洪 迪
(臺(tái)州學(xué)院,浙江 臨海 317000)
中國(guó)新詩(shī)經(jīng)歷了最初的20年開(kāi)創(chuàng)期之后,乃健步邁入多難而豐盈的成熟期。從1937年至1949年這大變革的12年,乃中華民族生死存亡之秋。前有全民奮起抗擊亡我之外敵,后有分裂紛爭(zhēng)奪取政權(quán)之較量。大批作為民族國(guó)家精英的新詩(shī)人,紛紛投身于戰(zhàn)火紛飛的文化戰(zhàn)線,為救亡而啟蒙,藉啟蒙以救亡。多難興邦。中國(guó)新詩(shī)遂為戰(zhàn)火烘烤而成熟了。新詩(shī)人們是大地上的菽麥瓜果,也是其栽培者與采收者。他們?cè)耘嗯c采收紅熟的自己。其中最為豐碩與亮麗者有四位:徐志摩、戴望舒、艾青、穆旦。
在百年新詩(shī)史上,正負(fù)名聲最大的詩(shī)人恐怕要數(shù)徐志摩了。但將這位1931年早夭才華橫溢的大詩(shī)人,歸入1937年后的新詩(shī)成熟期,似乎是個(gè)顯然的謬誤。否,若以詩(shī)文本的成熟度而言,將他劃入上期實(shí)質(zhì)上不如劃入本期較為妥貼。他是早熟早逝的采收者。他從1922年春在英國(guó)留學(xué)時(shí)開(kāi)筆的《青年雜詠》至1931年秋化作“云彩”前的《火車(chē)擒住軌》,不過(guò)寫(xiě)了九年。生前出過(guò)《志摩的詩(shī)》、《翡冷翠的一夜》和《猛虎集》三本詩(shī)集;《花雨》、《云游》、《拾遺》等則在死后為后人所編。他的創(chuàng)作詩(shī)共120首,然而給人的印象卻極為豐盈優(yōu)美,香甜紅熟。
徐志摩1926年與聞一多、朱湘等人一起創(chuàng)辦《晨報(bào)副刊·詩(shī)鐫》;1928年與胡適、梁實(shí)秋等創(chuàng)辦《新月》;1931年與陳夢(mèng)家等創(chuàng)辦《詩(shī)刊》。陳夢(mèng)家在《新月詩(shī)選·序言》中說(shuō):“主張本質(zhì)的醇正,技巧的周密和格律的謹(jǐn)嚴(yán)差不多是我們一致的方向”[1]17?!皬那坝谛略?shī)始終不懈怠,以柔美流麗的抒情詩(shī)最為許多人喜歡并贊美的,那位投身于新詩(shī)園里耕耘最長(zhǎng)久最勤快的,是徐志摩。他的詩(shī),永遠(yuǎn)是愉快的空氣,曾不有一些兒傷感或頹廢的調(diào)子,他的眼淚也閃耀著歡喜的圓光。這自我解放與空靈的飄忽,安放在他柔麗清爽的詩(shī)句中,給人總是那舒快的感悟。好像一只聰明玲瓏的鳥(niǎo),是歡喜,是怨,她唱的皆是美妙的歌。山,海,小河,女人,馬來(lái)人,詩(shī)家,窮孩子,都有著對(duì)他們的同情的回響?!段业群蚰恪肥撬皇鬃詈玫氖闱樵?shī)?!对賱e康橋》和《沙揚(yáng)娜拉》是兩首寫(xiě)別的詩(shī),情感是澄清的?!都竞颉芬活?lèi)詩(shī)是他最近常寫(xiě)的小詩(shī),是清,是飄忽,卻又是美!但是‘不知道風(fēng)是在那一個(gè)方向吹,’志摩的詩(shī)也正是如此呢!”[1]22-23真是知志摩者夢(mèng)家也!志摩的詩(shī)是晴朗夜倩麗的皎皎新月,是春風(fēng)輕漾的藍(lán)天白云,自由自在地吹著唿哨快樂(lè)飄飛。
徐志摩很有一些為人傳誦的好詩(shī)。諸如《雪花的快樂(lè)》、《落葉小唱》、《我有一個(gè)戀愛(ài)》、《消息》、《滬杭車(chē)中》、《她是睡著了》、《五老峰》、《石虎胡同七號(hào)》、《偶然》、《我來(lái)?yè)P(yáng)子江邊買(mǎi)一把蓮蓬》、《半夜深巷琵琶》、《蘇蘇》、《闊的?!贰ⅰ渡钜埂?、《杜鵑》、《黃鸝》等,而以《沙揚(yáng)娜拉一首》、《無(wú)題》、《月下雪峰影片》、《殘?jiān)姟?、《海韻》、《我等候你》、《再別康橋》與《火車(chē)擒住軌》為最。《云游》曾作《猛虎集》的《獻(xiàn)詞》:
那天你翩翩的在空際云游,/自在,輕盈,你本不想停留/在天的那方或地的那角,/你的愉快是無(wú)攔阻的逍遙,/你更不經(jīng)意在卑微的地面/有一流澗水,雖則你的明艷/在過(guò)路時(shí)點(diǎn)染了他的空靈,/使他驚醒,將你的倩影抱緊。//他抱緊的是綿密的憂愁,/因?yàn)槊啦荒茉陲L(fēng)光中靜止;/他要,你已飛渡萬(wàn)重的山頭,/去更闊大的湖海投射影子!/他在為你消瘦,那一流澗水,/在無(wú)能的盼望,盼望你飛回!
倘若我說(shuō)這是志摩詩(shī)之精神的夫子自道,我想是會(huì)得到首肯的吧。
志摩的詩(shī)也在開(kāi)拓與變革。比如,寫(xiě)于1923年10月的《常州天寧寺聞禮懺聲》,開(kāi)頭是:“有如在火一般可愛(ài)的陽(yáng)光里,偃臥在長(zhǎng)梗的,雜亂的叢草里,聽(tīng)初夏第一聲的鷓鴣,從天邊直響入云中,從云中又回響到天邊”,接下是一連五個(gè)“有如”領(lǐng)頭的同樣的長(zhǎng)句子,然后是“我聽(tīng)著天寧寺的禮懺聲!//這是哪里來(lái)的神明?人間再?zèng)]有這樣的境界!”再進(jìn)而有“這鼓一聲,鐘一聲,磐一聲,木魚(yú)一聲,佛號(hào)一聲……樂(lè)音在大殿里,迂緩的,曼長(zhǎng)的回蕩著,無(wú)數(shù)沖突的波流諧合了,無(wú)數(shù)相反的色彩凈化了,無(wú)數(shù)現(xiàn)世的高低消滅了……”,這樣相類(lèi)的五個(gè)長(zhǎng)句的演進(jìn),而終于如是作結(jié):“光明的翅羽,在無(wú)極中飛舞!/大圓覺(jué)底里流出的歡喜,在偉大的,莊嚴(yán)的,寂滅的,無(wú)疆的,和諧的靜定中實(shí)現(xiàn)了!//頌美呀,涅!贊美呀,涅!”形式上顯見(jiàn)不同于前,蘊(yùn)涵上更有深重的人生感悟。1924年4月前后,又寫(xiě)了《毒藥》、《白旗》和《嬰兒》,也是散文詩(shī)式的長(zhǎng)句子,所關(guān)戚的則更為開(kāi)廣而多樣了。1925年4月的《廬山石工歌》共三章。其第一章云:
唉浩!唉浩!唉浩!
唉浩!唉浩!
我們起早,唉浩,
看東方曉,唉浩,東方曉!
唉浩!唉浩!
鄱陽(yáng)湖低!唉浩!廬山高!
唉浩,廬山高;唉浩!廬山高;
唉浩!廬山高!
唉浩,唉浩!唉浩!
唉浩!唉浩!
第二三章是其變奏。歌中表義詞句不多,多的是象聲詞的回環(huán)復(fù)沓。卻把“住廬山一個(gè)半月,差不多每天都聽(tīng)著那石工的喊聲,一時(shí)緩,一時(shí)急,一時(shí)斷,一時(shí)續(xù),一時(shí)高,一時(shí)低,尤其是在濃霧凄迷的早晚,這悠揚(yáng)的音調(diào)在山谷震蕩著格外使人感動(dòng),那是痛苦人間的呼吁,還是你聽(tīng)著自己靈魂里的悲聲”這種實(shí)感真情妙肖地呈現(xiàn)出來(lái)了。而1926年的《大帥》與《人變獸》,更其矚目社會(huì)現(xiàn)實(shí),調(diào)子也更其粗壯起來(lái)了。所有這些似乎構(gòu)成了不同于新月云游的另一個(gè)徐志摩。當(dāng)然,唯有這石工大帥融合進(jìn)新月云游的徐志摩,才是真正圓成的大詩(shī)人徐志摩。
提起戴望舒,誰(shuí)都會(huì)立馬吟誦他的《雨巷》:“撐著油紙傘,獨(dú)自/彷徨在悠長(zhǎng)、悠長(zhǎng)/又寂寥的雨巷”云云。是的,這是他的款步印象;幾乎他的全部詩(shī)作都是他人生款步印象的偶成。他的《款步(二)》云:
答應(yīng)我繞過(guò)這些木柵,/去坐在江邊的游椅上。/嚙著沙岸的永遠(yuǎn)的波浪,/總會(huì)從你投出著的素足/撼動(dòng)你抿緊的嘴唇的。/而這里,鮮紅并寂靜得/與你的嘴唇一樣的楓林間,/雖然殘秋的風(fēng)還未來(lái)到,/但我已經(jīng)從你的緘默里,/覺(jué)出了它的寒冷。
他的《印象》說(shuō):
是飄落深谷去的/幽微的鈴聲吧,/是航到煙水去的/小小的漁船吧,/如果是青色的珍珠;/它已墮到古井的暗水里。//林梢閃著的頹唐的殘陽(yáng),/它輕輕地?cái)咳チ?跟著臉上淺淺的微笑。//從一個(gè)寂寞的地方起來(lái)的,/迢遙的,寂寞的嗚咽,/又徐徐回到寂寞的地方,寂寞地。
而《偶成》則云:
如果生命的春天重到,/古舊的凝冰都嘩嘩地解凍,/那時(shí)我會(huì)再看見(jiàn)燦爛的微笑,/再聽(tīng)見(jiàn)明朗的呼喚——這些迢遙的夢(mèng)。//這些好東西都決不會(huì)消失,/因?yàn)橐磺泻脰|西都永遠(yuǎn)存在,/它們只是像冰一樣凝結(jié),/而有一天會(huì)像花一樣重開(kāi)。
如果將《雨巷》和這三首詩(shī)一并吟誦,難道不會(huì)有一位款步印象偶成的柔媚、凄婉而幽雅的新詩(shī)人形象凸顯出來(lái)嗎?
在詩(shī)人短短的45年人生,他只能款步于時(shí)代的凄風(fēng)苦雨中。他偶成的印象,盡可以有《殘葉之歌》、《我的記憶》、《路上的小語(yǔ)》、《林下的小語(yǔ)》、《夜》、《秋》、《對(duì)于天的懷鄉(xiāng)病》、《煩惱》、《二月》、《深閉的園子》、《樂(lè)園鳥(niǎo)》及《百合子》、《單戀者》、《村姑》、《尋夢(mèng)者》等,也有《斷指》、《獄中題壁》、《我用殘損的手掌》、《蕭紅墓畔》等。而一些精美乃至精妙的超短詩(shī),更令人嘆為觀止。比如《煩憂》:
說(shuō)是寂寞的秋的清愁,/說(shuō)是遼遠(yuǎn)的海的相思。/假如有人問(wèn)我的煩憂,/我不敢說(shuō)出你的名字。//我不敢說(shuō)出你的名字,/假如有人問(wèn)我的煩憂;/說(shuō)是遼遠(yuǎn)的海的相思,/說(shuō)是寂寞的秋的清愁。
上下兩節(jié),下節(jié)是上節(jié)的顛倒,是最巧妙的重而不復(fù)。對(duì)于“我的煩憂”,詩(shī)人說(shuō)“不敢說(shuō)出你的名字”。其實(shí)他是反復(fù)地說(shuō)了:“是寂寞的秋的清愁”,“是遼遠(yuǎn)的海的相思”。而這“秋”與“海”究竟何所指呢?唯有詩(shī)人自知,不,任何讀者皆能知自己之所指。比如《秋天的夢(mèng)》:
迢遙的牧女的羊鈴,/搖落了輕的樹(shù)葉。//秋天的夢(mèng)是輕的,/那是窈窕的牧女之戀。//于是我的夢(mèng)是靜靜地來(lái)了,/但卻載著沉重的昔日。//唔,現(xiàn)在,我是有一些寒冷,/一些寒冷,和一些憂郁。
這首詩(shī)在藝術(shù)上的現(xiàn)代味更足了。開(kāi)首兩行相互象征影射,比單純的“羊鈴”與“樹(shù)葉”相隱喻要有味多了。夢(mèng)是可以稱(chēng)量的嗎?詩(shī)人偏說(shuō):“窈窕的牧女之戀”有如“秋天的夢(mèng)”,所以是“輕的”;因?yàn)檩^之于“載著沉重的昔日”的“我的夢(mèng)”。最妙的是結(jié)末一節(jié),無(wú)端說(shuō)到“寒冷”,而且重復(fù)說(shuō)了“一些寒冷,和一些憂郁”。這憂郁的寒冷與寒冷的憂郁自然無(wú)關(guān)乎羊鈴與落葉。又如僅僅四句的《我思想》:
我思想,故我是蝴蝶……/萬(wàn)年后小花的輕呼,/透過(guò)無(wú)夢(mèng)無(wú)醒的云霧,/來(lái)震撼我斑斕的彩翼。
戴望舒的詩(shī)多白描與空靈,這首小詩(shī)卻有著笛卡爾“我思故我在”與莊子蝴蝶夢(mèng)寓言的雙重哲理文化積淀。詩(shī)的彩蝶正是在此花叢中起飛。詩(shī)人神游于“萬(wàn)年后”自身的某種人生景觀:早已化蝶之“我”,藉“小花的輕呼”而翩翩起舞。深邃而美麗的夢(mèng)想反襯出現(xiàn)實(shí)之我的窘境。但愿對(duì)于戴望舒的一些貌似高蹈、空靈、浪漫、感傷或虛無(wú)乃至頹廢的詩(shī)篇,多作深一層的體悟。
賞讀戴望舒的詩(shī),自然不會(huì)不看重“他生平也許是最有意義的一首詩(shī)”[2]《我用殘損的手掌》。詩(shī)中最耀眼的是經(jīng)過(guò)民族民主精神解放的詩(shī)人自身的嶄新形象。他用“殘損的手掌”摸索撫愛(ài)祖國(guó)的白山、黃河、江南、嶺南,到處是灰燼、血泥、蓬蒿、苦水、陰暗,“只有那遼遠(yuǎn)的一角依然完整”,“只有那里是太陽(yáng),是春,/將驅(qū)逐陰暗,帶來(lái)蘇生”,才讓詩(shī)人“把全部的力量運(yùn)在手掌/貼在上面,寄與愛(ài)和一切希望”。他在這個(gè)方向的進(jìn)展是很可期望的,可惜他在日軍占領(lǐng)香港時(shí)期被捕入獄招致的哮喘病使他的歌聲與呼吸一齊嘎然止息。
戴望舒生前出過(guò)匯總了《我的記憶》與《望舒草》的《望舒詩(shī)稿》與爾后的《災(zāi)難的歲月》二本詩(shī)集。身后出過(guò)艾青以《望舒的詩(shī)》為序的《戴望舒詩(shī)選》,卞之琳作序的《戴望舒詩(shī)集》。詩(shī)集增收了《集外》。一生只創(chuàng)作了92首詩(shī)。艾、卞兩序都很好。艾青說(shuō):“望舒是一個(gè)具有豐富才能的詩(shī)人。他從純粹屬于個(gè)人的低聲哀嘆開(kāi)始,幾經(jīng)變革,終于發(fā)出戰(zhàn)斗的呼號(hào)?!薄巴嫠叩牡缆?,是中國(guó)的一個(gè)正直的、有很高的文化教育的知識(shí)分子的道路”。而“構(gòu)成望舒的詩(shī)的藝術(shù)的,是中國(guó)古典文學(xué)和歐洲的文學(xué)的影響。他的詩(shī),具有很高的語(yǔ)言的魅力。他的詩(shī)里的比喻,常常是新鮮而又適切。他所采用的題材,多是自己親身所感受的事物,抒發(fā)個(gè)人的遭遇與情懷?!保?]9卞之琳在具體辨析了望舒“在思想上、藝術(shù)上之階段的曲折演進(jìn)”[3]2之后斷言“望舒自己實(shí)際上也取代了徐志摩或聞一多在30年代初期,別樹(shù)一幟,自創(chuàng)一派,而成了一位有較大影響的詩(shī)人?!保?]6所謂“自創(chuàng)一派”是指他在 1930 年前后在當(dāng)時(shí)的《無(wú)軌列車(chē)》、《新文藝》和《現(xiàn)代》發(fā)表并受到推崇的體裁自由、以意象表現(xiàn)為主的現(xiàn)代派詩(shī)歌。其實(shí)望舒的詩(shī)是古典主義、浪漫主義、象征主義、意象主義與現(xiàn)代主義的獨(dú)特融合,要說(shuō)是現(xiàn)代派也是望舒式的現(xiàn)代派詩(shī)歌。
戴望舒涉獵西方現(xiàn)代詩(shī)歌頗深,留有施蟄存作序的《戴望舒譯詩(shī)集》,尤其是《洛爾迦詩(shī)抄》,是中國(guó)新詩(shī)建設(shè)足可稱(chēng)道的重要成果。好的詩(shī)翻譯正可媲美于詩(shī)創(chuàng)作。戴望舒的詩(shī)譯作與詩(shī)創(chuàng)作正是這位新詩(shī)大家兩條行遠(yuǎn)的勁健長(zhǎng)腿。
艾青開(kāi)始學(xué)畫(huà),且因此去巴黎留學(xué)。第一首詩(shī)《會(huì)合》,是他在巴黎參加反帝大同盟的一次集會(huì)的記錄。1932年1月,在由巴黎去馬賽的路上,寫(xiě)了頗富于畫(huà)面感的《當(dāng)黎明穿上了白衣》。7月的一個(gè)晚上,在上海,因一次畫(huà)展而被捕?!皬拇?,我與繪畫(huà)絕了緣,就在獄中寫(xiě)詩(shī)?!保?]3他寫(xiě)了《透明的夜》。分三章。第一章云:
透明的夜。
……闊笑從田堤上煽起……
一群酒徒,望
沉睡的村,嘩然地走去……
村,
狗的吠聲,叫顫了
滿(mǎn)天的疏星。
村,
沉睡的街
沉睡的廣場(chǎng),沖進(jìn)了醒的酒坊。
酒,燈光,醉了的臉
放蕩的笑在一團(tuán)……
“走
到牛殺場(chǎng),去
喝牛肉湯……”
第二、三章便如此行進(jìn)下去。腳踏現(xiàn)實(shí)的大地,自由散放,疏朗勁健,生動(dòng)呈現(xiàn),而頗富于象征的現(xiàn)代味。真正代表艾青詩(shī)歌的光輝起點(diǎn)的當(dāng)數(shù)1933年春的兩首詩(shī)。一首是《蘆笛——紀(jì)念故詩(shī)人阿波里內(nèi)爾》。詩(shī)前有阿波里內(nèi)爾的引文:“當(dāng)年我有一支蘆笛,/拿法國(guó)大元帥的節(jié)杖我也不換?!痹?shī)云:
我從你彩色的歐羅巴/帶回了一支蘆笛,/同著它,/我曾在大西洋邊/像在自己家里般走著,/如今/你的詩(shī)集“Alcool”是在上海的巡捕房里,/我是“犯了罪”的,/在這里/蘆笛也是禁物。/我想起那支蘆笛啊,/它是我對(duì)于歐羅巴的最真摯的回憶,/……/我將像一七八九年似的/向灼肉的火焰里伸進(jìn)我的手去!/在它出來(lái)的日子,/將吹送出/對(duì)于凌侮過(guò)它的世界的/毀滅的咒詛的歌。/而且我要將它高高地舉起,/在悲壯的Hymne/把它送給海,/送給海的波,/粗野的嘶著的/海的波??!
這位在“波特萊爾和蘭布的歐羅巴”受過(guò)一七八九年大革命的精神洗禮的中國(guó)新詩(shī)人,發(fā)誓要將自己的蘆笛,自己詩(shī)美創(chuàng)造的一生,獻(xiàn)給現(xiàn)實(shí)世界的大變革。另一首是“第一次用了新的筆名:艾青”[4]3的一向膾炙人口的《大堰河——我的褓姆》。這是艾青向中國(guó)大地和勞苦大眾致敬。詩(shī)的結(jié)語(yǔ)為:“大堰河,我是吃了你的奶而長(zhǎng)大了的/你的兒子,/我敬你/愛(ài)你!”詩(shī)中的大堰河從與我的關(guān)系著墨,形象飽滿(mǎn)生動(dòng)而感人,從此,艾青的詩(shī)創(chuàng)作一發(fā)不可收拾。一生著有詩(shī)集《大堰河》、《向太陽(yáng)》、《他死在第二次》、《曠野》、《火把》、《北方》、《反法西斯》、《黎明的通知》、《歸來(lái)的歌》、《雪蓮》和《詩(shī)論》,譯有《原野》。
大詩(shī)人艾青腳踏在常含淚水地深?lèi)?ài)的中國(guó)的土地上,仰頭光芒刺痛瞳孔的太陽(yáng),以?shī)A帶著纖細(xì)血絲的原野給他的清新呼吸,吹奏著高亢而悲涼的蘆笛,使民族的歷史的苦難抗?fàn)幒拖M膼沓?qiáng)勁的樂(lè)音,漫遍大地河川的塞北江南。他的詩(shī)沉實(shí)而開(kāi)朗,自由而精致,短中長(zhǎng)兼?zhèn)涠慵?。迫于某種情勢(shì)的敗筆乃至封喉,我們只能為之惋惜,乃至憤慨。
艾青的精美短詩(shī)膾炙人口的頗多,諸如《煤的對(duì)話》、《手推車(chē)》、《乞丐》、《橋》、《秋》、《冬天的池沼》、《樹(shù)》、《刈草的孩子》等,尤其是《我愛(ài)這土地》。而《向太陽(yáng)》云:
從遠(yuǎn)古的墓塋/從黑暗的年代/從人類(lèi)死亡之流的那邊/震驚沉睡的山脈/若火輪飛旋于沙丘之上/太陽(yáng)向我滾來(lái)……//它以難遮掩的光芒/使生命呼吸/使高樹(shù)繁枝向它舞蹈/使河流帶著狂歌奔向它去//當(dāng)它來(lái)時(shí),我聽(tīng)見(jiàn)/冬蟄的蟲(chóng)蛹轉(zhuǎn)動(dòng)于地下/群眾在曠場(chǎng)上高聲說(shuō)話/城市從遠(yuǎn)方/用電力與鋼鐵召喚它//于是我的心胸/被火焰之手撕開(kāi)/陳腐的靈魂/擱棄在河畔/我乃有對(duì)于人類(lèi)再生之確信
短短20行,有如此闊大深沉重厚的詩(shī)美容量,是因?yàn)樵?shī)人融合了現(xiàn)實(shí)主義、浪漫主義、象征主義與意象主義,尋求著自然與社會(huì),城市與鄉(xiāng)野、現(xiàn)實(shí)與想象、太陽(yáng)與我之間的張力平衡。聞一多問(wèn):“艾青說(shuō)‘太陽(yáng)滾向我們’,為什么我們不滾向太陽(yáng)呢?”[5]其實(shí)艾青還說(shuō)太陽(yáng)更“使生命呼吸”及地上的一切“帶著狂歌奔向它去”呢。太陽(yáng)與我是在作雙向迫近運(yùn)動(dòng),才有“我的心胸/被火焰之手撕開(kāi)”云云的結(jié)局。
在上世紀(jì)三四十年代,艾青有《向太陽(yáng)》、《他死在第二次》、《火把》和《雪里鉆》四首長(zhǎng)詩(shī),尤以前者最負(fù)盛名。《向太陽(yáng)》共分九章:《我起來(lái)》、《街上》、《昨天》、《日出》、《太陽(yáng)之歌》、《太陽(yáng)照在》、《在太陽(yáng)下》、《今天》、《我向太陽(yáng)》。全詩(shī)有淡淡的敘事脈絡(luò),卻為通體抒情。開(kāi)頭一、二、三章有敘事影子,中間四、五、六章是一瀉的高亢抒情。比如在《太陽(yáng)之歌》中,有“是的/太陽(yáng)比一切都美麗/比處女/比含露的花朵/比白雪/比藍(lán)的海水/太陽(yáng)是金紅色的圓體/是發(fā)光的圓體/是在擴(kuò)大著的圓體”“太陽(yáng)/它使我想起 法蘭西 美利堅(jiān)的革命/想起 博愛(ài)平等 自由/想起德漠克拉西/想起《馬賽曲》《國(guó)際歌》/想起 華盛頓 列寧 孫逸仙/和一切把人類(lèi)從苦難里拯救出來(lái)的人物的名字//是的/太陽(yáng)是美的/且是永生的”云云。七章有敘事,八章多抒情,九章《我向太陽(yáng)》則以抒情的強(qiáng)音作結(jié)。
然而艾青的詩(shī)還是以30行以上200行以下的中篇與短長(zhǎng)篇居多且好。諸如《巴黎》、《馬賽》、《古宅的造訪》、《賣(mài)藝者》、《黎明》、《死地》、《曠野》、《曠野(又一章)》、《少年行》、《給太陽(yáng)》、《風(fēng)的歌》、《獻(xiàn)給鄉(xiāng)村的詩(shī)》與《時(shí)代》等,尤以《雪落在中國(guó)的土地上》、《北方》和《吹號(hào)者》為最?!侗狈健氛f(shuō):
不錯(cuò)/北方是悲哀的。/從塞外吹來(lái)的/沙漠風(fēng),/已卷去北方的生命的綠色/與時(shí)日的光輝/——一片暗淡的灰黃/蒙上一層揭不開(kāi)的沙霧;/那天邊疾奔而至的呼嘯/帶來(lái)了恐怖/瘋狂地掃蕩過(guò)大地;/荒漠的原野/凍結(jié)在十二月的寒風(fēng)里,/村莊呀,山坡呀,河岸呀,/頹垣與荒冢呀/都披上了土色的憂郁……
隨后說(shuō)到了“孤單的行人”、“幾只驢子”、“那些小河”、“惶亂的雁群”,而結(jié)以“北方是悲哀的/而萬(wàn)里的黃河/洶涌著混濁的波濤/給廣大的北方/傾瀉著災(zāi)難與不幸;/而年代的風(fēng)霜/刻劃著/廣大的北方的/貧窮與饑餓啊?!边@是詩(shī)的上半截。下半截開(kāi)頭說(shuō):“而我/——這來(lái)自南方的旅客,/卻愛(ài)這悲哀的北國(guó)啊?!边B“一片無(wú)垠的荒漠/也引起了我的崇敬”。于是“我看見(jiàn)”祖先、土地、歷史,終于如是作結(jié):
我愛(ài)這悲哀的國(guó)土,/它的廣大而瘦瘠的土地/帶給我們以淳樸的言語(yǔ)/與寬闊的姿態(tài),/我相信這言語(yǔ)與姿態(tài)/堅(jiān)強(qiáng)地生活在土地上/永遠(yuǎn)不會(huì)滅亡;/我愛(ài)這悲哀的國(guó)土,/古老的國(guó)土/——這國(guó)土/養(yǎng)育了為我所愛(ài)的/世界上最艱苦/與最古老的種族。
可以說(shuō),《北方》是大詩(shī)人艾青最艾青的杰作。
艾青的詩(shī)創(chuàng)作隨著時(shí)勢(shì)而起伏斷續(xù)。其創(chuàng)作高潮在三四十年代;50年代有一些好詩(shī);70年代噴發(fā)了詩(shī)的第二青春期。50年代有《礁石》、《珠貝》、《啟明星》、《鴿哨》等精美短詩(shī),而以稍長(zhǎng)的《在智利的海岬上——給巴勃羅·聶魯達(dá)》為最。其第三章云:
房子在地球上/而地球在房子里//壁上掛了一頂白頂?shù)?黑漆遮陽(yáng)的海員帽子/好像這房子的主人/今天早上才回到家里//我問(wèn)巴勃羅:/“是水手呢?/還是將軍?”/他說(shuō):“是將軍,/你也一樣;/不過(guò),我的船/已失蹤了,/沉落了……”
70年代短、中、長(zhǎng)都有。長(zhǎng)的有《古羅馬的大斗技場(chǎng)》與《光的贊歌》。短的有《魚(yú)化石》、《東山魁夷》、《小澤征爾》、《鏡子》、《酒》、《花樣滑冰》、《虎斑貝》、《跳水》等,而以《傘》、《盼望》、《交河古城遺址》、《平衡木》、《女射手》與《跳水》最出色?!杜涫帧吩疲?/p>
最美的是她瞄準(zhǔn)的眼睛/沉著而又冷靜/好象連呼吸都停止/一切都集中在一點(diǎn)/為了致命的一擊/空氣也在等待槍聲
這是現(xiàn)實(shí)主義的,抓住了最典型的瞬間,但在總體上又深蘊(yùn)著象征主義,給人以人生啟示。
應(yīng)當(dāng)說(shuō),在百年中國(guó)新詩(shī)史上,大詩(shī)人艾青的詩(shī)美創(chuàng)造是一座橫空出世的高峰,當(dāng)今的中國(guó)和世界都有待于更本真地予以矚目。
穆旦詩(shī)才橫溢而早慧。16歲讀高中時(shí)即發(fā)表《流浪人》:“餓——/我底好友,/它老是纏著我/在這流浪的街頭”云云,出手不凡。接著的是《詩(shī)三首》。其中《神秘》開(kāi)頭說(shuō)“朋友,宇宙間本沒(méi)有什么神秘,/要記住最秘的還是你自己”,嶄露善于沉思的特點(diǎn)。不過(guò),這塊熔和著黃金的詩(shī)的青銅,需要苦難生活的錘煉。在上世紀(jì)三四十年代之交,他有過(guò)不尋常的經(jīng)歷。其一,1938年2-4月,他與組成西南聯(lián)大的北大、清華、南開(kāi)三校的200余名師生由長(zhǎng)沙步行至昆明,全程3500華里,歷時(shí)68天,跨越湘、黔、滇三省。途中,不僅寫(xiě)下組詩(shī)《三千里步行》,而且據(jù)杜運(yùn)燮在《穆旦著譯的背后》中提到的“每天從一本小英漢詞典上撕下一頁(yè)或幾頁(yè),一邊行軍,一邊背單詞及例句,到晚上,背熟了,也就把那詞典的一部分丟掉。達(dá)到目的地昆明,那本詞典也就所剩無(wú)幾了?!逼涠?,1942年2月—1943年春,他參加遠(yuǎn)征軍去緬甸,又撤退到印度,終于活著回到昆明。其實(shí),在這兩件不尋常經(jīng)歷之間的西南聯(lián)大外文系的學(xué)習(xí)、工作與校園詩(shī)歌活動(dòng),尤其是燕卜蓀、聞一多、朱自清、馮至、卞之琳等中外詩(shī)人名師的影響與引導(dǎo),對(duì)于穆旦詩(shī)歌的成長(zhǎng)成熟至關(guān)重要。他的第一批最好詩(shī)歌,即收在聞一多《現(xiàn)代詩(shī)抄》中的11首,幾乎都是出征前夕的作品。其中,組詩(shī)《詩(shī)八首》是穆旦詩(shī)歌乃至百年中國(guó)新詩(shī)可與魯迅《野草》的《題辭》、《墓碣文》媲美的頂尖杰作。在總體建構(gòu)上讓我們想起艾略特《四個(gè)四重奏》,尤其是杜甫《秋興八首》?!对?shī)八首》實(shí)為《情詩(shī)八首》,因?yàn)槎艑?xiě)秋興,它寫(xiě)愛(ài)情。它收入《穆旦詩(shī)集(1939—1945)》時(shí),題為《詩(shī)八章》,說(shuō)它是組詩(shī)更像長(zhǎng)詩(shī)。開(kāi)篇第一首:
你的眼睛看見(jiàn)這一場(chǎng)火災(zāi),
你看不見(jiàn)我,雖然我為你點(diǎn)燃;
唉,那燃燒著的不過(guò)是成熟的年代。
你底,我底,我們相隔如重山!
從這自然底蛻變底程序里,
我卻愛(ài)了一個(gè)暫時(shí)的你。
即使我哭泣,變灰,變灰又新生,
姑娘,那只是上帝玩弄他自己。
一切都作進(jìn)一層的設(shè)想想象。先把熱戀說(shuō)成“我為你點(diǎn)燃”的“一場(chǎng)火災(zāi)”;進(jìn)而說(shuō)這燃料“不過(guò)是成熟的年代”,火紅的青春。然后一折,猶疑了,此刻的你,我,還“相隔如重山”!下節(jié)更哲學(xué)了,我愛(ài)的只是“一個(gè)暫時(shí)的你”;永恒的是上帝,大自然,你我的熱戀或猜疑,不過(guò)是他在“玩弄他自己”。第2首循此繼進(jìn):你我只是“水流山石間”的“沉淀”,“在死的子宮里”成長(zhǎng),且“永遠(yuǎn)不能完成自己”。而我對(duì)你熱戀的一切,只逗得“我底主暗笑”,“不斷地他添來(lái)另外的你我/使我們豐富而且危險(xiǎn)”。第3首轉(zhuǎn)而呈現(xiàn)歡樂(lè)的亮色:“你底年齡里的小小野獸,/它和春草一樣的呼吸”,“你我底手底接觸是一片草場(chǎng),/那里有它底固執(zhí),我底驚喜”。第4首愛(ài)情深化了:“靜靜地,我們擁抱在/用言語(yǔ)所能照明的世界里,/而那未成形的黑暗是可怕的,/那可能和不可能的使我們沉迷。//那窒息著我們的/是甜蜜的未生即死的言語(yǔ),/它底幽靈籠罩,使我們游離,/游進(jìn)混亂的愛(ài)底自由和美麗。”第5、6首,愛(ài)情在追求變更曲折中前進(jìn)。終于在第7首后半達(dá)到:“呵,在你底不能自主的心上,/你底隨有隨無(wú)的美麗的形象,那里,我看見(jiàn)你孤獨(dú)的愛(ài)情/筆立著,和我底平行著生長(zhǎng)!”于是第8首:
再?zèng)]有更近的接近,
所有的偶然在我們間定型;
只有陽(yáng)光透過(guò)繽紛的枝葉
分在兩片情愿的心上,相同。
而賜生我們的巨樹(shù)永青,
它對(duì)我們的不仁的嘲弄
(和哭泣)在合一的老根里化為平靜。
由熱戀而白頭偕老,而“在合一的老根里化為平靜”。這是中外古今寫(xiě)法獨(dú)特的絕妙情詩(shī)。它有兩點(diǎn)最為特異:一是將肉體感覺(jué)與玄學(xué)思考融合一體,使愛(ài)情詩(shī)成為詩(shī)美呈現(xiàn)的哲學(xué)論文;二是以最現(xiàn)代的方式去追求“語(yǔ)不驚人死不休”。古人的追求在詞句的推敲上,它追求的是對(duì)于一個(gè)意思作深入一、二層的轉(zhuǎn)換再轉(zhuǎn)換,且總是在制造鐵殼熱水瓶的效果。而短詩(shī)《春》同樣是杰作。
寫(xiě)于1942年12月的《幻象底乘客》:
從幻想底航線卸下的乘客,/永遠(yuǎn)走上了錯(cuò)誤的一站,/而他,這個(gè)鐵掌下的犧牲者,/當(dāng)他意外地投進(jìn)別人的愿望,//多么迅速他底光輝的概念/已化成瑣碎的日子不忠而紆緩,/是巨輪的一環(huán)他漸漸旋進(jìn)了/一個(gè)奴隸制度附帶一個(gè)理想,//這里的恩惠是彼此的恐懼,/而溫暖他的是自動(dòng)的流亡,/那使他自由的只有忍耐的微笑,/秘密地回轉(zhuǎn),秘密的絕望。//親愛(ài)的讀者,你就會(huì)贊嘆:/爬行在懦弱的,人和人的關(guān)系間,/化無(wú)數(shù)的惡意為自己營(yíng)養(yǎng),/他已開(kāi)始學(xué)習(xí)做主人底尊嚴(yán)。
同樣冷峻,沉思,作進(jìn)一層的轉(zhuǎn)換再轉(zhuǎn)換,只是詩(shī)已直面社會(huì)人生。此后詩(shī)的視域更為現(xiàn)實(shí)深廣,乃有《詩(shī)二章》、《活下去》、《旗》、《流吧,長(zhǎng)江的水》、《甘地》、《給戰(zhàn)士》、《野外演習(xí)》、《一個(gè)戰(zhàn)士需要溫柔的時(shí)候》、《奉獻(xiàn)》、《森林之魅》、《云》、《三十誕后有感》、《隱現(xiàn)》、《我歌頌肉體》,等等。
1948年8月,他赴美留學(xué)。1953年1月,他毅然回國(guó)。5月,分配到南開(kāi)大學(xué)任教。他敏感到無(wú)法放聲歌唱,便埋頭于詩(shī)的翻譯,但20多年的苦難依然強(qiáng)行落到頭上。身處逆境,他卻更加堅(jiān)韌地偷空翻譯,譯了普希金、雪萊、濟(jì)慈、葉芝、艾略特、奧登以及拜倫的《唐璜》,在譯詩(shī)上作了突出重大貢獻(xiàn)。
1976年,在他苦難生命終止的前一年,終于忍不住又悄悄地歌唱起來(lái)了。竟有27首之多,為他一生寫(xiě)詩(shī)最多的一年。有些詩(shī),如《智慧之歌》、《秋》、《冬》等,當(dāng)時(shí)就以手寫(xiě)稿在朋友們手中流傳開(kāi)來(lái)了。最短的詩(shī)《城市的街心》:
大街伸延著像樂(lè)曲的五線譜,/人的符號(hào),車(chē)的符號(hào),房子的符號(hào)/密密排列著在我的心上流過(guò)去,/起伏的欲望呵,唱一串什么曲調(diào)?——/不管我是悲哀,不管你是歡樂(lè),/也不管誰(shuí)明天再也不會(huì)走來(lái)了,/它只唱著超時(shí)間的冷漠的歌,/從早晨的匆忙,到午夜的寂寥,/一年又一年,使人生底過(guò)客/感到自己的心比街心更老。/只除了有時(shí)候,在雷電的閃射下/我見(jiàn)它對(duì)我發(fā)出抗議的大笑。
還是這么異想天開(kāi),這么客觀景象與主體感受交流與交融,這么善于沉思而在表現(xiàn)上作深一層的轉(zhuǎn)換,其詩(shī)美創(chuàng)造力不減當(dāng)年。他的絕筆之作《冬》,分4章,64行。這顯然是暮年的夫子自道。第1章開(kāi)首說(shuō):“我愛(ài)在淡淡的太陽(yáng)短命的日子,/臨窗把喜愛(ài)的工作靜靜做完;/才到下午四點(diǎn),便又冷又昏黃,/我將用一杯酒灌溉我的心田。/多么快,人生已到嚴(yán)酷的冬天?!比缓笫恰拔覑?ài)在枯草的山坡,死寂的原野”,“我愛(ài)在冬晚圍著溫暖的爐火”,“我愛(ài)在雪花飄飛的不眠之夜”。第2章說(shuō)“寒冷”,更說(shuō)“謹(jǐn)慎”,說(shuō)“奇怪!春天是這樣深深隱藏”。第3章以我為“你”,說(shuō)“你”此時(shí)的冬夏晝夜的日常生活。最后在第4章落到眼前境況:“一壺水滾沸,白色的水霧/彌漫在煙氣繚繞的小屋,/吃著,哼著小曲,還談著/枯燥的原野上枯燥的事物。//北風(fēng)在電線上朝他們呼喚,原野的道路還一望無(wú)際,/幾條暖和的身子走出屋,/又迎面撲進(jìn)寒冷的空氣?!本唧w而抽象,呈現(xiàn)而沉思,現(xiàn)實(shí)而象征的超現(xiàn)實(shí)。作此詩(shī)后不到兩個(gè)月,這位才華絕世的大詩(shī)人便過(guò)早離世了。
說(shuō)上世紀(jì)30年代末至40年代末是中國(guó)新詩(shī)的成熟期是符合史實(shí)的,作為此期的代表人物正是:前有早熟早夭蔚為婉約的新月云游徐志摩,與款步印象戴望舒兩大詩(shī)家的朝霞與虹彩亮麗齊飛;后有頗顯勁健的青銅強(qiáng)音穆旦與蘆笛向陽(yáng)艾青兩位大師的巍巍雙峰并峙。
臺(tái)州學(xué)院學(xué)報(bào)2018年4期