(延邊大學(xué)人文學(xué)院 吉林 延吉 133000)
論唐傳奇“一見(jiàn)鐘情”模式的文化內(nèi)涵
任云
(延邊大學(xué)人文學(xué)院吉林延吉133000)
小說(shuō)發(fā)展到唐代趨于成熟,一脈相傳自六朝志怪的唐傳奇最為矚目。傳奇在中唐進(jìn)入鼎盛時(shí)期,作品題材呈現(xiàn)出多樣化的特征,特別是以婚姻愛(ài)情為題材的傳奇數(shù)量最多,質(zhì)量最為上乘。同時(shí),這一時(shí)期的愛(ài)情類傳奇呈現(xiàn)出一種“一見(jiàn)鐘情”的模式,即男女主人公在短暫相遇中產(chǎn)生愛(ài)情。本文試圖根據(jù)“一見(jiàn)鐘情”模式在唐傳奇中的呈現(xiàn),將其置于唐代特定的歷史文化背景下,對(duì)這種模式的內(nèi)在文化因素進(jìn)行探索,并論及“一見(jiàn)鐘情”模式創(chuàng)作對(duì)后世小說(shuō)的影響。
唐傳奇;一見(jiàn)鐘情;模式;文化內(nèi)涵
“小說(shuō)亦如詩(shī),至唐代而一變,雖尚不離搜奇記異,然敘述婉轉(zhuǎn),文辭華艷,與六朝之粗陳梗概者較,演進(jìn)之跡甚明,而尤顯者乃是時(shí)則始有意為小說(shuō)?!濒斞赶壬J(rèn)為唐傳奇與唐以前小說(shuō)相比自有其獨(dú)特之處,因而把唐傳奇視為小說(shuō)發(fā)展史上極為重要的一環(huán)。在整個(gè)唐代傳奇的體系中,仍多神鬼靈異之事,但更引人注目的,是中唐時(shí)期涌現(xiàn)了大批以婚姻愛(ài)情為題材的傳奇作品,如蔣防的《霍小玉傳》、白行簡(jiǎn)的《李娃傳》、元稹的《鶯鶯傳》等。傳奇創(chuàng)作者開(kāi)始將目光投向社會(huì)現(xiàn)實(shí)中的人和事,愛(ài)情類的傳奇褪去志怪色彩,充滿了人間煙火氣息,展現(xiàn)了唐朝世俗兒女之間真摯的感情。關(guān)于男女生情的方式,唐傳奇有不同的呈現(xiàn)方式,大致分為三種 :一是日久生情;二是感恩生情;三是一見(jiàn)鐘情。而一見(jiàn)鐘情是其中最多見(jiàn)的愛(ài)情發(fā)生的方式,我們可以稱之為“一見(jiàn)鐘情”模式。唐傳奇愛(ài)情類的作品篇目具體不可考,但粗略統(tǒng)計(jì),其中包含一見(jiàn)鐘情情節(jié)的大致有44篇。
所謂的一見(jiàn)鐘情,是指男女初次見(jiàn)面就產(chǎn)生愛(ài)情?!耙灰?jiàn)鐘情”一詞是在清朝時(shí)期才出現(xiàn)的,李漁的《比目魚(yú)·發(fā)端》寫(xiě)到“劉旦生來(lái)燒艷質(zhì),譚生一見(jiàn)鐘情極”。我們也不難發(fā)現(xiàn),一見(jiàn)鐘情可謂是明清才子佳人小說(shuō)的經(jīng)典橋段,但是,一見(jiàn)鐘情這種浪漫的愛(ài)情模式早已出現(xiàn),這點(diǎn)在唐傳奇創(chuàng)作中已經(jīng)表現(xiàn)得相當(dāng)明顯。
一見(jiàn)鐘情式的愛(ài)情發(fā)生方式,在唐傳奇中并不少見(jiàn),在看似相同的敘事結(jié)構(gòu)中,其細(xì)節(jié)卻不盡相同。如同樣寫(xiě)男女主公一見(jiàn)鐘情,也有細(xì)微的差異,主要呈現(xiàn)出以下幾種不同的一見(jiàn)鐘情方式。
1.1 雙方同時(shí)鐘情
描寫(xiě)為男女雙方同時(shí)對(duì)對(duì)方一見(jiàn)鐘情的篇目不多,其中最有名的當(dāng)屬唐傳奇中的名篇《霍小玉傳》?!痘粜∮駛鳌分v述的是才子李益與娟妓霍小玉的愛(ài)情故事,兩人的相遇是雙方同時(shí)鐘情的典型代表,李益見(jiàn)霍小玉到來(lái)覺(jué)得光彩照人,因其美貌一見(jiàn)傾心,霍小玉則對(duì)“開(kāi)簾風(fēng)動(dòng)竹,疑是故人來(lái)”的李益心生好感。除此之外,《張無(wú)頗》中的張無(wú)頗與廣利王愛(ài)女因治病互相一見(jiàn)鐘情,《華州參軍》中柳生情挑崔氏女、崔氏女“斜睨”柳生良久的橋段,《昆侖奴》中紅衣女以手勢(shì)相約崔生使之神迷意奪,都是明確描寫(xiě)男女初見(jiàn)互相一見(jiàn)鐘情的故事。
1.2 男性主動(dòng),女性回應(yīng)
這類作品的男女初見(jiàn),都是男子窺見(jiàn)女子,因其美貌而一見(jiàn)鐘情為發(fā)端的,與此同時(shí)女子對(duì)男子并無(wú)情感反應(yīng),且在文中也未作明確描寫(xiě),只是在情節(jié)發(fā)展中對(duì)男子情感表現(xiàn)出接受。男子占據(jù)主動(dòng)位置,女性交往中進(jìn)行回應(yīng)而不挑明,這也是唐傳奇相當(dāng)常見(jiàn)的一見(jiàn)鐘情模式?!耳L鶯傳》中張生在席上對(duì)崔鶯鶯一見(jiàn)鐘情,而鶯鶯并未回應(yīng),過(guò)后張生為佳人廢寢忘食,在紅娘幫助下鶯鶯才開(kāi)始與之相會(huì)?!斗菬焸鳌分汹w象對(duì)他人姬妾步非煙一見(jiàn)鐘情,而步非煙則是在趙象的追求中才對(duì)此產(chǎn)生了情感。
1.3 女性主動(dòng),男性接受
不同于男子窺見(jiàn)美人而追求的一見(jiàn)鐘情,女子主動(dòng)一見(jiàn)鐘情則另有特點(diǎn)。唐傳奇中女子對(duì)男子一見(jiàn)鐘情的描寫(xiě)多為動(dòng)作和語(yǔ)言,最常見(jiàn)的就是“薦枕”,通俗來(lái)講就是獻(xiàn)身?!斗廒臁分猩显蛉吮緸橄扇耍蚍廒觳琶策^(guò)人心生愛(ài)慕,前后三次自薦枕席。諸如此類還有《郭翰》、《趙旭》、《謝翱》等,女子主動(dòng)薦枕,男子最終接受女子一見(jiàn)鐘情的這種表達(dá),從而發(fā)生兩性關(guān)系。受制于古代女子內(nèi)斂式的情感表達(dá)方式,唐傳奇多用女子薦枕這種偏向肉體層面的行為,來(lái)向讀者表明女子對(duì)男子一見(jiàn)鐘情的萌生和發(fā)展,這也是與男子先鐘情的差別之處。
由上述一見(jiàn)鐘情的類型化分析可知,一見(jiàn)鐘情模式確實(shí)大量存在于唐傳奇的敘事結(jié)構(gòu)中。不可否認(rèn),唐傳奇故事刻畫(huà)中呈現(xiàn)的一見(jiàn)鐘情模式,與當(dāng)時(shí)的社會(huì)歷史背景不可分割,是一定社會(huì)文化心理的體現(xiàn)?!安荒苷f(shuō)某一社會(huì)背景必然產(chǎn)生某種相應(yīng)的小說(shuō)敘事模式,可某種小說(shuō)敘事模式在此時(shí)此地的誕生,必然有其相適應(yīng)的心理背景和文化背景?!币虼?,透過(guò)這種獨(dú)特的模式,我們可以窺見(jiàn)這一模式下滲透的文化心理,進(jìn)一步感知其中的文化內(nèi)涵。
2.1 “愛(ài)色”心理的顯現(xiàn)
一見(jiàn)鐘情,往往是從貌開(kāi)始的,貌的吸引是產(chǎn)生情愛(ài)的直接動(dòng)因。唐傳奇多由文人創(chuàng)作,這些文人皆為男性,因此文章多以男性的筆觸來(lái)做出相應(yīng)描寫(xiě),用男性視野貫穿全文,女性只是作為“被看”的對(duì)象來(lái)勾勒。女性角色在作品的呈現(xiàn),正是歷經(jīng)男性觀察、審視后才塑造成為典型作品人物,在這個(gè)過(guò)程中,女性的外貌就自然而然成了男性作者最先予以關(guān)注的地方。美色是這些男子對(duì)女子的第一印象,細(xì)看作品便會(huì)發(fā)現(xiàn),一見(jiàn)鐘情模式下的女性一方無(wú)一例外都是美貌非凡的女子,就連其婢女侍從也有“殊色”,“美”成了這些女子給人的第一印象,也是最重要的一點(diǎn)印象。只有美貌的女子才引起男子的傾慕,并表現(xiàn)得十分迷戀,甚至是廢寢忘食,這樣一見(jiàn)鐘情也就產(chǎn)生得合情合理了。
愛(ài)美之心人皆有之,但這并不代表愛(ài)美和愛(ài)色可以等同。部分作品中的女性除卻外貌非凡之外,還有非凡的才藝,精通詩(shī)書(shū)如崔鶯鶯、步非煙,長(zhǎng)于音樂(lè)歌舞如霍小玉,但是這些才情最終還是為取悅男子。霍小玉擔(dān)心的是“但慮一旦色衰,恩移情替,使女蘿無(wú)托,秋扇見(jiàn)捐。極歡之際,不覺(jué)悲至。”這充分說(shuō)明了當(dāng)時(shí)的男子把美色作為衡量女子的全部,正是出于男性的這種“愛(ài)色”心理,才有了一見(jiàn)鐘情模式里女性角色無(wú)比一致的絕世容貌。在這種愛(ài)色心理的驅(qū)動(dòng)下,他們才寫(xiě)了這么多因色瞬間一見(jiàn)傾心的一見(jiàn)鐘情,在外貌的美的評(píng)價(jià)尺度下,“色”成了女子最重要的內(nèi)涵和價(jià)值,也就忽略了女性獨(dú)立個(gè)體的價(jià)值。
2.2 “逞才”心態(tài)的體現(xiàn)
如果說(shuō)“愛(ài)色”是男子對(duì)女子一見(jiàn)鐘情的根源,那么唐傳奇中女子對(duì)男子一見(jiàn)鐘情的評(píng)判標(biāo)準(zhǔn)是什么呢?一般來(lái)說(shuō)唐傳奇中一見(jiàn)鐘情的雙方,女子都年輕貌美,而男子卻并非全都外貌出眾。李益曾說(shuō)“小娘子愛(ài)才,鄙夫重色”,也就是男為色悅,女為才傾,女子更看重的是男子是否具有“才”氣?;粜∮耒娗闊o(wú)貌的李益便很好說(shuō)明了這一點(diǎn),《郭翰》中天上織女仰慕郭翰之清風(fēng)而自愿下凡薦枕。不同于外貌可作為直觀感覺(jué)作出判斷,“才”是內(nèi)在的氣質(zhì),一眼難以窺見(jiàn),但文本卻通常在短暫相見(jiàn)中讓男主人公展現(xiàn)才華橫溢的一面,其“詩(shī)才”、“清風(fēng)”輕易便被女子發(fā)現(xiàn),這是因?yàn)樽髡咴O(shè)定讓她們知道,或者是說(shuō)作者有意識(shí)為之。
唐傳奇的作者均為男性,與文本中男性角色注視異性的目光達(dá)到了高度契合,因而能直接表現(xiàn)出男性注重女性外貌的心理。而男性作者筆下塑造的女性角色,是男性意識(shí)下的產(chǎn)物,背后隱藏著男性目光,因此唐傳奇中的女性角色能在短時(shí)間內(nèi)便看到男子本應(yīng)深藏于內(nèi)的才華,這一創(chuàng)作動(dòng)機(jī)本質(zhì)上是男性作者的一種期許,希望借女性角色的目光發(fā)掘男性作家所具有的能力,讓“才”得以彰顯,在受人賞識(shí)中使男性得到心靈的滿足。一見(jiàn)鐘情模式表現(xiàn)出的“逞才”心態(tài)與行卷、溫卷之風(fēng)影響下的“逞才”有所相似,科舉制度下舉子逞才于行卷以求博取認(rèn)可,唐傳奇里的男子們則通過(guò)獲取女子的青睞和托付終身,來(lái)襯托對(duì)男子之才的認(rèn)可和肯定,達(dá)到逞才的目的。
2.3 個(gè)性解放的訴求
才子佳人的一見(jiàn)鐘情,與封建禮教有著非常密切的關(guān)系。在封建禮教的禁錮下,除了強(qiáng)制性的婚姻之外,青年男女不能主導(dǎo)自己的婚事,如果想要尋找意中人,就只能在“一見(jiàn)鐘情”中產(chǎn)生了。生活于封建社會(huì)的女子,受封建禮教的壓迫更深,自由受到禁錮。她們被迫成為足不出戶的籠中之鳥(niǎo),常年身處閨閣之中,同時(shí)還被灌輸三從四德的婦道訓(xùn)誡,高墻大院于她們而言,無(wú)異于富麗堂皇的牢籠。在這樣的社會(huì)風(fēng)氣下,婚姻只是用以維系家族和延續(xù)香火的工具,愛(ài)情在封建婚姻中是可有可無(wú)的存在。在這種忽略愛(ài)情的婚戀觀念中,男女之間的情感需求是受到壓制的,男女之間有著嚴(yán)苛的交流限制,如“七年,男女不同席,不共食物”等。這些封建桎梏,如銅墻鐵壁一般將女性與現(xiàn)實(shí)社會(huì)相隔絕,同時(shí)也反過(guò)來(lái)使男性失去了自由與女子交往的機(jī)會(huì)。
嚴(yán)苛的封建禮教約束著青年男女的人身自由,但卻無(wú)法禁錮人自身本能的情感需求。當(dāng)青春期來(lái)臨之時(shí),才子佳人的內(nèi)心不免會(huì)產(chǎn)生對(duì)情感的渴望,一旦在某種機(jī)緣巧合之下見(jiàn)到氣質(zhì)不凡的異性,便很容易陷入愛(ài)慕之中不可自拔,文本中常出現(xiàn)挑戰(zhàn)封建家長(zhǎng)權(quán)威的大膽逾矩的行為也就不難理解了。與此相應(yīng),后花園、寺廟等僻靜之處,便成了一見(jiàn)鐘情的經(jīng)典地段。唐傳奇中的一見(jiàn)鐘情并不是偶一出現(xiàn),而是規(guī)模式的出現(xiàn)在相當(dāng)數(shù)量的作品中,由此可見(jiàn),這一時(shí)期的傳奇作家對(duì)這種一見(jiàn)鐘情是持認(rèn)同態(tài)度的,進(jìn)而促成了唐傳奇中一見(jiàn)鐘情模式化的出現(xiàn)。男女主人公身上個(gè)性解放的初露,激發(fā)了才子佳人們對(duì)愛(ài)情式婚姻的向往,并試著去“越雷池半步”,但是這些還不足以打破長(zhǎng)期封建禮教的禁錮,讓他們始終不能實(shí)現(xiàn)自有交往和婚姻自主的渴望,正是這些共同促成了他們的“一見(jiàn)鐘情”。
綜上所述,就唐傳奇中一見(jiàn)鐘情類型而言,男女雙方并非初見(jiàn)就走向兩情相悅,而是呈現(xiàn)了男子先一見(jiàn)鐘情、女子先一見(jiàn)鐘情、兩情相悅?cè)?。就一?jiàn)鐘情模式內(nèi)在特質(zhì)而言,它具有相當(dāng)深厚的文化內(nèi)涵。這種典型的模式不僅展示了唐代社會(huì)男性的普遍文化心理特征,同時(shí)傳達(dá)了面對(duì)封建禮教的桎梏,青年男女對(duì)自身個(gè)體解放的殷切訴求。以“一見(jiàn)鐘情”取代“父母之命,媒約之言”,雖有以貌取人之嫌,但畢竟代表著才子佳人大膽沖破了封建禮教藩籬,擺脫門(mén)第觀念羈絆的反抗意識(shí),是有一定進(jìn)步意義的。這種以一見(jiàn)鐘情作為媒介的精神訴求模式,持續(xù)影響到宋代話本小說(shuō)和元雜劇婚戀自由的思想,并一直延續(xù)到明清的才子佳人小說(shuō),成為后世才子佳人題材創(chuàng)作的常用模式。
[1] (唐)元稹.元稹集[M].北京:中華書(shū)局,1982.
[2] (后晉)劉昫等.舊唐書(shū)[M].北京:中華書(shū)局,1975.
[3] (清)李漁著.李漁全集第五卷·笠翁傳奇十種[M].杭州:浙江古籍出版社,1991.
[4] (清)孫希旦撰;沈嘯寰,王星賢點(diǎn)校.禮記集解[M].北京:中華書(shū)局.1989.
[5] 魯迅.中國(guó)小說(shuō)史略[M].上海:上海古籍出版社,2001.
[6] 方正耀.中國(guó)小說(shuō)批評(píng)史略[M].北京 :中國(guó)社會(huì)科學(xué)出版社.1990.
[7] 陳平原.中國(guó)小說(shuō)敘事模式的轉(zhuǎn)變[M].上海:上海人民出版社,1988.
[8] 李建國(guó),陳洪.中國(guó)小說(shuō)通史.唐宋元卷[M].北京 :高等教育出版社,2007.
[9] 尹福侄.“一見(jiàn)鐘情”與中國(guó)傳統(tǒng)文化[J].貴州社會(huì)科學(xué),2000.1.
任云(1991—),女,漢族,河南許昌人,碩士研究生,延邊大學(xué)人文學(xué)院,中國(guó)古代文學(xué)專業(yè)。