龍不是Dragon，Dragon不是龍

貓主義

有兩種經(jīng)常被混淆的生物，一種叫龍，一種叫Dragon。

龍?jiān)谏窠缬姓?guī)編制，負(fù)責(zé)水資源調(diào)度，也就是民間說(shuō)的“行云布雨”，在各地設(shè)有辦事處“龍王廟”，四時(shí)八節(jié)享受祭祀，旱季還能收到大堆的禮品紅包，看起來(lái)風(fēng)光得很。其實(shí)它干的是個(gè)體力活，工作流程是這樣的：用嘴把江河湖海里的水吸進(jìn)肚里—龍和食草動(dòng)物一樣有四個(gè)胃，可以?xún)?chǔ)存大量的水—然后千里迢迢飛到目的地，依照當(dāng)?shù)嘏漕~進(jìn)行噴灑，不能多也不能少，誤差超過(guò)規(guī)定范圍會(huì)被罰俸。很多人想知道龍沒(méi)有翅膀是怎么飛的，其實(shí)很簡(jiǎn)單：龍是噴氣式的。它吸到肚子里的水有一部分會(huì)轉(zhuǎn)化成水蒸氣，然后從身體的某個(gè)孔隙噴出去提供動(dòng)力，所以龍飛行的時(shí)候帶有很多云霧。剛?cè)肼殨r(shí)，龍需要先把水吐到量杯里量好，再含到嘴里噴出去，熟練之后就隨心所欲不逾矩了。龍現(xiàn)在年紀(jì)大了，消化系統(tǒng)不太好，有時(shí)候胃酸分泌過(guò)多，噴出來(lái)的就是酸雨，群眾頗有微詞，據(jù)說(shuō)有人正在研究用人工降雨機(jī)頂替龍的位置。龍假裝不知道，裝聾，一心盼望著光榮退休，到水晶宮里養(yǎng)老，可是那里的承重柱被一只猴子強(qiáng)拆后就沒(méi)再裝上過(guò)，建筑安全堪憂，龍很糾結(jié)。

Dragon也在神界干過(guò)，當(dāng)金庫(kù)保安，工作很辛苦。來(lái)?yè)尳俳饚?kù)的英雄、騎士雖然只是人類(lèi)，卻個(gè)個(gè)天賦異稟、裝備精良，十分難纏。后來(lái)Dragon發(fā)現(xiàn)他們十個(gè)有九個(gè)是神界高層在人間的私生子，擁有半神血統(tǒng)，還有不知道從哪里搞來(lái)的神器。他們把Dragon打倒在地踩上一腳時(shí)，還說(shuō)自己不是沖著財(cái)寶來(lái)的，而是為了通過(guò)神的考驗(yàn)。感覺(jué)自己被戲弄的Dragon拋棄神職，改行混黑社會(huì)去了，主營(yíng)搶劫，偶爾綁架個(gè)公主什么的。它把劫掠來(lái)的金銀財(cái)寶堆在洞穴里，自己睡在上面，這樣日積月累，只進(jìn)不出，造成了人類(lèi)世界嚴(yán)重的通貨緊縮，逼得他們出海尋找新大陸，最終發(fā)現(xiàn)地球是圓的。這些年Dragon的搶劫行當(dāng)不好做了，人們不僅不再用金銀幣，連紙幣都很少用，改成使用一種隱形貨幣。據(jù)說(shuō)有一種叫計(jì)算機(jī)語(yǔ)言的咒語(yǔ)可以破解隱形，但是相關(guān)的教學(xué)書(shū)籍都被施了催眠術(shù)，一讀就睡著，Dragon很煩惱。

龍和Dragon的日常生活習(xí)慣也有很大差異。龍生活有規(guī)律、有節(jié)制，有一點(diǎn)強(qiáng)迫癥傾向。每年它都在春分登天，秋分潛淵；工作的時(shí)候，在北半球總是逆時(shí)針飛行和游動(dòng)，在南半球則是順時(shí)針；飲食上不僅講究葷素搭配、營(yíng)養(yǎng)搭配，還講究五行五色搭配、陰陽(yáng)八卦搭配，有自成一套的儀式感；睡覺(jué)時(shí)身體要順著地球磁感線的方向，而且方圓十里之內(nèi)不能有Wi-Fi，否則睡不著—這都是閑出來(lái)的，通過(guò)給平淡無(wú)奇的生活設(shè)置一些障礙和限制，時(shí)間就更容易被打發(fā)了。

Dragon恰好相反，生活放縱、任性，充滿(mǎn)隨機(jī)性。有時(shí)候一連蟄伏好幾年，有時(shí)候又不眠不休滿(mǎn)世界撒歡；它熱衷于聚斂金銀財(cái)寶，以吝嗇聞名，又把比金子更珍貴的寶石碾成粉末，試圖從里面煉出金來(lái)；經(jīng)常暴飲暴食，無(wú)肉不歡，尤其喜歡吃燒烤，烤全牛、烤全羊、烤哥布林，撒上厚厚一層辣椒粉和硫黃粉，吃得身上到處長(zhǎng)痘，便秘，上火，打嗝噴出火，血液里有毒素，整個(gè)身體像一個(gè)化學(xué)實(shí)驗(yàn)室；心情也是喜怒無(wú)常，腦回路清奇，曾為被它綁架的一位公主講的故事感動(dòng)到流淚，然后馬上提高了對(duì)她的贖金金額，理由是該公主比它預(yù)想的更值錢(qián)。這一切也是閑的，在實(shí)現(xiàn)“成為自己金庫(kù)的主人”這一人生理想之后，Dragon的生活就失去了目標(biāo)。

龍和Dragon在各自的世界里都有一種高處不勝寒、活得不耐煩之感。它們近乎永恒的漫長(zhǎng)生命使得世界在它們眼中已經(jīng)沒(méi)有什么新鮮的，只能自己想辦法折騰出一點(diǎn)趣味和意義。

龍認(rèn)領(lǐng)了許多身體畸形、有怪癖的孤兒當(dāng)干兒子，比如睚眥、狴犴、饕餮、赑屃等等，還幫它們找到了工作。但是人們傳來(lái)傳去，干兒子就變成了親兒子，龍也因此成了好色的家伙，人們還說(shuō)龍的正妻—鳳對(duì)此很生氣。龍很納悶自己為什么會(huì)和鳳扯在一起，不僅物種不同，性別還相同，這個(gè)謠傳還總是辟不掉。人類(lèi)的壽命太短，每認(rèn)清一個(gè)問(wèn)題平均需要十年，一輩子也認(rèn)不清幾個(gè)問(wèn)題，跟他們溝通太困難。

Dragon幫助想逃婚的貴族少女，假裝綁架她們，實(shí)際是讓她們和心上人私奔。它威脅士兵騎在他身上，冒充龍騎士應(yīng)征入伍，以便近距離觀賞人類(lèi)螻蟻相爭(zhēng)般的戰(zhàn)爭(zhēng)。它故意散布藏寶圖，吸引勇士去它布下的迷宮，解開(kāi)它胡編亂造的謎語(yǔ)，其實(shí)無(wú)論他們給出怎樣的答案它都會(huì)說(shuō)正確，任由他們?cè)谟嗌锌嗫嗨妓髦i面與謎底之間的聯(lián)系。Dragon發(fā)現(xiàn)人類(lèi)有一種在任何事情中尋找聯(lián)系的傾向，人類(lèi)一思考，Dragon就發(fā)笑。endprint