《獵人筆記》導(dǎo)讀

作品簡介

屠格涅夫的《獵人筆記》是一部通過獵人的狩獵活動，記述十九世紀(jì)中葉俄羅斯農(nóng)村生活的隨筆集。書中揭露了農(nóng)奴主的殘暴、農(nóng)奴的悲慘生活，作者還因此被放逐。隨著屠格涅夫充滿優(yōu)美曲調(diào)的敘述，俄羅斯的自然風(fēng)光、俄羅斯人民的風(fēng)俗習(xí)慣、地主對農(nóng)民的欺凌、農(nóng)民的善良淳樸和智慧等，像一首首抒懷歌曲在我們面前緩緩流淌出來。

作品評價(jià)

別林斯基：“從一個(gè)前人所不曾有過的角度接近了人民?！?/p>

列夫·托爾斯泰：“這是他（屠格涅夫）的拿手，他以后的作家不敢在這方面（《獵人筆記》中自然景色的描寫）動手，……只要他寫上兩三筆，自然景物就發(fā)出芬芳的氣息?！?/p>

沈從文：“屠格涅夫的《獵人筆記》，把人和景物相錯(cuò)綜在一起，有獨(dú)到好處，我認(rèn)為現(xiàn)代作家必須懂這種人和事要在一定背景中發(fā)生?！?/p>

精彩片段一

弗拉季米爾和蘇喬克

“那你現(xiàn)在靠什么過日子呀？拿工錢嗎？”

“啥工錢呀，老爺……有飯吃，就謝天謝地了！我很知足。愿上帝保佑我們女東家長命百歲！”

葉爾莫萊回來。

“船修好了，”他嚴(yán)肅地說，“拿篙子去吧——你！……”

蘇喬克就跑去拿篙子了。在我跟這個(gè)可憐的老頭交談的時(shí)候，獵人弗拉季米爾不時(shí)地帶著鄙夷的微笑瞧瞧他。

“這人是個(gè)傻瓜蛋，”當(dāng)蘇喬克走開之后，他說，“是一個(gè)沒半點(diǎn)教養(yǎng)的人，一個(gè)泥腿子，如此而已。他連家仆也稱不上……盡是瞎吹……他哪里當(dāng)?shù)昧藨蜃?，您想想看！您跟他聊天白勞神！?/p>

過了一刻鐘，我們已經(jīng)坐在蘇喬克的平底船上了。（我們把狗留在一個(gè)小屋里交給馬車夫葉古季爾照看。）我們感到不大對勁，可我們這些獵人是不好挑剔的。蘇喬克站在平頭的船尾用篙子“撐”船；我和弗拉季米爾坐在船的橫檔上；葉爾莫萊坐在前邊船頭上。盡管船縫已用麻屑塞好，水依然很快在我們腳下滲上來了。還好，沒有一絲風(fēng)，水塘仿佛睡著一般。

（節(jié)選自屠格涅夫《獵人筆記》第七章。題目為編者加）

讀書筆記

片段中，弗拉季米爾是一位已贖了身的家仆，蘇喬克是一個(gè)農(nóng)奴。弗拉季米爾深受當(dāng)時(shí)社會風(fēng)氣毒害，對上層階級奉承獻(xiàn)媚（如稱呼“我”為“您”），歧視下層人民（如對待蘇喬克的態(tài)度），對不如他的人諷刺挖苦，是一個(gè)可憐而又可悲的人物。而蘇喬克，他的生活經(jīng)歷早已教會了他服從。他一生被賣六七次，僅僅是作為土地的附帶品而被賣出或被繼承；職業(yè)是不由他選擇的，廚師、車夫、戲子、船夫等，一切只能隨著主人的好惡而定；面對“我”的問話，他的回答畢恭畢敬。丑惡的一切已把他對生活的期望值擠壓到了動物的層次——“有飯吃，就謝天謝地了”，更別提別的“人”權(quán)了。怪癖的女主人終身未婚就不允許所有人結(jié)婚，可憐又善良的蘇喬克卻祝她“長命百歲”。

這里，作者“點(diǎn)到為止”的功力十分了得，通篇都沒有直接鞭撻主人的惡行，相反還將整個(gè)過程寫得“婉轉(zhuǎn)”而“通情達(dá)理”，但讀者讀下來，心里卻只剩下了對主人的痛恨，和對蘇喬克遭遇的莫大同情。

讀書筆記

著名作家肖復(fù)興：他是這樣寫云，讓我想起白天看到過的北大荒的云彩。我總覺得我似乎并沒有看到過他說的那種像小蛇一般閃光的云彩，像煉過的銀子一般的云彩，像許多島嶼一般的云彩，像天空本身一樣浸透了光和熱的云彩。第二天的白天，我會在喂豬或放豬的時(shí)候仔細(xì)觀察天上的云彩，豬在豬欄里或在草地上悠閑地吃食，荒原上懸掛著的天空顯得很低，云彩有時(shí)雕像一樣一動不動，有時(shí)流云浮動，像演電影一樣，一會兒變成了馬，一會兒變成了羊，一會兒變成了神話中的老爺爺，一會兒白得像是小孩光著的屁股……許多新的發(fā)現(xiàn)伴隨著快樂，就是這樣撲滿心頭，讓我有了一種自得的收獲似的，常常是那些圈里的豬撞翻了豬食桶，我都沒注意；等到那些在草地上的豬跑得沒有了影子，我才醒過味兒來，還得“勒勒”地喊著到處找它們。

他是這樣寫太白星，我不知道什么是太白星，但我會在夜晚剛剛降臨的時(shí)候，尋找第一顆蹦出來的星星，便把它命名為太白星，看它是不是像人小心地擎著走的蠟燭一般悄悄地閃爍著出現(xiàn)在夜空中。我會發(fā)現(xiàn)，天空出現(xiàn)第一顆星星之后，會出現(xiàn)一段長時(shí)間的空白，像劇場里靜場一樣，得耐心地等待下一個(gè)節(jié)目的出場，等待讓你直覺得，下一個(gè)節(jié)目肯定要更加精彩。一直等到星星開始像是比賽著一樣，叫著號兒地一顆接著一顆蹦上天空，北大荒的星星真的比北京的多，擠滿眼前，紛紛向你眨著眼睛。我認(rèn)出了哪里是天狼星，哪里是織女星，當(dāng)然，認(rèn)得最清楚的是北斗七星，因?yàn)樵诨脑囊雇砻月返臅r(shí)候，那像勺子一樣的七顆星星，永遠(yuǎn)是我最好的伙伴。

周宏：這里的確只是“寫上兩三筆”，卻從不同角度描寫出了一個(gè)鮮活的太陽：先是運(yùn)用比較的方法，從光和熱兩個(gè)方面，寫出了這時(shí)太陽的特點(diǎn)——明朗而可愛；然后用云彩的顏色作陪襯，從細(xì)長的云底下靜靜地浮出來；用云彩的形象作背景，“舒展著的白云上面的細(xì)邊，發(fā)出像小蛇一般的閃光”，并用銀子的光亮來形容它的動搖不定，于是我們眼前就升起了那“雄偉的發(fā)光體”。動詞“浮出”“沉浸”“舒展”“迸出”與“清爽”“淡紫色”“像小蛇一般”相結(jié)合，使得畫面既有靜態(tài)的和諧，又有流動的活潑。同時(shí)，長句的舒緩和短語的跳躍，也使我們感受到了語言的音樂美。

精彩片段二

晴明的一天

從清早起天色就明朗，朝霞不像火一樣燃燒，而是散布著柔和的紅暈。太陽——不像炎熱的旱天那樣火辣辣的，也不像暴風(fēng)雨前那樣暗紅色的，而是顯得明凈清澈，燦爛可愛——從一片狹長的云底下寧靜地浮出來，發(fā)出清爽的光輝，沉浸在淡紫色的云霧中。舒展著的白云上面的細(xì)邊，發(fā)出像小蛇一般的閃光，這光彩好像煉過的銀子?！呛鋈挥直懦鰟訐u不定的光線來，——于是愉快地、莊嚴(yán)地、飛也似的升起那雄偉的發(fā)光體來。到了正午時(shí)候，往往會出現(xiàn)許多有柔軟的白邊的、金灰色的、圓而高的云塊。這些云塊好像許多島嶼，散布在無邊的泛濫的河流中，周圍環(huán)繞著純青色的、極其清澈的支流，它們停留在原地，差不多一動也不動；在遠(yuǎn)處靠近天際的地方，這些云塊互相移近，緊挨在一起，它們中間的青天已經(jīng)看不見了；但是它們本身也像天空一樣是蔚藍(lán)色的，因?yàn)樗鼈兌冀噶斯夂蜔?。天邊的顏色是朦朧的、淡紫色的，整整一天都沒有發(fā)生變化；而且四周都是一樣的，沒有一個(gè)地方暗沉沉，沒有一個(gè)地方醞釀著雷雨；只是有的地方掛著淺藍(lán)色的帶子，是正在下著不易看出的細(xì)雨。傍晚，這些云塊消失了；其中最后一批像煙氣一樣游移不定而略帶黑色的云塊，映著落日形成了玫瑰色的團(tuán)塊；在太陽像升起時(shí)一樣寧靜地落下去的地方，鮮紅色的光輝短暫地照臨著漸漸昏黑的大地，太白星像有人小心地擎著走的蠟燭一般悄悄地閃爍著出現(xiàn)在這上面。

（節(jié)選自屠格涅夫《獵人筆記》第八章。題目為編者加）endprint