世紀(jì)江南，文脈傳承

逄秀莉

歷史是一個(gè)民族的精神財(cái)富，是永遠(yuǎn)無(wú)法也不能為人們所忘卻的文化傳承。

在上海黃埔江畔江南造船原址，靜靜地矗立著一系列清末及民國(guó)時(shí)期的老建筑，經(jīng)過(guò)百余年的風(fēng)吹日曬和歲月的沖刷洗禮，這些或中式或日式或法式的老建筑的墻體都留下了斑駁的痕跡，然而，作為中國(guó)民族工業(yè)和軍事工業(yè)起步、成長(zhǎng)、發(fā)展、壯大的親歷者和見證者，她們風(fēng)骨猶在，挺拔依然。他們以特殊的方式向世人講述著：中國(guó)民族工業(yè)和軍事工業(yè)的發(fā)源地、中國(guó)產(chǎn)業(yè)工人的搖籃、中國(guó)共產(chǎn)黨早期革命的播火地、中國(guó)對(duì)外開放的先驅(qū)——江南造船的前生今世。

歷史印跡與文化傳承

1865年，江南造船的前身江南機(jī)器制造總局建立。她是近代中國(guó)設(shè)立時(shí)間最早、延續(xù)年代最久、同時(shí)也是規(guī)模最大的大型重工企業(yè)和軍用工業(yè)企業(yè)。1953年改名為江南造船廠，1996年更名為江南造船（集團(tuán)）有限責(zé)任公司。她創(chuàng)造了百余個(gè)“中國(guó)第一”，是國(guó)家重點(diǎn)軍工企業(yè)，是中國(guó)民族工業(yè)和軍事工業(yè)的發(fā)祥地，同時(shí)是中國(guó)各種新型艦艇的開拓者，是我國(guó)艦船技術(shù)引進(jìn)、消化、創(chuàng)新的先驅(qū)。

從創(chuàng)建伊始，江南造船就擔(dān)當(dāng)起富國(guó)、強(qiáng)軍的歷史使命。特別是新中國(guó)成立以后，作為中國(guó)人民解放軍的堅(jiān)強(qiáng)后盾，江南造船為我國(guó)的國(guó)防建設(shè)、軍工事業(yè)和航天事業(yè)作出了突出貢獻(xiàn)。悠久而輝煌的歷史鑄就了“愛國(guó)奉獻(xiàn)、求實(shí)創(chuàng)新、自強(qiáng)不息、打造一流”的江南精神;江南造船的使命是強(qiáng)盛民族工業(yè)、鑄造海上長(zhǎng)城;在2015年成為中國(guó)第一軍工造船企業(yè)的基礎(chǔ)上，江南造船提煉出“甘于奉獻(xiàn)、勇于擔(dān)當(dāng)、攻堅(jiān)克難、敢為人先”的新價(jià)值觀，這正體現(xiàn)了自力更生、艱苦奮斗、軍工報(bào)國(guó)、甘于奉獻(xiàn)、為國(guó)爭(zhēng)光、勇攀高峰的軍工精神。其精髓從本質(zhì)上講就是一種底蘊(yùn)深厚、內(nèi)涵豐富的軍工文化。

江南造船是中國(guó)強(qiáng)國(guó)夢(mèng)和海洋夢(mèng)起源的地方，也是目前保存最完整的早期民族工業(yè)企業(yè)。江南機(jī)器制造局時(shí)期建立的母廠，鍋爐廠、木工廠、鑄銅鐵廠、機(jī)器廠、輪船廠、槍廠、炮廠、火藥廠、水雷廠、煉鋼廠等十幾個(gè)工廠機(jī)構(gòu)都成為中國(guó)許多工業(yè)部門的源頭。

工業(yè)遺址與文脈資源

1994年2月15日，上海市人民政府將江南制造局、江南造船廠、南市區(qū)高雄路作為優(yōu)秀近代建筑列入市級(jí)文物保護(hù)單位，中法求新機(jī)器輪船制造廠、求新造船廠也被列入歷史保護(hù)建筑。

2013年11月20日，中國(guó)國(guó)防科技工業(yè)系統(tǒng)第一家軍工文化園——江南機(jī)器制造總局工業(yè)遺址在江南原址揭牌。這是中國(guó)國(guó)防科技工業(yè)局在全行業(yè)創(chuàng)建軍工文化影響廣泛、社會(huì)輻射較強(qiáng)的軍工文化園區(qū)的具體舉措，開啟了面向全社會(huì)進(jìn)行愛國(guó)主義和科普教育新的嘗試。

2018年，江南機(jī)器制造總局入選由中國(guó)科協(xié)調(diào)宣部主辦、中國(guó)科協(xié)戰(zhàn)略研究院、中國(guó)城市規(guī)劃學(xué)會(huì)承辦的“中國(guó)工業(yè)遺產(chǎn)保護(hù)名錄”，成為具有代表性和突出價(jià)值的工業(yè)遺產(chǎn)。

江南造船工業(yè)遺址占地80萬(wàn)平方米，主要遺存包括：江南機(jī)器制造總局翻譯館舊址、2號(hào)船塢、飛機(jī)庫(kù)、江南總辦公廳、海軍司令部、紅樓、黃樓等9處歷史建筑，船體聯(lián)合車間、東區(qū)裝焊工廠等保留建筑以及大量技術(shù)檔案。

這些歷史建筑（包括原求新廠軍代表室、政治部大樓、設(shè)計(jì)樓、廠辦大樓等等）及留存下來(lái)的清代墻體和30年代廠房結(jié)構(gòu)保存完好、形態(tài)各異，保留了軍工歷史的特色痕跡，見證了江南造船不同歷史時(shí)期的變遷，見證了中國(guó)近代以來(lái)造船工業(yè)軍事工業(yè)的發(fā)展歷程，是上海乃至中國(guó)重要的近代工業(yè)遺產(chǎn)之一，具有保護(hù)及再利用價(jià)值。

豐厚資源與歷史價(jià)值

翻譯館是江南機(jī)器制造總局建局之初的建筑，迄今已有150年歷史，經(jīng)專家勘查，是一棟清朝時(shí)期保留至今較為完好的二層木結(jié)構(gòu)建筑，有歷史保留價(jià)值;遠(yuǎn)望一號(hào)測(cè)量船是中國(guó)自行設(shè)計(jì)、江南造船建造的第一代綜合性航天遠(yuǎn)洋測(cè)量船，是代表我國(guó)船舶工業(yè)具有里程碑意義的高科技產(chǎn)品。其退役后回到江南原址停泊在二號(hào)船塢，將擔(dān)負(fù)起啟迪后人“熱愛祖國(guó)、為國(guó)奉獻(xiàn)”的新使命;江南造船博物館是全國(guó)愛國(guó)主義教育基地、國(guó)防科技工業(yè)軍工文化教育基地、上海市愛國(guó)主義、上海市科普教育基地，是面向全社會(huì)進(jìn)行愛國(guó)主義、軍工精神教育、科普教育工作和傳承軍工文化的重要載體;江南原址還保留有晚清時(shí)期江南制造局鑄錢廠的墻體和20世紀(jì)20年代的廠房鉚接鋼結(jié)構(gòu)，這些實(shí)體本身即體現(xiàn)了工業(yè)遺址的價(jià)值。

江南機(jī)器制造總局是中國(guó)第一個(gè)大型軍工企業(yè)，產(chǎn)生了中國(guó)第一批正規(guī)產(chǎn)業(yè)工人;翻譯館不僅造就了徐壽、華蘅芳、徐建寅等中國(guó)近代第一流的科學(xué)家和工程專家，而且成為全面介紹、學(xué)習(xí)世界先進(jìn)科學(xué)技術(shù)的開拓者，對(duì)中國(guó)早期工業(yè)產(chǎn)生了深刻影響。她出版的國(guó)際性、綜合性、新聞性的期刊《西國(guó)近事》是中國(guó)人最早傳播馬克思主義和社會(huì)主義思想的期刊，對(duì)中西跨文化傳播和社會(huì)主義思想在中國(guó)的傳播具有重要作用。

這里建造了中國(guó)第一個(gè)機(jī)動(dòng)兵輪、中國(guó)第一磅無(wú)煙火藥、中國(guó)第一門近代火炮、第一支后膛裝藥步槍;第一爐鋼、第一艘萬(wàn)噸輪;誕生了最早的專業(yè)科技翻譯機(jī)構(gòu)、最早的職業(yè)教育機(jī)構(gòu)、培養(yǎng)了早期的造船技術(shù)工程師等;她最早成批引進(jìn)國(guó)外先進(jìn)成套機(jī)器設(shè)備;成為19世紀(jì)末期中國(guó)乃至東亞技術(shù)最先進(jìn)、設(shè)備最全的機(jī)器工廠;建國(guó)后完成了第一艘萬(wàn)噸水壓機(jī)、第一艘潛艇、第一艘護(hù)衛(wèi)艦;還有我國(guó)最現(xiàn)代化的導(dǎo)彈驅(qū)逐艦、為中國(guó)航天事業(yè)做出突出貢獻(xiàn)的“遠(yuǎn)望”系列航天測(cè)控船，為中國(guó)民族工業(yè)的發(fā)展作出了巨大的貢獻(xiàn)。

由于江南機(jī)器制造總局在中國(guó)近代科技史、軍工史上的重要地位，因此開發(fā)利用好這些僅存的歷史建筑，對(duì)于提升城市的歷史文化品位，開展愛國(guó)主義、軍工精神教育都具有十分珍貴的歷史和現(xiàn)實(shí)意義。

開發(fā)利用與重現(xiàn)光彩

江南造船非常重視歷史保護(hù)建筑的開發(fā)利用。2008年江南造船整體搬遷長(zhǎng)興島。2009年，為迎接2010年上海世博會(huì)，江南造船在上海市文物局等主管部門的指導(dǎo)下，對(duì)所有歷史保護(hù)建筑進(jìn)行了修繕，為后續(xù)歷史保護(hù)建筑的開發(fā)利用打下了堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。近些年，陸續(xù)對(duì)十幾家知名工業(yè)創(chuàng)意園區(qū)進(jìn)行了有關(guān)內(nèi)容的調(diào)研，并與一些專業(yè)策劃單位進(jìn)行了深入溝通和交流，為今后歷史保護(hù)建筑的開發(fā)利用奠定了堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。

江南造船原址通過(guò)2010年上海世博會(huì)的成功舉辦，已成為世人矚目的黃金地塊，其建筑與翻譯館、二號(hào)船塢（遠(yuǎn)望號(hào)船）三位一體可以成為國(guó)防工業(yè)、軍工文化的極好教材。希望這些工業(yè)遺產(chǎn)的開發(fā)利用盡快得到實(shí)質(zhì)性的啟動(dòng)，使這塊黃金地塊盡早發(fā)揮出更大的作用。

江南造船是首批中央企業(yè)企業(yè)文化示范單位、中國(guó)首家中國(guó)國(guó)防科技軍工文化園、科工局軍工文化教育示范基地。江南造船博物館是全國(guó)愛國(guó)主義教育基地、國(guó)防科技工業(yè)軍工文化教育基地、上海市愛國(guó)主義教育基地、上海市科普教育基地，不僅是對(duì)職工進(jìn)行廠史、企業(yè)精神及愛國(guó)主義教育的重要基地，也是面向全社會(huì)進(jìn)行愛國(guó)主義教育、科普教育工作和傳承軍工文化的重要載體。因此開發(fā)利用江南工業(yè)遺址有利于傳播軍工文化，激發(fā)愛國(guó)主義情懷，推動(dòng)國(guó)家軍工事業(yè)的發(fā)展。

江南原址是一片黃金熱土，經(jīng)常會(huì)有在此工作過(guò)的老領(lǐng)導(dǎo)、老員工、聽說(shuō)過(guò)她許許多多傳奇故事的新員工或市民利用休息或閑暇時(shí)間特意來(lái)這里走一走、看一看，更有許多系統(tǒng)內(nèi)外的黨總支、黨支部的支部活動(dòng)都選擇這里，不僅僅是因?yàn)樗麄冇兄鴿獾没婚_的江南情節(jié)和軍工情節(jié)，更重要的是通過(guò)這種具有儀式感的活動(dòng)，表達(dá)對(duì)中國(guó)軍工事業(yè)、造船事業(yè)及科技先賢的致敬;從對(duì)153年中國(guó)民族工業(yè)軍事工業(yè)發(fā)祥地的回望中汲取新的力量，為中國(guó)的軍工事業(yè)、造船事業(yè)，為打造國(guó)之重器，為開啟高質(zhì)量的新征程，為中華民族偉大復(fù)興再立新功。

由于江南機(jī)器制造總局在中國(guó)近代科技史、軍工史上的重要地位，我們覺得江南機(jī)器制造總局工業(yè)遺址的開發(fā)利用要重在凸顯中國(guó)民族工業(yè)發(fā)展的歷史印記;傳承民族工業(yè)文脈的最佳展示區(qū)域;成為近代中國(guó)工業(yè)文明的核心地標(biāo);承載船舶與軍工文化的交流平臺(tái);世界船舶、航運(yùn)及相關(guān)行業(yè)精英的聚集地。開發(fā)利用好將對(duì)展示工業(yè)文明歷史，傳承軍工文明脈絡(luò)，發(fā)展文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)、提升上海歷史文化品位推波助瀾，對(duì)傳承軍工優(yōu)良傳統(tǒng)，大力弘揚(yáng)軍工精神，培育先進(jìn)的軍工文化，增強(qiáng)國(guó)防科技工業(yè)的軟實(shí)力，激勵(lì)全社會(huì)軍工報(bào)國(guó)、愛國(guó)奉獻(xiàn)作出貢獻(xiàn)，對(duì)實(shí)現(xiàn)國(guó)家海洋強(qiáng)國(guó)戰(zhàn)略具有十分重要意義。