“塞上江南”古詩(shī)八首

觀兩壩①

明·楊守禮

閘分天上水②，工自古人奇。

農(nóng)田沾春闊，魚舟待月遲。

漢唐③能保障，天地亦何私。

慚愧觀風(fēng)客④，年年注意時(shí)⑤。

【說(shuō)明】

這首詩(shī)選自《嘉靖寧夏新志》。

【作者】

楊守禮（？—1555）：字秉節(jié)，蒲州（今山西省永濟(jì)市西）人。明代寧夏巡撫、三邊總督，歷任湖廣僉事、敘州通判、右副都御史巡撫四川、河南參政。主持纂修《嘉靖寧夏新志》。

嘉靖十八年（1539年），以右副都御史巡撫寧夏，到任后，即整肅邊防，修筑賀蘭山赤木口，絕敵百年通道，并有志于恢復(fù)北路鎮(zhèn)遠(yuǎn)關(guān)、黑山營(yíng)重防。

【注釋】

①兩壩：此指寧夏灌區(qū)的漢延渠和唐徠渠兩壩進(jìn)水閘。相傳唐代在河西修渠筑有大小兩壩。大壩是唐徠渠渠首進(jìn)水閘所在之處，故又稱唐壩，明代筑大壩堡（故址在今青銅峽市大壩鎮(zhèn)境內(nèi)）；小壩，原名漢壩，是漢延渠渠首進(jìn)水閘所在之處，明代建漢壩堡，因近傍漢延古渠所建堤壩而得名（故址在今青銅峽市小壩鎮(zhèn)境內(nèi)）。

②天上水：黃河水。李白詩(shī)：“君不見黃河之水天上來(lái)，奔流到海不復(fù)回?！?/p>

③漢唐：指寧夏灌區(qū)的漢延渠、唐徠渠。

④觀風(fēng)客：作者自指。觀風(fēng)，謂觀察民情，了解施政得失。

⑤時(shí)：季節(jié)。

送盧潘①尚書之靈武

唐·韋蟾

賀蘭山下果園②成，塞北江南舊有名。

水木萬(wàn)家朱戶暗③，弓刀千隊(duì)鐵衣鳴。

心源落落堪為將，膽氣堂堂合用兵。

卻使六番④諸子弟，馬前不信是書生⑤。

【說(shuō)明】

韋蟾這首送給盧潘的詩(shī)，精辟地概括了靈州在中國(guó)歷史上的重要地位，描寫了靈州的富饒美景，突出古靈州是北部邊地的軍事重鎮(zhèn)，提高了靈州在中國(guó)古代歷史的知名度，同時(shí)贊頌盧潘是一位保衛(wèi)祖國(guó)西北邊地安全的靈州鎮(zhèn)將。

【作者】

韋蟾：字隱珪，下杜（今陜西省西安市南）人。大中七年（853年）登進(jìn)士及第。初為徐商襄陽(yáng)掌書記。咸通（唐懿宗年號(hào)，860—874年）末，終尚書左丞。

【注釋】

①盧潘：時(shí)任尚書。咸通十年（869年），到靈州（今寧夏吳忠市境內(nèi)）出任朔方節(jié)度使。史書記載，他為官清廉，家貧如洗，最后死于靈武。

②果園：后魏太武平赫連昌，置薄骨律鎮(zhèn)河渚上，位置即后來(lái)的古靈州所在地。

③水木萬(wàn)家朱戶暗：古靈州今吳忠市地區(qū)，有秦渠、漢渠，自古引黃河水灌溉，果木成林，農(nóng)業(yè)發(fā)達(dá)，此句意思是渠水灌溉農(nóng)田，樹木繞著千家萬(wàn)戶，紅色大門被綠蔭掩映陽(yáng)光。

④六番：即六州番落，指唐代西北的伊州、涼州、甘州、石州、渭州、熙州等地的少數(shù)民族，此處是指安置于寧夏一帶的“六胡”。番，古代對(duì)中原王朝以外各族的通稱。

⑤書生：此借指盧潘。

兩壩重修

明·馮清

東風(fēng)①兩壩喜重修，一脈滔滔接上流。

原隰②利分均上下，漢唐③澤溥④自春秋⑤。

四時(shí)⑥謝絕商霖⑦梼⑧，萬(wàn)代評(píng)將禹績(jī)⑨儔⑩。

捍御11足兵緣足食，兇除千古志應(yīng)酬。

【說(shuō)明】

這首詩(shī)選自《弘治寧夏新志》。兩壩，相傳唐代在河西修渠筑有大小兩壩。大壩是唐徠渠渠首進(jìn)水閘所在之處，故又稱唐壩，明代筑大壩堡（故址在今青銅峽市大壩鎮(zhèn)境內(nèi)）；小壩，原名漢壩，是漢延渠渠首進(jìn)水閘所在之處，明代建漢壩堡，因近傍漢延古渠所建堤壩而得名（故址在今青銅峽市小壩鎮(zhèn)境內(nèi)）。

【作者】

馮清：明代大臣。別號(hào)濯庵，順天府（治所在今北京市）籍，浙江余姚縣人。弘治六年（1493年）進(jìn)士。正德十年（1515年）以右僉都御史巡撫寧夏。正德十二年（1517年）夏，升戶部侍郎兼都察院左僉都御史，總督三邊軍餉。

【注釋】

①東風(fēng)：此指春風(fēng)。

②原隰：原指低濕之處，此指新開墾的荒地。

③漢唐：指漢延渠和唐徠渠。

④澤溥：恩澤廣大。

⑤春秋：泛指歷史。

⑥四時(shí)：四季。此指一年四季的農(nóng)時(shí)。

⑦商霖：《書·說(shuō)命上》載，商王武丁任用傅說(shuō)為相時(shí)，命之曰：“若歲大旱，用汝作霖雨。”孔傳：“霖，三日雨。霖以救旱?！敝^依為濟(jì)世之佐。后以“商霖”為稱譽(yù)大臣之詞。

⑧梼：古同“籌”，數(shù)碼，即籌算、籌劃。

⑨禹績(jī)：指大禹治水的業(yè)績(jī)。據(jù)說(shuō)遠(yuǎn)古的時(shí)候，大禹導(dǎo)河至積石經(jīng)今寧夏青銅峽地界，見黃河水在此被阻，便以神斧鑿削石壁，河乃暢流，先民建“神禹祠”祭祀。

⑩儔：相比。

11捍御：保衛(wèi)；抵御。

漢渠①春漲

明·朱栴

神河②浩浩③來(lái)天際，別絡(luò)④分流號(hào)漢渠。

萬(wàn)頃腴田憑灌溉，千家禾黍足耕鋤。

三春雪水桃花泛⑤，二月和風(fēng)柳眼舒。

追憶前人疏鑿后，于今利澤福吾居。

【說(shuō)明】

選自《宣德寧夏志》?！皾h渠春漲”是朱栴刪修的西夏八景之一。詩(shī)人在詩(shī)中描繪了漢渠的春色融融，稱頌前人的開鑿之功，直抒他的追念敬仰之情。同時(shí)在詩(shī)中亦暗含自勵(lì)自勉、不能坐享父輩福蔭的情懷。

【作者】

朱栴（1378—1438）：號(hào)凝真。明太祖朱元璋第十六子。洪武二十四年（1391年）四月十三日冊(cè)封為慶親王，封地寧夏。因當(dāng)時(shí)寧夏糧餉不足，暫住古韋州城（今寧夏同心縣韋州鎮(zhèn)）。建文三年（1401年），奉命遷王府于寧夏（今銀川市）。死后謚曰“靖”，故稱“靖王”或“慶靖王”。朱栴天資聰穎，學(xué)問(wèn)廣博，長(zhǎng)于詩(shī)文、草書。著有《宣德寧夏志》等著作。

【注釋】

①漢渠：即漢延渠，又名漢源渠，俗稱漢渠。

②神河：指黃河。

③浩浩：水盛大貌。

④別絡(luò)：分支。

⑤三春雪水桃花泛：舊時(shí)春分三春，即正月孟春，二月仲春，三月季春。三月即古歷春三月。三月又稱桃花月，塞上三月，澆了雪水的桃樹，爭(zhēng)芳斗艷，謂之“桃花泛”。泛，廣博、普遍的意思。指遍地桃花普遍開放了。另解，桃花泛，亦即“桃花汛”“桃花水”。《宋史·河渠志》云：“黃河隨時(shí)漲落，故舉物候?yàn)樗畡?shì)之名，二月三月，桃華始開，冰泮雨積，川流猥集，波瀾盛長(zhǎng)，謂之桃花水?！比A，同花。

開靖虜渠①

明·王珣

滾滾河流勢(shì)險(xiǎn)哉，平分一派傍山來(lái)。

經(jīng)營(yíng)本為防胡計(jì)，屯守兼因裕國(guó)裁②。

此日勞民非我愿，千年樂(lè)土為誰(shuí)開。

老臣喜得金湯③固，幕府空閑衛(wèi)霍④才。

【說(shuō)明】

這首詩(shī)選自《嘉靖寧夏新志》，《弘治寧夏新志》亦收錄此詩(shī)。

【作者】

王珣：字德潤(rùn)，山東曹縣（今山東省曹縣）人。成化五年（1469年）乙丑科進(jìn)士。弘治十一年（1498年）十一月，由河南布政司左布政使升都察院右副都御史，巡撫寧夏。在任四年，“實(shí)行伍，興水利，足糧儲(chǔ)，輕稅賦，重教化，寬嚴(yán)得中，邊人畏服”。并主修《寧夏新志》（《弘治寧夏新志》）。

【注釋】

①靖虜渠：《乾隆銀川小志》載：“靖虜渠乃元昊時(shí)廢渠，舊名李王渠，疑即古之艾渠。弘治年間巡撫王珣奏開，更名靖虜，石堅(jiān)沙深，竟不能成，仍為廢渠?！薄都尉笇幭男轮尽芬嘣疲骸熬柑斍粡U渠也，舊名李王渠。南北長(zhǎng)300余里。弘治十三年（1500年），巡撫都御史王珣奏開之，以更今名：一以絕虜寇，一以興水利，但石堅(jiān)不可鑿，沙深不可浚，財(cái)耗力困，竟不能成，仍為廢渠?！痹诮裼袢獱I(yíng)西干渠西側(cè)，尚有遺址殘存，1959年沿其址開挖西干渠。

②裁：判斷，決定。

③金湯：“金城湯池”的省語(yǔ)。比喻防守堅(jiān)固不易攻破的城池。

④衛(wèi)霍：指漢代名將衛(wèi)青、霍去病。因前后北擊匈奴有功，故史書常合稱之。

寧夏

明·孟逵

百萬(wàn)貔貅①善攻守，胡塵②靖③掃草茸蒙④。

威加朔漠⑤龍沙⑥外，人在春臺(tái)⑦玉燭⑧中。

山限華夷⑨天地設(shè)，渠分唐漢⑩古今同11。

圣君賢相調(diào)元12日，塞北江南文教13通。

【說(shuō)明】

這首七言律詩(shī)選自《弘治寧夏新志》，《嘉靖寧夏新志》亦收錄此詩(shī)。詩(shī)中表明了寧夏政治、經(jīng)濟(jì)、文化形勢(shì)隨著明朝軍隊(duì)在軍事上的勝利而有所發(fā)展。

【作者】

孟逵：玉田縣（今屬河北?。┤耍徽f(shuō)順天府（今北京市）人。弘治十四年（1501年）以按察僉事督儲(chǔ)到寧夏。

【注釋】

①貔貅：古籍中的猛獸，古人常用以比喻勇猛的軍士。

②胡塵：胡人兵馬揚(yáng)起的沙塵。喻胡兵的兇焰。

③靖：平定?！都尉笇幭男轮尽纷鳌办o”。

④草茸蒙：青草嫩而密。

⑤朔漠：原指北方沙漠地帶，有時(shí)也泛指北方。

⑥龍沙：古時(shí)指我國(guó)西部、西北部邊遠(yuǎn)山地和沙漠地區(qū)。后泛指邊塞地區(qū)或塞外沙漠之地。

⑦春臺(tái)：指登眺游玩的勝處?！独献印罚骸氨娙宋跷酰缦硖?，如登春臺(tái)?！?/p>

⑧玉燭：謂四時(shí)之氣和暢，形容太平盛世。言人君德美如玉，可致四時(shí)和氣之祥。《爾雅·釋天》：“四時(shí)和謂之玉燭?！?/p>

⑨山限華夷：山，指賀蘭山。賀蘭山東居住著以漢族為主的各族人民，賀蘭山西居住著蒙古族人民。華，指漢族。夷，古代對(duì)少數(shù)民族的泛稱。

⑩唐漢：指寧夏平原上的唐徠渠和漢延渠。

11古今同：從古至今一直存在。

12調(diào)元：謂調(diào)和陰陽(yáng)，執(zhí)掌大政。多用以指為宰相。也有人解為對(duì)百姓的調(diào)理和教化。

13文教：舊指禮樂(lè)法度、文章教化。

橫城堡渡黃河

清·愛新覺(jué)羅·玄燁

歷盡邊山再渡河，沙平岸闊水無(wú)波。

湯湯①南去②勞③疏④筑⑤，唯⑥此⑦分⑧渠利賴多。

【說(shuō)明】

康熙三十六年（1697年）二月初三，清康熙帝玄燁從北京出發(fā)，率師親征蒙古貴族葛爾丹的叛亂。三月二十四日，從鹽池出發(fā)，沿長(zhǎng)城內(nèi)側(cè)的寧鹽大道到達(dá)靈武市橫城駐宿，寫下了這首詩(shī)。

康熙帝“親巡農(nóng)野，視渠流灌溉”，對(duì)“朔方資大河之灌注，疏渠灌田”的重要性更為明悉。平叛結(jié)束后，為了迅速恢復(fù)經(jīng)濟(jì)，將“疏通河渠”作為引黃灌區(qū)發(fā)展農(nóng)業(yè)生產(chǎn)的重點(diǎn)，命令官員督率民眾，清淤疏滯，拓寬渠道，修復(fù)暗洞，對(duì)古老灌區(qū)進(jìn)行全面疏浚整飭。

【作者】

愛新覺(jué)羅·玄燁（1654—1722）：清圣祖，年號(hào)康熙。

【注釋】

①湯湯：水大流急的樣子。

②南去：一說(shuō)為“南北”。

③勞：辛勞。

④疏：浚河。

⑤筑：筑堤。

⑥唯：只有。

⑦此：這。

⑧分：分水。

長(zhǎng)渠流潤(rùn)

清·王都賦

長(zhǎng)渠①活活瀉蒼波，塞北風(fēng)光果若何。

畎澮②自分星漢③水，人家齊飯玉山禾④。

春村野甸⑤鳴鳩⑥喚，夏色涼畦浴鷺過(guò)。

漫道漢唐遺跡⑦遠(yuǎn)，由來(lái)膏澤⑧圣朝⑨多。

【說(shuō)明】

這首詩(shī)選自《乾隆寧夏府志》。長(zhǎng)渠流潤(rùn)，清代寧夏八景之一。

【作者】

王都賦：乾隆年間寧夏人，生卒年代不詳。

【注釋】

①長(zhǎng)渠：泛指寧夏引黃灌區(qū)各渠?！肚幭母尽吩疲骸扒笳撸瑵h、唐、惠農(nóng)，各長(zhǎng)二三百里，兩岸陡口以千計(jì)。洪流分注，噴瀑濺濤，繡壤連畦，瞬息并溉，洵（實(shí)在）斯民之美利，即此地之勝觀?！敝墓徘刑茝魄?、漢延渠、惠農(nóng)渠、秦渠、漢伯渠、七星渠、美利渠、羚羊角渠、羚羊壽渠等等。

②畎澮：田間水溝。

③星漢：銀河。此借指黃河。

④玉山禾：玉山，產(chǎn)玉之山，美好的地方。此喻豐收的糧食像玉山一樣。另解，玉山，江西省東部縣名，主要農(nóng)產(chǎn)品以水稻、小麥等出名，此處為代指，即寧夏引黃灌區(qū)。禾，粟，這里泛指糧食作物。

⑤野甸：郊外田野。古時(shí)郭外稱郊，郊外稱甸。

⑥鳩：鳥名，斑鳩。

⑦漢唐遺跡：此指漢延渠和唐徠渠。漢唐兩渠均開鑿于漢代。

⑧膏澤：比喻恩澤。

⑨圣朝：即清朝。