積數(shù)十年之成果，匯幾代人之心血

歐陽建文

摘要：專業(yè)出版需要具備專業(yè)知識的圖書編輯，尤其是編輯大部頭的學術著作時，編輯具有良好的專業(yè)素養(yǎng)是圖書編校質(zhì)量的基本保證。此外，編輯提前介入作者的寫作過程，與作者共同制訂規(guī)范的寫作體例，能有效避免差錯，對圖書質(zhì)量的提高有事半功倍的效果。

關鍵詞：動物志書 學術著作 編輯出版

近日，第六屆中華優(yōu)秀出版物獎評選揭曉，《湖南動物志》（5卷）榮獲第六屆中華優(yōu)秀出版物獎（圖書獎）提名獎，我心中的一塊石頭總算落了地。從2009年第一卷交稿，到2014年第五卷出版，前后歷時六年，作為主要責編人員，回憶起期間的點滴，有所感觸，現(xiàn)簡記之。

一、選題緣起

新中國成立以來，全國生物學工作者十分重視志書的編寫工作，在動物學領域中相繼出版了國家和地方各類動物（包括有益動物和有害動物）的志書，讓廣大群眾不僅知道我國可利用的動物資源，而且也了解對人類健康及經(jīng)濟生產(chǎn)有害的動物種類。湖南全境氣候溫和，山地、丘陵、平原、濕地、河流、湖泊相交嵌合，水系完整，植被成分復雜，有利于生物的生存和繁衍，孕育了豐富的物種，誘集到無數(shù)南飛的候鳥，為保護和合理利用資源提供了條件。為適應生產(chǎn)的發(fā)展，資源合理的可持續(xù)利用以及環(huán)境科學的要求，湖南省動物學界熱切希望編寫出版一部地方動物志，不僅服務于生產(chǎn)和社會發(fā)展的需要，而且可作為當前和今后教學、科研的重要參考書籍。湖南科學技術出版社原副社長劉堤地畢業(yè)于湖南師范學院（現(xiàn)改名為湖南師范大學）生物系，了解到這一情況后，積極與編委會聯(lián)系，希望能為湖南省的動物學研究做一件有益的事，表示愿意承擔《湖南動物志》的出版工作。當時我和同事李丹剛進入出版社不久，還是個編輯新人，考慮到我們有生物學專業(yè)背景，劉社長便邀請我們一起承擔書稿的編輯工作。作為新編輯，承擔如此重要的書稿，我心里誠惶誠恐，深感責任重大。

二、資料整理，書稿撰寫

為了做好《湖南動物志》的編撰工作，1992年就成立了湖南動物志編撰委員會，由中共湖南省委原常委，湖南省政協(xié)原副主席、黨組書記，原湖南師范學院院長，國際知名蛛形學者尹長民教授任委員會主任。《湖南動物志》的編研工作，內(nèi)容涉及面廣，工作量巨大，要求高，是一項既耗資大、又費時長，需要多年積累的系統(tǒng)工程。以《湖南動物志·兩棲綱》為例，從1965年沈猷慧教授第一篇論文發(fā)表到2014年12月付梓，整整用了50年，如果從1961年作者調(diào)研開始計算則有55年。沈教授認真踏實、精益求精地開展工作，采集的標本都有標簽，記錄及時、完整，保存完善。五十多年來，沈教授對湖南省14個市（州），29個縣（區(qū)）102個代表地點的兩棲動物觀察研究，采集保存了三千多號標本，拍攝幾千張照片，即便是在年屆八十歲后的2012年仍去沅陵縣采集、調(diào)研借母溪林蛙，2013年去廣東樂昌市梅花鎮(zhèn)采集、調(diào)研莽山疣螈。書中記錄的68個物種，除個別物種外，絕大部分都采到標本，共測量兩棲動物雄體1126只，雌體1033只，數(shù)萬條測量數(shù)據(jù)。

《湖南動物志·蜘蛛目》的研究工作則更早，其研究可追溯到1954年。在1954年以前，湖南省在蜘蛛目研究領域是一塊未開墾的處女地，國內(nèi)外學者都沒有涉獵。1954年，尹長民教授及其研究團隊結(jié)合教學調(diào)查湖南省蜘蛛種類，采取夏季野外實習、野外考察等方式采集標本。經(jīng)過幾十年的努力，幾乎走遍三湘四水。通過采集大量的標本并進行鑒定，《湖南動物志·蜘蛛目》共記載了已經(jīng)鑒定到種的蜘蛛47科277屬821種，其中新種57種，所含種數(shù)兩倍于已出版的同類地方志。作者的敬業(yè)精神給我們樹立了很好的榜樣。

三、社領導重社，編輯提前參與

社領導對《湖南動物志》項目高度重視，積極組織申報國家重點項目。2010年《湖南動物志》被列為國家“十二五”重點圖書出版規(guī)劃項目，并獲得了2012年度國家出版基金項目的支持。為了做好書稿的編輯加工，在正式審稿前，我提前閱讀了一些相關書籍，如《中國動物志·蛛形綱·蜘蛛目·園蛛科》《中國動物志·兩棲綱》等，以提升專業(yè)素養(yǎng)。在后面幾卷書稿的編寫過程中，為了提高書稿的編寫質(zhì)量，減少編輯差錯，我提前介入作者的編寫工作，并多次參加編寫會議，編寫了“湖南動物志編寫體例規(guī)范”供作者參考，對每一個物種的描述做到基本格式統(tǒng)一。在校對環(huán)節(jié)，我專門編寫了“湖南動物志校對規(guī)范”，針對書稿校對過程中應該注意的問題，如物種拉丁名、學名的規(guī)范，正斜體的用法等均作了詳細說明，使書稿的編校質(zhì)量得到了提高。文后的參考文獻是學術專著的重要內(nèi)容之一，尤其是志書類的專著，涉及學名和拉丁名的起源等，引用的參考文獻尤其多，僅《湖南動物志·蜘蛛目》的參考文獻就達900條。如果參考文獻不規(guī)范、不統(tǒng)一，會給編輯工作增加很大的工作量，而且也容易出差錯。在參考文獻的整理過程中，我將《文后參考文獻的著錄規(guī)則》國家標準統(tǒng)一分發(fā)給各作者，并幫助作者規(guī)范地編寫文后參考文獻，省去了編輯時對參考文獻的大量修改，最大限度地減少了編輯差錯。

四、學術價值

《湖南動物志》的研究出版，是有史以來首次摸清湖南動物資源家底的一項系統(tǒng)工程，是反映我國地方動物分類區(qū)系研究工作成果的重要著作，是進一步研究物種多樣性、探討物種演化和系統(tǒng)發(fā)育的奠基石，填補了湖南省缺乏系統(tǒng)動物類資源圖書的空白?！逗蟿游镏尽ぶ┲腩悺窞閲鴥?nèi)目前收錄蜘蛛種類最多的版本，其中新種57種，所含種數(shù)兩倍于已出版的同類地方志?！逗蟿游镏尽蓷V》共記述兩棲綱動物68種，其中有14個新種（包括1個亞種），新種超過本志物種內(nèi)容的20%。這些新種的發(fā)現(xiàn)，極大地豐富了中國的物種資源，為湖南省以及全國動物資源研究提供了重要的基礎資料。

《湖南動物志》的完成，有賴于各地專家、學者的通力協(xié)作，有賴于整個團隊幾十年如一日在科研一線的苦苦探究和辛勤勞作，從20世紀50年代初各卷的作者結(jié)合教學和科研開展標本收集、研究、論文發(fā)表等基礎工作；到1992年編委會成立，對研究資料進行整理、撰寫；再到2014年各卷陸續(xù)出版，真可謂“積數(shù)十年之成果，匯幾代人的心血”。正如編委會主任尹長民教授在總序中所言，我們以欣悅之情瞻望未來，生命科學領域中這類奠基之作將不斷涌現(xiàn)，以適應建立資源節(jié)約型、環(huán)境友好型的和諧社會的需要。