打破沉默

Alex+Kennedy

扣籃SLAM：我驚訝地發(fā)現(xiàn)，12年職業(yè)生涯，你只有一個賽季的平均上場時間超過了30分鐘。也就是你在奇才的第三年，21歲的時候，你打出了10.9分7.4籃板1.5助攻1搶斷的數(shù)據(jù)，投籃命中率也有48.9%。

夸梅·布朗：每次得到機會，不論在奇才的第三年，還是在夏洛特和洛杉磯，我都打得不錯。

進入聯(lián)盟時你還是個青少年。從高中到NBA，在那么年輕時經(jīng)歷那么多，真實的經(jīng)歷到底有多難？

我覺得和現(xiàn)在進入NBA的人沒多大區(qū)別，他們也是青少年， 18，19歲。但我遇到的最大問題是孤立。你是個孩子，所在的球隊都是成年人。你沒法出去，沒人真心愿意和你在一起，因為你太年輕了。我去的是聯(lián)盟里年齡最大的一支球隊，我是隊里年紀(jì)最小的球員。我覺得最好還是去一支有其他年輕球員的球隊，有同齡人一起。

你在七支NBA球隊里打過球，在球隊從上到下的管理方面，哪支球隊給你的印象最深？

我得說是湖人和活塞。他們都有自己贏球的方式，有一種贏球的氛圍?？偨?jīng)理，教練和球迷都期望贏球。當(dāng)我們輸球時，你也不會獨自承擔(dān)責(zé)任。我經(jīng)歷過輸球時每個人都會背叛你的情況。贏球時一切都好，一旦輸球了，他們就會說“滾出去”。贏，在一起，輸也在一起?；钊秃嗽谶@方面是頂級的。

哪個NBA教練給你的幫助最大？

從心理角度說，菲爾·杰克遜很了不起。他甚至請來了體育心理學(xué)家和各種有能力的人。在調(diào)解球員心理上，他確實很厲害。但我得說，最好的教練是保羅·西拉斯。我可以跟著他去任何地方。他非常直接，不會扯淡。他真的因為我不愿意投籃把我換下場過！我已經(jīng)形成定式思維了，想的全是籃板和防守，所以我只做這些事。我在其他地方聽到的就是這些話，所以我只做那些事。西拉斯教練知道我有其他能力，他希望我使用那些技能。我已經(jīng)習(xí)慣了因為投籃被教練換下場。所以在山貓時我心想：“等等，現(xiàn)在這個人把我換下場，是因為我不投籃？這是真的嗎？”這太棒了。我在夏洛特打得很開心，我回到了一個能讓我在每一場比賽都享受快樂的地方。那感覺不是工作了。保羅·西拉斯告訴我，他打球時，他的教練就是這樣對他的——挑戰(zhàn)他，讓他投籃。而他打出了最好的一個賽季，所以他才有那樣的執(zhí)教方式。

說到投籃，我相信你聽過科比·布萊恩特幾年前講過的一個跟你有關(guān)的故事。他說你們和活塞比賽，你在籃下有大空位。但他說你不想要球，因為你害怕對方會犯規(guī)，而你怕罰籃不進。你對這件事的回憶是什么，科比第一次說起這事時你的反應(yīng)是什么？

就算我想要球，他也不可能傳給我?。ù笮Γ┎贿^關(guān)于罰球那部分，他說的一點沒錯，但又怎么樣？我想說，他說那話時我還在打球嗎？我肯定不在湖人了，我也不確定自己是否還在聯(lián)盟打球。當(dāng)我聽到那個消息時——任何時候其他人突然提到我的名字時——我只是好奇“：為什么？你能從中得到什么好處？”為什么當(dāng)時最好的球員提到我這個小老頭？讓人受寵若驚?。ù笮Γ?。但他說的一點沒錯。為湖人打球時，我需要進行腳踝和肩膀手術(shù)。米奇·庫普切克要我不去進行手術(shù)。他說“：只有一個腳踝和一個肩膀，你還是我們最好的防守球員。我們只需要你去防守?！蔽疫B手臂都抬不起來了。所以我才不會在乎球迷說什么，笑什么，因為他們不知道全部的情況。我知道怎么回事，隊友也知道。所以科比說那些話時有點虛偽的感覺，因為每次見面，科比都表現(xiàn)出是我兄弟的樣子。但是他又在采訪中說那樣的話，我心想：“那不是真正的你?！蔽乙恢笔且粋€樣子，我不會在攝像機面前變成另一個人。關(guān)于他的評論，我有兩個想法。第一，我理解不了他說那些話的時機。第二，為什么你想讓一個罰球命中率只有50%，一個肩膀還有問題的人去罰球？

我知道你在選秀前非常自信，你甚至對道格·科林斯說：“如果選了我，你絕不會后悔。”大部分人認(rèn)為是喬丹摧毀了你的自信，這種說法準(zhǔn)確嗎？

首先，我真的不怪道格。我希望澄清這個問題。我們倆都處在極端獨特的環(huán)境，未來也不會有人再遇到那種情況了。用狀元簽選下我的人成了球員，他還是球隊的股東之一。這太瘋狂了。在喬丹回來前，我和道格的關(guān)系很好。我參加了夏季聯(lián)賽，我按照年輕球員的路線在發(fā)展。我有球權(quán)，有專門給我的戰(zhàn)術(shù)。一切都很好。然后，喬丹復(fù)出了，教練就不管我了（大笑）。不過說實話，我不在乎，誰不想在喬丹身邊打球呢？即便聽到的都是“坐板凳去”這些話。我很尊重喬丹，現(xiàn)在也是。所以我才會去夏洛特為他打球。我覺得如果他們在公關(guān)上做得更好，本來那會是一個很好的故事。我去了夏洛特，上場時間越來越多，在那我也打得特別好！兩節(jié)我就能拿到兩雙！

有很多瘋狂的故事，講的都是你在奇才開始職業(yè)生涯時喬丹對待你的態(tài)度，不過你在這次采訪里反駁了其中不少說法。早年你和喬丹的關(guān)系到底是什么樣的？

我覺得被人夸大了。首先，喬丹很聰明，他不會在人前對我做任何事（笑）。我覺得就是我們身邊的人，他們看到他沖我喊叫什么的就會想，“哦，我的天啊，看看他是怎么對待那個孩子的！”人們把我當(dāng)成孩子，其實我還好。我也覺得媒體在其中扮演了一定角色，有時候他們甚至不會發(fā)表我們真正說出過的話。每個人都想采訪我，再寫一篇負(fù)面報道，因為那是最流行的做法。就算我有什么好事，他們也不會寫。他們不會提我做慈善，但他們卻喜歡喬丹的八卦。這就是我離開社交媒體的原因，太消極了。

這肯定讓人非常沮喪，我相信這會導(dǎo)致你不愿意接受采訪。我知道如果我受到這種對待，我是不愿意面對媒體的。

怎么說呢，我覺得更多的人需要聽聽我的說法，了解真相。我真的沒想到有那么多文章，故事和書提到過我。這讓我覺得好笑，因為那些人說得好像他們認(rèn)識我一樣！他們編出故事，想采訪我身邊的人。有些人把我描述成了傻瓜。而普通人是不會深入了解真相的。假如他們讀到一篇文章，他們會以為文章里說的都是真的。“哦，我猜他就是傻?！闭f真的這影響到了我的生活，因為有人找到我，他們以為我真的傻，就是因為媒體把我塑造成了那個樣子。非要說的話，我覺得我很會說話。我讓自己離開了城市貧民區(qū)。那里出售的不是希望，是毒品。人們覺得離開那里的唯一辦法就是賣毒品或者搞說唱。小時候，我面臨的是最艱難的環(huán)境。我的父母有八個孩子，我的四個兄弟都進了監(jiān)獄。我不僅離開了那里，我還是NBA狀元。你憑什么想把我塑造成傻子或者懶蛋？endprint