科技裝備，讓古老遺產(chǎn)融入現(xiàn)代生活
——山東省文物局系列宣傳之六

文／郭蓓蓓 圖／何延海

科技裝備，讓古老遺產(chǎn)融入現(xiàn)代生活
——山東省文物局系列宣傳之六

文／郭蓓蓓 圖／何延海

SCI-TECH EQUIPMENT, INTEGRATING ANCIENT HERITAGE INTO MODERN LIFE

在VR體驗區(qū)，觀眾可以戴上特殊的眼鏡，在虛擬空間內(nèi)通過控制手柄行走移動，身臨其境地觀看菏澤古沉船；在數(shù)字化博物館體驗區(qū)，觀眾通過觸屏飽覽山東博物館眾多鎮(zhèn)館之寶的芳容，體驗三維掃描和高清還原技術(shù)的神奇，領(lǐng)略古老文物煥發(fā)出的嶄新活力……來自中國、德國、意大利、加拿大等國的200余家單位攜最新文物探測、修復(fù)、保護(hù)裝備10月20日亮相在濟(jì)南舉行的2017國際文物保護(hù)裝備博覽會。

當(dāng)新技術(shù)已“無孔不入”，古老的文化遺產(chǎn)也正變換著不同的面貌融入現(xiàn)代生活之中。本次博覽會以“科技裝備，讓古老遺產(chǎn)融入現(xiàn)代生活”為主題，由裝備技術(shù)產(chǎn)品、文創(chuàng)產(chǎn)品、文物成就展示、論壇、供需發(fā)布五大板塊構(gòu)成，展會總面積1.3萬平方米，成為文物裝備技術(shù)展覽與交易、歷史文化資源介紹、保護(hù)成果及文化創(chuàng)意產(chǎn)品展示的平臺。國際博物館協(xié)會副主席、中國博物館協(xié)會副理事長安來順在開幕式上說，科學(xué)技術(shù)日新月異，中國新型制造業(yè)蓄勢待發(fā)，文物保護(hù)裝備領(lǐng)域融合多種先進(jìn)技術(shù)，促進(jìn)了文物事業(yè)的現(xiàn)代化、可持續(xù)發(fā)展與科技進(jìn)步和產(chǎn)業(yè)發(fā)展相結(jié)合。

讓古老遺產(chǎn)“青春永駐”

在數(shù)字化博物館體驗區(qū)的AR大屏幕前指定區(qū)域完成拼圖游戲后，以出土文物為原型的卡通形象即刻活現(xiàn)在體驗者的眼前；站在裝有體感設(shè)備的顯示器前，通過手勢選擇服裝，便能立即體驗到穿著古裝的效果，同時系統(tǒng)早已為體驗者打印出了“穿越照”，讓虛擬變?yōu)楝F(xiàn)實。西安元智系統(tǒng)技術(shù)有限公司的這一創(chuàng)新早已應(yīng)用于陜西博物館，俘獲了不少青少年對于歷史文化的好奇之心。

○2017國際文物保護(hù)裝備博覽會較往屆更具規(guī)模。The 2017 International Heritage Preservation Equipment Expo has a larger scale compared with the previous sessions.

此次博覽會，元智展示的不僅僅是“互聯(lián)網(wǎng)+”科技文創(chuàng)，還在文物保護(hù)和儲藏方面，展示了以±1℃的最小溫差保證精確性、遠(yuǎn)程手機(jī)客戶端調(diào)控溫濕度、對儲藏柜中的每一件文物進(jìn)行獨(dú)立數(shù)據(jù)分析和檢測等“絕活兒”。元智工程師馬賽彪告訴記者，“元智獨(dú)有的‘互聯(lián)網(wǎng)+’解決方案，實現(xiàn)了從‘內(nèi)’到‘外’精準(zhǔn)檢測文物狀態(tài)，提高文物預(yù)防性保護(hù)的深度和力度，最大限度地減少館內(nèi)閉環(huán)管理工作中的人工參與。”

不僅有中國的前沿文物保護(hù)科技，國外技術(shù)也來分一杯羹?！芭c國內(nèi)廠家更加靈活的‘私人訂制’不同，來自德國的德圖以產(chǎn)品制勝，較為專注于某一單項產(chǎn)品的專業(yè)開發(fā)。”德圖儀器國際貿(mào)易（上海）有限公司業(yè)務(wù)發(fā)展經(jīng)理宋大山介紹，德圖數(shù)據(jù)記錄器和數(shù)據(jù)監(jiān)測系統(tǒng)在山東的山東博物館、中國甲午戰(zhàn)爭博物院已有應(yīng)用，尤其是在山東大學(xué)，許多古籍的保護(hù)同樣需要德圖的“科技護(hù)航”。

“德國制造業(yè)為文物考古探測、保護(hù)、修復(fù)提供了技術(shù)支撐?！眮碜缘聡萍颊褂[公司的副總經(jīng)理漢斯說，目前不少德國公司已與中國文物保護(hù)裝備企業(yè)形成穩(wěn)定合作，共同促進(jìn)技術(shù)融合，為文物考古提供更多便利。

“潛力層剖面儀”“水下三維激光”……大量吸收信息、數(shù)字、物理、化學(xué)等多領(lǐng)域最新科技成果的水下考古探測設(shè)備也成為本屆博覽亮點。參展商李太春是德國水下探測設(shè)備的中國“代購”，他介紹，目前水下探測技術(shù)已將人類考古的“觸角”伸向湖泊與海洋，可以用聲波探測古跡方位，用激光掃描遺跡破損情況，還產(chǎn)生了潛水員導(dǎo)航器、水下運(yùn)動相機(jī)等便攜式裝備。

此外，專為中國書畫文物設(shè)計的“最強(qiáng)書畫修復(fù)工作臺”也亮相博覽會，迎合了許多文物修復(fù)機(jī)構(gòu)的迫切需求。北京的文物修復(fù)科技公司展出了長3米、寬1.5米的書畫修復(fù)設(shè)備，不僅可以用云臺放大書畫局部，還可以視頻記錄修復(fù)過程，并具備數(shù)字操控臺。這臺儀器價值80萬元人民幣，目前已獲得河南、山東、湖南、天津等多地文物修復(fù)機(jī)構(gòu)的訂單。

○故宮博物院首次攜文創(chuàng)產(chǎn)品亮相山東。The Palace Museum appeared in Shandong with cultural and creative products for the fi rst time.

讓現(xiàn)代生活復(fù)古光鮮

優(yōu)雅的文房雅玩、時尚的服飾擺件、賣萌的卡通形象，600歲的故宮在幾年時間內(nèi)便推出了文創(chuàng)產(chǎn)品9000余種，成功俘獲了大批粉絲，銷售額近10億元。

作為國內(nèi)開發(fā)博物館文創(chuàng)產(chǎn)品的龍頭，故宮博物院首次亮相山東，在近200平方米的展區(qū)內(nèi)，集中展銷10余個系列近400種特色文創(chuàng)產(chǎn)品，其中不乏絲綢系列、雨傘系列、清宮海錯圖系列等剛剛的推出文創(chuàng)新品。

《伯遠(yuǎn)帖》《清明上河圖》《聽琴圖》隨手小卷，“清代皇帝服飾”APP配套筆記本，“俑仕相伴”彩陶人俑雨傘，以乾隆青玉百壽字蓋碗為原型開發(fā)的“瓷遺韻·萬壽官”蓋碗……故宮文創(chuàng)展區(qū)工作人員告訴記者，“這些新品第一次來到山東，就受到了市民的喜愛，紛紛要‘把故宮文化帶回家’?！?/p>

除故宮外，展館一層還設(shè)立了1000平方米左右的文創(chuàng)產(chǎn)品展銷專區(qū)，匯聚了全省17市上千種文創(chuàng)精品。其中，棲霞和壹自然博物館展區(qū)吸引了眾多市民關(guān)注。大型的野生動物標(biāo)本惟妙惟肖，在生動的造景烘托下，仿佛奔跑在大草原上?！斑@一組標(biāo)本，展現(xiàn)的是動物在大自然中的生機(jī)活力，團(tuán)隊運(yùn)用獨(dú)有技術(shù)，耗費(fèi)兩個多月的時間制作而成。”棲霞和壹自然博物館館長史連強(qiáng)告訴記者。

在不久前的世界剝制標(biāo)本錦標(biāo)賽中，棲霞和壹博物館選送的笑翠鳥標(biāo)本榮獲得世界標(biāo)本冠軍，這是迄今為止全球華人在世界標(biāo)本領(lǐng)域獲得的最高獎項，也是華人在這一領(lǐng)域零的突破。史連強(qiáng)介紹，棲霞和壹自然博物館是經(jīng)山東省文物局批復(fù)的非營利性公益文化機(jī)構(gòu)，主要經(jīng)營創(chuàng)作標(biāo)本藝術(shù)品，是國內(nèi)首家集標(biāo)本制作、展館設(shè)計于一體的專業(yè)化機(jī)構(gòu)。“為拓寬企業(yè)發(fā)展空間，企業(yè)不僅與8個國家開展標(biāo)本業(yè)務(wù)，獨(dú)有眾多瀕危動物標(biāo)本，還在澳大利亞組建了設(shè)計團(tuán)隊，發(fā)展動物類文創(chuàng)產(chǎn)品的開發(fā)。目前文創(chuàng)產(chǎn)品共分毛絨、PVC、服飾、文具、家裝等6大類，主要銷往國外，受到了國外客戶的青睞?！?/p>

○棲霞和壹自然博物館的動物文創(chuàng)產(chǎn)品十分逼真。The cultural & creative products with animal designs in QixiaHeyi Museum of Natural History are life-like.

看過了來自國外團(tuán)隊的創(chuàng)意，是否還記得第一屆山東文博會上的“吉祥娃”？“2006年，‘山東大嫚’誕生于設(shè)計院，文博會上播出的動漫專題片《文化齊魯風(fēng)揚(yáng)天下》也讓這屆文博會深入人心。”山東歐聯(lián)展覽設(shè)計院副院長馮偉說，設(shè)計院注重每一項工程中的每一個細(xì)節(jié)，力求為展覽館行業(yè)提供最優(yōu)質(zhì)的服務(wù)。目前，華東野戰(zhàn)軍紀(jì)念館、山東抗日民主政權(quán)創(chuàng)建紀(jì)念館、青島革命烈士紀(jì)念館等許多體量在6000平方米以上的展館設(shè)計都出自歐聯(lián)。

應(yīng)用于文物保護(hù)的數(shù)據(jù)記錄器和數(shù)據(jù)監(jiān)測系統(tǒng)。The data recorder and data monitoring system for preservation of cultural relics.

讓“山東故事”歷久彌新

將斗拱成功拆裝，用刨子刨出完美線條，按照紙樣雕刻出傳統(tǒng)花紋……在中國古建筑傳統(tǒng)技藝展館，觀眾們忙得不亦樂乎，可謂是過了一把古代木工師傅的癮。

古建筑傳統(tǒng)技藝展館由山東省古建筑保護(hù)研究院與曲阜市三孔古建筑工程管理處聯(lián)合承辦，除古建筑修繕設(shè)計方案展示、古建筑營造技藝傳承展示、古建筑營造技藝現(xiàn)場演示外，還設(shè)有互動體驗區(qū)，木作、瓦作和彩畫作的技術(shù)工人師傅，現(xiàn)場進(jìn)行鋸、刨、彩畫等多種古建筑技藝的演示，讓觀眾近距離觀摩這些傳統(tǒng)技藝，同時，彩畫中的扎譜子、拍粉、瀝粉、刷色、繪畫等工序，觀眾都可以親自動手體驗。

如何讓更多人深入了解山東的歷史文化？山東文物系統(tǒng)上下聯(lián)動，17市、文物重點縣、6個省直文博單位、“三孔”、泰山、劉公島管委會和國家一級博物館都派出了展團(tuán)、設(shè)立了展位，山東大學(xué)、山東建筑大學(xué)也設(shè)立了獨(dú)立展位，為推動齊魯優(yōu)秀文化走出去，講述不一樣的“山東故事”：

在“砥礪奮進(jìn)的五年——全省文物工作成就展”展區(qū)，機(jī)器人的娓娓講解配合豐富的圖片，讓觀眾看到了山東文物事業(yè)在多個領(lǐng)域?qū)崿F(xiàn)的歷史性突破。

在山東博物館展區(qū)，孔子學(xué)堂為觀眾提供了竹簡制作、論語描紅的機(jī)會?！霸谂R摹之中，無關(guān)執(zhí)筆姿勢如何，無關(guān)環(huán)境影響，關(guān)乎的是自我內(nèi)心對先師孔子的崇敬，對經(jīng)典的品讀和感悟?！闭箙^(qū)工作人員說。

在泰山展區(qū)，泰安市將“封禪大典”實景演出搬進(jìn)博覽會，帶領(lǐng)觀眾穿越中華5000年的時空，用獨(dú)特的方式去探尋泰山的深刻內(nèi)涵、中華民族的歷史故事，真實再現(xiàn)了古代五朝的市井文化和帝王封禪盛況。

呈現(xiàn)齊長城風(fēng)貌的淄博展區(qū)也很是顯眼。“這件原本破損了的紫砂壺,經(jīng)過修復(fù)后竟然比原來的實物還要美?！薄叭瓮丶夹g(shù)讓一件青銅器躍然紙上,很奇妙、不可思議。”……淄博市派出專家現(xiàn)場演示文物修復(fù)、拓片藝術(shù),以及金繕技藝展示等，引得觀眾駐足贊嘆。

○在山東博物館展區(qū)，孔子學(xué)堂開展了論語描紅活動。At the Shandong Museum Pavilion, Confucius Academy carried out the Tracing for the Analects of Confucius.

為完整保留“山東故事”的歷史遺存，文物保護(hù)裝備產(chǎn)業(yè)化及應(yīng)用協(xié)同，成為山東文物事業(yè)發(fā)展面臨的新課題?！氨緦谜褂[會的多場文物保護(hù)裝備技術(shù)‘供需發(fā)布會’，涉及博物館建設(shè)、展覽提升、文物修復(fù)、古建保護(hù)、文物考古等多個方向，設(shè)置供給介紹、需求發(fā)布、互動交流等環(huán)節(jié)，打通企業(yè)和文博單位間的‘最后一納米’?！鄙綎|省文物局相關(guān)負(fù)責(zé)人表示，同時“讓古老遺產(chǎn)融入現(xiàn)代生活”暨文物保護(hù)修復(fù)主題論壇的舉辦，有助于加強(qiáng)山東文博單位與國內(nèi)外優(yōu)秀文物保護(hù)技術(shù)和裝備企業(yè)的交流合作。深化裝備技術(shù)研發(fā)、生產(chǎn)、應(yīng)用領(lǐng)域的有效銜接，促進(jìn)山東省文物事業(yè)與裝備制造業(yè)融合發(fā)展。

Over 200 units from such countries as China, Germany, Italy and Canada with the latest equipment for cultural relic detection, restoration and protection attended the 2017 International Heritage Preservation Equipment Expo held in Jinan on October 20.

When new technologies are all-pervasive, the ancient cultural heritage is integrated into modern life with a changed look. An Laishun, Vice President of the International Council of Museums and Deputy Director-General of the Chinese Museums Association, said at the opening ceremony, “Science& technology is changing quickly, and China’s new manufacturing industry is shovel-ready. The field of cultural relic protection equipment integrated with multiple advanced technologies promotes the modernized and sustainable development of cultural heritage undertaking in combination with sci-tech progress and industrial development.”

編輯／欒小惠