文_茅家梁(上海閔行)
“歪讀”是一種陰暗的人生態(tài)度
文_茅家梁(上海閔行)
前一陣子,最熱的無(wú)非是《中華詩(shī)詞大會(huì)》了,古典詩(shī)詞的再次“流行”,說(shuō)明它已經(jīng)成為大眾文化中自覺(jué)“消化”的一部分了。但是,閱讀古典詩(shī)詞,也應(yīng)該避免帶著情緒來(lái)理解。清代的譚獻(xiàn)在《復(fù)堂詞話》中說(shuō):“所謂作者未必然,讀者何必不然。”帶著情緒,尤其是帶著“功利性”的傾向來(lái)理解,且在傳達(dá)的過(guò)程中摻入自己的情感,那么那種結(jié)論往往是賣(mài)布不帶尺——瞎扯。
各類(lèi)人等即使讀同一首詩(shī),也有迥然不同的效果——認(rèn)真地“正讀”,人們更好地理解與面對(duì)世界,信心百倍;而“歪讀”呢,問(wèn)題就大了。不再譴責(zé)卑鄙無(wú)恥的腐敗行為,不再要求人們達(dá)到高尚的道德標(biāo)準(zhǔn)。真所謂老話說(shuō)的,“君子讀之如牛去角,小人讀之如虎添翼”。牛去掉了角,失去了抵牾的本錢(qián),不再莽撞而心情溫和,不再竭力排斥監(jiān)督與制約;而老虎,尤其是本來(lái)就貪婪的大老虎,一旦插上了翅膀,那個(gè)兇暴勁,委實(shí)驚人。
譬如王冕的《墨梅》(鄂版小學(xué)教材)詩(shī)云:“我家洗硯池邊樹(shù),朵朵花開(kāi)淡墨痕。不要人夸好顏色,只留清氣滿乾坤?!薄澳贰闭撸媚P勾勒出來(lái)的梅花也。這畫(huà)家筆下的“墨梅”,清高脫俗,在孤獨(dú)中悄然地綻放,作者的高尚情趣和淡泊名利的胸襟顯而易見(jiàn),鮮明地表明了王冕不向世俗獻(xiàn)媚的堅(jiān)貞和純潔的操守。
然而有人偏偏要在《墨梅》中尋找“不用反腐敗”的意思:“朵朵花開(kāi)淡墨痕”——豈不是“人人都有淡淡的‘墨痕’”?故爾,普遍、廣泛的所謂“貪婪”是一種色彩,算不得罪過(guò)。這般“鉆牛角尖”式的闡釋、斷章取義不及其他的解釋是很可怕的,斯害大矣。還有什么能比蓄意濫解正道更能使和諧的社會(huì)關(guān)系緩慢地滑向分崩離析的?
詩(shī)里的“墨梅”,實(shí)際就是用水墨畫(huà)的梅花。用水墨畫(huà)梅花,既可以色和墨結(jié)合表現(xiàn),也可以只用水墨表現(xiàn)。畫(huà)家筆下的“墨梅”“墨菊”與黑心腸貪腐的“墨吏”沒(méi)有一毛錢(qián)的關(guān)系。詩(shī)眼是詩(shī)歌中最具表現(xiàn)力的關(guān)鍵詞句。《墨梅》里的一個(gè)“淡”字傳神地表達(dá)出了梅花樸素的外表,一個(gè)“滿”字傳神地寫(xiě)出了梅花香氣四溢、灑遍四野的特點(diǎn)。結(jié)尾的“只留清氣滿乾坤”,卒章顯志,點(diǎn)明中心,充滿了再清楚不過(guò)的“正能量”意思,怎么就被“歪讀”成另一個(gè)模樣呢?
以前在舊軍隊(duì)里盛行一句口頭禪,謂:“當(dāng)三年司務(wù)長(zhǎng),拉出去槍斃不會(huì)錯(cuò)。”此話最容易點(diǎn)燃在饑餓線上受煎熬的士兵的怒火,也促使有些本來(lái)還比較廉潔的“司務(wù)長(zhǎng)”齷齪起來(lái)——“我不貪,也要說(shuō)我貪;干脆,不貪白不貪?!薄胺旯俦匾伞薄胺补俦刎潯钡钠ふJ(rèn)識(shí),一旦“滿盈則溢”,就會(huì)導(dǎo)致社會(huì)矛盾的激化和階層分裂?!短K三起解》里有唱詞曰:“越思越想越傷情,洪洞縣衙里無(wú)好人!”封建時(shí)代里統(tǒng)治者草菅人命、官官相護(hù),是事實(shí)。劇作家批判的范圍原來(lái)也相當(dāng)有限,只是后來(lái)有些憤懣的舞臺(tái)上的“蘇三”,把“衙”字在口口相傳中唱漏了,這自然不算“不負(fù)責(zé)任地信口開(kāi)河”,但是,弄得現(xiàn)在的好些山西老鄉(xiāng)也嘟囔著要徹底“平反”。人們啊,作為理性、成熟的現(xiàn)代人,在進(jìn)行有關(guān)政治表達(dá)的時(shí)候,增強(qiáng)自控和自律意識(shí),至關(guān)重要。
習(xí)近平總書(shū)記說(shuō)過(guò):“覺(jué)悟了,覺(jué)悟高了,就能找到自己行為的準(zhǔn)星?!毕喾?,“歪讀”是一種陰暗的人生態(tài)度。牽強(qiáng)附會(huì)、堅(jiān)持錯(cuò)誤,還自以為悟到了禪機(jī),“準(zhǔn)星”一歪,言行也很難端正。責(zé)己的人多,國(guó)必興;而反過(guò)來(lái)呢,原諒自己的人多起來(lái),對(duì)腐敗得過(guò)且過(guò),國(guó)家就必定消亡。
我們對(duì)黨領(lǐng)導(dǎo)下的干部隊(duì)伍應(yīng)該有個(gè)基本、準(zhǔn)確的認(rèn)識(shí)——絕大部分是好的或比較好的。蒼松翠柏、松濤陣陣,茂密的大森林決不是一棵棵歪脖子樹(shù)的集合,你在其中當(dāng)然可以找到枯枝敗葉,也有一腳便踩癟色彩炫麗的毒蘑菇,但是,這決不是大森林的全部。
以前,我看到有篇報(bào)道說(shuō),塞爾維亞有個(gè)女職員看文件必須倒著看,專家講,這叫“空間定位現(xiàn)象癥狀”,是“罕見(jiàn)的缺陷”。人家的“缺陷”,最終也沒(méi)有發(fā)生過(guò)曲解“文件”意思的舉動(dòng),也沒(méi)有像有些人那樣純粹在顛覆正確的本意。出自腐敗的既得利益者之口的言之鑿鑿,有多少不是荒謬的“歪讀”?