湖濱及其他

◎[美國]雪 迪

重磅/王瓊輝 圖

湖 濱

那個(gè)湖畔里落滿歌聲

我坐在明亮的玻璃里，在水的花紋中慢慢品嘗寂寞。一只手漫不經(jīng)心地拍打我

岸在綠色樹木中穿行，心情在正午陽光照射下無邊無際

天空在手上會(huì)成為一個(gè)曲調(diào)

人流來去不定。風(fēng)慢慢演奏我眼睛里的心事

湖水湛藍(lán)，荷葉在遠(yuǎn)方時(shí)隱時(shí)現(xiàn)。出沒在時(shí)間上的我的愛人

我的愛人。你慢慢啜飲我

草帽像一只船，在水底的石頭上留下陰影。歌聲拍打著翅膀，成群地飛起，落進(jìn)岸

時(shí)間平靜地流進(jìn)我的身體

浸泡一個(gè)午后的回憶。午后，遙遠(yuǎn)的湖濱，在明亮的水面瞭望我的年齡

那些船，那些漫無目標(biāo)地漂流的船。手臂在水底擊打我

我觀看四散開的陣痛

湖畔，我的清晰地消逝在玻璃上的愛人

草帽沉落進(jìn)水草之中

水

正午水面盛開的蓮花多么寧靜

那水如同婉轉(zhuǎn)的歌聲。用它在陽光里的小小魚鱗，碰撞緩緩行進(jìn)的我的船身

我的船，青苔在暗中與我合并。蝦的小小龍須纏滿我的手臂。我聽見航海者在深夜

對(duì)家的思念，在水面一排盛開的蓮花里，看見愛人嬌小的臉孔

村莊在白蓮子的果核里出現(xiàn)

面孔干燥的村民，瘦長(zhǎng)的手指叉著稻谷

在四處濺起的水花中，我能聽見羊群

他們的角，浸入暗影時(shí)的咩叫

我的炊煙，那我贊美生活時(shí)

從泥沙里緩緩升起的感嘆

年齡是捆扎精致的花圈。留著母親的乳房溫暖的回憶。父親掛滿刺簇的陰森的語言

二十四個(gè)時(shí)辰我像一條魚

在濕漉漉的感覺里滑翔。城市在文字里淪陷。白天和黑夜傾聽一只鳥，繞著煙囪不住地啼叫。我的手掌鋪滿細(xì)碎的稻草

周圍環(huán)繞光滑的鳥蛋

使我想起：一張張使我厭惡的臉。心哪！心！在大自然的抒情里寬容。沉進(jìn)水線。跟隨詩歌壯觀的浪頭，出來。帶著與人類和好的愿望

在陽光充足的地點(diǎn)靜靜地曬一曬

海岸無止無休

一層層涌來。石頭嵌滿海星的圖案

我的慵倦在水的縫隙中：合著遠(yuǎn)處島的細(xì)細(xì)的影子；感覺到詩歌尖尖的爪子

在我骨頭的接縫處撓著……

夏 天

夏天的炎熱進(jìn)入體內(nèi)，在記憶里撒滿了鹽。我們的疼痛被鳥群鳴叫。陰影在河流上造訪我們。和森林一起，我們疲憊地承負(fù)太陽的光芒。

蟋蟀會(huì)在月光浸泡的草叢中誦讀我們的夢(mèng)想，在我們潮濕的身體旁不斷扇動(dòng)光陰的翼翅。燕子低低飛過我們的手，把一陣陣暴雨的詛咒帶進(jìn)城市。黑暗閃過。那些星辰，證明我們苦苦地等待過。

那么我們有什么力量和即將到來的秋天抗衡？那片撕裂人心的秋天的金黃。果實(shí)在山坡那邊掉落。草地深綠。蚱蜢在光裸的石堆上，用蓄滿欲望的腿，把日子震蕩。天空一次次刷洗我們。那些樹木，剔著我們隱藏在縫隙里的幻想，讓傷口掉落進(jìn)深深的泥土里。

那么：

大聲地吿訴生命之外那片綠色的田野：死者從來就沒死過！

讓我們講和吧，炎熱的夏天。派出陰影的使者拜訪我們石頭搭壘的房屋。揀出你們的鹽，讓心愉快地飛翔著進(jìn)入秋天。季節(jié)在遠(yuǎn)方發(fā)出同樣的召喚。或者就沉默，互相對(duì)峙，被那片炫目的秋天的金黃覆蓋。

秋 天

季節(jié)又在前方吹響那只金黃的號(hào)角了。

思想又一次綻裂繃緊的皮膚，河流發(fā)藍(lán)。心在落葉的舞蹈中向著豐收的意愿歌唱。森林起伏，人類的贊美將他們攔腰切割。天空將血液注入男人的身體，在女人臉上留下祝愿和羞澀。是無數(shù)只野獸在奔跑中回蕩他們金黃的號(hào)角聲的時(shí)刻了。

經(jīng)過整整一個(gè)季節(jié)的沉默。時(shí)間又把它的手伸進(jìn)土里，攪動(dòng)在黑暗中的無數(shù)支根，讓他們?cè)谝宦曁?hào)音里四面八方生長(zhǎng)成美麗的凄涼。他們的枝干上結(jié)出無數(shù)沉思的果實(shí)。豐收的季節(jié)到了。人們開始欣喜若狂地走進(jìn)他們的憂傷，人類在這時(shí)聽到孤獨(dú)的優(yōu)美的樂聲，在生命的那一邊隱隱約約地飄動(dòng)。

現(xiàn)在我在一片凋零的果園里慢慢醒來。聽著成排果樹的樹干里勞作的聲音，在每一片落葉上看見一個(gè)勞動(dòng)者的形象?？匆娝麄兘馉N燦的身體在陽光下匯集，形成一個(gè)坡、一道壟，他們身后的日子陷落成一道溝。我被自己文字的聲音喚醒，向每一個(gè)孤獨(dú)的豐收者致敬！

每一個(gè)不可知的日子都是一滴血。每一次祈禱都是一片血紅的葉子。男人因?yàn)榕说淖Ｔ冈谀嗤晾锸茉小ＩL(zhǎng)成一座林子，新林，老林，連接著，他們的猩紅震驚后人。

秋天是孤獨(dú)的。在孤獨(dú)的沉思中成為一個(gè)季節(jié)。這個(gè)季節(jié)帶來太多的贊嘆！帶來每一根金黃的葉脈上站立的勞動(dòng)者！

我又聽見那支號(hào)角的聲音。我又在我的眼睛里看到一片片的猩紅，震驚我！欣慰我！

冬 天

把我的臉袒露給你們看，這是冬天！

冬天在你的身體里同樣蟄伏著，從每個(gè)毫無遮掩的手勢(shì)中奔竄出來。你的血液中波動(dòng)著黃昏，語言下覆蓋著冰雪。你們每一條脈管中凝結(jié)著形成于億萬年前的冰塊，在每個(gè)孤獨(dú)的夜晚聽見它們裂開的聲音。

那么還有什么可責(zé)備我的？責(zé)備我的詩歌有時(shí)聽起來像一只母驢被宰殺時(shí)發(fā)出的叫聲！

人類的歷史，青銅和火的歷史！罪惡，未被確定前，猶如一朵花盛開時(shí)給人的驚奇，一個(gè)處女成為母親顯示的血的刺激！一樁罪惡不比一棵掉光了葉子的樹更沉重。一首優(yōu)美的詩也不比夜梟的啼叫更值得受贊美！

那么你們有什么理由追殺一只狐，用文字糟踏一個(gè)人。贊美太陽每天都是新的，制止一個(gè)女人因不如意發(fā)出的嚎啕大哭！

把我的臉袒露給你們看。這些深深的褶皺中隱藏?zé)o數(shù)惡毒的愿望，他們的根像蜜蜂的刺一樣抒情地刺在我的心上。嘲諷和瘋癲的贊美隨時(shí)會(huì)從兩只眼窩里蜂擁而出，落在事物上，把它輪番啄得體無完膚。我的嘴去親吻任何一個(gè)弱小、正義和美的事物！

這是冬天。這是大地的所有作物都凋謝的時(shí)候！我的手在地下準(zhǔn)備著——

我的聲音，是一場(chǎng)最純粹、意料不到的時(shí)刻來臨的雪。那么的奇特和刺激！

挑 戰(zhàn)

我不把自己看作比自然渺小，也不把自己看作比自然偉大。自然和我一樣，他的每一棵樹、每一塊石頭、每一次黃昏的天空和每一個(gè)季節(jié)，都有他在默默表示的痛苦和歡樂！當(dāng)我的一句詩觸動(dòng)他秋天的一片葉子，當(dāng)他傍晚的一片云擊疼我臉上的一塊皮膚，那時(shí)，我們?cè)陟o默中都會(huì)聽到一種更靜寂和清純的聲音在血液和土地的深處鼓動(dòng)。自然在我這個(gè)枝杈上開放和凋萎。我是一個(gè)器官，從我的手上流過寬廣的河流，在我的眼睛里鋪展開一片平原。那些日子就是馬匹和礁石，就是開放的花朵和一只只沉船。我在自然身上看見我的命運(yùn)和歸宿，聽見我的歌聲，看見那些來自山、石頭和樹的內(nèi)部的啟示，看見人類所有關(guān)于死亡和生存的答案。

于是，我是一棵樹，一次黃昏，來自荒谷的狼群的嗥叫。我的全部生命的努力只是跨過一根橫在地上的朽木，它使我日夜傾聽來自我的體內(nèi)的聲音，令我日夜體會(huì)著一個(gè)偉大的超越！

而自然，僅僅作為生命存在的象征。

創(chuàng)作手記

關(guān)于《湖濱及其他》

我青年時(shí)住在北京東直門，就在著名的簋街旁邊，夏天每天去后海的大湖游泳。暢游到湖心島，就躺在島中心的大樹下，感受微風(fēng)，看鴨子在湖里游，聽草叢里蛐蛐的叫聲。這是我在喧囂的北京城里詩意的生活?！逗I》描述了我的夢(mèng)幻，我的體驗(yàn)和冥想；描寫一個(gè)孤獨(dú)的青年詩意的內(nèi)心生活?！端肥俏液妥匀坏倪B接，想象、渴望和幻覺如水在我的生命中流動(dòng)。在這章散文詩里，城市消失，噪雜的音響寂滅，人類的傾軋遁去；無數(shù)自然中美的意象，小小的動(dòng)物、清純的植物依次出現(xiàn)，攜帶美妙的情感在我的腦海里暢享，像水發(fā)出汩汩的聲音，詩句出現(xiàn)。《夏天》《秋天》《冬天》三章把自然、生命和人類的歷史融合在一起，它們應(yīng)該是一首交響樂中的三個(gè)樂章，各有自己的華彩段落，獨(dú)到的旋律，生命在不同的場(chǎng)景里展現(xiàn)。這是一個(gè)人的一生，人類的歷史、節(jié)氣在變換?！短魬?zhàn)》是講述我與自然的關(guān)系，我時(shí)時(shí)刻刻從自然得到的啟示，我在自然中看到完整的自己。