祝鋒 華哲
【內(nèi)容摘要】有效的閱讀基于“個(gè)人視野”與“歷史視野”的融合?,F(xiàn)實(shí)閱讀教學(xué)中學(xué)生閱讀視野狹窄的現(xiàn)象頗為普遍,如何在有限的閱讀教學(xué)時(shí)間里搭建平臺(tái)拓寬學(xué)生的閱讀視野,是本文研究的重點(diǎn)。文中從設(shè)計(jì)點(diǎn)到面的作品聯(lián)讀、借助網(wǎng)絡(luò)充盈課文內(nèi)容的宏觀閱讀,到填補(bǔ)作品語(yǔ)言空白處的微觀閱讀,都能有效拓寬學(xué)生的閱讀視野,頗有借鑒意義。
【關(guān)鍵詞】閱讀視野 閱讀教學(xué) 視界融合 支架 途徑
宋代蔣捷有首詞叫《聽(tīng)雨》,寫(xiě)少年聽(tīng)雨“歌樓上,紅燭昏羅帳”,中年聽(tīng)雨“客舟中,江闊云低斷雁南飛”,老來(lái)聽(tīng)雨“僧廬下,悲歡離合總無(wú)情,一任階前點(diǎn)滴到天明”。三幅聽(tīng)雨圖,呈現(xiàn)了一個(gè)人不同年齡時(shí)因人生境遇不同衍生的不同人生心跡?!奥?tīng)雨”好比“閱讀”,少年、中年、老年因人生閱歷、審美趣味、人生觀和價(jià)值觀不同,對(duì)作品的感知和認(rèn)識(shí)深淺程度也是不同的,這些決定著閱讀效果好壞的主體因素,伽達(dá)默爾稱(chēng)之為“詮釋環(huán)境”中的“視野”。
文學(xué)作品閱讀中,作品語(yǔ)言包含著意義的未確定性和意義的空白,即“召喚性結(jié)構(gòu)”,這些構(gòu)成了作品閱讀的難度,要有效地閱讀,伽達(dá)默爾認(rèn)為,理解活動(dòng)需要“個(gè)人視野與歷史視野的融合①”。“個(gè)人視野”是讀者閱讀之先及閱讀過(guò)程中的“期待視野”,是閱讀中,“基于個(gè)人與社會(huì)的復(fù)雜原因,心理上往往會(huì)有一種既成的結(jié)構(gòu)圖式。讀者的這種據(jù)以閱讀文本的既成心理圖式,叫做閱讀經(jīng)驗(yàn)期待視野,簡(jiǎn)稱(chēng)期待視野②”,“個(gè)人視野”不同的人,就會(huì)產(chǎn)生不同的詮釋?!皻v史視野”即文本所含有的視野,葉嘉瑩先生稱(chēng)之為“語(yǔ)境”。兩種“視野”,因時(shí)間間距和歷史情境變化產(chǎn)生差距,閱讀理解中要減少閱讀視野的差距,盡量達(dá)到“視界融合”,超越原來(lái)的視域,達(dá)到一個(gè)全新的視域。
文學(xué)作品閱讀教學(xué),是師生、文本、作者、社會(huì)的對(duì)話交流活動(dòng),這種對(duì)話交流活動(dòng)的能動(dòng)性和創(chuàng)造性,依托于文本解讀中理解者的“個(gè)人視野”和蘊(yùn)含文本中的作者的“歷史視野”是否達(dá)到“視界融合”。我國(guó)古典美學(xué)理論中有“詩(shī)有三境”的說(shuō)法,即“物鏡”、“情境”、“意境”,聯(lián)系到一般文本閱讀,也有三個(gè)層面的閱讀:一是“物鏡”層面,僅看到鏡中之像,這是淺表的,諸多語(yǔ)言中的未定性和意義空白無(wú)法“具體化”;二是“情境”層面,能融入自身的閱讀經(jīng)驗(yàn),知人論世,以意逆志,充盈作品的未定性?xún)?nèi)容,豐富意義的空白處,從而理解和探尋到作品的“我思”;三是“意境”層面,透過(guò)文字表象,超越“個(gè)人視野”的閱讀體驗(yàn),超越文本的“歷史視野”,在“視界融合”中賦予文本多元的意義和闡釋?zhuān)刮谋疽饬x獲得不斷開(kāi)拓和建構(gòu)。
走向“視界融合”的閱讀,那是一種實(shí)現(xiàn)文本意義再創(chuàng)造的閱讀實(shí)踐,閱讀價(jià)值無(wú)限。
文學(xué)閱讀教學(xué),走向“視界融合”,擁有開(kāi)闊的閱讀視野是前提。好比要發(fā)現(xiàn)作品的美,沒(méi)有一雙慧眼和觸類(lèi)旁通的廣博見(jiàn)識(shí)是很難發(fā)現(xiàn)的。一部文學(xué)作品,毛姆說(shuō):“在美被創(chuàng)造出以后,它也不是為了叫每個(gè)人都能認(rèn)出來(lái)的。要想認(rèn)識(shí)它,一個(gè)人必須重復(fù)藝術(shù)家經(jīng)歷過(guò)的一番冒險(xiǎn),他唱給你的是一個(gè)美的旋律,要是想在自己心里重新聽(tīng)一遍,就必須有知識(shí)、有敏銳的感覺(jué)和想象力。③”厚實(shí)的知識(shí)儲(chǔ)備、豐富的人生閱歷、深刻的思想境界和一定的閱讀鑒賞力,構(gòu)成豐厚的閱讀視野?,F(xiàn)實(shí)閱讀教學(xué)中,正在成長(zhǎng)的孩子們的知識(shí)儲(chǔ)備是不夠的,感受不到,欣賞不了,這種知識(shí)不足現(xiàn)象頗為普遍,此時(shí),需要一定的支架,由老師轉(zhuǎn)移給學(xué)生,讓學(xué)生學(xué)會(huì)學(xué)習(xí)方法,然后學(xué)會(huì)自己搭建閱讀中的支架,達(dá)到一定的閱讀高度。
一、搭建拓寬閱讀視野的學(xué)習(xí)支架
維果茨基的社會(huì)文化學(xué)說(shuō)中提到“搭建腳手架”,教學(xué)中也可以適時(shí)為學(xué)習(xí)搭建起知識(shí)的腳手架,引導(dǎo)學(xué)生跨越“不能”到“能”的距離,并延伸學(xué)習(xí)的能力。
1.設(shè)計(jì)點(diǎn)到面的作品聯(lián)讀豐富閱讀視野
文學(xué)作品閱讀中,經(jīng)常會(huì)因?yàn)闀r(shí)間的距離,無(wú)法體驗(yàn)到作者當(dāng)時(shí)的創(chuàng)作背景,因而難以理解作品的創(chuàng)作意義,此時(shí)把課文看作一個(gè)點(diǎn),相關(guān)同時(shí)代的同類(lèi)文章就是面,點(diǎn)面結(jié)合,視野開(kāi)闊,能達(dá)到觸類(lèi)旁通的閱讀效果。如《一個(gè)雞蛋的家當(dāng)》,作者鄧拓從江盈科《雪濤小說(shuō)》中“一個(gè)雞蛋的故事”說(shuō)開(kāi)去,講述了一市人,貧甚,拾到一個(gè)雞蛋,幻想著借助鄰人的母雞孵蛋變成小雞,小雞長(zhǎng)大又生蛋,蛋孵出雞,雞又生蛋,如此反復(fù)直至發(fā)財(cái),然后娶小妾。沒(méi)想到妻子一怒把拾到的那個(gè)蛋打破了。這樣一個(gè)借古喻今的故事,作者鄧拓的現(xiàn)實(shí)針對(duì)性是什么呢?這里要思考的是作者所處時(shí)代的現(xiàn)實(shí)針對(duì)性和在當(dāng)今社會(huì)的現(xiàn)實(shí)針對(duì)性?xún)煞矫娴膯?wèn)題。前者理解較難,需要生活經(jīng)驗(yàn),要深入了解鄧拓寫(xiě)此文時(shí)“大躍進(jìn)”時(shí)代的現(xiàn)象,這些對(duì)21世紀(jì)的學(xué)生來(lái)說(shuō)了解甚少。聯(lián)讀設(shè)計(jì)時(shí)就可以選擇描寫(xiě)大躍進(jìn)時(shí)期的文章來(lái)讀,比如鄧拓同時(shí)期寫(xiě)的《說(shuō)大話的故事》、《兩則外國(guó)寓言》等篇章來(lái)讀,里邊都有時(shí)代的影子,這樣能真切捕捉到作者的創(chuàng)作之思,理解不會(huì)偏離主旨。很多文學(xué)作品,作者之思隱含在文字中,頗為朦朧,或只字不提,也就生成了很多種理解,精確的理解還是要依據(jù)作者的創(chuàng)作背景,立足文本豐富的“歷史視野”內(nèi)容,這樣“個(gè)人視野”才能與“歷史視野”融合,就不會(huì)謬讀。
2.借助網(wǎng)絡(luò)充盈課文內(nèi)容拓寬閱讀視野
作品的內(nèi)容是非常豐富的,是知識(shí)的綜合,會(huì)涉及到自然科學(xué)、社會(huì)科學(xué)和思維科學(xué)等方面的內(nèi)容,閱讀教學(xué)中很難做到方方面面的全面理解,可以借助網(wǎng)絡(luò)學(xué)習(xí)的方式,培養(yǎng)學(xué)生自我探究的學(xué)習(xí)能力,充盈課文內(nèi)容豐富閱讀視野。比如閱讀科技作品《奇妙的克隆》,克隆知識(shí)只在生物教材里提到一點(diǎn),相關(guān)克隆技術(shù)的發(fā)展情況,可以在網(wǎng)絡(luò)上搜集很多資料來(lái)學(xué)習(xí),這對(duì)學(xué)生來(lái)說(shuō)接觸的是新視野的知識(shí),是非常有好奇心的,學(xué)習(xí)、研究的樂(lè)趣浸透在其中。國(guó)外的學(xué)習(xí),很多著力于培養(yǎng)孩子借助網(wǎng)絡(luò)或圖書(shū)館探究學(xué)習(xí)的研究能力,布置一個(gè)研究全世界十大地震的作業(yè),孩子們就會(huì)去網(wǎng)絡(luò)上搜索十大地震,自發(fā)組成十個(gè)小組,分工研究地震危害、救援措施情況、分析人類(lèi)面對(duì)地震的更科學(xué)做法。十個(gè)小組形成十個(gè)報(bào)告,十個(gè)報(bào)告整合成一個(gè)大報(bào)告,那是多么豐富的知識(shí)資源。所以,學(xué)一篇作品,借助網(wǎng)絡(luò)建立一個(gè)作家的文學(xué)知識(shí),日積月累,從初中到高中到大學(xué),足夠可以構(gòu)建一個(gè)富有自我個(gè)性設(shè)計(jì)的充實(shí)的作家作品資料網(wǎng),那是一個(gè)多么龐大的古今中外作家作品知識(shí)包。拓寬閱讀視野的功夫在課外,有了這些文學(xué)知識(shí)的積淀,每次學(xué)習(xí)新的課文,老師何須費(fèi)時(shí)講解文學(xué)常識(shí),可以把課堂時(shí)間更充分地凝聚在難點(diǎn)重點(diǎn)知識(shí)上了。
3.填補(bǔ)作品語(yǔ)言空白處提升閱讀視野
任何文學(xué)作品,在閱讀前,具有的是意義生成的潛在結(jié)構(gòu),只有通過(guò)閱讀,作品的潛在結(jié)構(gòu),如“結(jié)構(gòu)技巧、隱喻、象征、意蘊(yùn)才被激活,獲得了生動(dòng)的現(xiàn)實(shí)形態(tài)④”。所以閱讀作品中,立足文本,解讀這些潛在結(jié)構(gòu),是一個(gè)難點(diǎn),更是閱讀技能和寫(xiě)作技能培養(yǎng)的主要方面。文學(xué)作品閱讀教學(xué)中,著力于在對(duì)話中讀出語(yǔ)言的張力,填補(bǔ)作品語(yǔ)言的意義的空白處,閱讀視野也就突破“物鏡”,提升到“情境”并接近“意境”層面了。古詩(shī)詞中,語(yǔ)言的張力很大,辛棄疾明明寫(xiě)自己懷才不遇,卻為什么要寫(xiě)“長(zhǎng)門(mén)事,準(zhǔn)擬佳期又誤,峨眉曾有人妒”?這是自《離騷》以來(lái)開(kāi)創(chuàng)的以香草美人、男女之事喻君臣關(guān)系的寫(xiě)法,由此觸類(lèi)旁通,能理解蘇軾被貶黃州,在《赤壁賦》里為什么唱出“望美人兮天一方”,情懷是相似的。我們很多現(xiàn)代作家,受中國(guó)文化的熏陶,很多作品意象就有豐富的文化淵源,戴望舒筆下的結(jié)著愁怨的“丁香姑娘”,為什么不是“牡丹姑娘”?源于古詩(shī)詞“丁香空結(jié)雨中愁”的文化內(nèi)涵。所以文學(xué)作品的理解更需要文化的積淀、開(kāi)闊的閱讀視野,才能拓展理解域,賦予文本豐富的、新的意義,創(chuàng)造性閱讀也在此生成。
二、拓寬閱讀視野的幾點(diǎn)反思
1.教師的閱讀視野要足夠開(kāi)闊
教學(xué)的本質(zhì)是幫助、激勵(lì)、促進(jìn)學(xué)生積極全面發(fā)展。教師引導(dǎo)著教學(xué),要成為文化的代表。顧之川在《教師閱讀與專(zhuān)業(yè)發(fā)展》中說(shuō):“唯有教師自己底蘊(yùn)深厚、視域?qū)拸V、心靈純凈、情趣高雅,才能給予學(xué)生最深厚的滋養(yǎng)和最有力的引導(dǎo);也只有志存高遠(yuǎn)、知識(shí)豐富、悟徹人生的人,才能真正悟出培養(yǎng)人才、促進(jìn)人生成長(zhǎng)的教育真諦,也才能在教育教學(xué)中有所創(chuàng)新。⑤”
2.搭建的支架點(diǎn)要突破“最近發(fā)展區(qū)”
每個(gè)人的閱讀視野都有一個(gè)原有的實(shí)際發(fā)展水平,也有一個(gè)經(jīng)過(guò)學(xué)習(xí)后的潛在發(fā)展水平,這兩個(gè)水平間的差距就是“最近發(fā)展區(qū)”,教師一定要了解學(xué)生的實(shí)際發(fā)展水平,然后搭建符合學(xué)生能力發(fā)展,夠得著的學(xué)習(xí)支架,挖掘出學(xué)生的潛在發(fā)展水平。其間要遵循適時(shí)性原則,在學(xué)生理解需要幫助時(shí)提供適合的支架,學(xué)生學(xué)會(huì)這種學(xué)習(xí)方法后要實(shí)施撤回支架,教是為了不教,學(xué)習(xí)方法的掌握是課堂教學(xué)的要點(diǎn);要遵循動(dòng)態(tài)性原則,支架要隨著“最近發(fā)展區(qū)”的變化而變化;要遵循多元性原則,可以是教師搭建的,也可以是學(xué)生搭建的,要發(fā)揮學(xué)習(xí)支架的最大效能。
閱讀教學(xué)中,教師搭建的有效支架,架起了“個(gè)人視野”與“歷史視野”的橋梁,引導(dǎo)學(xué)生走向“視界融合”,這種閱讀途徑突出學(xué)生主體,重視方法的引導(dǎo)和習(xí)得,滿(mǎn)足學(xué)生的閱讀需求,遵循了學(xué)生的發(fā)展規(guī)律,頗為有效。當(dāng)然,學(xué)海無(wú)涯,閱讀的天空浩瀚無(wú)邊,閱讀視野的開(kāi)闊不光是閱讀教學(xué)能完成的,更需要學(xué)生自主學(xué)習(xí)日積月累;不光是追求視野胡廣度,更要是追求的是視野的深度,由此獲得的豐盈的人生滋養(yǎng)和一定的人文素養(yǎng)。
【注釋】
① 竇可陽(yáng). 接受美學(xué)與思維:接受美學(xué)的“中國(guó)化”[M]. 中央編譯出版社,2014:68.
② 德國(guó)姚斯. 接受美學(xué)與接受理論[M]. 沈陽(yáng):遼寧人民出版社,1987:340.
③ 毛姆 著;傅惟慈 譯. 月亮與四便士:英漢對(duì)照[M]. 上海:上海譯文出版社,2012:89-90.
④ 曾祥芹. 文章閱讀學(xué)[M]. 大象出版社,2009:5.
⑤ 顧之川. 教師閱讀與發(fā)展[J]. http:// www.sohu.com/a/136894510_549584
(作者單位:江蘇省無(wú)錫市僑誼實(shí)驗(yàn)中學(xué))