代薪彤
摘要:輕聲是普通話中語音的重要標(biāo)志之一,它也是一個(gè)重要的功能單位。“輕聲”概念的首次由趙元任先生在20世紀(jì)20年代提出。本文分為幾個(gè)部分,第一部分為輕聲詞的形成原因、第二部分為輕聲詞的結(jié)構(gòu)、第三部分為輕聲詞的統(tǒng)計(jì)情況、第四部分為輕聲詞的形式特征、第五部分為輕聲詞的作用、第六部分是從輕聲的物理屬性來分析、第七部分是輕重音的分析。
關(guān)鍵詞:對外漢語;教學(xué);輕聲
一、普通話有陰平、陽平、上聲、去聲,都有自己的語調(diào),但是在語流音變中又都可能失去原有的音調(diào),而形成四個(gè)與之不同的又輕又短的調(diào)子。輕音產(chǎn)生的一個(gè)主要原因就是現(xiàn)代漢語雙音節(jié)詞的頻繁出現(xiàn)。
(一)在部分由實(shí)語素及虛語素形成的雙音節(jié)詞里面,人們一般會(huì)更加注意前面的實(shí)語素,所以變成“后輕”的形式。
(二)在一些有兩個(gè)相同語素形成的雙音節(jié)詞中,如果前面的語素已經(jīng)明確傳達(dá)了信息,則后面的語素就輕些,也可以形成“后輕”的格式。
(三)部分北方人經(jīng)常說的口頭語,因?yàn)殚L期談?wù)摱矣迷~頻率特別高,發(fā)音的生理機(jī)制對輕聲的形成有很大的影響,也能夠形成“后輕”的格式。
(四)人們?yōu)榱藚^(qū)別一些詞的詞義、詞性、同義詞的含義,讓一些詞的后一個(gè)音節(jié)讀輕聲,就能夠形成“后輕”格式。
二、隨著雙音節(jié)詞在現(xiàn)代漢語中的廣泛出現(xiàn),其構(gòu)成主要為單字加單字,即語素加語素,所以這就存在了主次之別,正輔之分。人們在閱讀時(shí)會(huì)因各語素的作用的差別,而使用不同的感情,所以讀音的輕重也各不相同。輕聲不是第五調(diào)類,學(xué)者們都這樣認(rèn)為。早期在國語運(yùn)動(dòng)的早期,語言學(xué)家們就已經(jīng)明確指出:輕音是存在于陰平、陽平、上聲、去聲以外的一種音調(diào)。“輕”體現(xiàn)在音波振幅比原調(diào)小,聲音聽起來更輕,更弱一些;“短”體現(xiàn)在輕聲音節(jié)聽起來比原調(diào)音節(jié)的時(shí)間會(huì)短一些,例如“兒子、說過”這兩個(gè)詞中的“子、過”,單獨(dú)念時(shí)都有各自固定的音調(diào),但是放在這些詞語里讀的時(shí)候就又輕又短了。這些輕聲音節(jié)的字叫做輕聲字。下面舉一些字讀輕聲的例子:
(一)助詞“了、的、地、得、著、過”和一些語氣詞“啊、吧、嗎、嘛、呢”等讀輕聲。例如:算了、美麗的、愉快地、學(xué)得好、看過、是嗎、好嘛、他呢。
(二)部分重疊詞的后一音節(jié)讀輕聲。例如:猩猩餑餑(單純詞)媽媽弟弟姑姑娃娃星星(合成詞)看看。
(三)雙音動(dòng)詞重疊式AABB的第二、四音節(jié)讀輕聲。例如:研究研究考慮考慮打掃打掃。
(四)后綴“子、頭、們”等讀輕聲。例如:鴿子燕子辮子石頭饅頭木頭我們你們他們??墒恰翱鬃?、父子、男子、窩窩頭、粉筆頭”等詞的“子、頭”,不讀做輕聲。
(五)一些表方位的詞語也讀輕聲。例如:路上、臉上、地底上、教室里、瓶子里。
(六)用于表示趨向的詞如:“來、去”等詞用在動(dòng)詞、形容詞后面讀做輕聲,例如:過來、回去。如果前面有帶有可能性的“不、得”時(shí),則不讀做輕聲,例如:不過來、不回去。像“下來、出來、上去、下去、上來、起來”等詞的輕讀,如果這些詞用在形容詞或動(dòng)詞后面做補(bǔ)語的時(shí)候,例如:跳起來、飛起來、好起來等。這時(shí)需要讀做輕音;如果在中間插入“不、得”之后,例如:跳不起來、飛得起來等,“起來”讀做重音;要是在中間插入一個(gè)賓語,例如:跳得起舞來、跳不起舞來中,“起”字讀重音,而“來”讀輕音。
(七)有一批常用的雙音詞,后面的音節(jié)習(xí)慣上要讀輕聲。三音詞的中間字音也有讀輕聲的。例如:噴嚏、消息、伙計(jì)、簸箕、咳嗽、蘑菇、腦袋、胳膊、窗戶、算盤、牡丹、吩咐、客氣、行李、包袱、事情、護(hù)士。
(八)下面詞語加著重號(hào)的字一律讀輕聲。例如:黑不溜秋、傻不愣登、糊里糊涂,啰里啰唆。
(九)“邊”在《現(xiàn)代漢語詞典》中有兩種解釋(不包括兒化音):第一種,當(dāng)它作為方位后綴時(shí),讀做輕聲。例如:左邊、右邊、北邊、南邊、上邊。另外,它表示“邊緣”時(shí),讀做陰平。例如:河邊、路邊、小溪邊。但是會(huì)有人提出一些問題,“這邊、那邊、哪邊”中的“邊”應(yīng)該如何讀,可以分為兩種:第一種是輕聲,第二種是陰平。這兩種讀音都在《現(xiàn)代漢語詞典》都有實(shí)際的例子,胡裕樹、黃伯榮讀做輕聲,而在讀陰平的“邊”時(shí)舉例為:這邊那邊都說好了。由此可以看出,兩種說法相互矛盾。
(十)方位詞“里”,當(dāng)它表示方位時(shí),放在別的名詞后面,讀輕聲。由于除了《現(xiàn)代漢語詞典》中“這里”讀做上聲,“那里、這里”讀輕聲,其他字典幾乎都讀做輕聲,所以我認(rèn)為“里”表方位應(yīng)讀輕聲。還有“面”字,在《現(xiàn)代漢語詞典》中,“上面、下面、后面”中“面”都讀成輕聲,但“左面、右面”中的“面”卻讀為去聲。由于很多字的讀法不統(tǒng)一,所以讀輕聲時(shí)應(yīng)該根據(jù)實(shí)際情況進(jìn)行選擇。
(十一)單音節(jié)動(dòng)詞重疊,第二個(gè)動(dòng)詞要讀成輕聲,但是當(dāng)?shù)谌艄?jié)詞出現(xiàn)時(shí):當(dāng)單音節(jié)動(dòng)詞重疊,在兩個(gè)詞中間插入“一”字時(shí),“一”需要讀做輕聲,第二個(gè)動(dòng)詞恢復(fù)原調(diào)。例如:做一做、聽一聽、玩一玩。
三、現(xiàn)代漢語對于輕聲的統(tǒng)計(jì)情況:輕聲主要由雙音節(jié)詞組成,例如爸爸、扁擔(dān)、抽屜、顫悠、窗戶等詞,我查到有關(guān)資料共有2288條,約占輕聲詞總數(shù)的百分之六十六點(diǎn)六,三音節(jié)的輕聲詞共有866條,約占百分之二十五點(diǎn)二,例如冷起來、巴不得、熱起來,以及241條四音節(jié)詞,例如:黑不溜秋、稀里糊涂、不識(shí)抬舉、數(shù)理邏輯等,只占百分之七,四音節(jié)以上占百分之一點(diǎn)二,有41條,例如:陳谷子爛芝麻、趕鴨子上架等。只要雙音詞是輕聲詞,以此類推,三音詞及三音詞以上都是輕聲詞,例如:不在乎、頂頭上司、豆腐干里的“在乎、上司、豆腐”單用時(shí)均為輕聲詞,都屬于雙音節(jié)輕聲詞。還有一些例外輕聲詞,例如:趕不及、結(jié)結(jié)巴巴、怪里怪氣等,但是也有一些有規(guī)律的輕聲詞,一共有兩種,第一種是“×不×”“×得×”,結(jié)構(gòu)里的“不”字和“得”字出現(xiàn)。第二種是“A里X(Y)中的‘里字”,第三種是輕聲詞組里面的虛詞,第四種讀輕聲的是重疊式形式,如:“干干凈凈”,其中的第二個(gè)音節(jié)大多數(shù)都讀輕聲。endprint
四、輕聲詞的形式特征:可以分為合成式輕聲詞和單純式輕聲詞兩種。合成式輕聲詞能分為三種,即復(fù)合合成輕聲詞、加綴合成式輕聲詞、重疊復(fù)合合成輕聲詞。在這其中復(fù)合合成輕聲詞分為聯(lián)合型、偏正型、動(dòng)賓型、主謂型、補(bǔ)充型。復(fù)合式是由詞根加詞根組成,后一音節(jié)讀輕聲。下面先舉一下聯(lián)合型的例子:喜歡、東西、講究、約會(huì)、窗戶、動(dòng)靜、兄弟、聰明等。偏正型比如:招牌、抽屜、笑話、月餅、帳篷。動(dòng)賓型比如:得罪、過年、起火、報(bào)酬、補(bǔ)丁等。主謂型比如:月亮、心思、官司等。補(bǔ)充型比如:看見、聽見、漂亮、養(yǎng)活等。重疊式輕聲詞是兩個(gè)相同的字組成,后一個(gè)字讀輕聲。比如:爸爸、媽媽、奶奶、哥哥、姑姑、叔叔等。另外單純式輕聲詞是由兩個(gè)音節(jié)構(gòu)成的一個(gè)語素的輕聲詞,主要包括一些音譯詞、連綿詞、疊音詞,例如:爸爸、媽媽、奶奶、喇叭、葫蘆、葡萄、哆嗦。
顯而易見,所謂的輕聲是關(guān)于聲調(diào)的變化,同一個(gè)音節(jié)讀成輕聲后,音高會(huì)有所不同,例如:你的、好的、美的、長的等中“的”與語音的物理性也有很大的關(guān)聯(lián),輕聲音節(jié)不僅會(huì)影響聲母與韻母的音色,而且還會(huì)引起音長、音高、音強(qiáng)的變化。
五、輕聲的作用:(一)有的輕聲音節(jié)具有區(qū)別詞義的作用。如:①他的孫子在學(xué)校上學(xué)。②古代的孫子是一位軍事理論家。①中的“孫子”指兒子的兒子,讀輕聲。②中的“孫子”是人名,讀上聲。(二)區(qū)別詞性。①做事情不能太大意。②這篇論文的段落大意很清楚。①中的“大意”是疏忽的意思,是形容詞,并且讀成輕聲。②中的“大意”是主要的意思,是名詞,讀去聲。(三)可以增強(qiáng)語言的節(jié)奏感。如朱自清先生的《春》,全文622個(gè)字音中,有178個(gè)輕聲字,讀得好就會(huì)聽著順暢;若字字讀原調(diào)的話,就會(huì)顯得十分刻板。
六、漢語中只有四種聲調(diào)調(diào)類,沒有第五種調(diào)類。通過查資料,Tone1,Tone2,Tone3,Tone4 和 Tone0 是外國人最早發(fā)明的,使?jié)h語中“陰平、陽平、上聲、去聲和輕聲”的“外來語”稱呼更加簡便化。Tone0不屬于聲調(diào),而且不是零調(diào)類。它是漢語無調(diào)音節(jié)的一種屬性,無調(diào)也就是沒有聲調(diào)。按照國際公認(rèn)的重要標(biāo)準(zhǔn)來說,在每個(gè)語種中能稱為聲調(diào)語言的系統(tǒng)里,聲調(diào)的特征不由環(huán)境決定?!皨尅敝允顷幤秸{(diào)類,是因?yàn)檫@個(gè)字自古以來就有的一種讀音屬性。“媽媽”后字的音高特征和音節(jié)時(shí)長特征是由前字的屬性決定的,因此它只能是輕聲,不能是獨(dú)立的聲調(diào)。漢語輕聲音節(jié)放在有聲調(diào)的音節(jié)后邊,輕聲與否是根據(jù)環(huán)境決定的。它實(shí)際上是前邊聲調(diào)特征的延續(xù)和補(bǔ)充。所謂音高對立,大體上說:前字是 Tone1,Tone2,Tone4 的,一般都是根據(jù)高音特征來決定的,后字輕聲就有低音的發(fā)音特點(diǎn);前字是 Tone3,一般都是有低音特征,后字輕聲就有了高音特征。根據(jù)以上情況,普通話的聲調(diào)以高音為主,加上輕聲就彌補(bǔ)了低音的不足。當(dāng)語流中語音的輕重反復(fù)交替出現(xiàn)時(shí),就會(huì)使得聲調(diào)的發(fā)音和識(shí)別變得非常方便?!霸姇ɑ苤行?、新疆公安廳”,這樣的詞都有點(diǎn)拗口,在漢語中那種聲調(diào)組合并不常見。上聲連讀要發(fā)生變調(diào)和不變調(diào)的交替,重點(diǎn)就是為了避免一連串低音。為了保證輕聲的音高特點(diǎn)區(qū)別于正常的聲調(diào),它必須縮短音節(jié)的時(shí)間長短。在大約小于 70 毫秒的范圍內(nèi),人耳已經(jīng)不能精確分辨前后的聲音變化,聽到的只是模糊的聲音印象,也就只能聽出一個(gè)平均音高“點(diǎn)”,而不是升、降、平、曲那種聲調(diào)音高“線”。
七、從輕重音的角度分析,宋欣橋先生在《普通話輕聲詞規(guī)范的語音依據(jù)》一文中,將“輕聲”與“輕音”相比較:“輕音”是輕重音的概念,“輕聲”就是聲調(diào)的概念,但是它們兩個(gè)概念不一樣,卻又有著密切的聯(lián)系。輕聲是長時(shí)間處在口語中輕讀的地位,它是受到輕音節(jié)深厚的影響,把原有的聲調(diào)發(fā)生了變化之后,形成了自己本來的調(diào)值,聽的感覺上顯得有一些不清楚的一種特殊的變調(diào)?!拜p聲”來源于“輕音”,輕聲產(chǎn)生前有一個(gè)很長階段的過程。當(dāng)它的聲調(diào)調(diào)值全部發(fā)生變化,產(chǎn)生輕聲的變調(diào)調(diào)值后,就變成為“輕聲”了?!倍伨爸c林茂燦在《普通話輕聲與輕重音》這本書中寫道,人們剛開始認(rèn)為“輕聲”是特殊的變調(diào)。但從詞語節(jié)律這方面來看時(shí),發(fā)現(xiàn)“輕聲”與輕重音有所關(guān)聯(lián)。如果將兩者直接聯(lián)系起來,輕聲屬于輕重音。
參考文獻(xiàn):
[1]趙元任.語言學(xué)論文集[M].商務(wù)印書館,2002.
[2]張?jiān)內(nèi)?北京輕重音比較[J].國文月刊,1947.
[3]宋欣橋.普通話輕聲詞規(guī)范問題的語音依據(jù)[J].語文建設(shè),1990(5).
[4]胡裕樹,黃伯榮.《現(xiàn)代漢語》(增訂版第五版下冊).endprint