老師告誡學(xué)生,不要去聽,以免被“帶壞了”。
國內(nèi)的戲劇環(huán)境一度讓他陌生,不適應(yīng)在所難免?!皣鴥?nèi)話劇看一次就失望一次。”早些年,他不止一次表達(dá)過類似的觀點(diǎn),也不怕得罪人,“我們關(guān)心的都是事件,關(guān)心的是假大空的符號和宏大的主題,關(guān)心不到具體人的命運(yùn),更不關(guān)心那些不重要的、邊緣的小人物?!?/p>
他喜歡把視角對準(zhǔn)那些小人物,去“關(guān)心人”,以及“人與人之間的困惑”,想他們所處的環(huán)境和面臨的問題。排《父親》里奶媽的戲份時(shí),趙立新反復(fù)和演員強(qiáng)調(diào),奶媽是勞動者。“我們的演員是從候場時(shí)休息的狀態(tài)來的,我和她說,你是不是至少腰酸背疼啊,跑了一天了。你一上來就精神百倍,身體的感覺一點(diǎn)兒都沒有。可能只是添一個(gè)很小的細(xì)節(jié),比如習(xí)慣性地捶兩下腿,就能勾勒出勞動人民的感覺?!?/p>
“我們看不到英國女王捶腿,看不到戴安娜捶腿,因?yàn)橛腥颂嫠麄冏鍪隆N也粫胚^這些細(xì)節(jié),因?yàn)椴粚??!彼Z氣堅(jiān)決。一個(gè)細(xì)節(jié)一個(gè)細(xì)節(jié)地?fù)?,這和過去十多年并沒有什么分別?,F(xiàn)在,他名字前面的標(biāo)簽是——“戲精”“中國現(xiàn)代話劇之王”“全能型人才”……
趙立新擅長塑造小人物的左右為難。2006年《大明王朝》開機(jī),他被導(dǎo)演張黎找去救場,飾演沈一石。趙立新建議,這個(gè)角色身上商人氣越少越好,按照他的理解,這是個(gè)表面儒雅、內(nèi)心苦楚的人,“反差能把人物的悲劇表達(dá)出來”。endprint
他自稱是喜歡探求角色內(nèi)心沖突的演員,“他有的特點(diǎn),我會給他放大,沒有的話,我會賦予它更為豐富、更多細(xì)節(jié)的東西”。
為此,趙立新設(shè)計(jì)了沈一石的標(biāo)志性動作:說話時(shí)總是斜著眼睛,在關(guān)鍵時(shí)刻會一下提高嗓音。
用反差表現(xiàn)人物悲劇的方式,在《父親》中也能看到。趙立新注意到上尉“無限膨脹的男權(quán)意識”背后的虛弱,以及遇到強(qiáng)大的女人時(shí),一些矯枉過正的“自卑”。
他覺得,“一個(gè)想消除自卑感的男人,擁有的方法一定是過度自傲”,他們覺得這樣才能“撐得住”。“在這個(gè)戲里面,上尉會因?yàn)橐粌删湓捦蝗环浅1┰?,因?yàn)樗X得別人是針對他的?!壁w立新說。
他能理解那樣的感受,因?yàn)槊總€(gè)人性格中或多或少都有這么一部分。從小到大,他沒遇到過太多讓自己感到自卑的事,對籠罩在人類共同命運(yùn)上的東西心懷悲憫——這有時(shí)和斯特林堡作品里對人類深沉絕望的思考不謀而合。反觀個(gè)體,趙立新又會覺得樂觀,即使蜷在角落里,也要負(fù)隅頑抗。
記憶中的一次“負(fù)隅頑抗”來自2006年的話劇《我的秘密生活》。滿心期待的劇目,每晚的上座率只有一半,計(jì)劃演出20場,結(jié)果演了15場就撐不下去了。趙立新被無力感纏繞,進(jìn)而憤怒,他想不明白“這么好一道菜,怎么就沒人欣賞”。
早年他是崇尚精英的,覺得好的東西注定孤獨(dú),不需要被大眾理解。那些揮斥方遒、桀驁不馴,像極了他在《羋月傳》里飾演的張儀。在劇里,他縱橫捭闔,長發(fā)臨風(fēng)飛舞,趙立新反問:“做宰相不就應(yīng)該這樣嗎?”理所當(dāng)然。
和朋友去看電影,一部爛片子,他咬著牙也堅(jiān)持不了15分鐘。他對爛片的容忍度極低,覺得多待一會兒就是“助紂為虐”。
有時(shí)看別人的戲演得不好,他也會指出來,當(dāng)面說?!八麄儽砻嬉矝]表現(xiàn)出特別不開心?!敝钡胶髞?,趙立新發(fā)現(xiàn)一些朋友漸漸疏遠(yuǎn),才有所察覺。
后來,他開始反思:“人家辛苦演半天,不能這樣,中途離場對人很不尊重,進(jìn)入商業(yè)社會就要天天和人打交道,干嗎呢?”
現(xiàn)在,趙立新基本不看國內(nèi)話劇,這樣也就不會失望。
到了《大先生》,趙立新飾演的魯迅在結(jié)尾時(shí)質(zhì)疑了理想主義。他爬上梯子,掀翻椅子,沒有站上去,也沒有給出答案,只知道無論誰和你說“這里就是天堂”都不要相信。那已經(jīng)是另一個(gè)生命階段才能體會到的悲涼了。
情感的執(zhí)著一直不能變
這不是“妥協(xié)”,甚至或許還可以稱為“進(jìn)步”。趙立新在《可凡傾聽》里講述了自己的轉(zhuǎn)變。2008年,他拍了一部伯格曼當(dāng)時(shí)轟動歐洲的作品,叫《婚姻場景》,在上海演出。這部劇很受歡迎,一票難求,俘獲了各個(gè)年齡段的夫妻。趙立新很迷惑:“伯格曼是那么一個(gè)高高在上、不食人間煙火的藝術(shù)家,怎么突然這么多人能接受?”看完劇之后,好多人拉著他聊,聊婚姻、聊家庭、聊里面的忠誠和背叛。這對趙立新的觀念產(chǎn)生沖擊,“真正的好戲是(大眾)都能來看的”。
現(xiàn)在想想,趙立新覺得早年的憤怒是因?yàn)槟贻p,“憤怒也是需要能量和精力的”?,F(xiàn)在他會覺得,“如果自認(rèn)為特別好看的戲大家沒來看,就是我的失敗,反之就是我的成功”。說這話時(shí),他的聲音淡淡的。
接近知天命的年紀(jì),趙立新已不大會因?yàn)橥庠诘臇|西憤怒。他每年都會演話劇,不為名利,只是享受在臺上演出的過程。那真真實(shí)實(shí)地發(fā)生在當(dāng)下。
如今,能讓他憤怒的,也無非是演員專業(yè)不專業(yè)。但這個(gè)在彩排現(xiàn)場說戲的中年男人,幾乎是溫和的。他告訴扮演女兒的演員不要去刻意扮天真,也叮囑劇中的奶媽不要在女兒貝塔沒出現(xiàn)時(shí)就喊她的名字,“因?yàn)榘凑照鎸?shí)的情況,你也不知道來的是誰”。批評人之前,他也不忘關(guān)心一句:“你們誰穿得少,多穿一點(diǎn)兒,我覺得這個(gè)屋子挺冷的?!?/p>
這個(gè)深受海外文化浸潤的男人從沒放棄精致。有時(shí)在劇組,他會帶上十幾個(gè)箱子,里面有紅酒杯也有威士忌酒杯。在酒店房間,他會“把臺燈放到地上,蓋上一塊紅布,屋里就有了光暈”。和《父親》結(jié)緣12年,趙立新卻說,自己是個(gè)不稱職的父親。一年有將近300天都在片場,他把一個(gè)趙立新和另一個(gè)趙立新關(guān)在戲里,鋪滿一年又一年。他是《大明王朝1566》里的沈一石,是《中國往事》里的曹光滿,是《繡春刀》中的韓曠,是《于無聲處》的陳其乾,也是《重返20歲》中鹿晗的父親項(xiàng)國斌……
最難的是分裂?!八馈绷艘换剡€要再活過來,他說這種感覺在《于無聲處》中最明顯。這部戲最終幫他收獲了白玉蘭獎(jiǎng)最佳男配角。在戲里,拿不準(zhǔn)的上海話他會專門去問上海的朋友,他要精準(zhǔn)拿捏的是,無論外在、形態(tài)或者語言上有多少改變,情感的執(zhí)著一直不能變。
這個(gè)被編劇李靜評價(jià)為“中國知識分子演員”的男人,生活里的好多事都后知后覺。父親這個(gè)身份也是他慢慢才意識到的。第一個(gè)孩子出生時(shí),趙立新26歲,孩子咿咿呀呀叫爸爸,但是怎么履行這個(gè)新身份,他沒弄明白。突然有一天拍完戲回家,兒子出來,他恍惚覺得,這是誰家孩子,都長這么大了?!澳歉杏X特別無奈,也特別悲傷。”
他從粗糲的悲傷中走來,還是父親去世的時(shí)候,“心中一個(gè)完整的家庭結(jié)構(gòu)破裂了”。父親曾經(jīng)是空軍作戰(zhàn)部的軍代表,后來是鄭州新華書店負(fù)責(zé)人,趙立新從小看書也讀詩,一些影響是潛移默化的。父親去世24年了,趙立新說,這件事讓他從男孩成長為男人。
如今在片場,趙立新有時(shí)會把兒子寫的詩拿出來讀,配著大提琴曲,像是精神陪伴。他說,“不幸是一個(gè)結(jié)果,幸福是一個(gè)過程”。?
來源:火星試驗(yàn)室(微信公眾號:sparklelive)
接近知天命的年紀(jì),趙立新已不會因外在的東西憤怒。他每年都演話劇,不為名利,只是享受在臺上演出的過程
他快步走上臺,邊走邊組織獲獎(jiǎng)感言——發(fā)言用的是英語,但他腦子里想到的是曹植七步成詩的故事
美國人劉宇昆2017年冬天再次回到中國,除了參加11月19日的第八屆全球華語科幻星云獎(jiǎng)?lì)C獎(jiǎng)典禮,此行更重要的是為新書《奇點(diǎn)遺民》做宣傳。endprint