未有遠(yuǎn)山作別離

■綠亦歌

未有遠(yuǎn)山作別離

■綠亦歌

攝影/新葉 模特/胡安如

1

歐陽離離還記得她第一天到達(dá)劍橋的那個黃昏。那時她提著行李箱走下汽輪，耀眼的金光刺得她睜不開眼，遠(yuǎn)處海鷗盤旋高飛，海風(fēng)吹起來，她的帽子和長裙在霞光中獵獵飛揚(yáng)。

那是1910年的英國，她在劍橋大學(xué)主修英文，還補(bǔ)選了幾門數(shù)學(xué)系的課程。在第三周的數(shù)學(xué)分析課堂上，教授拿著點(diǎn)名冊大發(fā)雷霆，讓人轉(zhuǎn)告那名叫安德烈的學(xué)生，如果他再不來上課，他將得到開學(xué)以來的第一個零分。

過了幾天，教授在黑板上布置了一道N階求導(dǎo)的題目，大家都開始絞盡腦汁地思考。歐陽離離在中學(xué)時代數(shù)學(xué)也是不差的，便也拿筆試試。她才寫了幾步，身后忽然傳來一道聲音：“求導(dǎo)。”

標(biāo)準(zhǔn)的劍橋腔，低沉的男聲，歐陽離離愣了愣，回過頭去。陽光落在她后座的年輕男孩身上，他有著一頭深褐色的頭發(fā)，典型的英國人，他的眼眸卻是黑色的，那是世界上最深的顏色。

直到對方蹙起眉頭，歐陽離離才回過神來，低聲答：“我求過了?！?/p>

他看了歐陽離離一眼，淡淡道：“再求一次?！?/p>

歐陽離離醍醐灌頂，趕忙轉(zhuǎn)過身，對已經(jīng)求導(dǎo)的式子再一次求導(dǎo)，對剩下的部分取極限得出了最后的常數(shù)，一時間成就感十足。這時，她聽到有人叫他的名字——Andre。歐陽離離恍然大悟，原來他就是安德烈。

下課的時候，他經(jīng)過歐陽離離的身邊，停下來問她是否愿意同他一起喝咖啡。歐陽離離下一節(jié)課是拉丁語習(xí)作，便拒絕了他。周圍人一片哄笑，用英語飛快地說著什么，歐陽離離猜到了七七八八，大概是在打趣安德烈居然也會被女生拒絕。

歐陽離離這才知道他以全校第一的成績被劍橋大學(xué)錄取，在數(shù)學(xué)方面，他是個不折不扣的天才。

2

歐陽離離第二次遇見安德烈，是在學(xué)校的圖書館。她抱著一摞厚厚的專業(yè)書走在書架之間，不小心碰到前方的桌子，手中的書“嘩啦”一聲全部掉在地上。

歐陽離離低下頭看到一雙棕色的牛津鞋，有人先她一步將書撿起來，碼放在一旁的圓桌上，于是她再一次看到了他那雙烏黑的眼睛。

“《文學(xué)史研究》，”安德烈略微驚訝地看著歐陽離離，“你主修英國文學(xué)？”

歐陽離離點(diǎn)點(diǎn)頭，他不置可否地翻了翻這本厚厚的英國文獻(xiàn)，撇撇嘴將它扔到了一旁。

歐陽離離覺得有些尷尬，她問他：“你在做什么？”

這句話大概是問對了，歐陽離離發(fā)現(xiàn)安德烈的眼睛飛快地亮了起來，他走到桌子邊，指著一堆亂七八糟的草稿給她看：“密碼論，聽說過嗎？這是最簡單的培根密碼，用‘a(chǎn)’和‘b’代替數(shù)學(xué)中的二進(jìn)制。”頓了頓，他皺著眉頭問歐陽離離，“你知道二進(jìn)制嗎？”

歐陽離離漲紅了臉，點(diǎn)了點(diǎn)頭。他笑了起來，然后飛快地在草稿紙上寫上一行字母，遞給歐陽離離看。

“BRXDVHEHDXWLIXO”，歐陽離離一臉茫然地盯著這幾個字母，盯了很久，忽然想起小時候玩過的猜暗號的游戲，拿起書包里的筆，將所有的字母統(tǒng)一挪位，在前移三位的時候，忽然得到了正確的意思。她將它們翻譯在紙上——“YOU ARE BEAUTIFUL”。她裝作沒有看到他的贊美，將紙條遞回給他。

他笑著看歐陽離離：“你果然很聰明，這是第二種古典密碼——愷撒密碼，字母移位的游戲?！?/p>

歐陽離離想了想，告訴他：“在我們國家也有類似傳遞暗號的方式，我們將其寫成藏頭詩或者回文詩。”

然后她向他隨意地舉了幾個例子，問：“你懂中文嗎？”

安德烈搖了搖頭，“你是我見過的，”他試圖用僅會的一點(diǎn)中國話說，聽起來像是在說相聲，“第二個中國人。第一個是在街頭遇見的流浪藝人?！?/p>

道別的時候，安德烈對歐陽離離說：“放棄無聊的英國文學(xué)吧，你應(yīng)該來數(shù)學(xué)系?！?/p>

歐陽離離只是將它當(dāng)作對自己的夸獎，笑了笑，沒有回答。

3

英國全面進(jìn)入冬天，街頭的草木開始凋零。歐陽離離在劍河畔遇到安德烈，他正躺在樹下休息，臉上蓋了一本《泛函數(shù)分析》。

歐陽離離不太確定是不是安德烈，她在他跟前站了一會兒，然后走到楊柳樹的另一邊，攤開書讀起來。過了一會兒，她后頸發(fā)酸，抬起頭才發(fā)現(xiàn)穿著白色襯衫的安德烈站在自己面前。

他沖歐陽離離笑了笑，伸過手，將她拉起來，說：“上次說的事，你考慮了嗎？”

沒想到他竟是認(rèn)真的，歐陽離離不解地問：“為什么？”

他看著歐陽離離的眼睛，誠懇地說：“因為你有天賦?！?/p>

歐陽離離一愣，她發(fā)現(xiàn)自己心動了，無論是對安德烈的提議，還是對安德烈本人。

第一次數(shù)學(xué)分析的隨堂測試上，歐陽離離是全班僅有的三個得“A”的人之一，又因為主修課程的寫作任務(wù)太過繁重，她連英文都說得結(jié)結(jié)巴巴，更別提毫無章法的古典英文了。

歐陽離離開始著手辦理轉(zhuǎn)系手續(xù)，等手續(xù)辦好時，城市已經(jīng)進(jìn)入了霧期。她不常見到安德烈，他依然不怎么愛上課，她也不太想主動告訴他這件事。

適應(yīng)了這里的霧和難吃的食物后，歐陽離離開始計劃課余之外的打工生活?？杉媛毐容^難找，歐陽離離寄宿家庭的房東太太得知了她的煩惱后，告訴她，她認(rèn)識的人正在尋找一名中文教師，如果歐陽離離愿意的話，可以幫忙牽線。歐陽離離趕忙向她道謝。

隔天，房東太太告訴歐陽離離，希望她能先同對方見一面，時間定在這個月25日。歐陽離離愣?。骸斑@個月25日？不是圣誕節(jié)嗎？”

房東太太無奈地聳聳肩：“他是個怪人，或許他從來沒有過過圣誕節(jié)！”

圣誕節(jié)那天，她照著地址找過去。城市已經(jīng)下雪了，路邊和屋檐上都積了厚厚的一層雪。她的臉被凍得通紅，跺了跺快被凍得麻木的腳，敲了敲門。沒有人應(yīng)聲，她用力再敲了幾下，依舊無人應(yīng)答。

歐陽離離再三對過地址，按照房東太太的說法，對方此時應(yīng)該是在家里的。歐陽離離繞過街道的另一側(cè)，走到窗戶邊，卻發(fā)現(xiàn)玻璃窗因為常年沒有擦拭，已經(jīng)覆蓋上厚厚的一層灰，根本沒有辦法看到里面。

雪越下越大，歐陽離離感到又累又冷，她又敲了一次門，依然無人應(yīng)答。她頹然地在臺階上坐下來，決定等一等。后來，她竟然迷迷糊糊睡了過去。

被人叫醒的時候，她抬眸，看到的人卻是安德烈。她好奇地問：“怎么是你？”

他無奈地笑了笑：“我也很想知道，你為什么會在我家門口睡覺？”

歐陽離離腦袋昏昏的，將房東太太手寫的紙條遞給他：“你在找中文教師？”

他松了一口氣，笑起來：“原來是你?！?/p>

安德烈立刻向歐陽離離道歉，告訴她，自己剛才在彈琴，并沒有聽到她的敲門聲。

進(jìn)了屋，她果然看到了一架三角鋼琴，而地毯上是滿地的白紙。她隨意撿起一張，上面密密麻麻寫的全部是密碼。

“你會彈鋼琴？”她問他。

“嗯，”他笑著沖歐陽離離眨眨眼，“音樂是很常見的一種密碼載體，無論是音階還是頻率，都可以轉(zhuǎn)換為數(shù)字作為明文，如果知道密碼就可以破解出暗文?！?/p>

歐陽離離目瞪口呆：“你真是……瘋狂！”

安德烈像個孩子一樣，無所謂地回答：“你不是第一個這樣說的人?！?/p>

歐陽離離問他：“你為什么想要學(xué)中文？”

安德烈認(rèn)真地思考著這個問題，片刻后才回答：“因為你們擁有歷史?！?/p>

歐陽離離心想，真是個傲慢的英國人。

安德烈同歐陽離離約定一周進(jìn)行一次教學(xué)，給她開出了不菲的時薪。歐陽離離想了想說：“這樣可以嗎——我教你中文，你教我密碼學(xué)與鋼琴？”

安德烈反問她：“這樣可以嗎？”

歐陽離離無奈地笑：“是我在詢問你。”

離開的時候，歐陽離離忽然想到今天是圣誕節(jié)，就問：“你為什么不出去過節(jié)？”

“什么？”安德烈迷茫地眨眨眼睛，“今天是什么節(jié)日嗎？”

看了一眼滿屋子的草紙和書籍，還有墻壁上貼滿的紙條，歐陽離離想起房東太太的話，忍不住笑了起來：“你一個人住嗎？你的父母呢？”

他皺著眉頭說：“我是從家里逃出來的，我父母不讓我念數(shù)學(xué)，他們希望我能繼承家中爵位?！?/p>

歐陽離離點(diǎn)點(diǎn)頭，不知道該說什么好，反倒是安德烈想起來：“今天是圣誕節(jié)？”

她再次點(diǎn)點(diǎn)頭，對方才后知后覺地“哦”了一聲，笑著說：“我是在圣誕節(jié)出生的?！?/p>

歐陽離離反應(yīng)過來，本來想對他說一句“生日快樂”，可是看安德烈的樣子，他似乎并不太在意自己的生日，倒是歐陽離離很好奇：“你們英國人都是怎么慶祝生日的？”

安德烈皺著眉頭，露出一個厭惡的表情：“沒完沒了的舞會?！?/p>

歐陽離離還想再說什么，她的肚子卻先一步發(fā)出“咕咕”的聲音。她尷尬地看著安德烈，聽見他說：“我去廚房看看還有什么，或許可以為你烤一個馬鈴薯。”

“不用了，可以借用一下你的廚房嗎？”

可進(jìn)了安德烈的廚房，歐陽離離開始后悔了。這里的食物簡直單調(diào)得讓人絕望，只有土豆和牛奶。她本來想為他做一碗長壽面，然后才反應(yīng)過來這里是倫敦。無可奈何，最后還是烤了一個馬鈴薯，搭配著芝士吃起來。

歐陽離離一邊吃一邊看著自己對面的貴族男孩，他褐色的頭發(fā)在暖黃色的燈光下有些偏紅，他穿著黑色的長褲，隨意地坐在地上，拿著稿紙計算著數(shù)學(xué)公式。

那一刻，歐陽離離覺得自己的心變得很軟。她終于知道了他的眼睛，那種深不見底的黑來自哪里了，其實(shí)它本身代表的就是一種純粹。

4

第二周到來的時候，歐陽離離背了一個裝得很滿的書包。安德烈被嚇了一跳，看見歐陽離離從書包里一件件拿出詩集、毛筆、面粉，問：“這些是什么？”

歐陽離離沒有回答他，在書桌旁同他對著坐下來，開始給他講漢字。安德烈果然是天才，記憶力和模仿力都很強(qiáng)，他學(xué)習(xí)的速度讓歐陽離離十分羨慕，可惜的是，他很少肯把自己的聰明放在數(shù)學(xué)以外的地方。

下課之后，歐陽離離將安德烈的廚房收拾了一遍，然后和好面粉，切好面條，下了一碗簡單的長壽面。

“雖然有些遲，”歐陽離離在一片氤氳的熱氣中笑著對他說，“生日快樂，祝你歲歲平安。”

這是安德烈第一次吃到來自東方的食物，連面湯都喝得干干凈凈。他毫不吝嗇地贊揚(yáng)歐陽離離的手藝，并一臉嚴(yán)肅地問她是否愿意做他的廚師。她哭笑不得，告訴他，這在中國是最簡單不過的食物。

“中國很遠(yuǎn)嗎？”

歐陽離離點(diǎn)點(diǎn)頭，告訴他自己坐了整整一個月的輪船才來到這里。

“那你會回去嗎？”他問她。她愣了愣，然后點(diǎn)點(diǎn)頭。

歐陽離離除了教安德烈識漢字，為他做一頓晚飯，也會跟著他破解一些密碼，他幾次提出要教歐陽離離彈鋼琴，都被她推辭了。

其實(shí)她并不想學(xué)習(xí)鋼琴，這在中國還是很奢侈的東西，她買不起?？墒撬胍犓麖椾撉佟?/p>

有一次，歐陽離離將卓文君的那首著名的數(shù)字詩講給他聽：“一別之后，二地相懸，只說是三四月，又誰知五六年……”

他不懂，她便解釋給他聽：“從一數(shù)到萬，唯獨(dú)少了‘億’字，‘億’同‘憶’，在中文里代表著相思?！?/p>

安德烈十分疑惑：“為什么要如此拐彎抹角？愛或者不愛，為什么不能直接明白地說出來？”

歐陽離離想了想，回答他：“我們把這稱為委婉，有一些話不必明說。”

他依然不能夠理解。

“或許是因為你還未擁有愛人吧?！睔W陽離離這樣回答他。

5

夏天的時候，歐陽離離發(fā)現(xiàn)自己的頭發(fā)已經(jīng)很長了，她向安德烈借來剪刀，想要剪掉一些。他有些好奇：“我?guī)湍慵舭伞！?/p>

歐陽離離愣了愣，等反應(yīng)過來時，自己已經(jīng)坐在窗邊，身后的男孩拿著剪刀，輕輕地幫她剪去多余的頭發(fā)。

她其實(shí)很想告訴安德烈，在中國，女子的頭發(fā)代表了很多意思。但她最終只是把剪下來的頭發(fā)用白紙包好，再用紅線打了一個同心結(jié)。她想把它送給安德烈，想了想，還是趁他不注意的時候隨手塞進(jìn)了一本書中。

安德烈此時已經(jīng)能背不少的詩詞，歐陽離離試著教他《詩經(jīng)》：“青青子衿，悠悠我心?！?/p>

她也同他提到中國最早的數(shù)學(xué)，《九章算術(shù)》和《周髀算經(jīng)》，其實(shí)她了解得并不深入，她很遺憾地說：“我的國家擁有無比燦爛的文明?！?/p>

他笑著說：“如果有機(jī)會，一定要去拜訪?！?/p>

這是1913年的冬天，世界時局開始動蕩，劍橋城里的物價悄然飆升。安德烈開始醉心于破解“費(fèi)馬最后定理?！睕]事做的時候，歐陽離離就去看他書架上的書，多年后歐陽離離回憶起自己一生的成就，竟然大多來源于安德烈的書房。

6

當(dāng)城市受到第一枚炸彈的轟擊時，歐陽離離和安德烈正在公園里的噴水池旁，她想出一道加密的題目考驗安德烈，并承諾他如果能在五分鐘內(nèi)破譯出來，她可以偷偷替他參加物理考試。那是安德烈最討厭的一門課。

炸彈就在他們身后十幾米的地方投下，“轟”的一聲，周圍的樹木和建筑物全部被炸飛，歐陽離離和安德烈根本來不及反應(yīng)，就被倒下來的椅子和樹木砸倒，被壓在一片廢墟里。

歐陽離離在黑暗中睜開眼睛，她動了動身體，感覺到旁邊有人，在最后的一刻，安德烈將她護(hù)在了身下。所幸兩人都只是受到輕傷，他們吃力地將壓在身上的石塊掀起來。

在身體從廢墟中露出來的一刻，安德烈忽然笑起來：“我知道了！”

他將她摟在懷中，他的肩膀被落下的木板砸傷，鮮血滲透了他的白襯衫。她抬起頭，看到他黑色的眼眸同往常一樣散發(fā)著靈動的光彩，他說：“是三字一對的波雷費(fèi)密碼，最初的“LISAO”就是密鑰，根據(jù)你們中國的拼音表對照，暗文是……”他一邊回憶一邊說，“‘OUYANGLILI’，歐陽離離，這是你的名字?！?/p>

歐陽離離看著他那雙明亮的眼睛，兩個人在殘垣斷壁間相視而笑?！皻W陽離離”，那是她一生中聽過最美妙的一句話。

7

1914年7月，第一次世界大戰(zhàn)爆發(fā)，歐陽離離收到來自東方的電報，她的父母催促她回家。學(xué)校里的中國留學(xué)生聚集在一起，商量著回國的事宜。

剛剛進(jìn)入冬天，學(xué)校開始停課，回國的行程就這樣匆忙地商定下來，歐陽離離獨(dú)自坐在窗邊，這是她四年來第一次看到這座城市由黑夜轉(zhuǎn)向黎明。

第二天清晨，安德烈推開屋門，再一次看到了坐在臺階上的歐陽離離。她穿著厚厚的軍大衣，對他露出一個淡淡的笑容。她問他：“可以一起走走嗎？”

他此時并不知道她即將回國，只是下意識地點(diǎn)了點(diǎn)頭。

街上人煙稀少，店鋪大多還未開門，這個國家開始大規(guī)模征兵。他們沿著河畔行走，腳踩在冰上，發(fā)出沙沙的聲音。歐陽離離有些緊張，手指無意識地摩挲著手套，遠(yuǎn)遠(yuǎn)地聽到一聲爆破聲。

她停了下來，說：“我要回去了?！?/p>

這句話她是用中文說的，安德烈愣了愣，才反應(yīng)過來她的意思。

“唔，”他點(diǎn)點(diǎn)頭，“一路平安?！?/p>

戰(zhàn)火四起的年代，這句話聽起來格外沉重。

歐陽離離看著他黑色的眼，一字一頓地說：“I love you.”

什么時候愛上的呢？她已經(jīng)記不清楚，可是這份沉甸甸的感情壓在她的心口，她已經(jīng)無力承受。她即將啟程，回到東方，那里的少年儒雅俊秀，卻無人能夠及得上他。此去一別，或許便是再會無期。

大雪漫過枝頭，教堂的鐘聲跌落在河畔，他系著黑白格子圍巾，沖她露出一個抱歉的笑。

8

第二天清晨，歐陽離離收拾好行李，提早抵達(dá)學(xué)校門口，那是留學(xué)生們統(tǒng)一約定集合的地方。恰好碰到院長，歐陽離離同他打過招呼，對方疑惑地問：“你怎么在這里？”

歐陽離離上氣不接下氣地飛奔到火車站時，列車已經(jīng)出發(fā)。

歐陽離離倒在站臺的柱子邊流淚，火車載著她的愛人去了遠(yuǎn)方。安德烈報名參加了部隊的征兵，因為他非凡的數(shù)學(xué)造詣，是戰(zhàn)爭中最缺乏的人才，他被送往處于一線的海軍通訊處。她甚至沒有來得及同他道一聲珍重。

歐陽離離回到學(xué)校門口，人員已經(jīng)陸續(xù)到齊，她面色疲憊地告訴他們：“抱歉，我決定留下來。”

她拜托同行的人幫她帶封書信回國，信里，她寫給她的父母：原諒女兒不孝。

她搬進(jìn)了安德烈的家。

兩個月后，她收到了安德烈寫來的第一封信。薄薄的一張紙上寫滿了看不懂的數(shù)字，還有一片樹葉。別人或許看不懂，但是歐陽離離一瞬間便反應(yīng)了過來：“LEAF”，這是他留下的密鑰。

安德烈并不知道歐陽離離沒有離開，他在信里只是自說自話，哪天下了一場雨，吃了一塊難吃的白面包，諸如此類。郵路斷斷續(xù)續(xù)，這樣一封信要到達(dá)她手里十分不易。

她給他回信，騙他說水路已斷，自己不得不留下來。長長的一封信，通過柵欄加密，一個詞語分為上下兩行寫，最后再總和成一條。破譯也很簡單，將句子不斷地切斷和插入。在信的最后，她說：“戰(zhàn)爭會結(jié)束的?！边@一句話，歐陽離離沒有加密。

兩個月一封的書信，一年頂多六封。在這戰(zhàn)火紛飛的年代，歐陽離離獨(dú)身一人留在倫敦，就只靠著這六封唯有她能看懂的信，陪著這座城市一天天垮下去。

9

有一個冬天，她在夢里見到了他。她夢見他穿著軍裝的模樣，卡其色的制服被他用皮帶束起來，看起來身材頎長。她從夢中哭醒過來，她看著鏡子中的自己，消瘦了許多，戰(zhàn)亂使人瞬間蒼老。

她決定去找安德烈。

歐陽離離開始著手前往?？怂?，喬裝打扮后，她裝作男子的模樣混跡在人群中。她身形瘦弱，別人只當(dāng)是一個長得秀氣的東方少年。

抵達(dá)?？怂沟臅r候，她累得快要脫水，倒在部隊的門口。安德烈再一次在路邊撿回了她。她發(fā)著高燒，神志不清，他抱著她沖到醫(yī)務(wù)處，打針灌藥，手足無措得像個孩子。

軍醫(yī)笑著安慰他：“她沒有受傷，只是太過勞累?！?/p>

他坐在窗邊，眉頭緊鎖，眼眶通紅，外面是殘血夕陽，爆炸聲遠(yuǎn)遠(yuǎn)傳來。

歐陽離離醒來的第一眼，便看到了安德烈的眼睛。黑色的眼眸，讓她好似回到了她的故鄉(xiāng)。她伸出手去觸碰他的臉頰，眼淚流了出來。

等她恢復(fù)過來，安德烈的溫柔蕩然無存，他勃然大怒地問她：“知不知道這里有多危險！”

歐陽離離沒有說話，她只是伸出手緊緊抱住了他。

他背對著她，努力讓自己平靜，深呼吸幾次，最后還是顫抖著說：“回去！”

她說：“我只是為了見你一面?！?/p>

跋涉千里，穿越硝煙和戰(zhàn)火，她風(fēng)塵仆仆，連命都不要了，也只是為了能看他一眼，知曉他平安無事。

他張張嘴，身體一動不動。他說：“你回去吧，我不會再給你寫信了?！?/p>

她再一次從身后抱住他，她的淚水浸透了他背后的軍裝，他同她夢中一樣，穿著筆直的軍裝，他已經(jīng)從一個心高氣傲的少年，長成了成熟內(nèi)斂的男人。

安德烈在第二天強(qiáng)行將歐陽離離送走，汽車發(fā)動，塵土滾滾飛揚(yáng)，她沖著窗外大聲喊他的名字：“安德烈，安德烈——”

他沒有回頭。歐陽離離忽然有一種感覺，她覺得他一生都不會再回頭了。

10

安德烈說到做到，在此之后，他沒有再給歐陽離離寫信，但她依然堅持給他寫信。

人們偷偷議論戰(zhàn)爭就要結(jié)束了，她開始打掃家里的蜘蛛網(wǎng)；她開始制作面條、臘肉、泡菜，都是他喜歡吃的東西；她甚至開始幻想他坐在桌邊同她一起吃飯的情景，他肯定會一邊被辣椒辣得嘴唇通紅，一邊認(rèn)真地告訴她：“你上一次的柵欄密碼用得一點(diǎn)也不好?！?/p>

她開始不斷地做著同一個夢，夢到下雪的劍橋，安德烈穿著深綠色的軍大衣，風(fēng)塵仆仆地敲響家門，她飛奔到屋檐下，他沖她露出一個疲憊的笑容，他說：“我回來了。”歲月和戰(zhàn)爭在他臉上留下成熟的印記，她投入他的懷抱，痛痛快快地大哭一場。

1918年11月，德國投降，第一次世界大戰(zhàn)結(jié)束，協(xié)約國勝利。五湖四海，全世界為之歡呼，歸來的戰(zhàn)士與顛沛流離的親人在街頭抱頭慟哭。歐陽離離卻沒有等到安德烈的歸來。

戰(zhàn)爭的最后階段，德國研發(fā)出四發(fā)重型轟炸機(jī)，對英法兩國進(jìn)行最后的報復(fù)。安德烈所在的海軍部，就是在這樣瘋狂的轟炸下被摧毀。

歐陽離離在戰(zhàn)爭結(jié)束后，意外地收到了安德烈寄出的最后一封信。拆開這封信的時候，歐陽離離正在參加他的追悼會。這場儀式在劍橋大學(xué)舉行，出席的人中大多數(shù)都是被年輕時的安德烈氣得七竅生煙的教授們。

“他說了什么？”旁邊的人問歐陽離離。

“他說，”她看著信上潦草的筆跡，用血寫成的數(shù)字，只有她能夠破解的遺言，她不知道該如何翻譯，只能說，“他愛這個國家?！?/p>

“亦余心之所向兮，雖九死其猶未悔。”這是她教會他的第一句《離騷》，亦是她名字的出處。

歪歪扭扭的數(shù)字和字母，他寫得很匆忙，甚至連密鑰都沒來得及夾在信中?？墒撬匀粶?zhǔn)確無誤地猜到了，他最后的一個密鑰，“ENGLAND”，那是他祖國的名字。

她的眼淚大滴大滴地落下來，打在薄薄的信紙上，他的字跡被暈開來，那是他在這個世界上留下的最后一句話。

戰(zhàn)后的英國開始慢慢地重建。安德烈的老房子被拆除，歐陽離離帶著一車的書被趕了出去。在教授們的極力推薦下，她留校任教，同時再次拾起了英國文學(xué)的專修，可是這一次，已經(jīng)沒有人再站出來對她說：“英國文學(xué)是世界上最無聊的東西?！?/p>

她半工半讀，在三年后拿到了她在劍橋大學(xué)的第二個學(xué)士學(xué)位。她甚至學(xué)會了彈鋼琴，空閑的時候，她幾乎不出家門，不斷地在黑白的琴鍵上重復(fù)當(dāng)年他寫過的密碼。

1939年9月，第二次世界大戰(zhàn)爆發(fā)，歐陽離離自愿參戰(zhàn)，密碼學(xué)在這次戰(zhàn)爭中起到了扭轉(zhuǎn)乾坤的作用。

1945年9月，第二次世界大戰(zhàn)結(jié)束，英國再次取得勝利?？墒沁@一次，日不落帝國終于步步走向日落。

安德烈被授予了功勛，烈士園里，他墓前的青草除了又長，只剩下她一個人還記得他璀璨而短暫的一生，和他那雙明亮的眼睛。

下一個冬天，劍橋的霧氣開始慢慢消散。戰(zhàn)后的劍橋大學(xué)重新開課，匯集了全世界的精英，繼續(xù)創(chuàng)造神話。歐陽離離給學(xué)生講到密碼的起源，最初的愷撒密碼，多年前，曾有一個英俊的少年，笑著遞給她一張“YOU ARE BEAUTIFUL”的紙條。

她攤開已經(jīng)絕版的《古典密碼》，放在放映機(jī)前投影給臺下的學(xué)生們看。翻到下一頁，卻看到書頁間夾著一縷青絲，用紅色的線系起來，旁邊還有一張已經(jīng)泛黃的紙條。她顫抖地將它拿起來——“ZRDLQL”。墨水已經(jīng)開始褪色，卻還是能分辨出來上面的字母，那是他來過這個世界的痕跡。前移三位的愷撒密碼，這恐怕是安德烈一生中寫過的最簡單的一句密碼。

時光流轉(zhuǎn)，好似回到多年前，最初相識的情景。穿著白色襯衫的少年，挑著眉問她是否愿意同他一起喝杯咖啡。

歐陽離離站在窗明幾凈的教室里，臺下坐著來自五湖四海的學(xué)子，陽光透過格子窗落進(jìn)來，麻雀撲打著翅膀高高飛起，他們是那樣的年輕而富有活力。

文明和學(xué)術(shù)，只有在和平年代才能得以繁衍流傳，可他們永遠(yuǎn)不會知道，在這條寧靜繁華的道路上，曾堆積過多少鮮血和生命。

她捂著臉，終于忍不住放聲大哭起來。

“ZRDLQL”—我愛你。