馬振琴
(甘肅省蘭州市第五十八中學)
隨著國家改革開放的日益加深,很多外來文化逐漸滲透到我們的生活中,什么洋節(jié)日、洋快餐、外國影視劇等等越來越受歡迎,同時導(dǎo)致很多青少年學生熱衷于國外文化,他們在過愚人節(jié)、圣誕節(jié)、情人節(jié)時卻相反地對傳統(tǒng)的清明節(jié)、端午節(jié)、重陽節(jié)反應(yīng)冷淡,甚至對于有些學生來說,這些節(jié)日除了代表著法定假期,其他的意義卻是一無所知,他們或許會對一篇膚淺搞笑的漫畫愛不釋手,卻對真正的名著經(jīng)典漠然視之。民族傳統(tǒng)文化的日漸勢微不得不引起我們的深思。
古人自強不息的奮斗精神與兄友弟恭、孝敬父母、尊老愛幼的美德以及仁者愛人、舍生取義的價值觀,尊師重道、潔身自愛的內(nèi)在修養(yǎng),都對青少年學生形成積極的價值取向有引導(dǎo)和影響作用。加強學生對民族傳統(tǒng)文化的學習,不僅能提升學生的語言表達能力,增加自身的文學素養(yǎng),還加強了學生對民族的自豪感與歸屬感,從而強化民族的凝聚力,激發(fā)學生的愛國主義情感。
古詩詞經(jīng)過數(shù)千年的發(fā)展與歷史的沉淀,其中許多內(nèi)容以及言語習慣都與現(xiàn)在有所差距,使得學生學習理解起來比較困難。一些詞匯在年代的轉(zhuǎn)換下,已經(jīng)與當初的意思有所不同。例如,杜甫《兵車行》中的那句“耶娘妻子走相送”,其中的“耶”通現(xiàn)在的“爺”字,但意思指的卻是父親;“妻子”也區(qū)別于現(xiàn)在的意思,指的是妻子和子女;而這個“走”字就更是容易讓人誤會,畢竟這個字的現(xiàn)代意思是走路,但是在古人語境中卻通常指的是跑。
有些詞語在不同語境中意思也不同,需要結(jié)合上下文去理解,在教學過程中,教師太過注重字和詞的分析,而忽略了整體詩句中的文學內(nèi)涵,致使詩詞的賞析缺少了它原本的文學藝術(shù)性,古板地逐字逐句分析,以及根據(jù)文本內(nèi)容機械地解釋翻譯,致使原本就存在古今語義偏差的學生更是理解困難,甚至枯燥乏味,失去興趣,最終只為應(yīng)付考試而學,不僅學習效率低下,還因此失去了學習古詩詞原本的意義。
課堂上學習氛圍對于學生的學習效率有著一定的影響,教師在課堂上應(yīng)多營造一些文化氛圍,使學生不只在書本上學習傳統(tǒng)文化知識,也能在課程學習中切身體會古典文化的魅力。首先,教師可以通過閱讀詩歌,讓學生感受詩歌中特有的韻律之美,也可以引導(dǎo)學生通過朗讀,去感受詩歌中的語言之美以及詩人所表達的意境。其次,在學習詩詞時,教師可以利用兩首意境不同的詩歌,通過閱讀來讓學生體會其中的思想與情感。
例如,我在教學生鑒賞高適的《燕歌行》時,將其與李清照的《一剪梅》作比較來進行教授。前者所表達的有征戰(zhàn)之苦的慨嘆,也有對不體恤戰(zhàn)士的將領(lǐng)的諷刺與憤恨,而后者則是一首表達相思離別之苦的詞,通過把握詩詞中的情感氛圍,語速或緩或急,從而體會其中差別的同時,也能更深一層體會到詩人的感情與思想。
在我國,詩歌有著很悠久的歷史,最早的《詩經(jīng)》至今已流傳約2500年,其豐富的內(nèi)容以及文學價值在我國古典詩歌中占有舉足輕重的位置,其中《國風》部分皆是收集于民間歌謠,其中除了對愛情、勞動等的吟唱,也包含了許多當時的婚戀與生活習俗等方面的描述。在詩歌中,我們可以通過這些描寫,稍作引申便可很容易還原當時的人文風俗,這也是詩歌的另一價值所在。這樣,在教學過程中,教師可以引導(dǎo)學生發(fā)散思維,從多個角度出發(fā),探索發(fā)現(xiàn)詩歌中所蘊含的各類民俗。
例如,周邦彥的“燎沉香,消溽暑”很形象地描寫了點燃沉香驅(qū)散夏季悶熱潮濕的暑氣,也從另一個角度表達出古人對于熏香的喜好;又如,溫庭鈞的“小山重疊金明滅,鬢云欲度香腮雪。懶起畫蛾眉,弄妝梳洗遲。照花前后鏡,花面交相映。新帖繡羅襦,雙雙金鷓鴣?!闭自~都是在描寫婦女起床梳洗打扮,且描寫得十分唯美細致,我們換個角度來看,這些不正生動地體現(xiàn)了當時社會所流行服飾妝容的特色以及審美文化嗎?
探究性學習可以激發(fā)學生學習的主動性,引導(dǎo)他們?nèi)プ灾魈剿?、主動發(fā)現(xiàn)問題,從而可以增加他們對學習的濃厚興趣。就如我在講解王維的《積雨輞川莊作》時,先是以鑒賞的角度去講解,然后再將目光放到詩中,首聯(lián)所寫“積雨空林煙火遲,蒸藜炊黍餉東菑?!逼渲小罢艮即妒颉睂懙氖钱敃r農(nóng)民們的飲食特點,“藜”是一種野草,它的嫩葉是可以食用的,“黍”是一種谷物,是古代作為主食的其中一種,那么,古代的用來做主食的還有哪些呢?描寫平民生活、飲食的詩句還有哪些?對于古人的飲食文化,你還知道多少呢?我將學生分為前后桌四人一組進行討論和探索,并允許他們課下去查一些相關(guān)的課外讀物,下次上課時進行一個小競賽,看看哪個小組收獲得最多,并給予相應(yīng)的鼓勵。這樣既學習了詩詞,又激發(fā)了他們學習的主動性和對古代人文的興趣。
總之,課堂氛圍的營造以及詩詞中民俗文化的探索,都對學生學習和體會民族傳統(tǒng)文化起到良好的積極作用,增強了學生對古詩詞理解的同時,也擴充了學生的知識面,還調(diào)動了學生學習的積極性與熱情。
參考文獻:
[1]謝玲玲.意象,解讀詩詞的鑰匙[J].現(xiàn)代語文(教學研究),2015.
[2]代華強.與古人對話,讓古詩詞綻放光芒[J].考試周刊,2015.