谷 泉
一
16世紀(jì),飲茶風(fēng)靡日本。無論達(dá)官貴人還是普通百姓,都對茶產(chǎn)生濃厚興趣。茶從最初解渴的飲料,迅速轉(zhuǎn)變?yōu)橛兄S富社會內(nèi)涵的物質(zhì)載體,不可避免地與精神、文化、政治發(fā)生關(guān)系。豐臣秀吉和千利休,便是此時(shí)的關(guān)鍵人物。
日本戰(zhàn)國時(shí)代的大名豐臣秀吉,是繼室町幕府之后首次完成近代日本統(tǒng)一的重要?dú)v史人物,是1590年至1598年期間日本的實(shí)際統(tǒng)治者。其政治統(tǒng)治,對日本由中世紀(jì)封建社會向近代封建社會轉(zhuǎn)變,起到相當(dāng)重要的作用。豐臣秀吉愛茶,喜歡舉辦茶會,樂于收集與茶有關(guān)的唐物——也就是來自中國的古董。千利休是侍奉豐臣秀吉的茶頭。1585年,豐臣秀吉在皇宮開設(shè)茶會,向正親町天皇獻(xiàn)茶,并于此時(shí)就任關(guān)白、太政大臣,還受天皇賜姓“豐臣”。天皇同時(shí)賜給千宗易“利休”居士的稱號。1587年,千利休開始主持豐臣秀吉發(fā)起的北野大茶湯,成為天下第一的茶匠,聲名達(dá)到頂點(diǎn),卻在小田原之戰(zhàn)后,被豐臣秀吉敕令切腹自殺。[1]77-100
千利休被賜死的細(xì)節(jié),撲朔迷離。但有一個背景能夠確定,就是千利休要在飲茶活動中,創(chuàng)造屬于日本文化特征的審美取向,這與豐臣秀吉所秉承的價(jià)值觀,實(shí)在是南轅北轍。歷史中的豐臣秀吉,為唐物著迷,不惜任何代價(jià),極盡奢華靡麗。根本上,他所執(zhí)著的,是唐物所承載的價(jià)值取向,也就是中國幾千年帝王統(tǒng)治的“器以載道”的思想。即,通過器的使用,確定社會秩序,以及明確階級統(tǒng)治。而千利休要修草庵,要憑借純粹和簡樸,建立自我與日本環(huán)境和諧的相互關(guān)系。對豐臣秀吉來說,這無異于徹頭徹尾的背叛。他已經(jīng)感覺到這種審美力量的壯大,甚至可能威脅到其政治統(tǒng)治,于是做出如此決斷。
不過,一位茶水師傅為什么要冒死建立飲茶的審美風(fēng)格?類似事例在中國也有發(fā)生,但重點(diǎn)不在建立,而是延續(xù),也就是以死抗?fàn)幨菫榱搜永m(xù)古人的氣節(jié),不是為了建立某種屬于自我的認(rèn)知系統(tǒng)。作為日本文化的代表之一,千利休接下這個全新和未知的挑戰(zhàn),一面學(xué)習(xí)中國文化,一面又拋棄這個榜樣,目的是為了找到日本的答案,從遙遠(yuǎn)天堂,退回到腳下現(xiàn)實(shí),以獲得扎實(shí)的存在感,甚至犧牲生命也在所不辭。不管是對于死亡命運(yùn)的從容面對,還是個人行為處世的審慎態(tài)度,或者那些關(guān)于千利休人品的傳言是否屬實(shí),他和他的茶道前輩們對自己職業(yè)的尊重,是確鑿無疑的。隨著事件的發(fā)展,千利休被要求一步步向前,通過職業(yè)修為的不斷提升,接近他內(nèi)心所感所知,坦然接納一次質(zhì)的變化。他沒有回避,順著冥冥的思量,迎來喜樂的終止和苦澀的起點(diǎn)——茶道確立之始,已然是成熟的日本風(fēng)格。
死和生,多么真實(shí)的一體兩面。在岡倉天心所著《茶書》的最后一章描寫了千利休被賜死的場景。除了感人,這次事件也為日本茶道注入了終極的審美內(nèi)涵,從而成為日本茶道正式確立的標(biāo)志。后人也許無法想像,如果沒有千利休被賜死作為轉(zhuǎn)折,日本茶道如何畫上這點(diǎn)睛之筆,及其隨后的發(fā)展又將是何等模樣?歷史洪流中,人物命運(yùn)的隨遇搖擺,與懵懂無知里審美價(jià)值的必然發(fā)生,一切看似偶然天成。而若以如此殘忍的角度推演,豐臣秀吉則不再單純是惡魔的化身,千利休之死,也會遠(yuǎn)遠(yuǎn)超越個人肉體被迫消失的倉皇和局促。
茶可以和平,也可以戰(zhàn)斗。從小我的決斷,到大我的佇立,也只有像千利休這樣的文化宗師,才可以行為得如此利落。
二
《茶書》1906年初版,是作者岡倉天心于美國波士頓以英語寫就。《茶書》在世界范圍內(nèi)影響力巨大,在所有關(guān)于茶的書籍中,地位僅次于陸羽的《茶經(jīng)》。一本日本人寫就的、關(guān)于茶的薄薄冊頁,要在美國用英語寫作,而且獲得那么廣泛的文化反響,實(shí)在讓人充滿好奇。
岡倉天心是明治時(shí)期的思想家、美術(shù)家、評論家和教育家,是日本近代文明啟蒙期的重要人物。他16歲進(jìn)入東京帝國大學(xué),在那里與推崇日本文化的美國人費(fèi)諾羅薩相遇,共同致力于拯救日本藝術(shù)品和日本文化。1890年,岡倉天心擔(dān)任東京美術(shù)學(xué)校第二任校長,培養(yǎng)了一大批美術(shù)家,1898年因人際關(guān)系被迫辭職,隨后與一同離開的橫山大觀等人創(chuàng)立日本美術(shù)院。他于1904年來到波士頓美術(shù)館的中國·日本美術(shù)部工作,1910年成為該部部長,其間多次前往印度和中國游歷,在美國用英文寫就《東洋的理想》《日本的覺醒》《茶書》等著作,向西方宣傳東方,尤其是日本的文化。與同時(shí)期福澤諭吉鼓動“日本應(yīng)該脫亞入歐”不同,岡倉天心認(rèn)為與東方傳統(tǒng)相比,盡管近代西方文明物質(zhì)強(qiáng)盛,卻將人變成機(jī)械的奴隸。他們的動力只存在于對物質(zhì)無休止的競爭,而不是人性的自由。他提倡現(xiàn)在正是東方的精神觀念深入西方的時(shí)候,亞洲價(jià)值觀應(yīng)該對世界進(jìn)步做出貢獻(xiàn)。[2]53-58
《茶書》就是岡倉天心的戰(zhàn)斗宣言。這本書以及作者的另外兩本著作,一方面是向美國文化價(jià)值觀的直接挑戰(zhàn)——而后者其實(shí)正在不可一世地席卷全球;另外一方面則是激勵日本國民,在借鑒別國優(yōu)秀成果的同時(shí),不忘珍視自己已經(jīng)擁有的文化寶藏。對于前者,讀者可以在閱讀《茶書》時(shí)感同身受;對于后者,由于《茶書》是以英文寫就,雖然很快就有了日文翻譯,但其現(xiàn)實(shí)的影響力,是緩慢、漸進(jìn)、持久,并且最終獲得巨大成功的。筆者無法猜測岡倉天心在寫下這些文字時(shí),是否已經(jīng)預(yù)料到日本在二戰(zhàn)中的態(tài)度,以及美國文化即將成為今天的這般局面,還是他明明知道結(jié)果,卻要不顧一切地予以反擊,而且是以茶的方式——柔弱無骨,寧死不屈??吹浇裉烊毡久褡逍缘木`露,這個問題也許就很容易去理解。即使選擇認(rèn)同歐美的社會發(fā)展模式,他們?nèi)匀粓?jiān)持守住自己的文化內(nèi)核。
岡倉天心的弟子,橫山大觀、下村觀山、菱田春草等等,也是日本一流的文化人。雖然以繪畫的方式進(jìn)行創(chuàng)作,但在他們筆下,出現(xiàn)了既不同于傳統(tǒng)中國畫,也不同于西方傳統(tǒng)油畫的日本畫,同樣讓世人欽佩。他們的影響力,以及所獲得的聲譽(yù),不單單局限于日本本土,甚至超越了其文化的固屬領(lǐng)地。這就是岡倉天心在他們心底種下的文化抱負(fù)——無論何種載體,只要明白了“真正的美,必定永恒地存在于自我之中”[3]15,就會創(chuàng)造出無與倫比的藝術(shù)魅力。在某個瞬間,它讓我感覺,茶也不再局限于茶道,是文化之道,是確定的日本民族性,是他們血液當(dāng)中的部分,成為瞬間連接瞬間,再連接瞬間的永恒。
橫山大觀于1898年畫下代表作《屈原》。[4]畫中狂風(fēng)大作,雜雀亂飛,詩人手持蘭草,步履沉重,象征的就是走在昏天黑地、孤立無援境地的岡倉天心。①參見《橫山大觀》,東京,中央公論社,1998年版,圖7、圖8??吹竭@樣的畫面,觀者不禁感傷國家政治腐敗,希望不再,不由得悲憤滿胸,更加顯露出作者對于戰(zhàn)亂的憤慨和憂國憂民的情懷。這幅畫也成為記錄當(dāng)時(shí)這一群文化人精神的真實(shí)寫照。如此情緒甚至感染了一位中國的畫家。40年后,長于描繪風(fēng)雨欲來的傅抱石,也創(chuàng)作一幀《屈原》,②參見梁白泉編:《傅抱石畫集》,北京,文物出版社、大業(yè)公司,1992年版,圖72。明顯參考了橫山大觀的作品,表達(dá)了同樣的文化抉擇。[5]
19世紀(jì)后半葉的日本,國力衰弱,卻能產(chǎn)生一批擁有強(qiáng)硬政治手腕的領(lǐng)導(dǎo)人。他們的目標(biāo),就是使日本成為在世界上舉足輕重的強(qiáng)國。他們的長處以及短處,他們所奉行政策的成功與失敗,都來自于日本的民族性。而從其時(shí)日本文化人和藝術(shù)人的理想抱負(fù)、所作所為看,那是怎樣的一股力量——他們鍛煉著透明純粹、堅(jiān)持隱忍,不妥協(xié)猶疑,以及可以舍棄生命的執(zhí)著篤定。
三
在這個文化巨匠的接力中,下一位傳承者,是被譽(yù)為日本“民藝之父”的柳宗悅。
柳宗悅是日本著名民藝?yán)碚摷?、哲學(xué)家、美學(xué)家,1913年畢業(yè)于日本東京帝國大學(xué)文科部哲學(xué)科,曾在思想家西田幾多郎、禪學(xué)家鈴木大拙指導(dǎo)下學(xué)習(xí)。他在研究宗教、哲學(xué)、文學(xué)的同時(shí),對日本、朝鮮的民藝,產(chǎn)生了深厚的興趣,開始進(jìn)行收集、整理和研究的工作。他是“民藝”一詞的創(chuàng)造者,1936年創(chuàng)辦日本民藝館并任首任館長,1943年任日本民藝協(xié)會首任會長,1957年獲日本政府授予的“文化功勞者”榮譽(yù)稱號。[6]
什么是民藝?有人解釋是民族的或者民間的藝術(shù)。這都不是柳宗悅的本意。他曾經(jīng)很清楚地講過,民藝是民眾的藝術(shù)。③參見柳宗悅:《關(guān)于“民藝”一詞》,收錄于柳宗悅著,石建中、張魯譯,徐藝乙校:《民藝四十年》,桂林,廣西師范大學(xué)出版社,2011年版,第299-304頁。民藝運(yùn)動就是通過改善民眾的生活品質(zhì),進(jìn)而促進(jìn)社會的進(jìn)步。因此,民藝運(yùn)動總體上是一場社會運(yùn)動。
民藝的核心是使用之美。就是一件器用的美,不在于材料昂貴、形制優(yōu)美、價(jià)錢高低,或者是否出于名家之手,而是來源于物與使用者之間的關(guān)系——只要是被反復(fù)使用的、成為與使用者生活融為一體的器用,一定是美的。這個理論含義深刻。民藝中的器物,即柳宗悅筆下的“粗貨”,并非粗糙、粗鄙的貨物——因?yàn)楸淮罅渴褂谩r(jià)格低廉,而且隨意拋棄,所以生產(chǎn)它們,不是刻意為之,不是為了藝術(shù)。工匠們只是沿襲了自古以來的傳統(tǒng),為了百姓的生活而工作,數(shù)萬次,數(shù)十萬次的勞作,讓他們的技藝可以在無心處,達(dá)到登峰造極。他們手中的產(chǎn)品,在審美上根本無用,而這又恰恰體現(xiàn)出最高的審美。這種無心的創(chuàng)造,有一點(diǎn)類似于自然物。就是當(dāng)人為的小我退去以后,人與周圍的環(huán)境達(dá)成一種大的和諧,那是強(qiáng)勁、健康的,也與作為個體的藝術(shù)家創(chuàng)造的藝術(shù)品有天壤之別。匠人、手工藝人、設(shè)計(jì)師等等民藝人,在這樣的判斷下也都不是藝術(shù)家。筆者理解,藝術(shù)家是以個人的突破來拓展人們對世界的認(rèn)識,民藝人是以民眾集體的進(jìn)步來實(shí)踐社會進(jìn)步的,彼此彰顯方向不同的意義,也創(chuàng)造了豐富世界的多元存在。
日本茶道奉為天下第一名物的“喜左衛(wèi)門井戶”[7],不過是朝鮮一個平淡無奇的普通飯碗罷了??删褪侨绱说钠魑?,掙脫世俗利益的束縛,成就了日本樸素之美的審美巔峰。其中我們不難比較,日本人這種自我的、決絕的審美意識,與中國人在經(jīng)營混沌中創(chuàng)造價(jià)值,根本沒有絲毫關(guān)聯(lián)。中國藝術(shù)的背后主要是權(quán)力。他們則看到了人,普通人,甚至是普通民眾的力量。這種文化特性不可能是中國文化所給予的。
柳宗悅出版大量的書籍雜志,集結(jié)了當(dāng)時(shí)日本最優(yōu)秀的工藝人,共同實(shí)踐他們的民藝?yán)硐?。民藝運(yùn)動,在日本兩次世界大戰(zhàn)戰(zhàn)敗以后,對日本民族重拾民族自信心起到重要作用。沒有了對外的喧囂,心靈的滋養(yǎng)變得關(guān)鍵。他們看到外面廣闊的世界,又要回到自己內(nèi)心,重新體驗(yàn)自己與環(huán)境的和諧關(guān)系?,F(xiàn)在日本是世界最好的精密儀器制造國,得力于日本人精益求精的民族性,得力于民藝運(yùn)動。今天東京街頭匆忙的年青人,即使遺忘這段歷史,也沒有關(guān)系,民藝運(yùn)動的思想已經(jīng)化作文化的基因,深深地嵌入后人成長的每一步。
柳宗悅晚年在日本聲望極高。有人把他比作千利休。對此,柳宗悅說了三點(diǎn):1.千利休是茶道宗師,把我與他相提并論,是抬舉我了;2.千利休巴結(jié)達(dá)官貴人,拿這樣人品的人與我作比,把我當(dāng)什么人了;3.我挑出的任何一件茶器,在審美上都遠(yuǎn)遠(yuǎn)高于千利休。①參見柳宗悅:《利休與我》,收錄于柳宗悅《民藝四十年》,第255~265頁。
看到這里,筆者不覺得柳宗悅狂妄自大,恰恰這樣的人,才是日本文化的希望。他們可以為了美而飲下毒酒,也可以用別人的語言與別人謾罵。這樣的人,就是千利休,就是岡倉天心,就是橫山大觀和柳宗悅。他們既是日本現(xiàn)代文化的締造者,也是其恢弘大廈的強(qiáng)硬支柱。
從愉悅,到對抗,再到潤物細(xì)無聲地融入血液,茶道在日本經(jīng)歷了一個波瀾壯闊的起伏。
四
茶是什么,無非和著水的飲料,怎么會有文化,怎么會有茶之道?
筆者用上帝這個詞,來表示宇宙運(yùn)行的總規(guī)律。上帝創(chuàng)造萬物,萬物皆不同——正如世上沒有兩片完全相同的樹葉,沒有兩粒完全相同的沙子一樣。而人所做,恰恰是件件重復(fù)。在創(chuàng)造這個問題上,人遠(yuǎn)不能與上帝相比。當(dāng)然,這也不是說人一無是處。人來到世間,任務(wù)是把上帝的創(chuàng)造重新排列組合,并以此推動人造世界的前進(jìn)。所以,人存在的本質(zhì),已經(jīng)可以簡單地認(rèn)為,是通過傳遞能量的方式,處理和重組信息。這其中,有優(yōu)化信息,也有惡化信息。前者就是真、善和美,后面即為假、惡和丑。上帝沒有分別心,不去區(qū)別這些可能是相互對立的“一個事物”。但人會區(qū)分,并推波助瀾至洶涌壯闊的人類歷史。雖然相對于上帝的創(chuàng)造,這些不值得一提,但卻是我們認(rèn)識世界的基礎(chǔ),敝帚應(yīng)當(dāng)自珍。
茶樹、茶葉、水、空氣和風(fēng),皆為上帝創(chuàng)造,飲茶、茶道和茶文化是人優(yōu)化信息的結(jié)果。日本人在茶道中注入的,還有放下自身肉體束縛的意志,這才是茶道生生不息的關(guān)鍵。我們看茶久了,里面是一個世界,看花久了,里面也是一個世界。推而廣之,我們看任何上帝的創(chuàng)造,里面都是一個世界。茶又何其幸運(yùn),成為日本人窺探世界的一個窗口。花有花道,書有書道,香有香道,劍有劍道,但一切道又都可以歸結(jié)于茶道,以茶道的精神囊括所有其他道的精神。因此,茶道在日本文化,甚至世界文化中的地位,又是重要的,不容小覷。
看《茶書》,明白如此思辨,源頭來自禪宗。這確實(shí)是中國人的文化成果。茶也是中國人發(fā)明。為什么中國沒有茶道?《茶書》里說了原因。作者認(rèn)為元朝統(tǒng)治結(jié)束了宋朝文化的繁榮,在宋朝風(fēng)靡一時(shí)的飲茶風(fēng)俗在其時(shí)戛然而止,隨后明清兩朝沒有再做延續(xù),反而飲茶之風(fēng)在日本發(fā)揚(yáng)光大,誕生了茶道。這個原因,說到了歷史事實(shí),卻也未必符合文化的真相。筆者并不完全贊同。
中國幅員遼闊,人口眾多,地理復(fù)雜多變,社會長期動蕩不安。但封建統(tǒng)治階級所宣揚(yáng)的儒家思想,2000年根本沒有變化。這個頑固的不變,體現(xiàn)在審美上,就是審美的統(tǒng)治。
中國審美的根基在于禮制。工藝之道始自天地之道——古人明白了天象,就會安排耕種,有了糧食和物資的儲備,才可以贏得戰(zhàn)爭,獲得政權(quán)延續(xù)的可能。為了溝通天地而制造的禮器,成為工藝發(fā)端。以后諸如制作方法、尺寸、比例、結(jié)構(gòu)、色彩、圖案、使用,這些工藝涉及的各個方面內(nèi)容,都要與天文地理、歷史人倫等等文化核心發(fā)生聯(lián)系。工藝之道又是政權(quán)之道——不僅皇權(quán)來自上天的授予,工藝要反映這個權(quán)力的正統(tǒng)性;而且利用工藝的不斷創(chuàng)造與發(fā)展,反復(fù)強(qiáng)調(diào)其政權(quán)強(qiáng)大力量與亙古不變的穩(wěn)定性。那些看似只是為了玩賞、實(shí)用和傳承的大小玩意,無不有著強(qiáng)大的文化和政治背景作為支撐——其創(chuàng)作的動機(jī),就是在法律之外,建立另一個日常生活的秩序。[8]82-86作為社會準(zhǔn)則和審美道德的總設(shè)計(jì)師,最高權(quán)力必須把握工藝的發(fā)展與尺度。某種意義上,這就是在維護(hù)政權(quán)的長治久安。所謂的正大氣象、主流,很難有所改變。即使不同朝代有不同的審美對象,但根本品位從來沒有被替代。
事事萬變。這個從來沒有變??梢愿某瘬Q代,但換湯不換藥,維持統(tǒng)治的仍然是這一套思想。現(xiàn)在中國老百姓玩和田玉,玩官窯瓷器,仍然是做封建審美上的春秋大夢,沒有任何新意。中國人有了宏觀的審美極致以后,個人藝術(shù)化的東西往往不被接受,不要說徐渭、朱耷鶴立雞群,就是道家、禪宗,都是邊緣化的分子,欠缺半點(diǎn)普遍意義上的社會根基。人群中也不是沒有反抗,但反抗很快就會被斥為異端,就會被更多的“從眾”所淹沒。甚至不用統(tǒng)治階層出面,普通百姓都可能口誅筆伐,不消滅審美的異端,誓不罷休。統(tǒng)治階層也樂于看到這樣的局面。畢竟,審美與統(tǒng)治相比,后者一定重于前者——只能存在為統(tǒng)治服務(wù)的審美;威脅到統(tǒng)治的審美,則必須除去。那些異端,那些異端的作品,不可能是當(dāng)時(shí)呼風(fēng)喚雨的焦點(diǎn)。也只有200年后,他們才被承認(rèn)是時(shí)代的良心。中國的文化、藝術(shù)和審美,因?yàn)橛辛怂麄?,稍微具備了一點(diǎn)精神的質(zhì)感。否則,大概全部奇技淫巧,骨質(zhì)枯松。
茶道的建立,是對這種審美統(tǒng)治的挑戰(zhàn)。從一休、珠光、武野紹鷗,到千利休,他們所努力建立的,是屬于自己空間關(guān)系的審美,不是復(fù)制中國的審美。這些日本文化人,在飲茶這樣小小的空間里,創(chuàng)作出自己審美的典范,甚至在世界審美領(lǐng)域占據(jù)重要地位,即使許多人為此付出代價(jià),即使有些個人的命運(yùn)甚至可以說是悲慘的。在這本書里,岡蒼天心寫到,“茶人不是藝術(shù)家,是藝術(shù)?!保?]87筆者理解藝術(shù)家在創(chuàng)作屬于自己的藝術(shù)作品,而藝術(shù)則是上帝的創(chuàng)造。茶人即是上帝的創(chuàng)造,一舉一動與上帝的節(jié)奏保持和諧。而岡蒼天心,又以茶道的形式,持續(xù)表現(xiàn)著這種認(rèn)識。參與茶會的賓客受到感召,無論行為還是精神,自然得到約束和提升。
如果用加法、減法作比喻,中國是前者,日本就是后者。比如,中國工藝發(fā)展過度的技藝。它們于使用毫無多余的干系。但聰明的中國人非常會利用過度技藝帶來的豐富信息,并且極其擅長處理這些信息,藉此可以在混沌世界里獲得利益,也可以通過審美劃分現(xiàn)實(shí)的階級。像是絲綢,或者瓷器,于2000年里占據(jù)世界工藝的頂端,掙得世界貨幣。日本則砍掉這塊,注意發(fā)展工藝本來的純粹本質(zhì)。但有時(shí)候,日本的問題是過于絕對了。比如,在茶會上,一枝一葉都被安排好,不能有絲毫差池,否則就達(dá)不到完美。從某種意義上講,這也把審美的極致寄托在某個人身上。一個幸運(yùn)的時(shí)代產(chǎn)生大師,所有人都可以分享大師的創(chuàng)造力。而如果沒有大師,還想要保持住茶道的精神水準(zhǔn),就只有嚴(yán)格尊崇祖宗定下的規(guī)矩了。他們試圖在現(xiàn)實(shí)中保持適得其所、各安其分的義務(wù),不想破壞等級制度的慣性。這個局面蒼白急促,是日本茶道的第二面。在1950年的時(shí)候,柳宗悅寫過一本關(guān)于茶道改革的書,提倡“民眾的茶”,反對戴著虛偽面具的僵硬做作,確實(shí)是極其健康、積極的。①參見柳宗悅:《利休與我》,收錄于柳宗悅《民藝四十年》第255-265頁。
2011年3月11日,日本發(fā)生里氏9.0級地震并引發(fā)海嘯,造成重大人員傷亡和財(cái)產(chǎn)損失。在這個巨大的災(zāi)難面前,日本人給我們最大的感觸,是他們依然保持強(qiáng)烈的秩序感。每一個人都自知所處的位置,盡量不給別人增加麻煩。雖然有很多后遺癥,比如抑郁和自殺的人口,短時(shí)間會大幅度增加,但日本人的謹(jǐn)慎、自重、獨(dú)立和隱忍的民族性,在這場災(zāi)難的背景下,又被放大了許多倍。這又能說明日本民族性與中國不同。在災(zāi)難的氛圍里,依然有秩序地挪動著各自的腳步,就像在茶室里感受文化壓力的沉默武士。而聯(lián)想到禪宗傳入日本,竟然成為軍事訓(xùn)練的手段[9]67-95——中國和日本兩個國家民族性的差異,也會延伸到彼此相互無法理解的程度。
五
再說中國的問題。
中國沒有茶道。中國有飲茶的方法。雖然我們也會對某項(xiàng)技藝要求精益求精,但那并不是要建立這個領(lǐng)域的“道”,而是通過在這個領(lǐng)域里技藝的不斷完善,去反復(fù)驗(yàn)證“法”的正確性。對中國人來說,飲茶的方法是一種途徑,不同于日本茶道是完美的終結(jié)。中國人總是在實(shí)踐天人合一的過程,并不落實(shí)到具體的點(diǎn)上——過程本身,就已經(jīng)是一切的終結(jié)了。
日本具有強(qiáng)烈的東方色彩,中國卻仍占據(jù)主流。即使幾十年的改革開放,或者通過相對短的時(shí)間實(shí)踐了西方幾百年的發(fā)展,但中國依舊是典型的東方國家。與2000年的成熟文化相比,現(xiàn)在的改變,還需要時(shí)間檢驗(yàn)。在一些問題上,智慧像是消失了,不僅回不到懵懂無知的遠(yuǎn)古,甚至墮落到糟糕的愚蠢段落里面。比如,我們積攢了工業(yè)成就,但在環(huán)境方面,在人與自然和諧的問題上,卻有著巨大的倒退。這不僅要怪當(dāng)代人的唯利是圖,也有文化方面的原因。強(qiáng)調(diào)混沌的中國文化,遇人強(qiáng)則力大無比,遇人弱則昏庸失度,隨機(jī)性太大。好在中國這片土地,地質(zhì)結(jié)構(gòu)復(fù)雜,即使遭受百般蹂躪,遺留下來的仍然是一座文化生態(tài)多樣的寶庫。大家應(yīng)該抓緊認(rèn)識到這一點(diǎn),在社會大舉現(xiàn)代化的進(jìn)程中,不能自覺或不自覺、有意識或無意識地,讓文化多元性消失,讓這個對抗和拯救的力量,最終消亡在自己的文化發(fā)展之中。
在事實(shí)面前,每一個人都可以體會,文化是人與環(huán)境的一種平衡關(guān)系。每方水土的每個族群,都能夠與長久生存其中的自然環(huán)境,建立獨(dú)特的彼此聯(lián)系,也就是屬于這個族群的文化。站在人類存在的角度上看,所有積淀下來的文化都是一種智慧,沒有高下之別。過去交通、信息不發(fā)達(dá),源自地理的阻隔,文化一定是多元的?,F(xiàn)在世界小了,人與自然的關(guān)系也被修改,文化必然發(fā)生變化。尤其是當(dāng)自然資源消失以后,人與自然環(huán)境的關(guān)系不再協(xié)調(diào),不僅后者受到傷害,前者也很難避免遭到打擊。與此同時(shí),還會有外來的文化進(jìn)入,產(chǎn)生與本土文化之間的沖突。而如果本土文化沒有十足的創(chuàng)造力,勢必被外部更為強(qiáng)大的力量所同化、稀釋,或者取代。我們所期盼的文化多元存在,或急或緩地都會變成一元的單薄與脆弱。任何一種文化,都是擁有相當(dāng)智慧的人,憑借漫長的時(shí)間積累,一次次與環(huán)境磨合、交融、創(chuàng)造、升華,才得以塑造成形。從來沒有一蹴而就的文化;也從來沒有在一塊土地上,一種文化被另外一種文化所替代;如果有,都將是短命的錯誤。
文化于流變里謀求發(fā)展,無法在靜止中得到保護(hù)。最近幾十年,文化的迅速衰敗,究其原因,主要是在社會發(fā)展進(jìn)程中,我們習(xí)慣借鑒別人的文化創(chuàng)造,忽視了自己傳統(tǒng)文化現(xiàn)代化轉(zhuǎn)變的實(shí)踐。我們總是提傳統(tǒng)文化的保護(hù),卻很少鉆研傳統(tǒng)文化的發(fā)展,或者雖然做了,也沒有切實(shí)可行的思路和方案,荒疏于粗糙的口號與浪費(fèi)。而一味借鑒的結(jié)果,是發(fā)展出的新的文化,在某些方面與環(huán)境關(guān)系不相協(xié)調(diào),成為“好的理想抓不住,差的現(xiàn)實(shí)甩不了”這樣一種尷尬局面。
與中國總是利用傳統(tǒng)資源,賺取現(xiàn)實(shí)利益不同,日本對待傳統(tǒng)的態(tài)度是常新的。在《茶道》里,岡倉天心舉例“伊勢神宮,至今仍保留著每隔20年重建一次的傳統(tǒng)”,然后寫到,“不是說我們要忽視過去的創(chuàng)造,而是要嘗試將它們?nèi)谌氲轿覀兊捏w會與領(lǐng)悟中。盲目追隨傳統(tǒng)和公式,只會束縛建筑個性的表達(dá)。我們只能為現(xiàn)代日本一味愚蠢地模仿歐洲建筑而悲哀。我們驚訝于即使在最先進(jìn)的西方國家,建筑依然缺乏原創(chuàng)性,只會老調(diào)重彈。也許我們正在經(jīng)歷藝術(shù)民主化的時(shí)代,等待著可以建立新王朝的大師出現(xiàn)。但愿我們對古代的熱愛要更勝于去復(fù)制他們!人們常說,希臘人之所以偉大,因?yàn)樗麄儚牟怀u古代?!保?]52這實(shí)在是正確的態(tài)度。傳統(tǒng)不應(yīng)該成為任何人的包袱,應(yīng)該隨時(shí)蛻去我們身上積攢千年的殼,關(guān)照事物純粹的本質(zhì),每一次都是新的迎接挑戰(zhàn)。思考傳統(tǒng),我們就會發(fā)現(xiàn)優(yōu)秀的中國人強(qiáng)調(diào)傳統(tǒng),更強(qiáng)調(diào)自我創(chuàng)造,能夠以此成就下一步傳統(tǒng)的重要價(jià)值——因?yàn)闆]有創(chuàng)造無所謂傳統(tǒng),傳統(tǒng)是創(chuàng)造的積淀、是可以持續(xù)傳遞和最終統(tǒng)一的創(chuàng)造,不能成為傳統(tǒng)的創(chuàng)造就不是創(chuàng)造——但這樣的人,寥若星辰。在這個問題的這個層次上,中國和日本是相同的,表現(xiàn)形式卻完全不同。
因此,還是要回到以人為本、以自然為本、以人和自然和諧共處為本,也就是以文化為本的道路上來。作為人與環(huán)境的一紙契約,文化是慢慢建立的,并非隨意可以替代。大多數(shù)的拿來主義要打上問號。最近幾年,飲茶之風(fēng)在中國大陸漸漸成為時(shí)尚。看許多茶道大師和茶會的出現(xiàn),要么復(fù)制日本,要么來自臺灣,就是沒有這個時(shí)代自己文化的根基。這樣的文化,附庸風(fēng)雅,軟弱無力,是虛假和令人厭惡的。沒有文化的優(yōu)雅,是妖。筆者總是反對茶藝的提法,如果喝茶只注重形式,就是沒有文化的優(yōu)雅,而且越優(yōu)雅越妖冶。喝茶就是喝茶。如果說喝茶有文化,就必須與社會進(jìn)步發(fā)生關(guān)聯(lián),否則,再多的知識,再多的精美器具,再多的人力物力付出,還有再多的人聲鼎沸,結(jié)果也只能是繁華躁動且妖氣彌漫。
昨天,中國文化不適合日本,日本要反抗,要創(chuàng)造自己的文化。今天,美國文化或其他外來文化,也不一定適合中國,中國要反思,要創(chuàng)造自己未來的文化。說得再嚴(yán)重一些,一個國家的現(xiàn)代化,主要是文化的現(xiàn)代化。我們在這個領(lǐng)域做得并不好。
六
據(jù)說,千利休在最后的茶會之后,還用竹子做了一把稱作“淚”的茶勺,送給最后陪伴他的弟子。無需確信,“淚”是否還駐留人間,這不重要。重要的是這個故事,還有如淚一般的茶心,會在每一位茶人的內(nèi)心回蕩。
中國自然也不缺少這樣的“故事”。上世紀(jì)50年代的時(shí)候,唐朝斫琴圣手雷威的琴還剩下兩床,喚作“大雷”“小雷”。其主人是四川的裴鐵俠。他因不滿文化腐敗,奮而毀琴。[10]31今天,一床唐琴拍賣價(jià)動輒超過千萬元,更何況是雷威所制。但大家又何必惋惜。從有弦之琴,到無弦之琴;從有琴之琴,到無琴之琴。重要的不是琴,不是物,是琴人琴心。只要有如此氣節(jié)的人,琴聲是不會從這片土地消亡的。與人以生命捍衛(wèi)文化氣節(jié)來比較,珍貴如“大雷”“小雷”,也不足為惜。還有著名鴛鴦蝴蝶派作家,也是知名的園藝家的周瘦鵑,在文革中看著紅衛(wèi)兵砸爛紫蘭小筑后的一片狼藉,毫無猶疑地投井自盡。[11]198周瘦鵑愛花花草草,愛文化,愛自己,算是中國園藝史上濃墨重彩的一筆。他的行為,于個人是個悲劇,于中國園藝,我們總算有個不太遙遠(yuǎn)的楷?!m然這么說,是非常殘忍和戲謔的。
筆者不再多說類似事件,渲染讀者的情緒,只是想表明,文化人的態(tài)度,決定了文化的高度——有什么樣的文化人,就有什么文化。但是,現(xiàn)實(shí)殘酷?;赝麣v史,文化的繁榮,不是萬眾狂歡,是一個個個體孤獨(dú)抗?fàn)帯獩]有勇氣,怎么可能義無反顧地踏上那未知之路。而緊迫的是,在那樣優(yōu)秀文化人越來越少的現(xiàn)實(shí)里,世界發(fā)展的趨勢,已經(jīng)轉(zhuǎn)變?yōu)樵谝粋€村子里切分蛋糕。困苦焦慮地敲門催促,不知道是否還會再次出現(xiàn)覺悟者,能夠像《維摩經(jīng)》里所描述的那樣,敞開胸懷,接納文殊菩薩和八萬四千佛弟子于芥子之中。
茶道,終究是文化的道,是人的道。
[1]千利休400年遠(yuǎn)忌記念特集號-利休の茶會——別冊太陽[M].東京:平凡社,1990.
[2]岡倉天心.別冊太陽[M].東京:平凡社,2013.
[3]岡倉天心.茶書[M].谷泉譯.北京:新星出版社,2016.
[4]橫山大觀[M].東京:中央公論社,1998.
[5]梁白泉.傅抱石畫集[M].北京:文物出版社、大業(yè)公司,1992.
[6][日]柳宗悅.民藝四十年[M].石建中、張魯譯,徐藝乙校.桂林:廣西師范大學(xué)出版社,2011.
[7]東京國立博物館.特別展-茶の湯[M].東京:每日新聞社,2017.
[8]谷泉.過度技藝及其在未來世界的可能性[J].藝術(shù)設(shè)計(jì)研究,2014(3).
[9][日]鈴木大拙.禪與日本文化[M].錢愛琴,張志芳,譯.南京:譯林出版社,2017.
[10]裴小秋.裴鐵俠-琴藝蜀中稱絕[N].成都日報(bào),2014-5-16(31).
[11]范伯群,周全.周瘦鵑年譜[J].新文學(xué)史料,2011(1).