維尼
26年前,前南斯拉夫聯(lián)盟解體時,馬其頓共和國宣布獨立。在那之后的很長一段時間里,希臘堅決反對這個新鄰國使用“馬其頓”一詞,于是馬其頓一直沒有正式的、被國際社會普遍認可的國名。在這段時間里,有一個人一直努力尋求馬其頓國名問題的解決方案。
雖然馬修·尼米茲開玩笑說,“我可沒有每時每刻都在思考這事”,不過他在過去 23 年一直在為馬其頓國名一事奔波。
“我的確考慮得比誰都多,包括對馬其頓人民,但這并不是我唯一的工作。”這位78歲的美國老外交官說道。
尼米茲從1994 年就開始著手協(xié)調(diào)解決這一奇怪的國際爭議:希臘不僅反對馬其頓使用“馬其頓”作國名,而且一直阻撓馬其頓加入北約、歐盟,除非馬其頓改換國名。在希臘看來,馬其頓與歷史上作為古希臘文明一部分的古代馬其頓帝國國名重合,地理位置上與希臘北部的馬其頓省接壤,希臘人擔憂馬其頓遲早有一天會吞并希臘馬其頓省。
因此,希臘提議馬其頓最好使用其首都斯科普里作為國名。馬其頓拒絕這個提議。馬其頓人聲稱本國民族可以追溯到古馬其頓帝國時期,即亞歷山大大帝統(tǒng)治時期,因此使用馬其頓這一名字再正常不過了。
如今,如果游客去馬其頓和希臘旅游,在穿過希馬邊境時,會發(fā)現(xiàn)兩邊都有“歡迎來到馬其頓”的標語。
尼米茲剛開始接手馬其頓國名問題時,還是美國前總統(tǒng)克林頓的特使,1999年后又擔任聯(lián)合國特使,他的任務就是敦促馬其頓和希臘盡快解決國名紛爭,每年象征性地領取1美元工資。
在希臘的壓力下,馬其頓只能用“前南斯拉夫馬其頓共和國”的稱謂加入聯(lián)合國,在多個官方場合也是使用這個名字。雖然有了名字,但對馬其頓來說這并非長久之計,而且這一名字也帶來了不少麻煩。就連前聯(lián)合國秘書長潘基文也發(fā)生過口誤,將馬其頓叫做“前南斯拉夫的南斯拉夫”。
“他(潘基文)告訴我一定要把這個問題解決了,這個名字太令人抓狂了。”尼米茲說道。
盡管解決馬其頓國名一事步履艱難,但是尼米茲并沒有打算放棄?!坝行┤擞X得我可能坐在那里只是想著如何在馬其頓三個字前添加形容詞,比如‘新馬其頓,‘上馬其頓……但這一問題牽涉到歷史,涉及國家建設問題,絕不是加幾個形容詞就能解決的事?!?/p>
尼米茲還以戲劇作比喻,“這件事一點也不枯燥,相關的人和事一直在變。想想《哈姆雷特》和《李爾王》的導演排練戲劇,舞臺和演員一直在變,但是導演厭煩了嗎?”
回想上世紀90年代,尼米茲剛成為美國前總統(tǒng)克林頓的特使,那時候希馬紛爭看似行將失控。自1991年馬其頓宣布獨立以來,希臘便反對鄰居以“馬其頓”作為正式國名,第二年近1/10的希臘人走上街道游行示威。
抗議引發(fā)希臘時任總理下臺,新一任希臘總理安德烈亞斯·喬治烏·帕潘德里歐上臺之后不僅禁止馬其頓人使用希臘港口,而且宣稱“馬其頓對于希臘而言就是實實在在的威脅”。
尼米茲理解希臘對馬其頓的戒備心理,他們擔心有朝一日馬其頓人會占領希臘領土。“我向人們解釋,希臘的擔憂并不是空穴來風,”尼米茲說道,“回顧歷史便知,巴爾干半島的每個國家都有國土分裂的歷史,鄰國之間時不時發(fā)生戰(zhàn)事?!?/p>
尼米茲曾以墨西哥為例向美國議員解釋希馬國名之爭,“如果墨西哥改名墨西哥得克薩斯共和國,接著印刷地圖暗示對美國西南領土有企圖,美國會怎么做?”
希臘邊境上的“歡迎光臨馬其頓”牌子
同樣的,尼米茲也理解馬其頓人的想法?!跋ED人一直認為馬其頓人是9世紀、10世紀才來到這片土地,即使要稱呼馬其頓人最多也是‘新馬其頓人。但前南斯拉夫的馬其頓共和國人民卻不認可所謂的‘新,他們認為自己就是地地道道的馬其頓人?!?h3>轉機
希馬各執(zhí)一詞,尼米茲一開始認為這場國名之爭很快就能結束。馬其頓政界也認為時間站在他們那一邊,過幾年或者領導層換了一輪局面就會不一樣。“但事實證明這是行不通的?!蹦崦灼澱f道。
實際上關于馬其頓新國名已經(jīng)有了好幾個提案,從“新馬其頓”到“斯拉夫馬其頓”,再到“斯科普里共和國”都有人提議過。一度還有人提議“上馬其頓共和國”。但這些名字都沒有被采納。
尼米茲認為只要時機成熟,馬其頓國名問題就會迎刃而解。他以北愛爾蘭、德國統(tǒng)一為例,“如果人們看待事物的眼界開闊了,或者新上臺的領導人能更果敢地作出決斷,或者人們厭倦了遙遙無期的爭辯,國名一事就會出現(xiàn)轉機?!?/p>
隨著社會民主黨人佐蘭·扎埃夫今年出任馬其頓總理,該國長期的政治僵局被打破,國名一事或許將真的迎來轉機。馬其頓亟需尋找到解決方案,以便能盡快加入北約和歐盟。
“國名一事確定后,馬其頓人至少會心里踏實,國家的合法性和永久性也有了依據(jù),他們也會擁有更多經(jīng)濟機會?!蹦崦灼澅硎?,國名問題解決也能緩解馬其頓人和阿爾巴尼亞族人的緊張關系。馬其頓超過1/4的國民是阿爾巴尼亞族人。2001年,馬其頓因民族矛盾爆發(fā)短暫的內(nèi)戰(zhàn)。
馬其頓領導人決定將國名一事交由全民公投,因為這涉及國家認同問題。一名斯科普里市民曾向尼米茲表達了他的擔憂——也許某天早上他對著鏡子刮胡子時他還是一個馬其頓人,等到第二天早上刮胡子時他就變成了新馬其頓人或上馬其頓人。
“我能理解他們的這種擔憂,”尼米茲說道,“但這種看待問題的方式不對,我們僅僅是在討論國家的名字,而非民族、身份的改變?!?/p>
僅有一次,希臘人和馬其頓人難得立場一致。馬其頓一直將亞歷山大大帝認作本國的民族英雄,除了位于首都斯科普里的國際機場,還有一條連接希臘的高速公路,都以這位古代帝王的名字命名,城中還有很多亞歷山大大帝的雕像。這令希臘人大為光火。
“我不是很明白,雖然亞歷山大大帝是一位偉大的軍事領袖,但他殺了那么多人,也摧毀了很多城市,為什么希臘和馬其頓都這么推崇他?!蹦崦灼澋倪@番言論被報道出去,頓時招致希馬雙方很大不滿,尼米茲差點引咎辭職。
最近尼米茲剛剛結束同馬其頓政界和希臘外長的會談,“或許很快兩國就會達成一致。”尼米茲說。不過近期他正在忙著準備去北極圈度假,這對他來說或許是暫時遠離馬其頓國名之爭的一個好機會。
不夠,尼米茲卻不這樣認為,他滔滔不絕地提到了加拿大土著人的身份認同問題??雌饋恚崦灼澗褪菬嶂杂诮鉀Q這類問題,也因此才能23年來專注于解決一個國家的名字問題。