服務貿(mào)易跨境人民幣結(jié)算問答

文/嚴仕鋒 編輯/靖立坤

Q：企業(yè)和個人能否以人民幣進行跨境服務貿(mào)易結(jié)算？

A：根據(jù)《中國人民銀行 財政部 商務部 海關(guān)總署國家稅務總局 銀監(jiān)會關(guān)于擴大跨境貿(mào)易人民幣結(jié)算試點有關(guān)問題的通知》（銀發(fā)〔2010〕186號）、《中國人民銀行關(guān)于貫徹落實〈國務院辦公廳關(guān)于支持外貿(mào)穩(wěn)定增長的若干意見〉的指導意見》（銀發(fā)〔2014〕168號），銀行業(yè)金融機構(gòu)可為企業(yè)和個人開展服務貿(mào)易項下跨境人民幣結(jié)算。對于個人服務貿(mào)易跨境人民幣結(jié)算，銀行在“了解客戶”“了解業(yè)務”“盡職審查”三原則的基礎上，可憑個人有效身份證件或者工商營業(yè)執(zhí)照，直接為客戶辦理跨境貿(mào)易人民幣結(jié)算業(yè)務。如果銀行認為有必要，可要求客戶提交相關(guān)業(yè)務憑證。

Q：企業(yè)如何以人民幣對外支付國際運輸費用？

A：對于無相關(guān)違規(guī)記錄、未進入出口貨物貿(mào)易人民幣結(jié)算企業(yè)重點監(jiān)管名單，且銀行認為可信的企業(yè)，可將《跨境人民幣結(jié)算付款說明》，以及運輸發(fā)票、運輸單據(jù)和運輸清單三者之一，交銀行審核后直接辦理資金匯出。

對于過往有相關(guān)違規(guī)記錄或銀行認為需要關(guān)注的企業(yè)，應提供《跨境人民幣結(jié)算付款說明》、運輸發(fā)票及運輸合同（協(xié)議）；如為海運代理企業(yè)，需提供海運提單，空運代理企業(yè)需提供空運單據(jù)，郵政及其他運輸方式需提供郵寄單據(jù)或其他相關(guān)運輸單據(jù)材料；此外，等值5萬美元（不含）以上時，銀行還可視情況要求此類企業(yè)提供相關(guān)稅務證明材料（按規(guī)定不需納稅或稅務部門規(guī)定無需辦理稅務證明材料的除外）。

Q：企業(yè)如何辦理對外勞務合作或?qū)ν獬邪こ添椣驴缇橙嗣駧攀崭叮?/p>

A：企業(yè)從事對外勞務合作或?qū)ν獬邪こ添椣驴缇橙嗣駧沤Y(jié)算，首先應具備相應的業(yè)務資格或資質(zhì)，符合企業(yè)自身的經(jīng)營范圍。對于無相關(guān)違規(guī)記錄、未進入出口貨物貿(mào)易人民幣結(jié)算企業(yè)重點監(jiān)管名單、銀行認為可信的企業(yè)，可提供《跨境人民幣結(jié)算收/付款說明》，以及合同（協(xié)議）或勞務預算表（工程預算表或工程結(jié)算單），經(jīng)銀行審核后直接辦理跨境人民幣收付。

對于過往有相關(guān)違規(guī)記錄或銀行認為需要關(guān)注的企業(yè)，應提供《跨境人民幣結(jié)算收/付款說明》、合同（協(xié)議）、勞務預算表（工程預算表或工程結(jié)算單）；同時，對外勞務承包項下收付還需提供注明身份證號碼的勞務人員名單表，對外承包工程項下收付需提供包含承包方式、工程規(guī)模、工程進度和完工期限，以及工程款項的劃撥和使用情況等關(guān)鍵要素的情況說明或相關(guān)證明材料；此外，等值5萬美元（不含）以上的支出，銀行還可視情況要求此類企業(yè)提供相關(guān)稅務證明材料（按規(guī)定不需納稅或稅務部門規(guī)定無需辦理稅務證明材料的除外）。

Q：企業(yè)如何辦理技術(shù)進出口項下跨境人民幣收付？

A：技術(shù)進出口指企業(yè)從境外引入或向境外轉(zhuǎn)移技術(shù)，包括專利權(quán)轉(zhuǎn)讓、專利申請權(quán)轉(zhuǎn)讓、專利實施許可、技術(shù)秘密轉(zhuǎn)讓、技術(shù)服務和其他方式的技術(shù)轉(zhuǎn)移。企業(yè)從事技術(shù)進出口項下跨境人民幣結(jié)算，首先其業(yè)務經(jīng)營范圍應符合國家有關(guān)規(guī)定，具備相應的業(yè)務資格或資質(zhì)。對于無相關(guān)違規(guī)記錄、未進入出口貨物貿(mào)易人民幣結(jié)算企業(yè)重點監(jiān)管名單、銀行認為可信的企業(yè)，可提供《跨境人民幣結(jié)算收/付款說明》，以及合同（協(xié)議）或發(fā)票（付款通知）；屬于國家限制類技術(shù)進出口的，還需提供商務部門頒發(fā)的《技術(shù)進出口許可證》。對于過往有相關(guān)違規(guī)記錄或銀行認為需要關(guān)注的企業(yè)，應提供《跨境人民幣結(jié)算收/付款說明》、合同（協(xié)議）、發(fā)票（付款通知）、商務部門頒發(fā)的《技術(shù)進出口許可證》和其他技術(shù)進出口的真實性證明材料；等值5萬美元（不含）以上的支出，銀行還可視情況要求此類企業(yè)提供相關(guān)稅務證明材料（按規(guī)定不需納稅或稅務部門規(guī)定無需辦理稅務證明材料的除外）。如果技術(shù)轉(zhuǎn)讓使用費支付是按照銷售提成的，企業(yè)還需提供專項審計報告或包含相關(guān)銷售額的年度審計報告。

Q：企業(yè)在對外經(jīng)貿(mào)往來中能否以人民幣對外支付或收取國際賠償款（指與保險賠付無關(guān)的賠償，如進出口中涉及的退貨、經(jīng)濟糾紛等賠償）？

A：可以。對于無相關(guān)違規(guī)記錄、未進入出口貨物貿(mào)易人民幣結(jié)算企業(yè)重點監(jiān)管名單、銀行認為可信的企業(yè)，可提供《跨境人民幣結(jié)算收/付款說明》、原始交易合同和賠償協(xié)議（賠償條款），經(jīng)銀行審核后直接辦理跨境人民幣收付。

對于過往有相關(guān)違規(guī)記錄或銀行認為需要關(guān)注的企業(yè)，除提供上述材料外，如有法院判決書或仲裁機構(gòu)出具的仲裁書或有權(quán)調(diào)解機構(gòu)出具的調(diào)解書，銀行可在審核后直接辦理；如無上述文件，則需提供第三方出具的相關(guān)證明材料，以及整個賠償過程的相關(guān)說明或證明材料。等值5萬美元（不含）以上的支出，銀行還可視情況要求此類企業(yè)提供相關(guān)稅務證明材料（按規(guī)定不需納稅或稅務部門規(guī)定無需辦理稅務證明材料的除外）。

Q：企業(yè)辦理服務貿(mào)易項下跨境人民幣收付，有無更加簡化、便利的程序？

A：有。根據(jù)《中國人民銀行關(guān)于簡化跨境人民幣業(yè)務流程和完善有關(guān)政策的通知》（銀發(fā)〔2013〕168號）、《中國人民銀行關(guān)于貫徹落實〈國務院辦公廳關(guān)于支持外貿(mào)穩(wěn)定增長的若干意見〉的指導意見》（銀發(fā)〔2014〕168號）、《關(guān)于印發(fā)跨境人民幣業(yè)務操作指引的通知》（匯律秘發(fā)〔2017〕7號），對于無相關(guān)違規(guī)記錄、未進入出口貨物貿(mào)易人民幣結(jié)算企業(yè)重點監(jiān)管名單、銀行認為可信的企業(yè)，其30萬元人民幣以下的服務貿(mào)易跨境人民幣收付，銀行原則上可不審核交易單證，只憑企業(yè)提供的《跨境人民幣結(jié)算收/付款說明》就可直接辦理跨境結(jié)算。