宓 月
散文詩(shī)研究
散文詩(shī)的存在—序陳志澤《散文詩(shī)藝術(shù)技巧例話(huà)》
宓 月
陳志澤老師告訴我,他準(zhǔn)備將他在《散文詩(shī)世界》雜志主持的“佳作賞析”專(zhuān)欄作品結(jié)集出版,并囑我做序,我才恍然發(fā)覺(jué)時(shí)間過(guò)得真快,離我們當(dāng)初的約定已近四年。
2013年初,耿林莽先生因?yàn)槟晔乱迅?,“佳作賞析”欄目又沒(méi)找到合適人選,不得不暫時(shí)停下。“佳作賞析”,一直是《散文詩(shī)世界》雜志的重要欄目,無(wú)論是對(duì)刊物,還是對(duì)散文詩(shī)人,都具有特別意義。它是散文詩(shī)人學(xué)習(xí)的范本,創(chuàng)作的指南。能登上這個(gè)欄目,是對(duì)散文詩(shī)人的肯定和鼓勵(lì),一種特別榮譽(yù)。因此,該欄目頗受讀者歡迎。
主持這個(gè)欄目,必須是散文詩(shī)大家,具有敏銳的眼光、包容的心態(tài)、博大的胸襟、廣闊的視野,以及客觀公正的態(tài)度、愿為散文詩(shī)奉獻(xiàn)的精神,否則,很難達(dá)到佳作賞析所起到的導(dǎo)向作用。
我知道,主持“佳作賞析”欄目,就像我們當(dāng)編輯的,是一個(gè)辛苦且費(fèi)力不討好的事。首先,這是一項(xiàng)需要花費(fèi)大量時(shí)間和精力的繁重勞動(dòng)。廣泛閱讀、精挑細(xì)選散落在報(bào)刊書(shū)籍中的佳作,無(wú)異于沙里淘金。再則,無(wú)論如何客觀公正,難免有遺珠之憾,弄不好,可能得罪許多未入選“佳作”的散文詩(shī)人。第三,選出了作品,又要評(píng)論。每篇佳作,各具特色、風(fēng)格不一,所費(fèi)心血可想而知。第四,集選家評(píng)家于一身的欄目主持,無(wú)異于給讀者和散文詩(shī)人樹(shù)了一個(gè)靶子,沒(méi)有被人射擊、供人說(shuō)三道四的承受力,很難堅(jiān)持下去。不少有成就和聲望的大家,一般不會(huì)接受這件苦差事。因此,沒(méi)有對(duì)散文詩(shī)的熱愛(ài)和犧牲精神,很難做好這項(xiàng)工作。
當(dāng)我試著邀請(qǐng)陳志澤老師主持這個(gè)欄目時(shí),沒(méi)想到陳志澤老師考慮了一段時(shí)間后就答應(yīng)可以試試。還謙虛地說(shuō),不知道能不能干好,但一定會(huì)盡力而為。此后,每期2篇佳作賞析,他都會(huì)如期從郵箱發(fā)給我。有一次,因電腦故障,他存的文件全部丟失,他不得不趕在出刊前重寫(xiě)了一遍。即使遇上身體不適或者重大節(jié)日,他也從未落下過(guò)。陳志澤老師的身體不大好,且已年屆七旬,給他這樣的重?fù)?dān),我時(shí)常感到不安。當(dāng)他知道我的憂(yōu)慮時(shí),就跟我說(shuō):“現(xiàn)在像我這樣年齡的人(包括作家),許多人選擇玩,或賺錢(qián)的事,我不。創(chuàng)作,對(duì)我就是最高興的事。我舍去一些散文和散文詩(shī)的創(chuàng)作而集中寫(xiě)‘賞析’這個(gè)欄目的稿就不會(huì)太累,謝謝你的理解與關(guān)心,有你這樣的朋友,真是榮幸?!蔽抑?,陳志澤老師為了這個(gè)欄目,有時(shí)覺(jué)也睡不好,生怕辜負(fù)了我的信任,辜負(fù)了大家的期望……
約定的“試試”,仿佛昨天的事。這一試,陳志澤老師卻兢兢業(yè)業(yè)地堅(jiān)持至今,使我非常感動(dòng)。我能為他做的事就是不打擾他不干涉他,使他自由選稿評(píng)論。讓我感到欣慰的是,這個(gè)欄目深受讀者喜愛(ài)。常有讀者們告訴我,這是他們的“必讀”欄目,有時(shí)還要認(rèn)真看好幾遍。當(dāng)一些年輕散文詩(shī)人入選這個(gè)欄目時(shí),會(huì)興奮地告訴我他們的自豪和感動(dòng)。有些散文詩(shī)人要我推薦作品給陳志澤老師,希望得到他的點(diǎn)評(píng),我每次都婉言拒絕了。這個(gè)欄目之所以得到讀者和散文詩(shī)人的認(rèn)同,是因?yàn)殛愔緷衫蠋熓冀K秉持開(kāi)放、公平的選稿態(tài)度,拒絕“人情稿”“關(guān)系稿”,真正選出一些有代表性有特色的作品來(lái)點(diǎn)評(píng),保持所點(diǎn)評(píng)的作品是真正的佳作,讓讀者能夠從這個(gè)欄目中獲得啟發(fā)和滋養(yǎng)。
陳志澤老師在選稿賞析時(shí),立足當(dāng)下,兼顧中外名篇和歷史延襲。在《散文詩(shī)藝術(shù)技巧例話(huà)》中收錄的111篇散文詩(shī)作品及賞析,既有波德萊爾、屠格涅夫、紀(jì)伯倫、泰戈?duì)?、列那爾、魯迅、周作人、冰心等中外?jīng)典名篇,又有柯藍(lán)、郭風(fēng)、李耕、耿林莽、唐大童、海夢(mèng)、桂興華、徐成淼、劉虔等老一輩散文詩(shī)人作品,而當(dāng)前活躍的年輕散文詩(shī)作家的作品分量最重。通過(guò)這些作品,我們能夠窺見(jiàn)散文詩(shī)發(fā)展的脈絡(luò)、現(xiàn)實(shí)狀況,以及散文詩(shī)表現(xiàn)手法、藝術(shù)風(fēng)格、表達(dá)方式的推進(jìn)和演變。他的賞析,一文一議,以“局部放大”“微觀顯影”等形式,對(duì)作品進(jìn)行深入細(xì)致地剖析,給千變?nèi)f化的散文詩(shī)把脈。同時(shí),通過(guò)對(duì)佳作的品賞,構(gòu)建了一個(gè)散文詩(shī)叢林。我覺(jué)得,這本書(shū),既是中外散文詩(shī)作品精選,也是散文詩(shī)寫(xiě)作理論研究和寫(xiě)作技巧的實(shí)例解讀。
在多年的編輯生涯中,我切身感受到了散文詩(shī)近二十年來(lái)的“繁榮發(fā)展”:散文詩(shī)愛(ài)好者越來(lái)越多,散文詩(shī)作家越來(lái)越多,散文詩(shī)作品越來(lái)越多,散文詩(shī)活動(dòng)越來(lái)越多,但是,繁榮的背后卻是魚(yú)龍混雜。朱光潛先生曾列舉了低級(jí)趣味的五種文藝類(lèi)型,無(wú)病呻吟,裝腔作勢(shì);憨皮厚臉,油腔滑調(diào);搖旗吶喊,黨同伐異;道學(xué)冬烘,說(shuō)教勸善;涂脂抹粉,賣(mài)弄風(fēng)姿。這五種類(lèi)型,在散文詩(shī)界都不同程度的存在。能辨識(shí)散文詩(shī)佳作,需要火眼金睛,也需要“用心”。
每期編輯這個(gè)欄目,我能充分體會(huì)到陳志澤老師的“用心”。他每期所選的作品,基本保持一個(gè)“老少配”風(fēng)格,即一位相對(duì)沉穩(wěn)老辣、一位朝氣新銳。在單篇點(diǎn)評(píng)時(shí),他刻意轉(zhuǎn)換點(diǎn)評(píng)角度、評(píng)點(diǎn)風(fēng)格,以避免雷同。寫(xiě)幾篇不趨同的賞析容易,但要寫(xiě)上幾十上百篇不雷同的賞析,就需要十二分的心血和心智。即便個(gè)體創(chuàng)作,到一定的時(shí)期,也難免步入“習(xí)慣”軌道,用詞、用句,包括表達(dá)方式,都會(huì)不知不覺(jué)地自己重復(fù)自己。
散文詩(shī)之所以擁有越來(lái)越多的愛(ài)好者,在于散文詩(shī)具有無(wú)限的靈活性、適應(yīng)性,能給作者以不設(shè)邊界的探索試驗(yàn)天地。它的表達(dá)方式能夠兼收并蓄各文體之長(zhǎng),變化出各種形態(tài),如敘事性、哲理性、小小說(shuō)式、散文式等等。陳志澤老師在賞析作品時(shí),無(wú)疑注意到了這一點(diǎn)。他盡可能摒棄個(gè)人喜好,努力讓散文詩(shī)不同的探索試驗(yàn)都有所呈現(xiàn)。這種包容度,對(duì)于作品賞析者來(lái)說(shuō)是難度最大的。但陳志澤老師無(wú)論是在作品選擇上還是評(píng)點(diǎn)方式上,都刻意回避著“趨同”,甚至始終保持著一種“跨度”。111篇賞析,是111種散文詩(shī)寫(xiě)作技巧,是111種散文詩(shī)美學(xué)探討。
現(xiàn)在,關(guān)于散文詩(shī)的話(huà)題很多。至今仍有不少散文詩(shī)人在焦慮散文詩(shī)的“命運(yùn)”,被散文詩(shī)文體所困擾束縛,可笑地要為散文詩(shī)尋找“合法性”,糾結(jié)于散文詩(shī)的“身份”“歸屬”“邊緣”問(wèn)題,似乎辨明了“身份”,找到了“歸屬”,解決了“邊緣”,就能夠讓散文詩(shī)“突圍”,不被“遮蔽”。我很佩服他們對(duì)散文詩(shī)的熱愛(ài)、理想和抱負(fù)。我也理解不少散文詩(shī)人進(jìn)退失據(jù)的失意彷徨和尷尬寂寞。但我覺(jué)得,這些都是偽命題。散文詩(shī)的文體之爭(zhēng)早已塵埃落定。為散文詩(shī)設(shè)定人為邊界,是對(duì)散文詩(shī)的傷害。散文詩(shī)的存在已說(shuō)明一切。散文詩(shī)沒(méi)有“危險(xiǎn)”,危險(xiǎn)的是作品優(yōu)劣,散文詩(shī)人的價(jià)值取向和美學(xué)追求。我始終認(rèn)為,散文詩(shī)的存在是因?yàn)樯⑽脑?shī),而非其他。能否“公平對(duì)待”,不影響散文詩(shī)的現(xiàn)實(shí)存在。沒(méi)人能否認(rèn)和回避散文詩(shī)的價(jià)值和意義,就像沒(méi)人會(huì)質(zhì)疑何為詩(shī)、何為散文、何為小說(shuō)。陳志澤老師以111篇散文詩(shī)個(gè)案,事實(shí)地說(shuō)明了散文詩(shī)的辨識(shí)度非常清晰。
散文詩(shī)與生活密切相關(guān),它是我們?cè)谏钪袚焓暗狞c(diǎn)滴詩(shī)意。生活不可能持久地喧囂熱鬧,短暫地沉寂,就是散文詩(shī)的機(jī)會(huì)。換個(gè)角度而言,散文詩(shī)是一種奢侈享受。散文詩(shī)篇幅短小雅致,語(yǔ)言簡(jiǎn)潔洗練,敘事精要內(nèi)斂,富有節(jié)奏韻律。在網(wǎng)信發(fā)達(dá)的現(xiàn)在,散文詩(shī)非常適合在小小的屏幕上閱讀,在指尖輕輕劃動(dòng)間,匆忙的心靈會(huì)被快速擊中,蕩漾在詩(shī)意的海洋里,讓我們的生活閃爍起思想的輝光。這是散文詩(shī)擁有的現(xiàn)代力量,也是散文詩(shī)生命力越來(lái)越強(qiáng)勁所在。
很多時(shí)候,散文詩(shī)常常被誤認(rèn)為“小散文”,一些報(bào)刊編者也將其當(dāng)作“美文”來(lái)刊發(fā)。散文詩(shī)與詩(shī)、小品文、散文最易混淆?;窝劭慈?,它們好像沒(méi)什么差別,但作為散文詩(shī)人和編輯,它們的界限涇渭分明。
我與陳志澤老師多次通過(guò)郵件和電話(huà)交換過(guò)意見(jiàn),他認(rèn)為:“散文之于散文詩(shī)即便只是‘外衣’,也要講究什么料子、什么款式,怎么穿這外衣,更何況,散文之于散文詩(shī)絕不僅僅是外衣。散文詩(shī)界‘詩(shī)化’一種聲音壓倒一切,散文詩(shī)的百花齊放、多種多樣不見(jiàn)了,令人憂(yōu)慮?!彼€說(shuō):“散文詩(shī)拒絕散文的作用是錯(cuò)誤的,道路必然越走越窄,最后消融在詩(shī)的大海里?!?/p>
在編稿過(guò)程中,我收到不少把分行詩(shī)接排后當(dāng)作散文詩(shī),或者干脆將冗長(zhǎng)的分行詩(shī)當(dāng)成了散文詩(shī)。也有許多散文詩(shī)作品被作者當(dāng)作散文,而許多散文又被作者當(dāng)作散文詩(shī)。散文詩(shī)與散文的“形似”,給許多創(chuàng)作者造成了困惑。他們常常自己也區(qū)別不出自己寫(xiě)的是散文還是散文詩(shī)。對(duì)于其他報(bào)刊,當(dāng)作散文、美文還是散文詩(shī)刊發(fā),并無(wú)大礙,因?yàn)閷?duì)一個(gè)閱讀者來(lái)說(shuō),影響他閱讀心理和閱讀感受的,是文字本身,而非其他。但作為專(zhuān)登散文詩(shī)的刊物,就必須厘清它們之間的不同,哪怕是些微的差異。
著名詩(shī)人、散文家、報(bào)告文學(xué)作家徐遲先生曾在一次散文詩(shī)座談會(huì)上,提出了一個(gè)頗具詩(shī)人氣質(zhì)的觀點(diǎn):“文到精處便是散文詩(shī)。”日本現(xiàn)代最著名的詩(shī)人萩原朔太郎(1886-1942)在其最晚年出版的散文詩(shī)集《宿命》的序文《關(guān)于散文詩(shī)》中也曾談到:“今天,在我國(guó)一般被稱(chēng)為自由詩(shī)的文學(xué)中,特別優(yōu)秀的,比較上乘的作品才稱(chēng)得上是散文詩(shī)?!蔽以谧约旱拈喿x體驗(yàn)中,也發(fā)現(xiàn)在任何文體中,最精彩的句子往往就是散文詩(shī)語(yǔ)言。許多優(yōu)秀長(zhǎng)篇小說(shuō)中的精彩段落,幾乎都可稱(chēng)為散文詩(shī)。我相信,對(duì)于一個(gè)真正的作家來(lái)說(shuō),不管他是有意識(shí)還是無(wú)意識(shí),散文詩(shī)創(chuàng)作都是文學(xué)創(chuàng)作的一種修為,一種境界,是自己的思想和想象力不斷飛升融合的高點(diǎn),是窮盡一生來(lái)探索的至境。
然而,對(duì)于多數(shù)散文詩(shī)初學(xué)者來(lái)說(shuō),仍然難以把握散文詩(shī)的內(nèi)核。甚至對(duì)寫(xiě)作散文詩(shī)多年的“資深”散文詩(shī)人,依然很難把握好散文詩(shī)的“脈搏”。概括起來(lái),主要是兩大問(wèn)題,一是廢話(huà)、囈語(yǔ)多,二是假大空多。散文詩(shī)作為一種更貼近心靈顫動(dòng)的文學(xué)樣式,它注定與嘈雜和喧囂絕緣,是極具個(gè)性化的生活體驗(yàn)。但個(gè)性化的體驗(yàn),不是個(gè)體的囈語(yǔ),不是隨便撿拾一些日?,嵥榈膰Z叨,那是“廢話(huà)”,而不是真正的散文詩(shī)。口號(hào)再響亮,只能在口上呼喊,不能切入心靈。無(wú)論我們?cè)谏⑽脑?shī)中植入多少“主義”“意義”之類(lèi)的大詞,終究空泛無(wú)力。散文詩(shī)真正的力量,在于通過(guò)內(nèi)省式的探索驟然綻放的思想火花,它可能是細(xì)微的,卻凝聚了全部的注意力,呈現(xiàn)出了世界的某種本質(zhì)。好似繡花針,雖然細(xì)小,卻銳利,一針見(jiàn)血。這是散文詩(shī)在分行新詩(shī)與散文之間,左沖右突,能夠生存下來(lái),且不斷拓展地盤(pán)的原因所在。
《散文詩(shī)世界》雜志從1992年創(chuàng)刊之初,就十分重視“佳作賞析”這個(gè)欄目。通過(guò)佳作賞析,能夠讓讀者更好地體味散文詩(shī)之精妙,讓寫(xiě)作者更好地掌握散文詩(shī)寫(xiě)作與散文、分行新詩(shī)寫(xiě)作之間的區(qū)別。佳作賞析欄目,可以說(shuō)是《散文詩(shī)世界》雜志的風(fēng)向標(biāo)。
陳志澤老師的“佳作賞析”,我每篇都要認(rèn)真細(xì)讀,它們本身就是一篇難得的佳作。他選擇的作品包容度大,幾乎涵括了散文詩(shī)自誕生以來(lái),對(duì)當(dāng)前創(chuàng)作最有指導(dǎo)意義的佳作;他所選的作品風(fēng)格紛呈,甚至有些彼此之間反差極大,這給了寫(xiě)作者、閱讀者和理論研究者以多樣范例;陳志澤老師還通過(guò)深入淺出的個(gè)例解析,把每一種藝術(shù)風(fēng)格和特色都探討得十分透徹,讓讀者易于接受和認(rèn)可。
當(dāng)前,關(guān)于散文詩(shī)的理論研究很活躍,但不少文章比散文詩(shī)還無(wú)力。他們既沒(méi)能全面了解當(dāng)下散文詩(shī)現(xiàn)狀,也沒(méi)做系統(tǒng)深入的調(diào)查研究,除喜歡懷抱一些“他山之石”,引用新名詞、新概念,使用云里霧里的學(xué)術(shù)修辭,毫無(wú)理論建樹(shù),對(duì)散文詩(shī)創(chuàng)作沒(méi)有啟示性、指導(dǎo)性。而陳志澤老師的《散文詩(shī)藝術(shù)技巧例話(huà)》,無(wú)疑填補(bǔ)了這個(gè)空缺。書(shū)中附錄的三篇文章與一組散文詩(shī)是“例話(huà)”的補(bǔ)充。它們從理論高度,全面集中地闡述了陳志澤老師對(duì)散文詩(shī)文體的研究和他所秉持的散文詩(shī)觀并以自己的作品為讀者提供散文詩(shī)創(chuàng)作的示范與借鑒。
陳志澤老師是散文詩(shī)界前輩,更是散文詩(shī)的忠誠(chéng)“仆人”。他孜孜不倦為后來(lái)者鋪設(shè)前行的道路,無(wú)怨無(wú)悔地為他熱愛(ài)的散文詩(shī)默默奉獻(xiàn)。我相信,《散文詩(shī)藝術(shù)技巧例話(huà)》出版,將會(huì)成為當(dāng)前不可多得的散文詩(shī)創(chuàng)作和學(xué)習(xí)欣賞的參考書(shū)、指導(dǎo)書(shū)。借此機(jī)會(huì),我要向陳志澤老師表示深深的敬意!祝他與散文詩(shī)一樣,永葆一顆奔騰不息、探索不息的年輕之心!