周劍芳
【摘 要】教師應(yīng)著眼于培養(yǎng)21世紀(jì)杰出人才的目標(biāo),打破目前小學(xué)英語(yǔ)階段重聽說(shuō)、輕讀寫的現(xiàn)狀,創(chuàng)新英語(yǔ)教學(xué)思維,改革小學(xué)高年級(jí)的英語(yǔ)教學(xué),在實(shí)現(xiàn)原有教學(xué)目標(biāo)的基礎(chǔ)上嘗試培養(yǎng)學(xué)生的寫作技能,從而進(jìn)一步推動(dòng)小學(xué)階段學(xué)生英語(yǔ)水平的整體提高。
【關(guān)鍵詞】分類分層;循序漸進(jìn);反復(fù)糾錯(cuò);細(xì)致引導(dǎo)
中圖分類號(hào):G623.31 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A 文章編號(hào):1671-0568(2017)28-0090-02
目前,小學(xué)英語(yǔ)教學(xué)重點(diǎn)關(guān)注對(duì)學(xué)生聽說(shuō)能力的培養(yǎng),在寫的方面要求不是很高。小學(xué)高年級(jí)學(xué)生特別是六年級(jí)學(xué)生在聽、說(shuō)、讀有了一定程度的基礎(chǔ)時(shí),提高寫的能力是十分必要的。小學(xué)英語(yǔ)寫作教學(xué)的意義不僅在于培養(yǎng)學(xué)生初步的英語(yǔ)語(yǔ)言信息的書面輸出(output)能力,而且更多地在于通過(guò)這一訓(xùn)練促進(jìn)學(xué)生英語(yǔ)聽、說(shuō)、讀、寫四項(xiàng)技能的協(xié)調(diào)發(fā)展和全面提高。身為一線英語(yǔ)教師,筆者在本文中主要結(jié)合日常教學(xué)談?wù)勁囵B(yǎng)小學(xué)生寫作技能的體會(huì)。
一、 創(chuàng)新英語(yǔ)教學(xué)思維,分類型分層次培養(yǎng)寫作技能
對(duì)小學(xué)生英語(yǔ)寫作技能的培養(yǎng)不能一概而論,教師在教學(xué)中應(yīng)該創(chuàng)新思維,遵循科學(xué)的原則,分類型、分層次培養(yǎng)學(xué)生的寫作技能。
1. 分類型培養(yǎng)寫作技能
小學(xué)生英語(yǔ)作文的基本類型主要分為三種:看圖作文、材料作文和命題作文。筆者在教學(xué)中分不同類型的作文進(jìn)行針對(duì)性的指導(dǎo)。
第一類:看圖作文。此類型的作文在小學(xué)英語(yǔ)的寫作中比較常見。一般是給出圖片、題目、提示詞語(yǔ)和要求,讓學(xué)生根據(jù)所給的圖片,用上提示詞語(yǔ)并按照要求寫出小作文。針對(duì)此類作文的特點(diǎn),筆者重點(diǎn)指導(dǎo)學(xué)生先要理解圖意,在正確理解圖意的基礎(chǔ)上再表達(dá)出來(lái)。
第二類:材料作文。此類型的作文一般是給出寫作素材,以文字的形式介紹寫作內(nèi)容,要求學(xué)生根據(jù)所提供的內(nèi)容完成作文。寫作形式多樣,可以有書面通知、電子郵件、寫信等多種形式。針對(duì)此類作文的特點(diǎn),筆者重點(diǎn)指導(dǎo)學(xué)生看清材料的內(nèi)容,理順表達(dá)的意思,在寫作時(shí)一定要按照提示的內(nèi)容來(lái)完成,把需要表達(dá)的意思都要表達(dá)充分,不要遺漏。
第三類:命題作文。此類型的作文就是直接給出題目,讓學(xué)生根據(jù)題目完成作文,對(duì)寫作素材沒有限制。針對(duì)此類作文的特點(diǎn),筆者重點(diǎn)指導(dǎo)學(xué)生在寫作時(shí)把握住題目中的關(guān)鍵詞。如“ A happy day”要把握住“happy”這個(gè)意思來(lái)寫。又比如“My favourite season”要扣住 “favourite”的意思來(lái)寫等等。
2. 分層次培養(yǎng)寫作技能
小學(xué)階段英語(yǔ)寫作對(duì)學(xué)生的語(yǔ)言綜合能力要求是很高的,對(duì)學(xué)生的要求不能一刀切,要根據(jù)能力的高低,對(duì)學(xué)生實(shí)行分層次的作文練習(xí)。如基礎(chǔ)比較好的學(xué)生,可以要求在沒有語(yǔ)法錯(cuò)誤的基礎(chǔ)上寫作的詞匯、內(nèi)容盡可能地豐富,而基礎(chǔ)比較薄弱的學(xué)生只要把基本意思表達(dá)出來(lái),不出語(yǔ)法錯(cuò)誤就可以了。對(duì)作文寫得比較好的同學(xué)可以通過(guò)優(yōu)秀作文展示,作文小競(jìng)賽等手段起到激勵(lì)作用。對(duì)作文寫得不夠好的同學(xué)應(yīng)鼓勵(lì)他們多看、多記范文,對(duì)他們?cè)趯懽髦械囊稽c(diǎn)小進(jìn)步都要給予充分的肯定,幫助他們逐步樹立寫作的信心。
二、創(chuàng)新英語(yǔ)教學(xué)思維,循序漸進(jìn)培養(yǎng)學(xué)生寫作技能
對(duì)小學(xué)生英語(yǔ)寫作技能的培養(yǎng)是不能一蹴而就的,而應(yīng)秉承循序漸進(jìn)的原則,從易入手,從簡(jiǎn)單入手,逐步培養(yǎng)學(xué)生的寫作技能。
1. 從課文入手,循序漸進(jìn)培養(yǎng)學(xué)生寫作技能
英語(yǔ)每個(gè)單元的課文(Lets read)其實(shí)就是學(xué)生寫作最好的范文。所以學(xué)好課文,是提高英語(yǔ)寫作能力的基礎(chǔ)。如現(xiàn)行PEP版六年級(jí)上冊(cè)Unit 3 Part A的 Lets read就是時(shí)態(tài)為一般將來(lái)時(shí)的“A busy weekend”的一篇例文。六年級(jí)下冊(cè)Unit 4 Part B的 Lets read就是時(shí)態(tài)為一般過(guò)去時(shí)的“My holiday”的一篇例文。學(xué)生可以讀熟、記住課文中有用的句子,對(duì)同類型作文的寫作有很好的借鑒作用。
2. 從簡(jiǎn)單的句子入手,循序漸進(jìn)地培養(yǎng)學(xué)生寫作技能
在學(xué)生寫作初期,老師應(yīng)該指導(dǎo)學(xué)生學(xué)會(huì)寫簡(jiǎn)單句,寫短句。句子的意思能表達(dá)清楚就可以了。有些學(xué)生在寫作中習(xí)慣先用中文思考,然后再轉(zhuǎn)成英文,寫出來(lái)的句子,讀起來(lái)很拗口,句意生硬,錯(cuò)誤百出。所以要教學(xué)生學(xué)會(huì)盡量用英語(yǔ)去思維英語(yǔ),句子表達(dá)盡量簡(jiǎn)單化,最大限度地減少出錯(cuò)的可能性。如“我們?cè)诩倨诔孙w機(jī)去了加拿大”。學(xué)生在表達(dá)中如果怕用一個(gè)句子會(huì)出錯(cuò),可以指導(dǎo)學(xué)生這樣表達(dá):We went to Canada on our holiday. We went by plane. 也就是把一個(gè)長(zhǎng)句拆成兩個(gè)短句,出錯(cuò)的可能性會(huì)小一點(diǎn)。
三、創(chuàng)新英語(yǔ)教學(xué)思維,反復(fù)糾錯(cuò)培養(yǎng)學(xué)生寫作技能
筆者結(jié)合日常教學(xué)體會(huì),發(fā)現(xiàn)學(xué)生在寫作過(guò)程中經(jīng)常存在幾種類型的錯(cuò)誤,對(duì)這些錯(cuò)誤教師千萬(wàn)不能忽視,更不能麻痹大意,而是應(yīng)該貫徹反復(fù)的原則,通過(guò)反復(fù)糾錯(cuò)來(lái)達(dá)到提高學(xué)生寫作技能的目標(biāo)。
1. 學(xué)生在英語(yǔ)寫作中常犯的錯(cuò)誤類型
第一種:缺乏詞匯。學(xué)生在寫作中出現(xiàn)最多的錯(cuò)誤是詞匯。常見的錯(cuò)誤一般分兩種類型:一種是單詞的拼寫性錯(cuò)誤;還有就是單詞的使用性錯(cuò)誤,即無(wú)法用合適的單詞來(lái)表達(dá)需要表達(dá)的內(nèi)容。
第二種:語(yǔ)法規(guī)則掌握不到位。學(xué)生在寫作的過(guò)程中還容易出現(xiàn)語(yǔ)法規(guī)則上的錯(cuò)誤,這主要表現(xiàn)在時(shí)態(tài)混淆,特別是動(dòng)詞的正確使用方面。如在作文“Susans Life”中,同時(shí)有出現(xiàn)動(dòng)名詞和第三人稱單數(shù)等,這時(shí)學(xué)生在表達(dá)上容易混亂。有些學(xué)生這樣寫:Susan likes play the piano. She often playing the piano on weekends.這主要是學(xué)生在寫作中,由于句子較多而造成了混亂。
第三種:語(yǔ)句不通順。此類型的錯(cuò)誤在英語(yǔ)基礎(chǔ)比較薄弱的學(xué)生當(dāng)中最常見。主要是由于漢語(yǔ)和英語(yǔ)在語(yǔ)言表達(dá)上的差異造成的。如中文里說(shuō):我非常喜歡英語(yǔ)。很多同學(xué)就寫成:I very like English.endprint