商務(wù)英語：功夫須花在平時(shí)

沈澤蕓

說起商務(wù)英語專業(yè)，許多人的第一印象便是“高大上”，的確，它培養(yǎng)的是面向國際的能用英語從事商務(wù)、經(jīng)貿(mào)、管理、外事等工作的復(fù)合型人才。在大學(xué)里，商務(wù)英語專業(yè)的同學(xué)除了要練好扎實(shí)的英語基本功，還要掌握經(jīng)濟(jì)、管理和法學(xué)等相關(guān)知識，成為具有廣闊的國際視野、豐富的國際商務(wù)知識和較強(qiáng)的跨文化交流能力的人才。

·復(fù)合型人才的煉成之路·

商務(wù)英語專業(yè)學(xué)生的學(xué)習(xí)是循序漸進(jìn)的，前期是打好英語基礎(chǔ)，后期才慢慢接觸商務(wù)知識，最后達(dá)到融會(huì)貫通?？傮w說來，每個(gè)商務(wù)人都應(yīng)該形成兩種思維，一種是西方商務(wù)思維，要正確認(rèn)識國際市場的需求；另一種便是本土思維，要把握住國內(nèi)的經(jīng)濟(jì)形勢。如此，知己知彼，方可百戰(zhàn)百勝。

●大一 夯實(shí)英語基本功，以聽、說、讀、寫為主，內(nèi)容大多是商務(wù)方面的英語文摘。這個(gè)階段就是一個(gè)人的修行，同學(xué)們每天都沉浸在英語的世界里。

●大二 到了這個(gè)階段，我們才得以窺見一方商務(wù)英語的天地，接觸到系統(tǒng)的商務(wù)知識。很多同學(xué)會(huì)趁著大二時(shí)間寬裕，在課外考一些專業(yè)證書，如劍橋商務(wù)英語證書、托業(yè)證書、全國商務(wù)英語專業(yè)四級和八級證書等。

●大三 學(xué)習(xí)核心課程，對商務(wù)知識有一個(gè)整體的把握。管理學(xué)原理（英語）、國際商法（英語）、國際商務(wù)談判、商務(wù)英語翻譯這些課程各有側(cè)重，又相互貫通。

●大四 走入職場實(shí)習(xí)，檢驗(yàn)自己的學(xué)習(xí)成果。

●畢業(yè) 許多同學(xué)會(huì)選擇進(jìn)入外貿(mào)行業(yè)工作，內(nèi)容涉及進(jìn)出口貿(mào)易、合同談判等，基本功扎實(shí)且英語口語很好的同學(xué)則會(huì)考慮從事翻譯工作，或者去高校做老師也是一個(gè)不錯(cuò)的選擇。

·課里課外皆精彩·

劍拔弩張的課堂

在商務(wù)英語專業(yè)的所有課程中，國際商務(wù)談判可以說是最讓人覺得充滿挑戰(zhàn)性的一門課，同學(xué)們不僅需要把握商法、國際貿(mào)易等知識，還要考慮到不同國家間的文化、貿(mào)易差異等。

課上的模擬商務(wù)談判是一場腦力與心力的較量，全班分成幾個(gè)小組，分別扮演不同的貿(mào)易方，運(yùn)用所學(xué)知識展開各種協(xié)商，以期就合同的某幾個(gè)分歧點(diǎn)達(dá)成共識。通過長時(shí)間的準(zhǔn)備，同學(xué)們可以熟悉各種談判技巧和增強(qiáng)互相協(xié)作的能力。

課外鍛煉，學(xué)以致用

除了埋頭于書本，同學(xué)們還熱衷于通過參加各種全國商務(wù)英語實(shí)踐大賽來提高個(gè)人能力。在比賽的過程中，參與者不僅要立足社會(huì)熱點(diǎn)思考企業(yè)問題，還要學(xué)習(xí)和總結(jié)企業(yè)成功的經(jīng)營理念和管理模式，以小組合作的形式探索商業(yè)難題，提出可行的解決方案，將課本知識遷移到工作中，真正達(dá)到學(xué)以致用。

·隱藏在商務(wù)英語里的小秘密·

雖然商務(wù)英語專業(yè)涉及許多學(xué)科的知識，但也因此導(dǎo)致同學(xué)們“廣而不?！保裁炊贾皇锹灾っ?，對知識把握得不徹底。這個(gè)時(shí)候，同學(xué)們也只好在課后去查閱相關(guān)書籍進(jìn)行自我充電，或者是蹭課、修第二學(xué)位來補(bǔ)充知識，等等。

一般來說，在大一升入大二的時(shí)候，商務(wù)英語專業(yè)的同學(xué)就要對自己的未來有所規(guī)劃了，必須根據(jù)個(gè)人的性格和特長明確未來學(xué)習(xí)的側(cè)重點(diǎn)。比如性格內(nèi)向、想從事筆譯工作的同學(xué)就應(yīng)該多選一些翻譯類的課程；打算進(jìn)入外企就業(yè)的話，則應(yīng)去考一些外企認(rèn)可度高的證書（例如劍橋商務(wù)英語證書），等等。

總之，要想成為一名合格的商務(wù)英語人才，功夫須花在平時(shí)。endprint