《孟子》單音節(jié)形容詞研究 お

王磊 王東海

[摘要]以《孟子》語料庫為基礎(chǔ)，采用典型分析法和對比分析法，對《孟子》中的單音節(jié)形容詞分類，并對常見單音節(jié)形容詞的語義及其語法進(jìn)行分析，結(jié)論認(rèn)為，《孟子》中的單音節(jié)形容詞可以充當(dāng)主語、謂語、賓語、定語、狀語和補(bǔ)語六種句法成分。

[關(guān)鍵詞]《孟子》；形容詞；分類；語法

[中圖分類號]H131[文獻(xiàn)標(biāo)志碼]A[文章編號]10036121（2017）01009905

“當(dāng)前，古漢語專書專題研究正在開展，但是研究很不平衡，詞匯史的研究明顯要落后于語音和語法?！盵1]5當(dāng)前，對《孟子》書中單音節(jié)形容詞的研究成果僅限于一些論文，數(shù)量較少也缺乏系統(tǒng)性，所以需要對其進(jìn)行更深入的研究。通過對《孟子》中的單音節(jié)形容詞進(jìn)行系統(tǒng)分類，并采用數(shù)學(xué)統(tǒng)計、典型分析和對比分析等方法，對其中常見的20個單音節(jié)形容詞的常用語義、語法進(jìn)行分析，發(fā)現(xiàn)《孟子》中單音節(jié)形容詞可以充當(dāng)主語、謂語、賓語、定語、狀語、補(bǔ)語六種語法成分。

一、《孟子》中單音節(jié)形容詞的詞性判定

一直以來，有關(guān)詞類的劃分問題爭議不斷，較有影響力的說法主要有兩種：一種意義標(biāo)準(zhǔn)，一種是功能標(biāo)準(zhǔn)。后來，語言學(xué)界逐漸達(dá)成共識，認(rèn)為劃分詞類的主要依據(jù)是語法功能，而不是意義。陸儉明認(rèn)為，“無論什么語言，劃分詞類最根本的依據(jù)都是詞的語法功能。”[2]35所以，本文在確認(rèn)《孟子》中的單音節(jié)形容詞時，主要依據(jù)的是詞的語法功能。根據(jù)語法功能劃分現(xiàn)代漢語詞類并沒有什么問題，但對古代漢語則不然?！睹献印分械膯我艄?jié)形容詞跟名詞和動詞之間存在千絲萬縷的聯(lián)系，有時只靠語法功能不能完全判定，因此，不能完全照搬現(xiàn)代漢語詞類劃分標(biāo)準(zhǔn)劃分古代漢語的詞類。在判定《孟子》中單音節(jié)形容詞時，除了堅持語法功能標(biāo)準(zhǔn)外，還要考慮以下幾方面：

（一）形容詞在句中意義的準(zhǔn)確理解

“對形容詞在句中意義的準(zhǔn)確理解是分析其語法功能和語法意義的前提，詞的錯讀或者誤讀都會影響到詞類的判定?！盵3]11例如，在“數(shù)罟不入洿池，魚鱉不可勝食也（《孟子·梁惠王上》）”中，如果不參考前人的注解，就無法得知此處的“數(shù)”讀作cu（四聲），意思是“細(xì)或者密”，更不可能判定“數(shù)”在此處是單音節(jié)形容詞，從而對原文理解產(chǎn)生困惑，并會影響到詞類統(tǒng)計的科學(xué)性。由此可知，音韻、訓(xùn)詁等研究對準(zhǔn)確把握形容詞在句中的意義具有重要作用。

（二）形容詞的兼類問題

《孟子》中形容詞的兼類現(xiàn)象比較多，這給判定單音節(jié)形容詞帶來一定的難度。從下文的常見形容詞詞性分布統(tǒng)計表（見表1）可清晰看出形容詞的兼類問題。如，“善”字在《孟子》中共出現(xiàn)了114次，其中50次用作形容詞，34次用作名詞，30次用作動詞，“善”字用作形容詞的次數(shù)占總次數(shù)的439%。

（三）形容詞的活用問題

郭錫良認(rèn)為，“古代漢語中，某些詞可以按照一定的語言習(xí)慣靈活運(yùn)用，在句中臨時改變它的基本功能。”[4]278《孟子》中形容詞的活用現(xiàn)象比較普遍。從下文的常用形容詞詞性統(tǒng)計分布表中（見表1）可以看出，“遠(yuǎn)”字在《孟子》中共出現(xiàn)19次，其中16次用作形容詞，3次用作動詞，沒有出現(xiàn)用作名詞的情況。“遠(yuǎn)”字用作形容詞的次數(shù)占總次數(shù)的84.2%。如果不考察形容詞的活用情況，很容易把活用的情況當(dāng)作形容詞。

二、《孟子》單音節(jié)形容詞的分類

漢語的形容詞紛繁復(fù)雜，觀察角度和側(cè)重點(diǎn)各有不同，分類標(biāo)準(zhǔn)也不盡相同，因此分類結(jié)果也不完全一樣。朱德熙認(rèn)為，“形容詞可以分為性質(zhì)形容詞和狀態(tài)形容詞兩類。”[5]73性質(zhì)形容詞如“好、壞、大、小”等，其中“好”“壞”，“大”“小”都單純表示其屬性；而狀態(tài)形容詞如“雪白、筆直、綠油油”等，也都轉(zhuǎn)一表示其狀態(tài)?！盃顟B(tài)形容詞是復(fù)雜形式的形容詞，分雙音節(jié)的和多音節(jié)的兩類?！盵6]241不難看出，狀態(tài)形容詞基本上是雙音節(jié)或多音節(jié)的，本文的研究對象是《孟子》中單音節(jié)形容詞，所以僅對其中單音節(jié)的性質(zhì)形容詞作簡單的下位分類。根據(jù)形容詞修飾的對象，可以把形容詞分為飾人形容詞、飾物形容詞和飾行形容詞三種情況。

（一）飾人形容詞

表示感覺、感情的形容詞，如：明、饑、渴、餓、煩、飽、樂、悅等；

表示尊卑的形容詞，如：尊、卑、貴、賤等；

表示人體外貌特征的形容詞，如：美、丑、高、矮、肥、好、弱、壯等；

表示美好品德的形容詞，如：正、直、忠、賢、仁、圣、慧、惠、恒、善、恭、誠、博、剛、敬、慈等；

表示丑惡的形容詞，如：淫、庸、兇、惡、厭等；

表示性格特點(diǎn)的形容詞，如：剛、懦、躁等；

表示年齡、壽命的形容詞，如：老、弱、壯、幼等；

（二）飾物形容詞

表示空間的形容詞，如：長（chang二聲）、短、大、小、粗、細(xì)、遠(yuǎn)、近、曲、直、寬、廣等；

表示數(shù)量的形容詞，如：多、少（三聲）、寡、眾等；

表示屬性的形容詞，如：舊、新、濕、熟、甘、堅、安、寒、熱、好、壞、固等；

表示度量的形容詞，如：薄、厚、淺、深等；

表示顏色的形容詞，如：白、黃等；

（三）飾行形容詞

表示范圍的形容詞，如：廣、博等；

表示時間的形容詞，如：早、晚、久、古等；

表示方式的形容詞，如：私等；

表示速度的形容詞，如：急、快、慢等；

表示頻度的形容詞，如：常等；

表示程度的形容詞，如：輕、重、甚等；

由此，可以基本了解《孟子》中單音節(jié)形容詞的使用情況。

三、《孟子》中常見單音節(jié)形容詞的語義研究

據(jù)初步統(tǒng)計，《孟子》中單音節(jié)形容詞有200多個，本文僅選取20個比較有代表性的單音節(jié)形容詞統(tǒng)計詞性分布，分析常用語義。這些詞分別是“美”、“善”、“惡”、“富”、“直”、“老”、“長”、“小”、“少”、“高”、“遠(yuǎn)”、“白”、“快”、“難”、“近”、“智”、“大”、“多”、“強(qiáng)”、“貴”。

（一）《孟子》中常見單音節(jié)形容詞詞性分布狀況

古代漢語中單音節(jié)詞居多，詞的兼類和活用現(xiàn)象相當(dāng)普遍，往往造成一詞多義。為此，對這20個常見單音節(jié)詞作了簡單的詞性分布統(tǒng)計（見表1）：

可以看出，這20個單音節(jié)形容詞的詞性大體分布狀況為：形容詞所占比例達(dá)到50%以上的有15個，分別是美、惡、老、長、小、少、高、遠(yuǎn)、白、快、難、智、大、多、強(qiáng)，其中“美”、“快”、“難”的形容詞性所占比例為100%，說明它們在《孟子》中出現(xiàn)的所有情況都是用作形容詞；形容詞所占比例低于50%的有5個，分別是善、富、直、近、貴。由此可知，這20個詞的形容詞性占大多數(shù)，名詞、動詞和副詞性僅占一小部分。

（二）《孟子》中常見單音節(jié)形容詞的常用詞義分布

以上面提到的20個詞為例，計算它們占形容詞總數(shù)的比例，從而可以管窺《孟子》中單音節(jié)形容詞的常用詞義的基本情況，進(jìn)而可以簡單了解上古單音節(jié)形容詞的使用情況。

1.美

“美麗、美好”這個常用義項在《孟子》中共出現(xiàn)16次，如《孟子·公孫丑下》：“齊人無以仁義與王言者，豈以仁義為不美也？”“美”用作形容詞在《孟子》中一共出現(xiàn)16次，常用詞義所占比例為100%。

2.善

考察“善良、美好”這個常用義項在《孟子》中共出現(xiàn)49次，如《孟子·滕文公上》：“孟子道性善，言必稱堯舜。”“善”用作形容詞在《孟子》中共出現(xiàn)50次，常用詞義所占比例為98%。

3.惡

考察“邪惡、兇惡”這個常用義項在《孟子》中共出現(xiàn)11次，如《孟子·離婁上》：“所欲與之聚之，所惡勿施，爾也?！薄皭骸庇米餍稳菰~在《孟子》中共出現(xiàn)12次，常用詞義所占比例為91.7%。

4.富

考察“財富多、富裕”這個常用義項在《孟子》中共出現(xiàn)8次，如《孟子·離婁下》：“其妻問所與飲食者，則盡富貴也?！薄案弧庇米餍稳菰~在《孟子》中共出現(xiàn)9次，常用詞義所占比例為88.9%。

5.直

考察“不彎曲、成直線的”這個常用義項在《孟子》中共出現(xiàn)0次，“直”用作形容詞在《孟子》中一共出現(xiàn)3次，常用詞義所占比例為0。

6.老

考察“年齡大”這個常用義項在《孟子》中共出現(xiàn)13次，如《孟子·盡心上》：“五畝之宅，樹墻下以桑，匹婦蠶之，則老者足以衣帛矣?！薄袄稀庇米餍稳菰~在《孟子》中共出現(xiàn)13次，常用詞義所占比例為100%。

7.長

考察“空間或時間的距離大”這個常用義項在《孟子》中共出現(xiàn)3次，如《孟子·梁惠王上》：“權(quán)，然后知輕重；度，然后知長短?！薄伴L”用作形容詞在《孟子》中共出現(xiàn)4次，常用詞義所占比例為75%。

8.小

考察“?。ㄅc大相對）”這個常用義項在《孟子》中共出現(xiàn)37次，如《孟子·梁惠王上》：“然則小固不可以敵大，寡固不可以敵眾，弱固不可以敵強(qiáng)。”“小”用作形容詞在《孟子》中共出現(xiàn)37次，常用詞義所占比例為100%。

9.少

考察“數(shù)量小”這個常用義項在《孟子》中共出現(xiàn)2次，如《孟子·梁惠王上》：“鄰國之民不加少，寡人之民不加多，何也？”“少”用作形容詞在《孟子》中共出現(xiàn)2次，常用詞義所占比例為100%。

10.高

考察“自上至下的距離大、離地面遠(yuǎn)”這個常用義項在《孟子》中共出現(xiàn)4次，如《孟子·公孫丑下》：“城非不高也，池非不深也?！薄案摺庇米餍稳菰~在《孟子》中共出現(xiàn)8次，常用詞義所占比例為50%。

11.遠(yuǎn)

考察“空間或時間距離長”這個常用義項在《孟子》中共出現(xiàn)10次，如《孟子·滕文公下》：“險阻既遠(yuǎn)，鳥獸之害人者消，然后人得平土而居之?！薄斑h(yuǎn)”用作形容詞在《孟子》中共出現(xiàn)16次，常用詞義所占比例為62.5%。

12.白

考察“白色”這個常用義項在《孟子》中共出現(xiàn)12次，如《孟子·告子上》：“生之謂性也，猶白之謂白與？”“白”用作形容詞在《孟子》中共出現(xiàn)12次，常用詞義所占比例為100%。

13.快

考察“速度快”這個常用義項在《孟子》中共出現(xiàn)0次，“快”用作形容詞在《孟子》中共出現(xiàn)2次，常用詞義所占比例為0。

14.難

考察“不容易、困難”這個常用義項在《孟子》中共出現(xiàn)12次，如《孟子·告子下》：“夫道若大路然，豈難知哉？”“難”用作形容詞在《孟子》中共出現(xiàn)12次，常用詞義所占比例為100%。

15.近

考察“距離小、時間短”這個常用義項在《孟子》中共出現(xiàn)1次，如《孟子·盡心下》：“言近而指遠(yuǎn)者，善言也?！薄敖庇米餍稳菰~在《孟子》中共出現(xiàn)4次，常用詞義所占比例25%。

16.智

考察“聰明”這個常用義項在《孟子》中共出現(xiàn)22次，如《孟子·公孫丑上》：“學(xué)不厭，智也；教不倦，仁也?！薄爸恰庇米餍稳菰~在《孟子》中共出現(xiàn)22次，常用詞義所占比例為100%。

17.大

考察“體積、容量等大（與小相對）”這個常用義項在《孟子》中共出現(xiàn)78次，如《孟子·公孫丑上》：“以力假仁者霸，霸必有大國。”“大”用作形容詞在《孟子》中共出現(xiàn)80次，常用詞義所占比例為97.5%。

18.多

考察“數(shù)量大”這個常用義項在《孟子》中共出現(xiàn)25次，如《孟子·公孫丑下》：“兵革非不堅利也，米粟非不多也。”“多”用作形容詞在《孟子》中共出現(xiàn)25次，常用詞義所占比例為100%。

19.強(qiáng)

考察“強(qiáng)盛、強(qiáng)大”這個常用義項在《孟子》中共出現(xiàn)3次，如《孟子·梁惠王上》：“晉國，天下莫強(qiáng)焉，叟之所知也?！薄皬?qiáng)”用作形容詞在《孟子》中共出現(xiàn)3次，常用詞義所占比例為100%。

20.貴

考察“地位高”這個常用義項在《孟子》中共出現(xiàn)13次，如《孟子·公孫丑下》：“人亦孰不欲富貴？”“貴”用作形容詞在《孟子》中共出現(xiàn)14次，常用詞義所占比例為92.9%。

綜上，常用詞義所占比例達(dá)到50%以上的有17個：“美”、“善”、“惡”、“富”、“老”、“長”、“小”、“少”、“高”、“遠(yuǎn)”、“白”、“難”、“智”、“大”、“多”、“強(qiáng)”、“貴”，其中有9個詞常用詞義所占比例為100%，是“美”、“老”、“小”、“少”、“白”、“難”、“智”、“多”、“強(qiáng)”；，“高”的常用詞義比例為50%；常用詞義所占比例低于50%的有3個：“直”、“快”、“近”，其中“直”、“快”兩個詞的常用詞義比例為0。

四、《孟子》中單音節(jié)形容詞的語法研究

語法具有相對穩(wěn)定性，因此，考察《孟子》中單音節(jié)形容詞語法時借鑒了現(xiàn)代漢語語法研究的成果。就現(xiàn)代漢語而言，形容詞可以充當(dāng)謂語和定語，少部分性質(zhì)形容詞能夠直接作狀語，一部分形容詞也可以作補(bǔ)語。朱德熙先生指出：“就漢語本身的實際情況來看，動詞和形容詞既能作謂語，又能充當(dāng)主賓語。做主賓語的時候還是動詞和形容詞，并沒有改變它們原來的性質(zhì)?！盵7]5可見，形容詞還可以作主語、賓語。在現(xiàn)代漢語語法的基礎(chǔ)上，結(jié)合實例考察《孟子》中單音節(jié)形容詞的語法情況，如下：

（一）形容詞作定語

一般情況下，單音節(jié)形容詞可以直接放在名詞前面充當(dāng)定語。如《孟子·梁惠王上》：“數(shù)罟不入洿池，魚鱉不可勝食也?！贝司渲械男稳菰~“數(shù)”放在名詞“罟”前面作定語，表示“細(xì)、密的漁網(wǎng)”。另外，形容詞還能加上結(jié)構(gòu)助詞“之”放在名詞前面作定語。如《孟子·公孫丑上》：“無是非之心，非人也?！贝司涞摹笆恰薄ⅰ胺恰眱蓚€單音節(jié)形容詞并列，再加“之”放在名詞“心”的前面充當(dāng)定語。

（二）形容詞作謂語

《孟子》中的單音節(jié)形容詞能夠充當(dāng)謂語或謂語中心語，后面一般不帶賓語。如《孟子·梁惠王上》：“七八月之間旱，則苗槁矣。”句中的“旱”、“槁”都是形容詞作謂語成分。但有時也會看到形容詞作謂語后面帶賓語的情況，實際上它們已經(jīng)變換了詞性。如《孟子·盡心上》：“易其田疇，薄其稅斂，民可使富也?！本渲械膯我艄?jié)形容詞“薄”后面帶了賓語，實際上是形容詞的使動用法，形容詞“薄”表示“使……薄”的意思。

（三）形容詞作狀語

《孟子》中單音節(jié)形容詞可以作狀語修飾后面的謂語，如《孟子·梁惠王上》：“古之人所以大過人者，無他焉，善推其所為而已矣。”句中的“大”作狀語修飾后面的謂語“過”。有時候，形容詞可以連接“而”一起作狀語修飾后面的謂語中心語，如《孟子·梁惠王下》：“夫人幼而學(xué)之，壯而欲行之?！?/p>

（四）形容詞作主語

《孟子》中單音節(jié)形容詞還可以獨(dú)自充當(dāng)主語，如《孟子·梁惠王上》：“然則小固不可以敵大，寡固不可以敵眾，弱固不可以敵強(qiáng)?！本渲械摹靶　?、“寡”、“弱”都作主語。有時可以兩個單音節(jié)形容詞聯(lián)合作主語，如《孟子·滕文公上》：“君臣有義，夫婦有別，長幼有敘，朋友有信。”句中“長”、“幼”連用作主語。

（五）形容詞作賓語

《孟子》中的單音節(jié)形容詞還可以作賓語，如《孟子·梁惠王上》：“權(quán)，然后知輕重；度，然后知長短。”句中的“輕重”、“長短”作謂語動詞“知”的賓語；再如《孟子·梁惠王下》：“與少樂樂，與眾樂樂，孰樂？”句中的“少”作介詞“與”的賓語。

（六）形容詞作補(bǔ)語

《孟子》中還有少部分單音節(jié)形容詞可充當(dāng)補(bǔ)語，如《孟子·公孫丑上》：“以予觀于夫子，賢于堯舜遠(yuǎn)矣?！本渲械膯我艄?jié)形容詞“遠(yuǎn)”作“賢于堯舜”的程度補(bǔ)語。

由上，《孟子》中的單音節(jié)形容詞可以作主語、謂語、賓語、定語、狀語、補(bǔ)語等六種句法成分。通過對《孟子》中單音節(jié)形容詞的研究，可以管窺孟子時代單音節(jié)形容詞的使用情況，并有助于古文獻(xiàn)的閱讀及古代漢語學(xué)習(xí)。

[參考文獻(xiàn)]

[1]周文德.《孟子》單音節(jié)實詞同義詞研究[D].四川大學(xué)，2002.

[2]陸儉明.現(xiàn)代漢語語法研究教程[M].北京：北京大學(xué)出版社，2005.

[3]張瓊瓊.《戰(zhàn)國策》形容詞研究[D].浙江師范大學(xué)，2011.

[4]郭錫良，唐作藩，等.古代漢語[M].北京：商務(wù)印書館，2000.

[5]朱德熙.語法講義[M].北京：商務(wù)印書館，2012.

[6]邢公畹.現(xiàn)代漢語教程[M].天津：南開大學(xué)出版社，1994.

[7]朱德熙.語法答問[M].北京：商務(wù)印書館，2010.

[責(zé)任編輯]李獻(xiàn)英