王燕春?
摘 要:隨著我國(guó)邁入社會(huì)轉(zhuǎn)型深化階段的步伐不斷加快,大量的突發(fā)暴力事件成為媒體報(bào)道的重點(diǎn),對(duì)突發(fā)暴力事件的話語(yǔ)構(gòu)建也成為了解和把握此類事件報(bào)道話語(yǔ)和報(bào)道心理,進(jìn)而解決社會(huì)實(shí)際問(wèn)題的重要課題。尤其是社會(huì)公信力和認(rèn)可度都極高的報(bào)紙媒體,隨著新媒體平臺(tái)和新媒體語(yǔ)境的出現(xiàn),更應(yīng)關(guān)注如何有效、及時(shí)、合理的報(bào)道突發(fā)暴力事件。采用van Dijk的話語(yǔ)分析理論進(jìn)行話語(yǔ)構(gòu)建研究,能更好的反映報(bào)紙媒體對(duì)突發(fā)暴力事件進(jìn)行的不同空間的話語(yǔ)構(gòu)建進(jìn)程。
關(guān)鍵詞:報(bào)紙媒體;突發(fā)暴力事件;話語(yǔ)構(gòu)建;空間
中圖分類號(hào):G206.2 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A 文章編號(hào):1672-8122(2017)12-0037-03
突發(fā)暴力事件,是嚴(yán)重威脅社會(huì)公共治安和公民生命安全的惡性事件。近年來(lái),隨著我國(guó)邁入社會(huì)轉(zhuǎn)型深化階段的步伐不斷加快,越來(lái)越多的突發(fā)暴力事件介入媒體報(bào)道視野。特別是社會(huì)公信力和認(rèn)可度都極高的報(bào)紙媒體,更是表現(xiàn)出對(duì)突發(fā)暴力事件敏銳的報(bào)道意識(shí)。以和頤酒店女子遇襲事件為例,探索報(bào)紙媒體在新媒體語(yǔ)境下對(duì)突發(fā)暴力事件進(jìn)行的話語(yǔ)構(gòu)建,有利于明確報(bào)紙媒體在此類事件中的話語(yǔ)作用,對(duì)如何引導(dǎo)事態(tài)輿論和公眾認(rèn)知,消除社會(huì)恐慌,有著極為重要的意義。
一、理論界定和思路分析
Malinowski認(rèn)為,語(yǔ)境這個(gè)概念若要充分發(fā)揮作用必須實(shí)質(zhì)性地予以拓展。事實(shí)上,它必須掙脫只使用于語(yǔ)言學(xué)的束縛而擴(kuò)展應(yīng)用于分析語(yǔ)言講述的一般條件。[1]語(yǔ)境背后所蘊(yùn)含著不僅是話語(yǔ)本身,還應(yīng)包括產(chǎn)生話語(yǔ)的文化與環(huán)境,只有將話語(yǔ)置于某種“情景語(yǔ)境”下,話語(yǔ)才有意義。因此,當(dāng)看待新媒體語(yǔ)境時(shí),應(yīng)理解為一種宏觀的語(yǔ)境氛圍,研究該語(yǔ)境下報(bào)紙媒體對(duì)突發(fā)暴力事件的話語(yǔ)構(gòu)建,要體現(xiàn)報(bào)紙媒體在不同空間內(nèi)話語(yǔ)的合作與互補(bǔ)上。
現(xiàn)實(shí)空間下,現(xiàn)實(shí)社會(huì)的政治性要求是報(bào)紙媒體對(duì)該類事件報(bào)道的基本邏輯,而媒體報(bào)道本身的專業(yè)性要求是報(bào)紙媒體對(duì)該類事件報(bào)道的話語(yǔ)規(guī)范。但網(wǎng)絡(luò)空間下,報(bào)紙媒體的話語(yǔ)表達(dá)產(chǎn)生變化:網(wǎng)絡(luò)空間的語(yǔ)境氛圍不可避免的影響到報(bào)紙媒體對(duì)話語(yǔ)的建構(gòu)邏輯;網(wǎng)絡(luò)空間的雙向交互性產(chǎn)生了大量的、以非新聞文本形式呈現(xiàn)的話語(yǔ)。報(bào)紙媒體對(duì)突發(fā)暴力事件的報(bào)道也會(huì)發(fā)生相應(yīng)變化。所以,單純研究某種空間下的報(bào)紙媒體對(duì)突發(fā)暴力事件的話語(yǔ)構(gòu)建是片面的,而應(yīng)反映在不同空間下對(duì)該類事件的話語(yǔ)互補(bǔ)與合作現(xiàn)象上。
二、研究方法和研究對(duì)象
(一)研究方法
van Dijk認(rèn)為:和其他學(xué)科相比,話語(yǔ)分析的發(fā)展與結(jié)構(gòu)主義的興起更為緊密相關(guān)。[2]他提出了一套以宏觀結(jié)構(gòu)為切入點(diǎn)對(duì)新聞文本進(jìn)行話語(yǔ)分析的理論。
宏觀結(jié)構(gòu)分析包含兩方面:宏觀語(yǔ)義結(jié)構(gòu)分析和超結(jié)構(gòu)分析。宏觀語(yǔ)義結(jié)構(gòu)分析注重對(duì)新聞文本各層次、段落、章節(jié)的主題歸納、文本自身的宏觀主題歸納及文本與文本間的主題連接。文本的宏觀語(yǔ)義結(jié)構(gòu)具有鮮明的層次性、集合性。它可以分為若干層面,每個(gè)層面由一個(gè)命題序列組成,組成這個(gè)命題序列的命題往往是低一級(jí)命題序列的“總結(jié)”[3]。具體的結(jié)構(gòu)圖示如下圖1所示:
超結(jié)構(gòu)是話語(yǔ)的綜合性、全局性結(jié)構(gòu),以類似于故事圖式的方式受到具體的超結(jié)構(gòu)范疇和規(guī)則的制約。[2]因此,超結(jié)構(gòu)分析以新聞文本的具體結(jié)構(gòu)為分析對(duì)象,通過(guò)對(duì)各部分?jǐn)⑹鹿δ艿难芯?,得出文本的圖示結(jié)構(gòu)如下圖2所示:
(二)研究對(duì)象
1.事件選取。對(duì)突發(fā)暴力事件的定義應(yīng)包含兩個(gè)關(guān)鍵詞:突發(fā)和暴力。突發(fā)是指事件的不可測(cè)性,難以預(yù)知且性質(zhì)惡劣;暴力則是指具有攻擊性的手段或行為,包含心理暴力與生理暴力,對(duì)人的暴力與對(duì)物的暴力。據(jù)此,本文選取2016年4月3日北京和頤酒店女子遇襲事件為例,滿足定義需求,由其所引發(fā)的熱議與情緒也能更好的反映突發(fā)暴力事件的話語(yǔ)構(gòu)建過(guò)程。
2.媒體選取和樣本選取。在媒體選取上,采取縱向的傳統(tǒng)媒體和新媒體,橫向的同一媒體組織形成對(duì)比進(jìn)行研究。而在樣本選取上,樣本需滿足“文本內(nèi)容以和頤酒店事件為核心,可涉及案件進(jìn)程、事件評(píng)論、防范措施、心理疏導(dǎo)等多方面”這一前提,以形成一個(gè)完整的話語(yǔ)體系。媒體和樣本選取如下圖3所示:
圖3中需要注意的是,由于和頤酒店事件發(fā)生在北京,故選擇了該地區(qū)較有影響力的市級(jí)、省級(jí)、國(guó)家級(jí)報(bào)紙媒體三個(gè)級(jí)別,以體現(xiàn)空間內(nèi)部因資源分配和所處位置不同所帶來(lái)的話語(yǔ)構(gòu)建上的影響。
三、報(bào)紙媒體對(duì)突發(fā)暴力事件報(bào)道的宏觀結(jié)構(gòu)分析
1.現(xiàn)實(shí)空間下報(bào)紙媒體的宏觀語(yǔ)義結(jié)構(gòu)分析
一級(jí)命題作為構(gòu)成文本宏觀結(jié)構(gòu)的最基礎(chǔ)命題,最直接也最明顯的表達(dá)了文本內(nèi)容和觀點(diǎn)。在該報(bào)道中,歸納總結(jié)出的一級(jí)命題共10個(gè),命題內(nèi)容涉及事件還原、事件處理、各方態(tài)度等多方面的內(nèi)容,詳細(xì)且全面,針對(duì)此事件已打下了良好的話語(yǔ)基礎(chǔ),并為后續(xù)報(bào)道的展開(kāi)留下話語(yǔ)空間。而后,通過(guò)刪節(jié)、概括、組構(gòu)和一定的宏觀規(guī)則,搭建出該報(bào)道的二級(jí)命題。二級(jí)命題更為簡(jiǎn)潔精煉,不再是對(duì)女孩遇襲的每個(gè)細(xì)節(jié)和事件處理詳情進(jìn)行描述,而是對(duì)報(bào)道內(nèi)容進(jìn)行主題劃分,注重段落內(nèi)容的提取與段落間的聯(lián)系。三級(jí)命題則做了更加精簡(jiǎn)的提取,注重文章整體主題的總結(jié),具有全局性和概括性,也可看做是整個(gè)報(bào)道的話語(yǔ)出發(fā)點(diǎn)和落腳點(diǎn)。
在進(jìn)一步概括其余17篇報(bào)道的宏觀語(yǔ)義結(jié)構(gòu)后發(fā)現(xiàn),在報(bào)道突發(fā)暴力事件時(shí),現(xiàn)實(shí)空間下的報(bào)紙媒體的有著極為嚴(yán)謹(jǐn)?shù)倪壿嬓裕菏录攀?、事件發(fā)展、事件處理、各方意見(jiàn)、背景材料是最常出現(xiàn)的話語(yǔ)結(jié)構(gòu)組成,也是報(bào)紙媒體在此類事件話語(yǔ)表達(dá)上最常涉及的幾個(gè)方面。完整的宏觀語(yǔ)義結(jié)構(gòu),最大程度上保證了話語(yǔ)表達(dá)的完整性,宏觀性,也保證了大眾能夠?qū)ν话l(fā)暴力事件建立全面認(rèn)識(shí)。
2.網(wǎng)絡(luò)空間下報(bào)紙媒體的宏觀語(yǔ)義結(jié)構(gòu)分析
在話語(yǔ)表達(dá)、話語(yǔ)組成、話語(yǔ)傳播等方面,網(wǎng)絡(luò)空間與現(xiàn)實(shí)空間存在較大差異。據(jù)此,以《北京晚報(bào)》針對(duì)和頤酒店事件的7條微博為例進(jìn)行分析發(fā)現(xiàn):文本所展現(xiàn)的宏觀語(yǔ)義結(jié)構(gòu)更為簡(jiǎn)單,一級(jí)命題至三級(jí)命題的過(guò)渡過(guò)程被簡(jiǎn)化,往往從文本本身就可直接提取三級(jí)命題,提煉文本主題。同時(shí),相較于現(xiàn)實(shí)空間下全面完整的宏觀語(yǔ)義結(jié)構(gòu),在網(wǎng)絡(luò)空間下,微博內(nèi)容更體現(xiàn)碎片化、針對(duì)性,重點(diǎn)關(guān)注和頤酒店的某個(gè)事件點(diǎn),而后通過(guò)量的積累展現(xiàn)事件全景。這一安排一定程度上受制于短微博的字?jǐn)?shù)限制,無(wú)法進(jìn)行大篇幅的報(bào)道,但也更易于傳播,凸顯主題。同時(shí),除了文字,微博文本還有表情包。但是,網(wǎng)絡(luò)表情并不是對(duì)現(xiàn)實(shí)表情的臨摹,而是重在強(qiáng)調(diào)情緒的傳達(dá)與表現(xiàn)。[5]因此,對(duì)表情的話語(yǔ)意義進(jìn)行分析時(shí)應(yīng)注重聯(lián)系現(xiàn)實(shí)環(huán)境,在充分理解其涵義后歸納入具體的宏觀語(yǔ)義結(jié)構(gòu)中,作為話語(yǔ)表達(dá)的一部分;其次,四家報(bào)紙媒體微博的內(nèi)容來(lái)源除了原創(chuàng)外,還有大量轉(zhuǎn)發(fā)自他人賬號(hào)。這種情況下,被轉(zhuǎn)發(fā)微博本身可看做是背景材料,為補(bǔ)充的話語(yǔ)提供語(yǔ)境和話語(yǔ)基礎(chǔ)。進(jìn)而歸納的其余62條微博樣本存在相同特征。endprint
3.超結(jié)構(gòu)分析
(1)現(xiàn)實(shí)空間下報(bào)紙媒體的超結(jié)構(gòu)分析。相較于宏觀語(yǔ)義結(jié)構(gòu)分析關(guān)注的主題表達(dá),超結(jié)構(gòu)分析更注重文本的內(nèi)容表達(dá)。為了便于對(duì)新聞報(bào)道進(jìn)行超結(jié)構(gòu)分析,對(duì)圖2進(jìn)行簡(jiǎn)化如下:
圖7反映,四家報(bào)紙媒體對(duì)和頤酒店事件的敘事總體來(lái)說(shuō)較全面,有著基本完整的超結(jié)構(gòu)。其中,“標(biāo)題+導(dǎo)語(yǔ)+評(píng)論”型報(bào)道大都屬于新聞評(píng)論,對(duì)事件的過(guò)程描繪較少,而將重點(diǎn)放在了對(duì)該事件的反思上。也反映了在話語(yǔ)構(gòu)建的過(guò)程中,既有對(duì)事實(shí)的客觀記錄,也有對(duì)事件的主觀反應(yīng)。
(2)網(wǎng)絡(luò)空間下報(bào)紙媒體的超結(jié)構(gòu)分析。網(wǎng)絡(luò)空間下報(bào)紙媒體的超結(jié)構(gòu)與現(xiàn)實(shí)空間下同樣存在差別,因此在報(bào)道和頤酒店事件時(shí),報(bào)道對(duì)象由整體轉(zhuǎn)向局部,由局部匯成全局。但也要看到,微博的字?jǐn)?shù)限制同樣會(huì)影響文本的超結(jié)構(gòu),特別是對(duì)于短微博來(lái)說(shuō),基本不存在標(biāo)題和導(dǎo)語(yǔ),單篇微博對(duì)事件的過(guò)程和結(jié)果描述也不全面。所以,需要明確,單篇微博文本的超結(jié)構(gòu)缺乏建構(gòu)基礎(chǔ),難以形成有效的圖示結(jié)構(gòu)模型,從而超結(jié)構(gòu)分析的價(jià)值也就大打折扣。這也表明,微博的敘事特征是局部的、碎片化的,因而會(huì)出現(xiàn)單篇微博受到大量關(guān)注和討論,但從整體來(lái)看這種熱度又是非連續(xù)的,難以持久的局面。
四、結(jié) 語(yǔ)
突發(fā)暴力事件是危害社會(huì)公共安全的惡性事件,報(bào)紙媒體要發(fā)揮自身的話語(yǔ)權(quán)威和社會(huì)公信力,在新媒體語(yǔ)境的基礎(chǔ)下構(gòu)建好對(duì)此類事件的話語(yǔ),以消除社會(huì)恐慌,維持社會(huì)穩(wěn)定。通過(guò)van Dijk的宏觀結(jié)構(gòu)分析,明確了話語(yǔ)空間在話語(yǔ)合作與互補(bǔ)上的重要作用??梢哉f(shuō),新媒體語(yǔ)境下報(bào)紙媒體對(duì)突發(fā)暴力事件的話語(yǔ)構(gòu)建,是基于兩種空間協(xié)同合作的結(jié)果,既存在現(xiàn)實(shí)與網(wǎng)絡(luò)的合作,也存在空間內(nèi)的合作。
當(dāng)然,對(duì)突發(fā)暴力事件的話語(yǔ)構(gòu)建研究有待從更多媒體角度進(jìn)行分析,從事件類型、特異話語(yǔ)表達(dá)、話語(yǔ)角色的轉(zhuǎn)換和升級(jí)等方向做進(jìn)一步探討。
參考文獻(xiàn):
[1] Malinowski B.The Problem of Meaning in Primitive Languages [C].New York,1923.
[2] (荷)梵迪克著,曾慶香譯.作為話語(yǔ)的新聞[M].北京:華夏出版社,2003.
[3] 丁和根.梵·迪克新聞話語(yǔ)結(jié)構(gòu)理論述評(píng)[J].江蘇社會(huì)科學(xué),2003(6).
[4] 李薇.都市報(bào)對(duì)突發(fā)公共事件新聞報(bào)道的話語(yǔ)結(jié)構(gòu)研究[D].廣西大學(xué),2014.
[5] 李寶華,鄧年生.網(wǎng)絡(luò)表情流行的傳播邏輯與話語(yǔ)轉(zhuǎn)向[J].新聞界,2016(24).
[責(zé)任編輯:思涵]endprint