自然拼讀法與提高高職學(xué)生英語單詞拼讀能力的探究

摘 要： 為了提高高職院校學(xué)生的單詞拼讀能力，本研究以“自然拼讀法”為理論依據(jù)，以“拼讀”為方法，探討在教學(xué)中利用自然拼讀法提高學(xué)生英語單詞拼讀能力的可行性和有效性，并提出存在的問題。

關(guān)鍵詞： 自然拼讀法；單詞拼讀；有效性；問題

一、 引言

近年來，高職學(xué)生的生源趨于多樣化，學(xué)生英語基礎(chǔ)也參差不齊且趨于低分化。筆者在教學(xué)實踐當(dāng)中發(fā)現(xiàn)，學(xué)生在英語學(xué)習(xí)的過程中，對于至關(guān)重要的詞匯學(xué)習(xí)存在很多問題，其中單詞記憶困難表現(xiàn)突出，尤其是不能正確的拼讀。由于基礎(chǔ)較弱，很多學(xué)生不認識國際音標(biāo)，或認識一部分，但也無法正確發(fā)音，沒有老師領(lǐng)讀或跟讀錄音，學(xué)生對單詞的拼讀寸步難行。筆者嘗試用自然拼讀法來解決這個問題。

二、 理論依據(jù)

自然拼讀法產(chǎn)生于20世紀(jì)中期的美國和加拿大，最初是一種教授英語本族兒童識字、拼寫和閱讀的方法，通過理解字母與字母組合的發(fā)音來理解英文字母與語音間的對應(yīng)關(guān)系，即“音形對應(yīng)關(guān)系”，使學(xué)生不需要借助另外一套標(biāo)音符號就能基本上做到“見詞會讀”。對于自然拼讀法，近年來國內(nèi)學(xué)者和教師研究的也比較多，多數(shù)集中在兒童學(xué)習(xí)英語方面。當(dāng)然，利用自然拼讀法提升大學(xué)生英語學(xué)習(xí)的效率的嘗試和相關(guān)研究也逐漸增多，范文芳（2011）訪談程慕勝的文章中提到在大學(xué)英語教育中教授利用自然拼讀法提高學(xué)生英語學(xué)習(xí)效果勢在必行；然而，在高職英語學(xué)習(xí)方面，自然拼讀法能否起到良好的效果還沒有充分的證據(jù)。基于此本文提出2個假設(shè)：（1）高職學(xué)生單詞拼讀能力較差與音形意識較差有關(guān)；（2）自然拼讀法可以有效提高高職學(xué)生英語單詞的識讀能力。

三、 研究方法

（一） 研究對象

本研究的對象為2016年度入學(xué)常州某大學(xué)相同專業(yè)同批次的兩個新生班，一個班為實驗班，40人，另一個班為對照班，36人。兩個班在入學(xué)的英語摸底考試中成績相差無幾。

（二） 研究步驟

在研究假設(shè)的基礎(chǔ)上，實施基于自然拼讀的詞匯拼讀學(xué)習(xí)步驟。具體如下：（1）實驗前對兩個班的單詞拼讀能力分別進行了測試，測試材料為20個單詞和10個詞組的拼讀，主要考查學(xué)生對元音字母與字母組合在單詞中的常見發(fā)音能否準(zhǔn)確的認讀，以及常見的連讀爆破現(xiàn)象的把握。如單詞kite考查字母i在重度開音節(jié)的發(fā)音，單詞bit考查字母i在重度閉音節(jié)中的發(fā)音，為了避免教師的口音對測試成績的影響，成績的評定均由本校英籍外教實施，兩個班的成績無明顯差異；（2）實驗班使用的教材為自編講義，對照班參考華東師范大學(xué)出版社出版的《英語語音學(xué)》。兩個班分別在聽說課上對拼讀進行培訓(xùn)，持續(xù)13周，每周1個課時。教學(xué)方法主要采用課上大量的跟讀實踐，輔以一些趣味性的練習(xí)，以及課后提交每天的口頭作業(yè)、教師定期在線輔導(dǎo)等。學(xué)期末對兩個班級進行實驗后測試，測試內(nèi)容為20個生詞及10個超綱詞組的拼讀。

四、 研究結(jié)果與思考

（一） 兩個班在原來拼讀水平無明顯差異的基礎(chǔ)上，經(jīng)過一個學(xué)期的差異性語音培訓(xùn)，后測成績中兩個班成績都有所提高，詞組拼讀成績相差不大，但是單詞的拼讀成績實驗班明顯高于對照班。這個結(jié)果表明試驗班的學(xué)生會在測試中有效利用自然拼讀法的規(guī)則去嘗試拼讀生詞，效果較好，這證實了自然拼讀策略用于高職英語教學(xué)的可行性和有效性。

（二） 雖然在本次研究中證實了自然拼讀法的有效性，但是學(xué)生在進行了培訓(xùn)之后取得的成績沒有達到預(yù)期效果，究其原因主要是因為教學(xué)實踐過程中存在一些問題：1）由于學(xué)生要在上學(xué)期完成英語過級任務(wù)，因此語音課時會相對較少；2）語音課的授課形式相對單一，主要是跟讀模仿與大量的練習(xí)，學(xué)生的專注力會下降；3）教學(xué)內(nèi)容還有待完善等。

五、 結(jié)語

英語課堂重視考試而不注重語音培訓(xùn)也許是學(xué)生拼讀能力差的原因之一。自然拼讀法把字母拼讀規(guī)律和詞語發(fā)音規(guī)律相聯(lián)系，即“音形結(jié)合”的方式幫助學(xué)習(xí)者快速掌握發(fā)音方法，通過語音關(guān)。只要延長培訓(xùn)時間和改善教學(xué)方法，學(xué)生的單詞拼讀能力會有效提升。因此，自然拼讀法不僅適合兒童和一般本科院校的大學(xué)生學(xué)習(xí)語音，同樣也適用于高職院校學(xué)生提升基本的拼讀能力，尤其適用于那些識讀能力較弱的學(xué)生?；谝陨辖Y(jié)果，在高職階段的英語教學(xué)中筆者建議，強化學(xué)生的音形意識，結(jié)合國際音標(biāo)的基礎(chǔ)，掌握元音字母及字母組合在單詞中的精準(zhǔn)發(fā)音，加強易混淆的辨音練習(xí)?？傊?，雖然自然拼讀法還達不到能解決所有單詞的發(fā)音問題，如一些外來詞匯、多音節(jié)詞，但是就目前的研究來看，他依然是語音教學(xué)和詞匯教學(xué)的重要輔助手段，期待更多的研究者對此進行更深入的研究。

參考文獻：

[1]楊秋芝.小學(xué)英語語音教學(xué)：自然拼讀教學(xué)與字母教學(xué)的實證性研究[J].哈爾濱學(xué)院學(xué)報，2011，（8）.

[2]馮冰清.英語拼讀法教學(xué)與語音意識培養(yǎng)[J].山東師范大學(xué)外國語學(xué)院學(xué)報：基礎(chǔ)英語教育，2010，（2）.

[3]邱建華.語音意識和閱讀能力相關(guān)性實驗研究[D].蘭州：西北師范大學(xué)，2003.

[4]劉靈.自然拼讀法在藝術(shù)類院校英語教學(xué)中的實驗[J].安順學(xué)院院報，2009，（10）.

[5]程慕勝.學(xué)英語，不用國際音標(biāo)行不行？[N].光明日報，1978-9-17.

作者簡介：

張瑤，江蘇省常州機電職業(yè)技術(shù)學(xué)院。endprint