王 瑜
(作者單位:山西傳媒學(xué)院)
在電視新聞訪談節(jié)目中,主持人的言語打斷功能目的明確,打斷作為一種推進式的話語策略,采訪者可以通過它獲取更多信息、把控節(jié)目節(jié)奏與方向,從而推進話語進程。因此,言語打斷行為是電視新聞訪談節(jié)目主持人較常用的技巧之一。
電視新聞訪談節(jié)目《面對面》每一期節(jié)目選題大多根據(jù)當(dāng)下具有話題度、影響力的事件來確定,這就要求主持人在一定時間內(nèi)盡可能攫取到更多信息。經(jīng)過分析,筆者將言語打斷行為分為合作型打斷和非合作型打斷。其中,合作型打斷包括認(rèn)同型打斷、幫輔型打斷和闡釋型打斷。非合作型打斷包括把控型打斷和質(zhì)詢型打斷。
合作型打斷從實際意義上講即在談話過程中認(rèn)同、支持受訪者的觀點并加以補充闡釋,一般來說,合作型打斷會使雙方談話更加團結(jié),主持人不去搶奪話語權(quán)或干擾談話節(jié)奏。它會更好地幫助受訪者表達,也會使受眾更易于理解并接收節(jié)目傳遞的信息。
使用認(rèn)同型打斷時,一般表示的是主持人對當(dāng)前說話方觀點、看法的認(rèn)同。這體現(xiàn)的是雙方產(chǎn)生了共鳴,使用此種打斷可以激發(fā)受訪者的表達欲望,同時也將受眾帶入情境中。例如:
夏伯渝:當(dāng)我第一眼看到珠峰的時候,覺得它特別壯觀,特別雄偉。(打斷)
記者:對人是有沖擊的。
夏伯渝:對,當(dāng)我第一次跨越冰裂縫的時候,當(dāng)時我確實沒有見過。
此處對話用的就是認(rèn)同型打斷,受訪者在形容第一次看到珠峰的心理感受時,主持人打斷后給予了積極響應(yīng),充分表示肯定以配合受訪者,表達自己相似的感受;同時,也顧及到受眾的心理認(rèn)知,使受訪者表達的意思更完整、直觀。
訪談節(jié)目進行過程中,受訪者由于環(huán)境、心理等因素,有時會出現(xiàn)語塞、詞不達意的情況。當(dāng)這種情況發(fā)生時,受訪者無法找到準(zhǔn)確的詞語表述內(nèi)容或表達感受,從而很難和主持人及受眾形成有效溝通。當(dāng)這類情形出現(xiàn)時,主持人可能會進行適時打斷,以幫輔受訪者,使節(jié)目順利進行。例如:
王威母親:我當(dāng)時就在想,如果這個病要是我能長,我能替孩子,我真的都覺得別讓孩子再去長……(打斷)
記者:當(dāng)媽的都會這么想。
王威母親:對,哪怕這個罪我受,別長在孩子身上。
這一期節(jié)目主持人董倩采訪了抗癌女孩王威的母親。由于其談到過去的經(jīng)歷時情緒比較激動,有些語句在表達過程中不是很順暢,這時主持人幫助受訪者完整地表達想法,既能拉近雙方的距離,也可以在有限時間內(nèi)盡可能有效表達。
節(jié)目進行過程中,受訪者在表述時一旦出現(xiàn)語言重復(fù)贅余、無法或難以將個人的想法表達清楚時,就需要主持人對內(nèi)容進一步去總結(jié)和闡釋,由此可以更好地向受眾傳遞有效信息,更高效地推進話語進程。例如:
魏母:就是,萬一要不錄取,我怎么辦?我就覺得特別特別地,真的擔(dān)心,最主要的擔(dān)心就是……(打斷)
記者:因為你們的生活是經(jīng)不起一點點風(fēng)吹草動的,是吧。
魏祥作為一名身體有缺陷的高考生,請求清華大學(xué)能夠提供住所給他和他的母親。清華大學(xué)回復(fù),要盡力幫助魏祥。主持人在對魏祥的母親進行訪問時,談及此事對于他們生活的影響,魏母提到了自己的擔(dān)憂,不過她沒有將自己擔(dān)憂的原因清晰準(zhǔn)確地表達出來,于是主持人適時地進行打斷,通過對其上文表述分析加推斷,將其擔(dān)心的原因清楚地表達出來,總結(jié)性地闡釋受訪者話語的意思。
在電視新聞訪談節(jié)目中,主持人會參與整個談話過程、把控現(xiàn)場節(jié)奏,同時有效傳遞信息。有時嘉賓無法清晰表述,主持人通過打斷的方式進行適當(dāng)協(xié)助,使受眾更好地獲取信息。基于這樣的考量,合作型打斷具有更高的自由度。
非合作型打斷也可以理解為沖突性打斷,當(dāng)主持人覺察出與受訪者的談話偏離主題或質(zhì)疑受訪者的談話內(nèi)容時,會不得已強行打斷對方,中止正在交談的話題,通過取得發(fā)言權(quán)的方式回歸話題、推進話題或改變話題。
把控型打斷指的是出于對話題方向整體把控的考量,主持人與受訪者談話時,需要打斷受訪者的話,并開啟下一話題。例如:
記者:信息傳遞過程中魏祥的事情,包括你不希望被別人知道的家里的私事,必須你自己面對的就被人知道了。
魏母:就是。(打斷)
記者:你們生活很難,也都過來了,這主要是你們的努力,但在這一過程中也少不了別人伸手相助,是吧。
魏母:但我還是不想上網(wǎng)都打電話來說,這么多年也不知道我這么辛苦。
記者:是不想接受別人同情的眼神。
由于在前一部分的談話中,魏母已多次表示家庭生活的艱苦以及對于家庭隱私的重視,受眾已經(jīng)充分接收到這些信息。不過這些問題僅僅停留于表層,若要深挖其中原因就必須由主持人引導(dǎo)其走入下一話題。因此,主持人在受訪者表示肯定后進行打斷,通過是非問句的方式另起話題,從而歸結(jié)受訪者的心理狀態(tài)。
主持人在與受訪者交流時,對受訪者表述的內(nèi)容產(chǎn)生質(zhì)疑、興趣或是受訪者未清晰表達重要信息時,一般會打斷并進行提問,使事實更加清楚明晰。例如:
記者:這種化學(xué)試劑,它的毒性因為你做過試驗,你是心里有數(shù)的是吧。
林:我知道它對肝臟有損傷。
記者:有多大的損傷?
林:可能導(dǎo)致死亡,當(dāng)時可能沒有想到。(打斷)
記者:是沒有想到,還是不知道,還是沒有把握?
林:沒想到。實際上我也沒有把握。
記者:你沒有把握。
林:對。
受訪者在回答主持人提問時,意思并不清晰,而主持人打斷之后提問的幾個關(guān)鍵詞在區(qū)別受訪者的心理動機上有重要作用,性質(zhì)也完全不同。受訪者做出回答后,主持人敏銳地捕捉到對方回應(yīng)時的心理狀態(tài),發(fā)現(xiàn)對方在用詞上含混不清,因此,及時打斷,對其回答進行質(zhì)詢。這種質(zhì)詢性的打斷非常有必要,會使一些模棱兩可的信息清晰明了,從而理清新聞事實,將真相展現(xiàn)在受眾面前。
《面對面》節(jié)目中,每個新聞事件和人物的特點各不相同,話題的敏感度也有差別。有些受訪者相對健談,有些則不善言辭,這樣帶來的結(jié)果就是滔滔不絕或重復(fù)拖沓,因此,主持人需要進行有效的干預(yù)以達到信息“質(zhì)”與“量”的要求。有時,主持人對于受訪者的回應(yīng)表示不認(rèn)同甚至質(zhì)疑,需要通過非合作型打斷的方式使其對問題做進一步解釋,將話題引向深入。
電視新聞節(jié)目訪談開始時,主持人與受訪者站在同一起跑線上,雖然主持人在主導(dǎo)話語走向,但還是不可隨意打斷受訪者的談話,否則將給予受訪者和受眾壓迫感、緊張感。不過,為達到訪問目的,主持人需要運用一定的打斷策略,靈活使用打斷技巧,充分有效地發(fā)揮其功能。
主持人在打斷時,需要注重對話語場及情境的觀察、思考和反應(yīng),從而求證新聞事實,揭露事件真相。實際上,打斷行為的初衷并非爭搶話語,而是通過對受訪者表示支持或暫時阻止的方式最大化挖掘信息,實現(xiàn)打斷行為最終為信息服務(wù)的功能。無論合作型打斷還是非合作型打斷,主持人都應(yīng)在充分理解其功能的基礎(chǔ)上,真正將打斷策略帶入語境,這樣才能發(fā)揮其最佳效用。