七分鐘的夜

喬治·西默農(nóng)

喬治最近像著了魔一樣，對遇到的每個人說：“我只是睡了七分鐘而已！”

喬治的朋友肯尼是奧菲夫碼頭警察局的探長，喬治之所以不斷地重復(fù)那句話，與他有莫大的關(guān)系。

有一次，喬治來找肯尼，發(fā)現(xiàn)桌子上有一封信，信上寫著：“六月十九日，莫羅佐夫?qū)④妼谖挥谌{河碼頭的寓所中被暗殺?！?/p>

“六月十九日？”喬治驚呼，“那不就是今天嗎？”

肯尼說：“是的，你想不想和我一起去看個究竟？”

喬治大喊：“當(dāng)然想，我們現(xiàn)在就出發(fā)！”

夜幕降臨后，原本熱鬧的塞納河碼頭變得空無一人?？夏嵴f：“莫羅佐夫住的那棟樓只有一個入口，所以我們一會兒只需盯緊那個大門就可以了?！?/p>

黑暗讓人昏昏欲睡，倦意不斷侵襲著喬治，在聽到遠(yuǎn)處傳來兩聲鐘鳴后，他合上了沉重的眼皮。不過，喬治并沒有忘記自己的使命，沒一會兒就驚醒過來。他看了看自己的手表?！芭?，原來我才睡了七分鐘。”他嘟囔著。

漫長的夜晚終于結(jié)束，清晨他們來到莫羅佐夫的房門前，拍手敲門，可沒有人來開門。

肯尼急忙掏出一把萬能鑰匙，打開門沖進(jìn)臥室。在凌亂不堪的臥室里，老人穿著睡衣倒在地上，胸口有一個五法郎硬幣大的槍眼，血早已凝固。可是，一整夜沒有任何人從那個唯一的入口進(jìn)去或離開。最讓人不解的是，殺死莫羅佐夫的兇器也無從查找。

法醫(yī)鑒定后稱，莫羅佐夫死于凌晨一點(diǎn)至三點(diǎn)之間，而喬治打瞌睡也正是在那個時候。從那時起，喬治就開始向每個人訴說：“我只是睡了七分鐘而已！”

和喬治的反應(yīng)不同，肯尼似乎對這件事的發(fā)生非常理智地接受了。喬治再次見到肯尼時，肯尼說：“因?yàn)樵谶@個案件中的失職，我已經(jīng)提交了辭職報(bào)告。”

肯尼辭職后一直躲著大家，一個多月過去了，很多人都將莫羅佐夫的死淡忘了，可喬治忘不了，而肯尼的躲避更讓他感到不解。為了將案子弄個水落石出，喬治找到一家私人偵探所，請偵探監(jiān)視肯尼的行蹤。

幾天后，私人偵探為喬治提供了報(bào)告，偵探發(fā)現(xiàn)肯尼與莫羅佐夫的女兒索妮雅來往密切。

經(jīng)過幾天的圍追堵截，喬治終于找到了肯尼，而跟隨在他身邊的正是索妮雅。

面對喬治的質(zhì)問，肯尼告訴喬治，莫羅佐夫原本非常有錢，可他揮霍無度，后來變得一貧如洗，要靠女兒索妮雅打工賺錢才能養(yǎng)家。后來莫羅佐夫看到索妮雅那么辛苦，幡然醒悟，便用女兒給他的生活費(fèi)購買了人身保險(xiǎn)。為了獲得賠償，他一手制造了那晚的兇殺案。其實(shí)，肯尼進(jìn)入臥室的第一時間就發(fā)現(xiàn)莫羅佐夫是自殺的，但他隱瞞了這個真相，不惜以辭職為代價來幫助將軍達(dá)成愿望，讓索妮雅得到賠償金。

喬治不解地問：“他是自殺的？那手槍去哪兒了？”

肯尼說：“他用一根繩子綁住手槍，而繩子的另一端綁了石頭放在火爐的煙筒里。開槍自殺后，他一松手，手槍就會被煙筒里的石頭拽進(jìn)去。當(dāng)時我看到煙筒鐵皮上的擦痕時，就知道手槍一定是掉進(jìn)煙筒里了?！?/p>

索妮雅聽到肯尼的話，泣不成聲，而喬治頓時覺得肯尼的形象變得高大了幾分。

選自《學(xué)生天地》