【摘要】在高中英語(yǔ)課堂閱讀教學(xué)中,作為教與學(xué)主體師生對(duì)閱讀文本的解讀往往因人因地因時(shí)而異。本文針對(duì)高中英語(yǔ)課標(biāo)在此方面存在的不足,對(duì)信息技術(shù)條件下高中英語(yǔ)閱讀文本TOPS解讀模式進(jìn)行探究,并結(jié)合課例就“如何結(jié)合整體性原則和趨向性,將語(yǔ)言、內(nèi)容、思想完美地融為一體,最大化地體現(xiàn)文本的功能,最大化地發(fā)揮閱讀教學(xué)的有效性”的問(wèn)題進(jìn)行思考論證。
【關(guān)鍵詞】高中英語(yǔ);文本閱讀;信息技術(shù);TOPS模式
【作者簡(jiǎn)介】俞勇,閩江學(xué)院附屬中學(xué)。
高中英語(yǔ)課程人教版教材(NSEFC)滲透課程標(biāo)準(zhǔn)理念,在“學(xué)段—模塊—單元—板塊”的架構(gòu)下,配以風(fēng)格多樣、內(nèi)涵各異的閱讀文本,并與特定的語(yǔ)境和情境融合,為教師、學(xué)生和文本這課程三要素間提供了一個(gè)多元對(duì)話空間。在這三要素中,教師是教的主體,學(xué)生是學(xué)的主體,文本則是教與學(xué)的客體。當(dāng)代法國(guó)著名哲學(xué)家保羅·利科(Paul Ricoeur)認(rèn)為,所謂“文本”就是通過(guò)書(shū)寫(xiě)固定下來(lái)的任何話語(yǔ)。文本從語(yǔ)音語(yǔ)調(diào)層到思想感情層的各個(gè)層次都具有不確定性和空白, 它們之間的疊加和聯(lián)系即為師生之間、生生之間、師生和文本之間的平等對(duì)話的生成因子。這種文本視界和讀者視界交融生成意義的過(guò)程,即是所謂的文本解讀。在高中英語(yǔ)課堂教學(xué)中,閱讀文本解讀的實(shí)質(zhì)是教師作為文本解讀的引導(dǎo)者,根據(jù)英語(yǔ)教學(xué)的規(guī)律和教材編寫(xiě)者的意圖,以讀者(特別是學(xué)習(xí)者)的視角通過(guò)靜態(tài)語(yǔ)篇、語(yǔ)段和語(yǔ)句的閱讀,與隱藏在文本后的作者進(jìn)行心靈對(duì)話和情感交流,從而達(dá)到探尋文本本真意蘊(yùn)的目的。同時(shí),在一定程度上體現(xiàn)了課程標(biāo)準(zhǔn)“受教育者的精神世界是自主地、能動(dòng)地生成、建構(gòu)的”,即“自主建構(gòu)”。然而,不同讀者在閱讀同一文本時(shí),由于理解的角度、層面、背景、心理、文化等方面的不同,其解讀往往是不盡相同的。甚至同一讀者在不同環(huán)境和階段閱讀同一文本的解讀也會(huì)因地因時(shí)而異。
《高中英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)》明確指出,教師要優(yōu)化教育教學(xué)方式,拓寬學(xué)習(xí)和運(yùn)用英語(yǔ)的渠道,幫助學(xué)生形成自主學(xué)習(xí)的能力。課堂教學(xué)應(yīng)改變以教師為中心,單純傳授書(shū)本知識(shí)的教學(xué)模式。課堂教學(xué)活動(dòng)的設(shè)計(jì)應(yīng)有利于發(fā)揮學(xué)生的創(chuàng)造力和想象力。教師要引導(dǎo)學(xué)生主動(dòng)學(xué)習(xí),鼓勵(lì)學(xué)生通過(guò)體驗(yàn)、實(shí)踐、合作和探究等方式,發(fā)展聽(tīng)說(shuō)讀寫(xiě)的綜合語(yǔ)言技能,幫助他們發(fā)展探究知識(shí)的能力、獲取信息的能力和自主學(xué)習(xí)的能力及批判性思維能力和創(chuàng)新精神?;谡n標(biāo)理念,從閱讀文本自身的邏輯結(jié)構(gòu)和思想內(nèi)容出發(fā),沿著閱讀文本暗示的方向展開(kāi)對(duì)閱讀文本的多元解讀進(jìn)行探究正當(dāng)其道。那么,在高中英語(yǔ)閱讀教學(xué)中如何對(duì)閱讀文本進(jìn)行多樣化、創(chuàng)造性和有效性地解讀呢?在宏觀上,我們不難從《國(guó)家中長(zhǎng)期教育改革和發(fā)展規(guī)劃綱要》(2010--2020)中找到答案:要強(qiáng)化信息技術(shù)應(yīng)用。提高教師應(yīng)用信息技術(shù)水平,更新教學(xué)觀念,改進(jìn)教學(xué)方法,提高教學(xué)效果。鼓勵(lì)學(xué)生利用信息手段主動(dòng)學(xué)習(xí)、自主學(xué)習(xí),增強(qiáng)運(yùn)用信息技術(shù)分析解決問(wèn)題的能力;在微觀上,我們可以在《高中英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)》中得到啟示:六級(jí)語(yǔ)言技能要求學(xué)生在閱讀的能力方面具備“通過(guò)不同的信息渠道查找所需信息”的能力,八級(jí)的要求是“能根據(jù)學(xué)習(xí)任務(wù)的需要從電子讀物和網(wǎng)絡(luò)中獲取信息并加工處理”。教師在設(shè)計(jì)和實(shí)施必修和選修每個(gè)模塊每個(gè)單元的閱讀教學(xué)過(guò)程時(shí)都應(yīng)該考慮這種信息技術(shù)與課程整合(Information Technology and Curriculum Integration)的要求。
以NSEFC Book 6 Unit 4 Reading: THE EARTH IS BECOMING WARMER --- BUT DOES IT MATTER?為例,這是一篇雜志文章,主要講述了地球溫度上升的現(xiàn)象和原因。這種現(xiàn)象是自然發(fā)生還是人為的?這個(gè)問(wèn)題引起了激烈的爭(zhēng)論。許多科學(xué)家認(rèn)為,這種變化是人類(lèi)燃燒礦物燃料所致。這些物質(zhì)的燃燒產(chǎn)生以二氧化碳為主的溫室氣體。正因?yàn)樽匀唤缬袦厥覛怏w的存在,地球才不至于很冷。但大量排放二氧化碳會(huì)使地球普遍升溫。對(duì)于地球升溫,科學(xué)家有不同的看法。有些科學(xué)家認(rèn)為,地球升溫,會(huì)給人類(lèi)帶來(lái)災(zāi)難,也有科學(xué)家認(rèn)為,有利于改善人類(lèi)生活。文章最后以開(kāi)放性的問(wèn)題結(jié)尾:對(duì)于全球變暖,人類(lèi)要不要采取措施?這是一篇集語(yǔ)言、內(nèi)容、思想為一體的文章典范。文本中不僅含有豐富的詞匯、短語(yǔ)以及高級(jí)結(jié)構(gòu)句型,還圍繞當(dāng)今世界熱門(mén)的話題“全球變暖”展開(kāi);文章既呈現(xiàn)了科學(xué)家們的觀點(diǎn),也留給讀者想象和思考的空間。同時(shí),文章還通過(guò)兩個(gè)圖表來(lái)呈現(xiàn)全球氣溫上升以及空氣中二氧化碳含量上升的現(xiàn)象。
然而,如何基于以上理論,怎樣借助圖像影音和統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)及視覺(jué)沖擊等有效地設(shè)計(jì),對(duì)文本進(jìn)行仔細(xì)地解讀,感知、構(gòu)建、推敲和鎖定其亮點(diǎn),然后重新整合,從而構(gòu)建成文本解讀的最佳基本流程呢?筆者將此歸納為信息技術(shù)條件下高中英語(yǔ)閱讀文本TOPS多元解讀模式(如右圖所示):T---- Title亮文眼,即解讀標(biāo)題; O---Organizing通文脈,即解讀篇章結(jié)構(gòu); P—Paragraphs 梳文路,即解讀文章段落;S—Sentences 理文法,即解讀句意句法。借助信息技術(shù)在課堂能效度三方面的張力,通過(guò)以上四種解讀的疊加和聯(lián)系,將課程三要素之間平等對(duì)話進(jìn)行到底,從而在有限的閱讀課堂實(shí)現(xiàn)閱讀效率的最大化。
一、T——Title:解讀標(biāo)題有預(yù)判
俗話說(shuō),標(biāo)題就好比是文章的題眼,從標(biāo)題中不僅能揣測(cè)作者的寫(xiě)作意圖,也能預(yù)測(cè)文章的主題和大致框架,還能獲得更多的文本潛含的信息,為正文的深入閱讀確定正確的方向,更重要的是,它能激發(fā)學(xué)生參與自主閱讀的激情與欲望。因此,在解讀標(biāo)題時(shí),我們教師就要“巧”于借題發(fā)揮。
例如,標(biāo)題:The earth is becoming warmer——But does it matter? 前半部分陳述事實(shí),后半部分提出問(wèn)題,比較獨(dú)特,耐人尋味。我們很容易讀出文本的核心話題,但是也很容易忽視它,以為題目很簡(jiǎn)單,學(xué)生都能懂,就沒(méi)必要在標(biāo)題上浪費(fèi)時(shí)間,但恰恰相反,如果你能在這個(gè)標(biāo)題上小題大做,圍繞標(biāo)題提問(wèn),激發(fā)學(xué)生的腦存信息,讓學(xué)生根據(jù)標(biāo)題去預(yù)測(cè)文本的內(nèi)容,這樣,學(xué)生就能快速地帶著好奇和激情主動(dòng)地投入到閱讀環(huán)節(jié)中;同時(shí),在文本閱讀完之后,再次讓學(xué)生回到標(biāo)題,回憶并鞏固文本的主要內(nèi)容,就會(huì)產(chǎn)生很好的閱讀效果。
二、O——Organizing:篇章解讀預(yù)見(jiàn)
本課閱讀文本首先吸引眼球的是第一段“編者按”,因?yàn)檫@段與文本中其它文字最大的區(qū)別是它加粗了,與眾不同;以及兩幅圖表。
從這段文章的第一句,可以知道了一個(gè)事實(shí):在20世紀(jì)全球氣溫上升了1華氏度。第二句陳述了編者的觀點(diǎn):這個(gè)數(shù)值對(duì)你我來(lái)說(shuō)可能無(wú)所謂,但是跟其他自然變化相比較而言,卻是一個(gè)快速的增長(zhǎng)。第三句提出問(wèn)題:這種溫度的增長(zhǎng)是怎樣產(chǎn)生的呢?第四句引出了下文的內(nèi)容要點(diǎn):“關(guān)愛(ài)地球”組織的索菲·阿姆斯特朗就在探究這些問(wèn)題。
馬上就感覺(jué)到這段話的與眾不同,非常重要,是文本的一個(gè)關(guān)鍵點(diǎn)。然后再看以下圖表:
從圖表上端的說(shuō)明詞可以看出:作者是借用圖表來(lái)呈現(xiàn)全球氣溫上升以及空氣中二氧化碳含量上升的現(xiàn)象,很容易引發(fā)讀者的思考:氣溫為什么會(huì)上升呢?空氣中二氧化碳含量又為什么越來(lái)越高呢?作者通過(guò)兩幅圖表來(lái)陳述氣溫上升和空氣中二氧化碳含量上升的事實(shí),并借用科學(xué)家的引言來(lái)陳述兩種不同的觀點(diǎn),但作者自始自終都沒(méi)有表達(dá)自己的觀點(diǎn),只是在文章最后以開(kāi)放性的問(wèn)題結(jié)尾,“Does that mean we should do nothing? Or, are the risks too great?”這是作者的獨(dú)特用意,希望讀者自己思考和判斷,設(shè)計(jì)非常巧妙。
通過(guò)編者提供的這段文字,可順藤牽出文本的結(jié)構(gòu)框架:事實(shí)→觀點(diǎn)→話題,一目了然,結(jié)構(gòu)非常簡(jiǎn)單清晰。如以上案例,在把握了文本內(nèi)容的主要框架后,利用四個(gè)[關(guān)鍵詞]phenomenon → cause → attitude → thinking,就將整篇文章的處理就變得干凈利索,教師也就能夠流暢地、游刃有余地進(jìn)行教學(xué)活動(dòng)。作者通過(guò)兩幅圖表來(lái)陳述氣溫上升和空氣中二氧化碳含量上升的事實(shí),并借用科學(xué)家的引言來(lái)陳述兩種不同的觀點(diǎn),但作者自始自終都沒(méi)有表達(dá)自己的觀點(diǎn),只是在文章最后以開(kāi)放性的問(wèn)題結(jié)尾,“Does that mean we should do nothing? Or, are the risks too great?”這是作者的獨(dú)特用意,希望讀者自己思考和判斷,設(shè)計(jì)非常巧妙。
三、P——Paragraphs:段落解讀有邏輯
本課閱讀文本內(nèi)容看似復(fù)雜的篇章,但相對(duì)簡(jiǎn)單,條理非常清晰:
第一部分:結(jié)合圖表陳述Cause of global warming;
第二部分:借用科學(xué)家的引言闡述Attitudes of scientists;
第三部分:作者以開(kāi)放性的問(wèn)題結(jié)尾:Does that mean we should do nothing? Its up to readers to think and decide whether people should do something about global warming or not.
在解讀文本信息時(shí),教師要靈活地處理各種思想的交流與碰撞,既要解讀作者的觀點(diǎn)、寫(xiě)作意圖,也要預(yù)測(cè)學(xué)生可能流露的思想、觀點(diǎn);既要呈現(xiàn)文本所賦予的寓意,又要鼓勵(lì)有新鮮思維的激活;既要為學(xué)生創(chuàng)造思維空間,培養(yǎng)思維訓(xùn)練,更要引發(fā)思維交匯的“著火點(diǎn)”,讓學(xué)生盡情燃燒思維的火花。
例如,在讀前對(duì)標(biāo)題的自由談?wù)摽臻g,問(wèn)學(xué)生如何看待全球變暖這個(gè)話題時(shí),有學(xué)生就說(shuō)看過(guò)美國(guó)大片《后天》,說(shuō)全球變暖導(dǎo)致海平面上升,整個(gè)國(guó)家將消失在海底。然后,教師就順便接了一個(gè)話題,你們相信因?yàn)闅夂蜃兣瘯?huì)導(dǎo)致地球在不久的將來(lái)消失嗎?當(dāng)時(shí)馬上就有一個(gè)學(xué)生站起來(lái)說(shuō),他曾了解到“地球因?yàn)樽兣А笔前l(fā)達(dá)國(guó)家為了限制發(fā)展中國(guó)家過(guò)快發(fā)展而編的謊言,地球不可能會(huì)消失。這時(shí),教師既要允許學(xué)生有各種觀點(diǎn)的產(chǎn)生,也要靈活地處理學(xué)生的答案,為學(xué)生創(chuàng)造思維的空間:你們認(rèn)為這是可信的嗎?談?wù)勀銈兊睦碛伞?/p>
四、S——Sentences:句子解讀有取舍
文本中的語(yǔ)言有時(shí)的確很美,都是些高級(jí)詞匯、高考熱點(diǎn)、難點(diǎn)句型,讓教師愛(ài)不釋手。在閱讀的過(guò)程中時(shí)不時(shí)地穿插進(jìn)來(lái),有時(shí)甚至連他們的相關(guān)詞匯、短語(yǔ)、句型以及高考連接都得在閱讀的過(guò)程中一一加以呈現(xiàn),讓聽(tīng)課的老師有暫時(shí)的錯(cuò)覺(jué),這是上什么課?完全破壞了閱讀教學(xué)的整體性,也淡化了閱讀的效果。文本的語(yǔ)言再美,它也需要在恰當(dāng)?shù)臅r(shí)機(jī)、恰當(dāng)?shù)恼Z(yǔ)境通過(guò)恰當(dāng)?shù)姆绞匠尸F(xiàn)出來(lái),讓學(xué)生無(wú)意識(shí)地去感知,并能有意識(shí)地運(yùn)用,才是語(yǔ)言處理的最佳狀態(tài)。因此,我們教師在解讀文本語(yǔ)言時(shí),要靈活地取舍,既要根據(jù)文本的體裁、確定文本的亮點(diǎn)趨向,又要根據(jù)學(xué)生的實(shí)際,有針對(duì)性地選擇和使用語(yǔ)言;并在語(yǔ)言呈現(xiàn)和使用的過(guò)程中,張弛有度,靈活有效。
例如,在本節(jié)閱讀課中,筆者解讀到了文中有許多表示因果關(guān)系的詞匯以及強(qiáng)調(diào)句、同位語(yǔ)從句、定語(yǔ)從句以及虛擬語(yǔ)氣等句型,如due to,result in,contribute to, subscribe to, be opposed to等,同時(shí)也出現(xiàn)較多含高級(jí)詞匯、豐富結(jié)構(gòu)的句型:There is no doubt that …;It is human activity that has caused …;Without the…,the earth would be…等,都是學(xué)生在寫(xiě)作過(guò)程可以借鑒的優(yōu)美語(yǔ)言。在讀前的標(biāo)題預(yù)測(cè)、讀中內(nèi)容理解和讀后的討論都通過(guò)巧妙的呈現(xiàn)、反復(fù)的運(yùn)用來(lái)讓學(xué)生不斷的感知,加深學(xué)生的無(wú)意識(shí)記憶,而并不是急于向?qū)W生和盤(pán)托出,而是特意設(shè)計(jì)一堂讀寫(xiě)結(jié)合課,讓學(xué)生通過(guò)無(wú)意識(shí)的記憶轉(zhuǎn)化為有意識(shí)的輸出,真正體現(xiàn)語(yǔ)言學(xué)習(xí)的目的,盡量做到取舍有道。
系統(tǒng)科學(xué)認(rèn)為:任何事物都是由一定的要素形成一定的結(jié)構(gòu)組成的系統(tǒng)。英語(yǔ)課堂教學(xué)過(guò)程也不例外,是一個(gè)完整的信息系統(tǒng)。其中,教師是“信源”,傳播媒體是“信道”,學(xué)生是“信宿”。對(duì)此,應(yīng)將信息技術(shù)引入英語(yǔ)語(yǔ)法教學(xué),發(fā)揮信息技術(shù)與課程整合教學(xué)的生動(dòng)性、形象性、快捷性及系統(tǒng)性等優(yōu)勢(shì)為學(xué)生終身學(xué)習(xí)和發(fā)展打下良好的基礎(chǔ)。